Mensaje de veto.
Conversión de la Medida Provisoria nº 483, de 2010
Modifica las Leyes nos 10.683, de 28 de mayo de 2003, que dispone sobre la organización de la Presidencia de la República y de los Ministerios, 8.745, de 9 de diciembre de 1993, que dispone sobre la contratación por tiempo determinado para atender necesidad temporal de excepcional interés público, y 8.029, de 12 de abril de 1990, que dispone sobre la extinción y disolución de entidades de la administración pública federal; revoca disposiciones de la Ley no 10.678, de 23 de mayo de 2003; y establece otras disposiciones.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Hago saber que el Congreso Nacional decreta y yo sanciono la siguiente Ley:
Art. 1o La Ley no 10.683, de 28 de mayo de 2003, pasa a regir con las siguientes modificaciones:
“Art. 1o La Presidencia de la República está constituida, esencialmente, por la Casa Civil, la Secretaría General, la Secretaría de Relaciones Institucionales, la Secretaría de Comunicación Social, el Gabinete Personal, el Gabinete de Seguridad Institucional, la Secretaría de Asuntos Estratégicos, la Secretaría de Políticas para las Mujeres, la Secretaría de Derechos Humanos, la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial y la Secretaría de Puertos.
..................................................................................................................” (NR)
“Art. 2o-B........................................................................................................…..
............................................................................................................................
§ 2o Integran la estructura de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República la Secretaría Ejecutiva y hasta 3 (tres) Secretarías.” (NR)
“Art. 7o..................................………….............................................................
I - Consejo de Gobierno, presidido por el Presidente de la República o, por determinación de este, por el Ministro de Estado Jefe de la Casa Civil, que estará integrado por los Ministros de Estado y por el titular del Gabinete Personal del Presidente de la República; y
.............................................................................................................................
§ 2o El Consejo de Gobierno será convocado por el Presidente de la República y su secretaría estará a cargo de uno de sus miembros, designado por él.
...................................................................................................................” (NR)
“Art. 8o.................................................................................................................
§ 1o......................................................................................................................
..............................................................................................................................
II - por los Ministros de Estado Jefes de la Casa Civil, de la Secretaría General, del Gabinete de Seguridad Institucional, de la Secretaría de Asuntos Estratégicos, de la Secretaría de Políticas para las Mujeres, de la Secretaría de Derechos Humanos y de la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial;
....................................................................................................................” (NR)
“Art. 17..................................................................................................................
§ 1o La Controladoría General de la Unión tiene como titular al Ministro de Estado Jefe de la Controladoría General de la Unión, y su estructura básica está constituida por: Gabinete, Asesoría Jurídica, Consejo de Transparencia Pública y Combate a la Corrupción, Comisión de Coordinación de Control Interno, Secretaría Ejecutiva, Corregiduría General de la Unión, Ouvidoría General de la Unión y 2 (dos) Secretarías, siendo 1 (una) la Secretaría Federal de Control Interno.
........................................................................................................................” (NR)
“Art. 18....................................................................................................................
.................................................................................................................................
§ 5o Al Ministro de Estado Jefe de la Controladoría General de la Unión, en el ejercicio de su competencia, le incumbe, especialmente:
...........................................................................................................................” (NR)
“Art. 19. Los titulares de los órganos del Sistema de Control Interno del Poder Ejecutivo federal deben dar a conocer al Ministro de Estado Jefe de la Controladoría General de la Unión las irregularidades verificadas, y registradas en sus informes, relativas a actos o hechos atribuibles a agentes de la administración pública federal, de los cuales haya resultado, o pueda resultar, perjuicio al erario, de valor superior al límite fijado por el Tribunal de Cuentas de la Unión, en relación con la toma de cuentas especial elaborada de forma simplificada.” (NR)
“Art. 20. Deberán ser atendidos con prontitud los requerimientos de personal, inclusive de técnicos, formulados por el Ministro de Estado Jefe de la Controladoría General de la Unión, los cuales serán irrecusables.
Párrafo único. Los órganos y las entidades de la administración pública federal están obligados a atender, en el plazo indicado, los demás requerimientos y solicitudes del Ministro de Estado Jefe de la Controladoría General de la Unión, así como a comunicarle la instauración de sindicancia, u otro proceso administrativo, y su respectivo resultado.” (NR)
“Art. 22. A la Secretaría de Políticas para las Mujeres le compete asesorar directa e inmediatamente al Presidente de la República en la formulación, coordinación y articulación de políticas para las mujeres, así como elaborar e implementar campañas educativas y antidiscriminatorias de carácter nacional, elaborar la planificación de género que contribuya a la acción del gobierno federal y de las demás esferas de gobierno, con miras a la promoción de la igualdad, articular, promover y ejecutar programas de cooperación con organismos nacionales e internacionales, públicos y privados, orientados a la implementación de políticas para las mujeres, promover el seguimiento de la implementación de la legislación de acción afirmativa y la definición de acciones públicas que tengan por objeto el cumplimiento de los acuerdos, convenciones y planes de acción suscritos por Brasil, en los aspectos relativos a la igualdad entre mujeres y hombres y al combate a la discriminación, teniendo como estructura básica el Consejo Nacional de los Derechos de la Mujer, el Gabinete, la Secretaría Ejecutiva y hasta 3 (tres) Secretarías.” (NR)
“Art. 24. A la Secretaría de Derechos Humanos le compete asesorar directa e inmediatamente al Presidente de la República en la formulación de políticas y directrices orientadas a la promoción de los derechos de la ciudadanía, del niño, del adolescente, del anciano y de las minorías y a la defensa de los derechos de las personas con discapacidad y a la promoción de su integración a la vida comunitaria, así como coordinar la política nacional de derechos humanos, de conformidad con las directrices del Programa Nacional de Derechos Humanos - PNDH, articular iniciativas y apoyar proyectos orientados a la protección y promoción de los derechos humanos en el ámbito nacional, tanto por organismos gubernamentales, incluidos los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, como por organizaciones de la sociedad, y ejercer las funciones de ouvidoría nacional de derechos humanos, del niño, del adolescente, del anciano y de las minorías.
§ 1o Le compete además a la Secretaría de Derechos Humanos, sin perjuicio de las atribuciones de los órganos integrantes del Sistema Nacional de Políticas Públicas sobre Drogas - SISNAD, actuar en favor de la resocialización y de la protección de los dependientes químicos.
§ 2o La Secretaría de Derechos Humanos tiene como estructura básica el Consejo de Defensa de los Derechos de la Persona Humana, el Consejo Nacional de Combate a la Discriminación, el Consejo Nacional de los Derechos del Niño y del Adolescente, el Consejo Nacional de los Derechos de la Persona con Discapacidad, el Consejo Nacional de los Derechos del Anciano, el Gabinete, la Secretaría Ejecutiva, el Departamento de Ouvidoría Nacional y hasta 4 (cuatro) Secretarías.” (NR)
“Art. 24-A. A la Secretaría de Puertos le compete asesorar directa e inmediatamente al Presidente de la República en la formulación de políticas y directrices para el desarrollo y el fomento del sector de puertos y terminales portuarias marítimas y, especialmente, promover la ejecución y la evaluación de medidas, programas y proyectos de apoyo al desarrollo de la infraestructura y de la superestructura de los puertos y terminales portuarias marítimas, así como de los otorgados a las compañías docas.
§ 1o La Secretaría de Puertos tiene como estructura básica el Gabinete, el Instituto Nacional de Investigaciones Hidroviarias - INPH, la Secretaría Ejecutiva y hasta 2 (dos) Secretarías.
§ 2o Las competencias atribuidas, en el caput de este artículo, a la Secretaría de Puertos comprenden:
...............................................................................................................................
§ 3o En el ejercicio de las competencias previstas en el caput de este artículo, la Secretaría de Puertos observará las prerrogativas específicas del Comando de la Marina.
....................................................................................................................” (NR)
“Art. 24-B...........................................................................................……….........
§ 1o La Secretaría de Asuntos Estratégicos tiene como estructura básica el Gabinete, la Secretaría Ejecutiva y hasta 2 (dos) Secretarías.
.....................................................................................................................” (NR)
“Art. 24-C. A la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial le compete asesorar directa e inmediatamente al Presidente de la República en la formulación, coordinación y articulación de políticas y directrices para la promoción de la igualdad racial, en la formulación, coordinación y evaluación de las políticas públicas afirmativas de promoción de la igualdad y de protección de los derechos de individuos y grupos raciales y étnicos, con énfasis en la población negra, afectados por discriminación racial y demás formas de intolerancia, en la articulación, promoción y seguimiento de la ejecución de los programas de cooperación con organismos nacionales e internacionales, públicos y privados, orientados a la implementación de la promoción de la igualdad racial, en la formulación, coordinación y seguimiento de las políticas transversales de gobierno para la promoción de la igualdad racial, en la planificación, coordinación de la ejecución y evaluación del Programa Nacional de Acciones Afirmativas y en la promoción del seguimiento de la implementación de la legislación de acción afirmativa y la definición de acciones públicas que tengan por objeto el cumplimiento de los acuerdos, convenciones y otros instrumentos congéneres suscritos por Brasil, en los aspectos relativos a la promoción de la igualdad y al combate a la discriminación racial o étnica.
Párrafo único. La Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial tiene como estructura básica el Consejo Nacional de Promoción de la Igualdad Racial - CNPIR, el Gabinete, la Secretaría Ejecutiva y hasta 3 (tres) Secretarías.” (NR)
“Art. 25............................................................................................................
Párrafo único. Son Ministros de Estado los titulares de los Ministerios, el Jefe de la Casa Civil de la Presidencia de la República, el Jefe del Gabinete de Seguridad Institucional de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría General de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría de Relaciones Institucionales de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría de Derechos Humanos de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría de Políticas para las Mujeres de la Presidencia de la República, el Jefe de la Secretaría de Puertos de la Presidencia de la República, el Abogado General de la Unión, el Ministro de Estado Jefe de la Contraloría General de la Unión y el Presidente del Banco Central de Brasil.” (NR)
“Art. 29................................................................................................................
............................................................................................................................
VIII - del Ministerio del Desarrollo Agrario, el Consejo Nacional de Desarrollo Rural Sostenible, el Consejo Curador del Banco de la Tierra y hasta 4 (cuatro) Secretarías, siendo una de carácter extraordinario, para coordinar, normalizar y supervisar el proceso de regularización de la tierra de áreas rurales en la Amazonía Legal, en los términos del art. 33 de la Ley nº 11.952, de 25 de junio de 2009;
..........................................................................................................................
XX - del Ministerio de la Salud, el Consejo Nacional de Salud, el Consejo Nacional de Salud Suplementaria y hasta 6 (seis) Secretarías;
....................................................................................................................” (NR)
“Art. 34.................................................................................................................
............................................................................................................................
III - de Ministro de Estado del Control y de la Transparencia en Ministro de Estado Jefe de la Contraloría General de la Unión;
..........................................................................................................................” (NR)
“Art. 54. El Consejo Nacional de los Derechos de la Mujer será presidido por el titular de la Secretaría de Políticas para las Mujeres de la Presidencia de la República.
Párrafo único. (Revocado)” (NR)
Art. 2o La Ley nº 8.745, de 9 de diciembre de 1993, pasa a regir con las siguientes modificaciones:
“Art. 2o.....................................................................................................................
.................................................................................................................................
II - asistencia a emergencias en salud pública;
.................................................................................................................................
§ 4o Un acto del Poder Ejecutivo dispondrá, para los efectos de esta Ley, sobre la declaración de emergencias en salud pública.” (NR)
“Art. 3o............…………............................................................................................
§ 1o La contratación para atender las necesidades derivadas de calamidad pública, de emergencia ambiental y de emergencias en salud pública prescindirá de proceso selectivo.
..........................................................................................................................” (NR)
“Art. 4o.................…………........................................................................................
...................................................................................................................................
II - 1 (un) año, en el caso de los incisos III y IV y de los literales d y f del inciso VI del caput del art. 2o de esta Ley;
III - 2 (dos) años, en los casos de los literales b, e y m del inciso VI del art. 2o;
..................................................................................................................................
Párrafo único..........................................................................................................
I - en los casos de los incisos III y IV y de los literales b, d y f del inciso VI del caput del art. 2o de esta Ley, siempre que el plazo total no exceda de 2 (dos) años;
...................................................................................................................................
III - en los casos del inciso V, de los literales a, h, l y m del inciso VI y del inciso VIII del caput del art. 2o de esta Ley, siempre que el plazo total no exceda de 4 (cuatro) años;
...................................................................................................................................
VI - en los casos de los incisos I y II del caput del art. 2o de esta Ley, por el plazo necesario para superar la situación de calamidad pública o las situaciones de emergencias en salud pública, siempre que no exceda de 2 (dos) años.” (NR)
“Art. 7o........................................................................................................................
....................................................................................................................................
§ 2o Corresponderá al Poder Ejecutivo fijar las tablas de remuneración para los supuestos de contrataciones previstos en los literales h, i, j, l y m del inciso VI del caput del art. 2o.” (NR)
Art. 3o Se transforman:
I - la Secretaría Especial de Derechos Humanos en Secretaría de Derechos Humanos de la Presidencia de la República;
II - la Secretaría Especial de Políticas para las Mujeres en Secretaría de Políticas para las Mujeres de la Presidencia de la República;
III - la Secretaría Especial de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial, de que trata la Ley nº 10.678, de 23 de mayo de 2003, en Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial de la Presidencia de la República; y
IV - la Secretaría Especial de Puertos en Secretaría de Puertos de la Presidencia de la República.
Art. 4o Se transforman, sin aumento de gasto, los cargos de naturaleza especial:
I - de Secretario Especial de Derechos Humanos en el cargo de Ministro de Estado Jefe de la Secretaría de Derechos Humanos de la Presidencia de la República;
II - de Secretario Especial de Políticas para las Mujeres en el cargo de Ministro de Estado Jefe de la Secretaría de Políticas para las Mujeres de la Presidencia de la República;
III - de Secretario Especial de Puertos en el cargo de Ministro de Estado Jefe de la Secretaría de Puertos de la Presidencia de la República;
IV - de Subjefe Ejecutivo de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República en Secretario Ejecutivo de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República; y
V - de Subjefe Ejecutivo de la Secretaría de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República en Secretario Ejecutivo de la Secretaría de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República.
Art. 5o Quedan transformados, sin aumento de gasto, en el ámbito del Poder Ejecutivo, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en esta Ley, 3 (tres) cargos del Grupo de Dirección y Asesoramiento Superiores - DAS-6 y 481 (cuatrocientas ochenta y una) Funciones Comisionadas Técnicas - FCT-15, creadas por el art. 58 de la Medida Provisoria nº 2.229-43, de 6 de septiembre de 2001, en 4 (cuatro) cargos de naturaleza especial y 69 (sesenta y nueve) DAS, destinados:
I - al Ministerio del Desarrollo Agrario: 3 (tres) DAS-4 y 3 (tres) DAS-3;
II - al Ministerio de la Salud: 1 (un) DAS-5, 2 (dos) DAS-4, 5 (cinco) DAS-3, 14 (catorce) DAS-2, 44 (cuarenta y cuatro) DAS-1 y 5 (cinco) FG1;
III - a la Secretaría de Derechos Humanos de la Presidencia de la República: 1 (un) DAS-1 y 1 (un) cargo de naturaleza especial de Secretario Ejecutivo;
IV - a la Secretaría de Políticas para las Mujeres de la Presidencia de la República: 1 (un) cargo de naturaleza especial de Secretario Ejecutivo;
V - a la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial de la Presidencia de la República: 1 (un) cargo de naturaleza especial de Secretario Ejecutivo; y
VI - a la Secretaría de Puertos de la Presidencia de la República: 1 (un) cargo de naturaleza especial de Secretario Ejecutivo.
Párrafo único. Los cargos en comisión DAS-6 a que se refiere el caput provienen de las estructuras de las Secretarías de Políticas para las Mujeres, de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial y de Puertos de la Presidencia de la República.
Art. 6o Quedan creados, en el ámbito del Poder Ejecutivo, los siguientes cargos en comisión del Grupo de Dirección y Asesoramiento Superiores - DAS y Funciones Gratificadas - FG, destinados:
I - al Ministerio de la Salud: 1 (un) DAS-6, 2 (dos) DAS-5, 27 (veintisiete) DAS-4, 7 (siete) DAS-3 y 153 (ciento cincuenta y tres) DAS-1; y
II - al Ministerio de la Integración Nacional: 5 (cinco) DAS-4, 7 (siete) DAS-3 y 4 (cuatro) DAS-2.
Art. 7o Se transfieren a los órganos que recibieron las atribuciones pertinentes y a sus titulares las competencias y encargos establecidos en leyes generales o específicas a los órganos transformados por esta Ley, o a sus titulares.
Art. 8o Un acto del Poder Ejecutivo dispondrá sobre la estructura reglamentaria de la Secretaría de Derechos Humanos, de la Secretaría de Políticas para las Mujeres, de la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial, de la Secretaría de Puertos de la Presidencia de la República, de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia de la República, de la Secretaría de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la República y de los Ministerios de la Salud, del Desarrollo Agrario y de la Integración Nacional.
Art. 9o Un acto del Poder Ejecutivo dispondrá sobre la asignación de los cargos en comisión creados en esta Ley en las estructuras reglamentarias de los órganos involucrados.
Art. 10. El art. 14 de la Ley nº 8.029, de 12 de abril de 1990, pasa a regir con el siguiente § 4o añadido:
“Art. 14..............................................................................................................................
..........................................................................................................................................
§ 4o A la Funasa, entidad de promoción y protección de la salud, le compete:
I – (VETADO)
II - fomentar soluciones de saneamiento para la prevención y el control de enfermedades;
III - formular e implementar acciones de promoción y protección de la salud relacionadas con las acciones establecidas por el Subsistema Nacional de Vigilancia en Salud Ambiental.” (NR)
Art. 11. El Poder Ejecutivo dispondrá sobre la estructura reglamentaria de la Fundación Nacional de Salud - FUNASA, manteniéndose los cargos en comisión y funciones gratificadas no vinculados directamente a las competencias relativas a la atención básica del Departamento de Salud Indígena transferidas al Ministerio de la Salud con fundamento en esta Ley.
Art. 12. Esta Ley entra en vigor en la fecha de su publicación, produciendo efectos, en lo que respecta a la transformación y creación de cargos de rango inferior al de Ministro de Estado, a partir de la publicación de las respectivas estructuras reglamentarias.
Art. 13. Quedan revocados los incisos III, V, VI y VII del § 3º del art. 1º de la Ley nº 10.683, de 28 de mayo de 2003, y el art. 2º de la Ley nº 10.678, de 23 de mayo de 2003.
Brasilia, 19 de agosto de 2010; 189o de la Independencia y 122o de la República.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA José Gomes Temporão Paulo Bernardo Silva
Este texto no sustituye al publicado en el DOU de 20.8.2010
*