Dispone sobre el cobro y la fiscalización del impuesto sobre la renta
El Presidente de la República, en uso de la atribución que le confiere el art. 180 de la Constitución,
DECRETA:
TÍTULO I De la recaudación por lanzamiento
PARTE PRIMERA Tributación de las personas físicas
CAPÍTULO I DE LOS CONTRIBUYENTES
Art. 1° Las personas físicas domiciliadas o residentes en Brasil que tengan renta líquida anual superior a Cr$ 12.000,00, determinada de acuerdo con este decreto-ley, son contribuyentes del impuesto sobre la renta, sin distinción de nacionalidad, sexo, edad, estado o profesión. Párrafo único. También son contribuyentes quienes perciban rendimientos de bienes de los que tengan la posesión, como si les pertenecieran, de acuerdo con la legislación vigente.
Art. 1º Las personas físicas domiciliadas o residentes en Brasil que tengan renta líquida anual superior a veinticuatro mil cruceiros (Cr$ 24.000,00), determinada de acuerdo con este Decreto-ley, son contribuyentes del impuesto sobre la renta, sin distinción de nacionalidad, sexo, edad, estado o profesión. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
CAPÍTULO II DE LA CLASIFICACIÓN DE LOS RENDIMIENTOS
Art. 2° Para los fines del impuesto, los rendimientos se clasificarán en siete cédulas, que se coordinan y denominan por las primeras letras del alfabeto.
Art. 2º Para los fines del impuesto, los rendimientos se clasificarán en ocho cédulas, que se coordinan y denominan por las primeras letras del alfabeto. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 3° En la cédula A se clasificarán los rendimientos del capital aplicado en títulos nominativos de deudas públicas federales, estaduales o municipales, cualquiera que sea la fecha de emisión, salvo los que gocen de inmunidad fiscal federal expresa en ley.
Art. 4° En la cédula B se clasificarán los siguientes rendimientos de capitales y valores mobiliarios, excepto los de deudas públicas:
a) intereses de cauciones, en dinero, para garantía de ejecución de contratos;
b) intereses de fianzas, en dinero, relativas al ejercicio de cargos profesionales y funciones públicas;
c) intereses de depósitos, en dinero, a plazo y a la vista, para cualquier fin, sea cual fuere el depositario;
d) intereses de deudas o préstamos pecuniarios, sean cuales fueren las formas contractuales, las garantías de la operación y la naturaleza del título o contrato, sin distinción en cuanto al carácter civil o comercial del convenio, incluidos los que resulten de créditos derivados de sentencias judiciales;
e) intereses de créditos comerciales, cuando tengan el carácter jurídico de préstamos;
f) intereses resultantes de la venta de inmuebles, cuando el comprador quede adeudando una parte o la totalidad del precio;
g) saldo acreedor del balance de intereses en cuenta corriente.
§ 1° Los intereses de que trata la letra d, cuando estén disimulados en el contrato, serán fijados por la autoridad encargada del lanzamiento, observadas la tasa usual y la naturaleza del título o contrato.
§ 2° Lo dispuesto en el párrafo anterior se aplicará siempre que, intimado a informar los intereses de deudas o préstamos, el acreedor deje de hacerlo o declare intereses menores que los percibidos.
§ 3° Los intereses de cualesquiera otros créditos, incluidos los de transacciones a plazo, civiles o comerciales, aun existiendo subrogación, y los de deudas resultantes de la prestación de servicios, se clasificarán en las cédulas que correspondan.
§ 4° Los intereses de que trata el § 3°, en el caso de novación que convierta el crédito o deuda inicial en préstamo, se clasificarán en la cédula B.
§ 5° También se clasificarán en la cédula B:
a) las dotaciones, bonificaciones, anualidades y cualesquiera otros lucros que superen el importe de la póliza de seguro;
b) la diferencia en más entre los valores de emisión o adquisición y los de reembolso o rescate de las acciones;
c) los lucros en las operaciones de descuento;
d) los lucros en las operaciones de "report".
§ 6° Los rendimientos de los títulos adquiridos entre dos épocas de vencimiento de intereses, con la condición de que el comprador pague al vendedor los intereses respectivos hasta la fecha de la venta, se computarán proporcionalmente en el rendimiento bruto de ambos.
Art. 5° En la cédula C se clasificarán los rendimientos del trabajo, provenientes del ejercicio de empleos, cargos y funciones, tales como remuneraciones, soldadas, subsidios, sueldos, salarios, porcentajes, comisiones, gratificaciones, viáticos, ayudas de costo, representaciones, y cualesquiera otros proventos o ventajas pagados, bajo cualquier título y forma contractual, por las arcas públicas federales, estaduales o municipales, por las entidades autárquicas, paraestatales y de economía mixta, por las firmas y sociedades o por particulares.
Art. 5° En la cédula C se clasificarán los rendimientos del trabajo, provenientes del ejercicio de empleos, cargos y funciones, tales como remuneraciones, soldadas, subsidios, sueldos, salarios, porcentajes, comisiones, gratificaciones, viáticos, cuotas-partes de multas, ayudas de costo, representaciones y cualesquiera otros proventos o ventajas pagados, bajo cualquier título y forma contractual, por las arcas públicas federales, estaduales o municipales, por las entidades autárquicas, paraestatales y de economía mixta, por las firmas y sociedades o por particulares. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946)
§ 1° También se clasificarán en la cédula C:
I, las remuneraciones relativas a la prestación de servicios por:
a) los viajantes de comercio;
b) los consejeros fiscales y de administración y los directores de sociedades anónimas, civiles o de cualquier especie;
c) los comerciantes en firma individual o los socios de sociedades comerciales e industriales, cuando tales remuneraciones estén representadas por un importe mensual fijo y se lleven a gastos generales o cuentas subsidiarias, en la contabilidad de la firma o sociedad;
II, los importes recibidos a título de medio sueldo y pensión de cualquier naturaleza.
§ 2° En el caso de la letra b del párrafo anterior, se computarán como lucro las cantidades que excedan del 20% del capital social integrado o de Cr$ 60.000,00 anuales, para cada uno de los beneficiarios.
§ 2º En el caso de la letra b del párrafo anterior, se computarán como lucro las cantidades que excedan del 20% del capital social integrado o de Cr$ 60.000,00 anuales para cada uno de los consejeros fiscales y de administración de sociedades anónimas, civiles o de cualquier especie, así como las que excedan del 20% del capital social integrado o de Cr$ 120.000,00 anuales, para cada uno de los directores de las mismas entidades. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 3° La remuneración de que trata la letra c del párrafo anterior no podrá exceder de Cr$ 12.000,00 anuales, cuando el capital del beneficiario no sea superior a Cr$ 60.000,00; si el capital supera esa cantidad, la remuneración podrá alcanzar el 20% de este, hasta el límite máximo de Cr$ 60.000,00 anuales.
§ 3º La remuneración de que trata la letra c del inciso I del § 1º no podrá exceder de veinticuatro mil cruceiros (Cr$ 24.000,00) anuales, cuando el capital del beneficiario no sea superior a ciento veinte mil cruceiros (Cr$........120.000,00); si el capital supera esa cantidad, la remuneración podrá alcanzar el veinte por ciento (20%) de este, hasta el límite máximo de sesenta mil cruceiros (Cr$ 60.000,00) anuales. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
§ 3º La remuneración de que trata la letra c, del inciso I, del § 1º no podrá exceder de Cr$ 24.000,00 anuales, cuando el capital del beneficiario no sea superior a Cr$ 120.000,00; si el capital supera esa cantidad, la remuneración podrá alcanzar el 20% de este, hasta el límite máximo de Cr$ 120.000,00 anuales. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 4° La remuneración de los socios de industria se admitirá de acuerdo con la cláusula contractual, hasta el límite máximo de Cr$ 5.000,00 mensuales, observadas las condiciones de la letra c del § 1° de este artículo.
§ 4º La remuneración de los socios de industria se admitirá de acuerdo con la cláusula contractual, hasta el límite máximo de Cr$ 10.000,00 mensuales, observadas las condiciones de la letra c, del inciso I, del § 1º de este artículo. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 5° Las cantidades que excedan los límites fijados en los §§ 2°, 3° y 4° de este artículo serán gravadas como lucro, en poder de las firmas o sociedades.
§ 6º Se gravarán, como lucro, en poder de las firmas o sociedades, las cantidades que excedan de Cr$ 120.000,00 anuales, distribuidas individualmente, como gratificación, sea cual fuere la designación que tengan. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 6° En la cédula D se clasificarán los rendimientos no comprendidos en las otras cédulas, tales como:
a) honorarios del libre ejercicio de las profesiones de médico, ingeniero, abogado, dentista, veterinario, profesor, contador, periodista, pintor, escritor, escultor y de otras que se les puedan asemejar;
a) honorarios del libre ejercicio de la profesión de médico, ingeniero, abogado, dentista, veterinario, contador y de otras que se les puedan asemejar. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
b) proventos de profesiones, ocupaciones y prestación de servicios no comerciales;
c) remuneraciones de los agentes, representantes y otras personas que, tomando parte en actos de comercio, no los practiquen, sin embargo, por cuenta propia;
d) emolumentos y costas de los serventuarios de justicia, como tabeliones, notarios, oficiales públicos y otros, cuando no sean remunerados exclusivamente por las arcas públicas;
e) corretajes y comisiones de los corredores, subastadores y despachantes, sus dependientes y adjuntos;
f) lucros de la explotación individual de contratos de obra por ajuste únicamente de labor, cualquiera que sea la naturaleza, ya se trate de trabajos arquitectónicos, topográficos, movimiento de tierras, construcciones de mampostería y otras congéneres, ya de servicios de utilidad pública, tanto de estudios como de construcciones;
g) ganancias de todas las ocupaciones lucrativas, incluidas las percibidas de sociedades en cuenta de participación, del alquiler de bienes muebles, del subarriendo de inmuebles y de la explotación de patentes de invención, marcas de industria y de comercio y procesos o fórmulas de fabricación, cuando el poseedor obtenga lucros sin explotarlos directamente;
g) ganancias de la explotación de patentes de invención, procesos o fórmulas de fabricación, cuando el poseedor obtenga lucros sin explotarlos directamente. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
h) importes correspondientes a derechos de autor. Párrafo único. Para efectos de la letra g se incluirán, en la cédula D, los rendimientos del comercio y de la industria obtenidos por todo aquel que no ejerza habitualmente la profesión de comerciante o industrial. (Suprimido por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 7° En la cédula E se clasificarán los rendimientos de capitales inmobiliarios, tales como alquiler, aforamiento y arrendamiento de propiedades inmuebles, incluidos los pastos naturales o artificiales y los campos de invernada.
Párrafo único. También se clasificarán en la cédula E:
a) los intereses resultantes de la demora en el pago de alquileres, aforamiento o arrendamiento;
b) el valor locativo del edificio urbano construido, cuando se ceda su uso gratuitamente.
Art. 8° En la cédula F se clasificarán los rendimientos sujetos a tributación proporcional en poder de las personas jurídicas, a saber:
a) los lucros, computándose el lucro presunto de que trata el art. 40, cuando no se determine el real;
a) Los lucros, computándose el lucro presunto o arbitrado, cuando no se determine el real. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
b) los retiros no registrados en gastos generales o cuentas subsidiarias, y los que, aun registrados en esas cuentas, no correspondan a la remuneración de servicios prestados a las firmas o sociedades y, además, las cantidades que excedan los límites fijados en los §§ 2°, 3° y 4° del art. 5°;
c) los dividendos de acciones nominativas y cualesquiera bonificaciones a ellas atribuidas;
d) el valor de las acciones nuevas distribuidas a los titulares de acciones nominativas o los intereses superiores a los lucros y dividendos, en los casos:
I, de utilización de cualesquiera fondos, incluidos los de amortización y de depreciación;
I - de utilización de cualesquiera fondos, incluidos los de amortización, de depreciación y de revalorización del activo. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
II, de aumento de capital, con recursos extraídos de cualesquiera fondos;
III, de valorización del activo o de venta de parte de este, sin reducción del capital; (Suprimido por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946)
III - de valorización del activo o de venta de parte de este, sin reducción del capital. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
e) el valor del rescate de partes beneficiarias o de fundador y de otros títulos semejantes, así como los intereses y cualesquiera otros rendimientos de esos títulos, cuando sean nominativos.
Párrafo único. Serán también clasificados en la cédula F los rendimientos producidos en el extranjero, cualquiera que sea su naturaleza.
Párrafo único. Serán también clasificados en la cédula F: a) el valor de las acciones nuevas distribuidas a los titulares de acciones nominativas o los intereses superiores a las utilidades y dividendos, en los casos de valorización del activo o de venta de parte de este, sin reducción del capital; b) los rendimientos producidos en el extranjero, cualquiera que sea su naturaleza. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946) (Incluida por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946)
Párrafo único. - Serán también clasificados en la cédula F. los rendimientos producidos en el extranjero cualquiera que sea su naturaleza. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)(Revocado por el Decreto 1.380, de 23.12.1974)
Art. 9° En la cédula G serán clasificados los siguientes rendimientos:
a) de la explotación de las industrias extractivas vegetal y animal;
b) del cultivo del suelo, cualquiera que sea la naturaleza del producto;
c) de la cría animal de cualquier especie;
c) de la cría, recría y engorde de animales de cualquier especie. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
d) de la transformación de los productos agrícolas y pecuarios, cuando sea realizada por el propio agricultor o criador, con materia prima de la propiedad agrícola o pastoril explotada;
e) de la explotación de la apicultura, sericicultura y piscicultura.
Párrafo único. El rendimiento líquido de esta cédula será determinado de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo IV de la Parte Tercera de este Título.
CAPÍTULO III DEL RENDIMIENTO BRUTO
Art. 10° Constituyen rendimiento bruto, en cada cédula, las ganancias derivadas del capital, del trabajo o de la combinación de ambos, y los demás ingresos previstos en este decreto-ley.
§ 1° Entrarán en el cómputo del rendimiento bruto, en las cédulas en que correspondan:
a) el importe con que sea beneficiado el deudor, en los casos de condonación o cancelación de deuda, a cambio de servicios prestados;
b) las cantidades correspondientes a los rendimientos que provengan de la cesión de cualesquiera derechos; (Suprimido por la Ley nº 154, de 1947)
c) los importes originados de los títulos que correspondan al cónyuge con derecho a la mitad de los bienes, al heredero o al legatario, aunque correspondan a período anterior a la fecha de la partición o adjudicación de los bienes, excluida la parte ya tributada en poder de la sucesión;
d) los importes recibidos para costear viaje y estadía y los de contribuciones para la constitución de fondos de beneficencia.
§ 2° No entrarán en el cómputo del rendimiento bruto:
a) el capital de las pólizas de seguro o peculio, pagado por muerte del asegurado;
b) el valor de los bienes adquiridos por donación o herencia;
c) las primas de seguro restituidas en cualquier caso, inclusive en el de renuncia al contrato;
d) el valor locativo del predio construido, cuando sea ocupado por su propietario.
e) los importes recibidos por los asalariados, a título de indemnización, en los casos de rescisión de contrato de trabajo. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
§ 3° En los casos de los literales a, b y c del § 2° de este artículo, los intereses o cualquier otro beneficio de esos capitales serán incluidos en la declaración de rendimientos.
CAPÍTULO IV DE LAS DEDUCCIONES CEDULARES
Art. 11 Podrán ser deducidos, en cada cédula, los gastos referidos en este capítulo, necesarios para la percepción de los rendimientos.
§ 1° Las deducciones permitidas serán solamente las que correspondan a gastos efectivamente pagados.
§ 2° Los gastos deducidos en una cédula no lo serán en otras.
§ 3° Todas las deducciones estarán sujetas a comprobación o justificación, a juicio de la autoridad liquidadora.
§ 4° Si se solicitaren deducciones exageradas en relación con el rendimiento bruto declarado, o si tales deducciones no fueren procedentes, de acuerdo con lo dispuesto en este capítulo, podrán ser glosadas sin audiencia del contribuyente.
§ 5° Las deducciones glosadas por falta de comprobación o justificación, exigidas en la forma de este decreto-ley, no podrán ser restablecidas después de que el acto se haya vuelto irrecurrible en la esfera administrativa.
Art. 12 En la cédula A se permitirá la deducción de los gastos de comisión y corretaje.
Art. 13 En la cédula B se permitirá la deducción de los gastos de comisiones y corretajes.
Art. 14 En la cédula C se permitirá la deducción de los siguientes gastos:
a) de viaje y estadía, considerándose como tales:
I, los gastos personales de pasaje, transporte, alimentación y alojamiento;
II, los fletes y acarreos de bultos indispensables para los fines del viaje;
III, el alquiler de locales destinados a muestrarios;
b) de oficina o correspondencia;
c) de contribuciones a asociaciones científicas, adquisición y suscripción de periódicos, revistas y libros técnicos y compra o alquiler de materiales, instrumentos y utensilios, indispensables para el desempeño de funciones técnicas;
d) de contribuciones para la constitución de fondos de beneficencia;
e) de viáticos, ayudas de costo y representaciones, pagados por las arcas públicas;
e) de viáticos y ayudas de costo pagados por las arcas públicas; (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
f) de viáticos, ayudas de costo y representaciones, pagados por entidades privadas, a criterio de la repartición.
f) de viáticos y ayudas de costo pagados por entidades privadas a criterio de la repartición". (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 15 En la cédula D se permitirá la deducción de los siguientes gastos:
a) de viaje y estadía, atendido lo dispuesto en el literal a del artículo anterior;
b) de oficina, correspondencia y publicidad;
c) de contribuciones a asociaciones científicas, adquisición y suscripción de periódicos, revistas o libros técnicos y compra o alquiler de materiales, instrumentos y utensilios, indispensables para el ejercicio profesional;
d) de alquiler del inmueble destinado al ejercicio de la actividad productora del rendimiento;
e) de agua, luz, fuerza y teléfono cuando se realicen en el local destinado al ejercicio de la actividad productora del rendimiento;
f) de primas de seguro contra incendio y otros riesgos, de las instalaciones destinadas al ejercicio de la actividad productora del rendimiento;
g) de salarios, sueldos, gratificaciones y otras remuneraciones por servicios recibidos en razón de la profesión;
h) de alquiler o costeo de vehículos usados por los médicos o sus auxiliares, cuando estén en servicio profesional.
i) impuestos relativos al ejercicio de la profesión, inclusive el impuesto sindical; (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
j) contribuciones del empleador a Institutos de Previsión Social; (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
k) tasas, emolumentos y costas procesales solo cuando sean cobrados, conjuntamente, con los honorarios. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1° Además de las enumeradas en este artículo, podrán concederse las siguientes deducciones:
a) las cuotas razonables de depreciación del capital del primer establecimiento, fijadas en relación con el valor de adquisición de las instalaciones y con su duración;
b) las cuotas-partes de utilidades distribuidas a terceros, cuando se indiquen los nombres y las residencias de las personas y las cantidades pagadas.
§ 2° Cuando se utilice, para el ejercicio de la actividad, la casa alquilada de vivienda particular, se permitirá deducir la quinta parte del alquiler, siempre que no se haya concedido la deducción del literal d de este artículo, por el ejercicio en otro local.
Art. 16 En la cédula E podrán deducirse, cuando corran por cuenta del propietario, los siguientes gastos:
a) de impuestos, tasas y emolumentos federales, estaduales o municipales que graven el inmueble o su uso, excepto multas y adicionales pagados por exceso de plazos legalmente establecidos:
b) de conservación, cuando se trate de predios construidos;
c) de comisiones para recaudar los rendimientos;
d) de primas de seguro contra incendio;
e) de foro, en los casos de enfiteusis.
§ 1° Además de las deducciones referidas en este artículo, se permitirán aún:
a) a los propietarios de apartamentos – las cuotas-partes de los gastos comunes de consumo de luz y fuerza eléctrica y de pago de los sueldos de portero y ascensorista;
b) a los propietarios de edificios de apartamentos – los gastos de aire acondicionado, de calentamiento y refrigeración de agua, de consumo de luz y fuerza eléctrica y de pago de los sueldos de portero y ascensorista.
§ 2° Las deducciones constantes de los literales b y c de este artículo no podrán exceder, respectivamente, del 10% y del 5% del rendimiento declarado.
Art. 17 Las deducciones de alquiler, comisiones, corretajes, salarios, sueldos y gratificaciones referidas en este capítulo solo serán admitidas cuando se indiquen los nombres y residencias de las personas que los recibieron, así como los importes pagados.
CAPÍTULO V DEL RENDIMIENTO LÍQUIDO
Art. 18 Constituye rendimiento líquido, en cada cédula, la diferencia entre el rendimiento bruto y las deducciones cedulares.
Párrafo único. Cuando no se solicite deducción o cuando esta no fuere procedente, se tomará como líquido el rendimiento bruto declarado.
CAPÍTULO VI DE LA RENTA BRUTA
Art. 19. Se considera renta bruta la suma de los rendimientos líquidos de las cédulas.
Párrafo único. Habiendo rendimientos solamente de una cédula, se considerará el importe líquido correspondiente como renta bruta.
CAPÍTULO VII DE LAS REBAJAS DE LA RENTA BRUTA
Art. 20. De la renta bruta, observadas las disposiciones de los §§ 1°, 3° y 5° del art. 11, se permitirá rebajar:
a) los intereses de deudas personales, exceptuados los derivados de préstamos contraídos para el mantenimiento o desarrollo de propiedades agrícolas, en el caso del art. 57; (Véase Decreto-Ley nº 1.887, de 1981)
b) las primas de seguro de vida pagadas a compañías nacionales o autorizadas a funcionar en el país, cuando se indiquen el nombre de la compañía y el número de la póliza;
c) las pérdidas extraordinarias, cuando provengan exclusivamente de casos fortuitos o de fuerza mayor, como incendio, tempestad, naufragio o accidentes del mismo orden, siempre que no estén compensadas por seguros o indemnizaciones; (Véase Ley nº 3.470, de 1958)
d) las contribuciones y donaciones hechas a instituciones filantrópicas de existencia legal en el país, siempre que se presente, con la declaración de rendimientos, documento probatorio proporcionado por la institución;
e) las cargas de familia, a razón de Cr$ 8.000,00 anuales para el otro cónyuge y de Cr$ 4.000,00 para cada hijo menor o inválido o hija soltera o viuda sin amparo, observadas las siguientes reglas: I, durante la vigencia de la sociedad conyugal, cualquiera que sea el régimen de bienes, – solamente al cabeza de la pareja corresponde la exención de Cr$ 12.000,00 del 2rt. 26 y las rebajas relativas al otro cónyuge y a los hijos; II, en el caso de disolución de la sociedad conyugal, en virtud de separación judicial o anulación de matrimonio, a cada cónyuge corresponde la exención de Cr$ 12.000,00 del art. 26 y la rebaja relativa a los hijos que sustente, atendido también lo dispuesto en el párrafo único del art. 327 del Código Civil.
e) las cargas de familia, a razón de ocho mil cruzeiros (Cr$ 8.000,00) anuales para el otro cónyuge y de cuatro mil cruzeiros (Cr$ 4.000,00) para cada hijo menor o inválido o hija soltera o viuda sin amparo, observadas las siguientes reglas: (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
e) las cargas de familia, a razón de Cr$ 12.000,00 anuales para el otro cónyuge y de Cr$ 6.000,00 para cada hijo menor o inválido o hija soltera o viuda sin amparo, observadas las siguientes reglas: (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
I – durante la vigencia de la sociedad conyugal, cualquiera que sea el régimen de bienes, solamente al cabeza de la pareja corresponde la exención de veinticuatro mil cruzeiros (Cr$ 24.000,00) del art. 26 y las rebajas relativas al otro cónyuge y a los hijos; (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
II – en el caso de disolución de la sociedad conyugal, en virtud de separación judicial o anulación del matrimonio, corresponde a cada cónyuge la exención de veinticuatro mil cruceiros (Cr$ 24.000,00) del art. 26 y la rebaja relativa a los hijos que sustente, atendiéndose también a lo dispuesto en el párrafo único del artículo 327 del Código Civil. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
f) los pagos hechos a médicos y dentistas por el contribuyente o por las personas comprendidas como cargas familiares en este artículo, siempre que tales pagos sean especificados y comprobados, a juicio de la autoridad liquidadora, con indicación del nombre y domicilio de quien los recibió. Esta rebaja se concede al contribuyente de renta bruta no superior a Cr$ 120.000,00 anuales. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1° Se permite rebajar de la renta bruta los alimentos prestados en virtud de sentencia judicial.
§ 1º Se permite rebajar de la renta bruta los alimentos prestados en virtud de sentencia judicial, o admisibles conforme a la ley civil, siempre que se hayan prestado comprobadamente a ascendientes y a hermano y hermana, por incapacidad para el trabajo, a prudente criterio de la autoridad liquidadora. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2° En la hipótesis del parágrafo anterior, se rebajará el importe respectivo en el caso de que el juez lo haya fijado, o a razón de Cr$ 4.000,00 anuales, cuando la prestación de alimentos sea suplida por el alojamiento y sustento en casa de la persona a ella obligada.
§ 3° Los intereses a que se refiere la letra a de este artículo solo podrán ser rebajados cuando se indiquen el nombre y la residencia del acreedor, el título de la deuda y el importe pagado.
§ 4° A los efectos de la letra e de este artículo, solo se computarán los hijos legítimos, legitimados, naturales reconocidos y adoptivos, que no tengan rendimientos propios o, si los tuvieren, siempre que tales rendimientos estén incluidos en la declaración del contribuyente.
5° En el caso del n. I, de la letra e de este artículo, se calculará respecto del otro cónyuge el impuesto complementario aplicando a la porción de renta hasta Cr$ 20.000,00 la tasa de 0,5% (medio por ciento).
§ 5º En el caso del nº I, de la letra e, de este artículo, se calculará respecto del otro cónyuge el impuesto complementario aplicando a la porción de renta hasta treinta mil cruceiros (Cr$ 30.000,00) la tasa de uno por ciento (1%). (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
§ 6º Es lícito al contribuyente deducir como carga familiar, sobre la base de Cr$ 6.000,00, a cada niño pobre que comprobadamente, en los términos del reglamento, críe y eduque, siempre que no reúna las condiciones jurídicas para adoptarlo. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
CAPÍTULO VIII DE LA RENTA NETA
Art. 21 Se considera renta neta la diferencia entre la renta bruta y las rebajas de que trata el capítulo anterior.
CAPÍTULO IX DE LA BASE DEL IMPUESTO
Art. 22. La base del impuesto estará dada por los rendimientos brutos, las deducciones cedulares y las rebajas correspondientes en el año civil inmediatamente anterior al ejercicio financiero en que el impuesto sea debido.
Párrafo único. En la determinación de la base se computarán todos los rendimientos que, en el año considerado, estén jurídicamente a disposición del beneficiario, inclusive los originados en época anterior. (Véase la Ley nº 154, de 1947)
Art. 23. Para demostrar la veracidad de los rendimientos declarados, así como de las deducciones cedulares y rebajas solicitadas, la autoridad liquidadora podrá admitir los asientos del contribuyente, cuando se hayan hecho con regularidad y estén corroborados con documentos probatorios.
Párrafo único. Los libros destinados a los asientos no podrán contener enmiendas, borrones ni raspaduras, y deberán ser registrados y autenticados por las oficinas del Impuesto sobre la Renta o, a falta de estas, por la estación local recaudadora del tributo.
CAPÍTULO X DE LA INCIDENCIA DEL IMPUESTO
Art. 24 El impuesto a que están sujetas las personas físicas se divide en cedular y complementario.
§ 1° El impuesto cedular recaerá sobre los rendimientos clasificados en las cédulas a, b, c, d y e, y el complementario sobre la renta constituida por la suma de esos rendimientos y de los clasificados en las cédulas f y g.
§ 2° Se calculará el impuesto cedular aplicando tasas proporcionales al rendimiento neto definido en el art. 18, y el complementario mediante la aplicación de tasas progresivas a la renta neta de que trata el art. 21.
§ 2° No se considerarán, a efectos del impuesto cedular, los derechos de autor ni la remuneración de profesores y periodistas. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2° No se considerarán, a efectos del impuesto cedular y complementario, los derechos de autor ni la remuneración de profesores y periodistas. (Redacción dada por la Ley nº 986, de 22.12.1949)
§ 3º Se calculará el impuesto cedular aplicando tasas proporcionales al rendimiento neto definido en el art. 18, y el complementario mediante la aplicación de tasas progresivas a la renta neta de que trata el art. 21. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
CAPÍTULO XI DE LAS TASAS PROPORCIONALES
Art. 25 Las tasas proporcionales son las siguientes:
Cédula a – 3% (tres por ciento). Cédula b – 8% (ocho por ciento). Cédula c – 1% (uno por ciento). Cédula d – 2% (dos por ciento). Cédula e – 3% (tres por ciento).
Cédula A - 3% (tres por ciento). (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Cédula B - 10% (diez por ciento). (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Cédula C - 1% (uno por ciento). (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Cédula D - 2% (dos por ciento). (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Cédula E - 3% (tres por ciento). (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Cédula H - 5% (cinco por ciento). (Incluida por la Ley nº 154, de 1947)
CAPÍTULO XII DE LAS TASAS PROGRESIVAS
Art. 26 Las tasas progresivas son las siguientes:
Hasta Cr$ 12.000,00........................................................ Exento Entre Cr$ 12.000,00 y Cr$ 20.000,00.................................... 0,5% Entre Cr$ 20.000,00 y Cr$ 30.000,00..................................... 1% Entre Cr$ 30.000,00 y Cr$ 60.000,00................................... 3% Entre Cr$ 60. 000,00 y Cr$ 90.000,00.................................... 5% Entre Cr$ 90.000,00 y Cr$ 120.000,00............................... 7% Entre Cr$ 120.000,00 y Cr$ 150.000,00............................... 9% Entre Cr$ 150.000,00 y Cr$ 200.000,00............................... 12% Entre Cr$ 200.000,00 y Cr$ 300.000,00................................. 13% Entre Cr$ 300.000,00 y Cr$ 400.000,00................................ 15% Entre Cr$ 400.000,00 y Cr$ 500.000,00................................. 17% Entre Cr$ 500.000,00 y Cr$ 600.000,00.................................. 18% Entre Cr$ 600.000,00 y Cr$ 700.000,00.................................. 19% Más de Cr$ 700.000,00............................................ 20%
Art. 26 Las tasas progresivas son las siguientes: (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
Hasta Cr$ 24.000,00.................................................................... Exento
Entre Cr$ 24.000,00 y Cr$ 30.000,00......................................... 1%
Entre Cr$ 30.000,00 y Cr$ 60. 000,00........................................ 3%
Entre Cr$ 60.000,00 y Cr$ 90.000,00..........................................5%
Entre Cr$ 90.000,00 y Cr$ 120.000,00........................................ 7%
Entre Cr$ 120.000,00 y Cr$ 150. 000,00..................................... 9%
Entre Cr$ 150.000,00 y Cr$ 200.000,00...................................... 12%
Entre Cr$ 200.000,00 y Cr$ 300. 000,00..................................... 13%
Entre Cr$ 300.000,00 y Cr$ 400.000,00...................................... 15%
Entre Cr$ 400.000,00 y Cr$ 500.000,00....................................... 17%
Entre Cr$ 500.000,00 y Cr$ 600.000,00....................................... 18%
Entre Cr$ 600.000,00 y Cr$ 700. 000,00..................................... 19%
Más de Cr$ 700.000,00........................................................... 20%
Art. 26 Las tasas progresivas son las siguientes: (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Cr$
Hasta.........24.000,00............................ exento (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......24.000,00 y 30.000,00.......... 1% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......30.000,00 y 60.000,00...........3% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......60.000,00 y 90.000,00...........5% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......90.000,00 y 120.000,00..........7% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......120.000,00 y 150.000,00........9% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......150.000,00 y 200.000,00........12% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......200.000,00 y 300.000,00........15% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......300.000,00 y 400.000,00........18% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......400.000,00 y 500.000,00....... 21% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......500.000,00 y 600.000,00....... 24% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......600.000,00 y 700.000,00....... 27% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......700.000,00 y 1.000.000,00.... 30% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......1.000.000,00 y 2.000.000,44.. 35% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre......2.000.000,00 y 3.000.000,00..40% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Más de 3.000.000,00.........................50% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1° En el cálculo del impuesto complementario, las tasas recaen sobre la porción de renta comprendida entre los límites señalados en cada clase.
§ 2° El impuesto complementario es la suma de las parcelas correspondientes a cada clase, hasta el límite indicado por la renta neta considerada.
§ 3° Las tasas constantes de la tabla, a partir de Cr$ 200.000,00, serán incrementadas con un adicional sobre la renta, que será cobrado junto con el impuesto complementario y estará en vigor en los ejercicios de 1944 y 1945.
§ 3º Las tasas constantes de la tabla, a partir de doscientos mil cruceiros (Cr$ 200.000,00), serán incrementadas con un adicional sobre la renta, que será cobrado junto con el impuesto complementario y estará en vigor en el ejercicio de 1946. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
§ 4° El impuesto adicional de que trata el parágrafo anterior será cobrado sobre la siguiente base:
Entre Cr$ 200.000,00 y Cr$ 300.000,00...................................2%
Entre Cr$ 300.000,00 y Cr$ 400.000,00....................................3%
Entre Cr$ 400.000,00 y Cr$ 500.000,00........................... 4%
Entre Cr$ 500.000,00 y Cr$ 600.000,00.......................... 6%
Entre Cr$ 600.000,00 y Cr$ 700.000,00.......................... 8%
Más de Cr$ 700.000,00..................................10%
PARTE SEGUNDA Tributación de las personas jurídicas
CAPÍTULO I DE LOS CONTRIBUYENTES
Art. 27 Las personas jurídicas de derecho privado domiciliadas en Brasil, que tengan beneficios determinados de acuerdo con este decreto-ley, son contribuyentes del impuesto sobre la renta, cualesquiera que sean sus fines y nacionalidad.
§ 1° Quedan equiparadas a las personas jurídicas, a los efectos de este decreto-ley, las firmas individuales y quienes practiquen, habitual y profesionalmente, en su propio nombre, operaciones de naturaleza civil o comercial con fin especulativo de lucro.
§ 2° Las disposiciones de este artículo se aplican a todas las firmas y sociedades, registradas o no.
CAPÍTULO II DE LAS EXENCIONES
Art. 28 Están exentas del impuesto sobre la renta: a) las sociedades y fundaciones de carácter benéfico, filantrópico, caritativo, religioso, educativo, cultural, instructivo, científico, artístico, literario, recreativo y deportivo; b) las asociaciones y sindicatos que tengan por objeto cuidar de los intereses de sus asociados; c) las sociedades cooperativas de carácter mercantil, así como las de naturaleza civil abajo enumeradas: I, de producción o trabajo agrícolas; II, de beneficio y venta, en común, de productos agrícolas o de origen animal, no transformados industrialmente; III, de compra, en común, sin intención de reventa, de animales, plantas vivas, plantones, semillas, abonos, insecticidas, máquinas, instrumentos, materias primas y productos manufacturados, útiles a la agricultura o a la ganadería, para el abastecimiento de predios o haciendas; IV, de seguros mutuos contra la helada, la mortandad del ganado y otros flagelos; V, de crédito agrícola; VI, de consumo, cuando no tengan establecimiento abierto al público y vendan exclusivamente a los asociados; VII, de construcción de viviendas populares para venta únicamente a los asociados; VIII, editoras y de cultura intelectual, aunque mantengan talleres propios de composición, impresión, grabado, encuadernación en rústica y encuadernación de libros, opúsculos, revistas y periódicos, siempre que tales ediciones y trabajos gráficos sean de exclusivo provecho de los asociados o se destinen únicamente a la propaganda de la sociedad o de la institución cooperativista, sin establecimiento abierto al público; IX, escolares; X, de seguros contra accidentes del trabajo. Párrafo único. Cesará la exención: a) cuando las fundaciones, sociedades y asociaciones referidas en las letras a y b de este artículo remuneren a sus directivas o distribuyan lucros bajo cualquier forma; b) cuando las sociedades cooperativas distribuyan dividendos a sus asociados, no considerándose dividendo el interés fijo de hasta 12% al año, atribuido al capital social realizado de acuerdo con la legislación cooperativista vigente. (Revocado por la Ley nº 9.532, de 1997) (Producción de efecto) (Véase Ley nº 4.506, de 1964)
Art. 29. Las exenciones de que trata el artículo anterior serán reconocidas mediante solicitud de las interesadas, probando:
a) personalidad jurídica;
b) finalidad;
c) naturaleza de las actividades;
d) carácter de los recursos y condiciones en que son obtenidos;
e) aplicación íntegra de los lucros en el mantenimiento y desarrollo de los objetivos sociales.
Art. 30 Las compañías extranjeras de navegación marítima y aérea estarán exentas del impuesto sobre la renta, si, en el país de su nacionalidad, las compañías brasileñas de igual objeto gozaren de la misma prerrogativa.
Art. 31 La exención concedida a las personas jurídicas no aprovecha a quienes perciban de ellas rendimientos bajo cualquier título y forma.
CAPÍTULO III DE LA TRIBUTACIÓN
Art. 32 Las personas jurídicas serán gravadas de acuerdo con los lucros reales verificados, anualmente, según el balance y la demostración de la cuenta de lucros y pérdidas.
Art. 33 Se faculta a las personas jurídicas, salvo a las sociedades por acciones y a las de responsabilidad limitada por cuotas, optar por la tributación basada en el lucro presumido, según la forma establecida en el art. 40.
§ 1° Lo dispuesto en este artículo no se aplica a las personas jurídicas cuyo capital exceda de Cr$ 50.000,00 o cuyo movimiento bruto anual sea superior a Cr$ 200.000,00, ni a las filiales, sucursales o agencias en el país de las firmas y sociedades con sede en el extranjero, las cuales serán siempre tributadas por el lucro real.
§ 2° La opción es irrevocable y se hará, en cada ejercicio, en la propia declaración de rendimientos, debidamente suscrita.
Art. 34 A los efectos del impuesto sobre el lucro real, las personas jurídicas quedan obligadas a llevar sus libros en la forma establecida por la legislación comercial, en idioma del país y de modo que demuestre, anualmente, el resultado de sus actividades en el territorio nacional.
§ 1° Las personas referidas en la parte final del § 1° del art. 27, que declaren el lucro real, quedarán sujetas a comprobarlo por medio de contabilidad regularmente llevada, observado lo dispuesto en el párrafo único del art. 23.
§ 2° Se faculta a las personas jurídicas que posean filiales, sucursales o agencias, mantener contabilidad centralizada, siempre que dicha contabilidad demuestre, con exactitud y claridad, los elementos de que se componen las operaciones del ejercicio y sus resultados.
§ 3° La inobservancia de lo dispuesto en este artículo dará al fisco la facultad de arbitrar el lucro a razón de 30% sobre la suma de los valores del activo inmovilizado, disponible y realizable a corto y a largo plazo, o de 15% a 50% del capital o del ingreso bruto definido en los §§ 1° y 2° del art. 40, a juicio de la autoridad que practique el lanzamiento.
§ 4° Las disposiciones de este artículo se aplican, también, a las filiales, sucursales o agencias, en Brasil, de las personas jurídicas con sede en el extranjero.
Art. 35 Las personas jurídicas cuyos resultados provengan de actividades ejercidas parcialmente fuera y dentro del país quedan sujetas a lo dispuesto en la Parte Segunda del Título I, tributándose únicamente los resultados derivados de fuentes nacionales.
Párrafo único. Se consideran resultados derivados de actividades ejercidas parcialmente fuera y dentro del país los que provengan:
a) de las operaciones de comercio iniciadas en Brasil y concluidas en el exterior y viceversa;
b) de la explotación de materia prima en el territorio nacional, aunque sea beneficiada, vendida o utilizada en el extranjero y viceversa;
c) de los transportes y otros medios de comunicación con los países extranjeros.
Art. 36 Las personas jurídicas que exploten la venta de propiedades inmobiliarias a plazos deben destacar, en su contabilidad, el reembolso de capital, el lucro y los intereses en cada cuota recibida, para la determinación del resultado anual de esas operaciones.
CAPÍTULO IV DE LOS LUCROS
SECCIÓN I Del lucro real
Art. 37 Constituye lucro real la diferencia entre el lucro bruto y las siguientes deducciones:
a) los gastos relacionados con la actividad explotada, realizados en el transcurso del año social y necesarios para la percepción del lucro bruto y para el mantenimiento de la fuente productora;
b) los intereses de deudas contraídas para el desarrollo de las firmas o sociedades;
c) las cuotas razonables destinadas a la formación de provisión para atender pérdidas en la liquidación de deudas activas, teniéndose en vista su naturaleza y volumen, así como el género de negocio;
d) las cuotas para la constitución de fondos de depreciación, debido al desgaste de los materiales, calculadas en relación con el costo de las propiedades muebles y con la duración de las mismas;
e) las cuotas para la constitución de fondos destinados a sustituir instalaciones que puedan caer en desuso o que se vuelvan obsoletas, siempre que sean razonables y no sobrepasen las comúnmente aceptadas en tales casos;
e) El valor de la nueva instalación o maquinaria en sustitución de la que cayó en desuso o se volvió obsoleta, deducido el importe eventualmente obtenido en la venta total o parcial de la instalación o maquinaria antigua, así como las cuotas que en los años anteriores fueron apartadas para atender su depreciación y las relativas a fondos de sustitución constituidos hasta 1946. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
f) las cuotas para la constitución de fondos de agotamiento de capitales invertidos en la explotación de minas, yacimientos y bosques, observada la restricción de la letra e.
g ) las contribuciones y donaciones hechas a las instituciones filantrópicas de existencia legal en el país, siempre que se presente, con la declaración de rendimientos, documento comprobatorio proporcionado por la institución. (Incluida por el Decreto-Ley nº 7.798, de 30.7.1945)
g) las contribuciones y donaciones hechas a las instituciones filantrópicas de existencia legal en el país. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1º Además de esas deducciones, serán permitidas las siguientes:
a) en cuanto a las sociedades de capitalización y a las de seguro de cualquier naturaleza, las reservas técnicas, constituidas obligatoria y especialmente para garantía de sus operaciones, en la forma de la legislación vigente; (Véase Decreto-Ley nº 9.781, de 1946)
b) en cuanto a los concesionarios de servicios de utilidad pública, las cuotas destinadas a la amortización de capitales invertidos en bienes reversibles.
§ 2º Las filiales, sucursales o agencias en Brasil, de las firmas o sociedades con sede en el extranjero, solo podrán deducir los gastos realizados en el territorio nacional y las cuotas de amortización y depreciación de las propiedades muebles existentes en el país.
Art. 38. Las personas jurídicas instruirán sus declaraciones con los siguientes documentos, relativos a un período de doce meses consecutivos de operaciones concluido en cualquier fecha del año civil que anteceda inmediatamente al ejercicio financiero en que el impuesto sea debido:
a) copia del balance de activo y pasivo;
b) copia de la demostración de la cuenta de lucros y pérdidas;
c) desglose de la cuenta de gastos generales por naturaleza de los gastos;
d) demostración de la cuenta de mercaderías, fabricación o producción;
e) relación discriminada de los créditos considerados incobrables y debitados a la cuenta de provisión o de lucros y pérdidas, con indicación del nombre y dirección del deudor, del valor y de la fecha de vencimiento de la deuda y de la causa que imposibilitó el cobro.
Párrafo único. Las sociedades que operan en seguros, además de los documentos enumerados en las letras a, b y c, presentarán los siguientes:
a) mapa estadístico de las operaciones de cada semestre;
b) relación discriminada de las primas recibidas con indicación de los importes globales y de los períodos correspondientes;
c) relación discriminada de los reclamos ajustados en sus valores reales, con indicación de haber sido ajustados en juicio o fuera de él, así como de los pendientes de ajuste, basada en la estimación hecha por la sociedad.
Art. 39. Los balances, demostraciones de la cuenta de lucros y pérdidas, extractos, discriminaciones de cuentas o asientos y cualesquiera otros documentos de contabilidad deberán ser firmados por actuarios, peritos contadores o tenedores de libros legalmente registrados, con indicación del número del respectivo registro.
§ 1º Esos profesionales, dentro del ámbito de su actuación y en lo que se refiera a la parte técnica, serán responsabilizados, junto con los contribuyentes, por cualquier falsedad de los documentos que firmen y por las irregularidades de contabilidad practicadas con el fin de defraudar el impuesto sobre la renta.
§ 2º Verificada la falsedad del balance o de cualquier otro documento de contabilidad, así como de la contabilidad de los contribuyentes, el profesional que hubiere firmado tales documentos será, por el director del Impuesto sobre la Renta o por los delegados regionales, independientemente de la acción penal que en el caso corresponda, declarado sin idoneidad para firmar cualesquiera piezas o documentos contables sujetos a la apreciación de las reparticiones del Impuesto sobre la Renta.
§ 3º Del acto del director del Impuesto sobre la Renta o de los delegados regionales, que declare la falta de idoneidad referida en el párrafo anterior, cabrá recurso, dentro del plazo de veinte días, ante el director general de la Hacienda Nacional y ante el director del Impuesto sobre la Renta, respectivamente.
§ 4º Pasada en autoridad de cosa juzgada, en la esfera administrativa, la decisión proferida en proceso en que conste fraude o falsedad, a los profesionales considerados no idóneos se les aplicará la multa de Cr$ 100,00 a Cr$ 500,00.
§ 5º A los efectos de este artículo, los actuarios, peritos contadores, contadores y tenedores de libros están obligados a comunicar a las reparticiones del Impuesto sobre la Renta los nombres y domicilios de las personas jurídicas de cuya contabilidad estén encargados.
SECCIÓN II Del lucro presumido
Art. 40. El lucro presumido será determinado mediante la aplicación del coeficiente de 8 % sobre el ingreso bruto.
§ 1º Constituye ingreso bruto la suma de las operaciones realizadas por cuenta propia y de las remuneraciones recibidas como precio de servicios prestados.
§ 2º Se incluyen en el ingreso bruto los ingresos totales de transacciones ajenas al objeto del negocio.
Art. 41. La comprobación del ingreso bruto se hará con la relación de las ventas por cuenta propia registradas en los libros fiscales, durante el año civil inmediatamente anterior al ejercicio financiero en que el impuesto sea debido, y con los asientos hechos durante el año social a crédito de la cuenta o cuentas que registren el ingreso de la firma o sociedad.
Art. 42. Del beneficio presunto no se permitirá deducción de ninguna especie.
CAPÍTULO V DE LA BASE DEL IMPUESTO
Art. 43. La base del impuesto estará dada por el beneficio real o presunto correspondiente al año social o civil anterior al ejercicio financiero en que el impuesto sea debido.
§ 1º Se añadirán al beneficio real, para su tributación en cada ejercicio financiero:
a) las cantidades aplicadas en la adquisición de bienes de cualquier naturaleza, cuando se lleven a beneficios y pérdidas;
b) los retiros no debitados en gastos generales o cuentas subsidiarias, y los que, aun registrados en esas cuentas, no correspondan a la remuneración mensual fija por prestación de servicios;
c) los importes que excedan los límites fijados en los §§ 2º, 3º y 4º del art. 5º;;
d) los sueldos y porcentajes pagados a miembros de las directivas de las sociedades por acciones que no residan en el país;
e) los intereses sobre el capital o la cuota social atribuidos al titular y a los socios de las firmas y sociedades;
f) las cuotas destinadas a fondos de reserva, cualesquiera que sean las designaciones que tengan, incluidos los beneficios suspendidos, salvo lo dispuesto en la letra a del § 1º del art. 37;
g) las cantidades extraídas de cualesquiera fondos aún no tributados, para aumento del capital social;
h) las cantidades correspondientes al aumento del valor del activo en virtud de nuevas valuaciones, o a la venta de parte del mismo, siempre que no representen restituciones de capital; (Suprimida por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946)
h) las cantidades correspondientes al aumento del valor del activo en virtud de nuevas valuaciones, o a la venta de parte del mismo, siempre que no representen restituciones de capital. (Incluida por la Ley nº 154, de 1947) (Véase la Ley nº 154, de 1947)
i) las cantidades relativas a las acciones nuevas e intereses distribuidos con recursos extraídos de cualesquiera fondos aún no tributados.
§ 2º No se añadirán al beneficio real:
a) los porcentajes de los interesados en los beneficios de las firmas o sociedades;
b) las participaciones de los gobiernos de la Unión, de los Estados y de los Municipios en los beneficios de los concesionarios de servicios de utilidad pública y de cualesquiera otros;
c) los beneficios y dividendos que ya hubieren sufrido la tributación proporcional en poder de las sociedades que los distribuyeron, siempre que se pruebe el pago;
d) los rendimientos de títulos al portador. (Revocada por el Decreto-Ley nº 1.338, de 1974)
e) las cantidades correspondientes al aumento del valor del activo, en virtud de nuevas valuaciones, mientras permanezcan, por un período máximo de cuatro años, compensadas en el pasivo por un fondo de revaluación; vencido este plazo, tales cantidades se añadirán al beneficio real. (Incluida por la Ley nº 154, de 1947)
f) el capital de las pólizas de seguro o peculio en favor de la persona jurídica, pagado por muerte del socio asegurado. (Incluida por la Ley nº 154, de 1947)
CAPÍTULO VI DE LAS TASAS D0 IMPUESTO
Art. 44. Las personas jurídicas pagarán, sobre los beneficios determinados de acuerdo con este decreto-ley, el impuesto proporcional de 6 % y el impuesto adicional de 2 %, excepto las sociedades civiles, que pagarán, sobre los mismos beneficios, el impuesto proporcional de 3 % y el impuesto adicional de 1 %. Párrafo único. Los impuestos adicionales de que trata este artículo se cobrarán junto con el impuesto proporcional y estarán vigentes en los ejercicios financieros de 1944 y 1945.
Art. 44 Las personas jurídicas pagarán, sobre los beneficios determinados de acuerdo con este Decreto-ley, el impuesto proporcional de seis por ciento (6 %) y el impuesto adicional de dos por ciento (2 %), excepto las sociedades civiles, que pagarán, sobre los mismos beneficios, el impuesto proporcional de tres por ciento (3%) y el impuesto adicional de uno por ciento (1%). (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
Art. 44 Las personas jurídicas, sea comercial o civil su objeto, pagarán, sobre los beneficios determinados de conformidad con este decreto-ley, el impuesto de acuerdo con la siguiente tabla: (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Cr$
Hasta.......................... 100.000,00............................................. 10% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Entre....................... 100.000,00 y 500.000,00.......................... 12% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Más de.................. 500.000,00............................................. 15% (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Párrafo único Los impuestos adicionales de que trata este artículo se cobrarán junto con el impuesto proporcional y estarán vigentes en el ejercicio financiero de 1946. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945) (Suprimido por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1º Las empresas concesionarias de servicios públicos que obtengan beneficio líquido que no exceda de 12% del capital invertido pagarán el impuesto de 8%. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2º Las sociedades civiles, de capital de hasta Cr$ 100.000,00, organizadas exclusivamente para la prestación de servicios profesionales de médico, ingeniero, abogado, dentista, veterinario, contador, pintor, escultor, gestor y otros que puedan asemejárseles, pagarán el impuesto de 3%. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
§ 3º En el cálculo del impuesto, las tasas recaen sobre la porción de beneficio comprendida entre los límites señalados en cada clase. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
CAPÍTULO I DE LA MASA HEREDITARIA
Art. 45. En caso de fallecimiento del contribuyente, la declaración de rendimientos y la liquidación del impuesto se harán, hasta la partición o la adjudicación de los bienes, a nombre de la masa hereditaria. Párrafo único. Se aplican a la masa hereditaria las normas a que están sujetas las personas físicas, observado lo dispuesto en este capítulo.
Art. 45. En caso de fallecimiento del contribuyente, la declaración será presentada, a nombre de la masa hereditaria, con base en los rendimientos obtenidos en el año anterior, incluso en el ejercicio en que sea homologada la partición o hecha la adjudicación de los bienes. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1º Homologada la partición o hecha la adjudicación de los bienes, deberá ser añadida por el administrador de la herencia, dentro de diez días, la declaración de los rendimientos obtenidos entre el 1º de enero y la fecha de la homologación o adjudicación. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2º La liquidación del impuesto se hará, hasta la partición o la adjudicación de los bienes, a nombre de la masa hereditaria. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 3º Se aplican a la masa hereditaria las normas a que están sujetas las personas físicas, observando lo dispuesto en este capítulo. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 46. A partir de la apertura de la sucesión y mientras no se comunique la homologación de la partición o la adjudicación de los bienes, las obligaciones establecidas en este decreto-ley quedan a cargo del administrador de la herencia.
Párrafo único. La comunicación de que trata este artículo se hará a la oficina de liquidación del lugar del último domicilio del de cujus, por el administrador de la herencia o por cualquier heredero, acompañándose los documentos probatorios.
Art. 47. Cuando el contribuyente falleciere antes de vencido el plazo para la presentación de la declaración y no hubiere sido hasta ese momento homologada la partición o hecha la adjudicación de los bienes, la base del impuesto estará dada por los rendimientos del año anterior, excepto en cuanto a los del trabajo, que serán los obtenidos en el año del fallecimiento. Párrafo único. Si el inventario concluyere antes del 30 de abril, la declaración será presentada inmediatamente, no con base en los rendimientos del año anterior, sino en los obtenidos durante el período del 1 de enero hasta el día de la partición o de la adjudicación de los bienes. (Suprimido por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 48. La exención de Cr$ 12.000,00 del art. 26 será considerada en el ejercicio financiero en que ocurra el fallecimiento del contribuyente. Párrafo único. En los ejercicios subsiguientes, si la renta líquida fuere superior a Cr$ 12.000,00, se calculará el impuesto complementario aplicando a la porción de renta de hasta Cr$ 20.000,00 la tasa de 0,5% (medio por ciento), sin atender al límite de exención, observándose, de ahí en adelante, las tasas progresivas previstas en el art. 26.
Art. 48. La exención de veinticuatro mil cruzeiros (Cr$ 24.000,00) del art. 26 será considerada en el ejercicio financiero en que ocurra el fallecimiento del contribuyente. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
Párrafo único. En los ejercicios subsiguientes, si la renta líquida fuere superior a veinticuatro mil cruzeiros (Cr$ 24.000,00), se calculará el impuesto complementario aplicando a la porción de renta de hasta treinta mil cruzeiros (Cr$ 30.000,00) la tasa de uno por ciento (1%), sin atender al límite de exención, observándose, de ahí en adelante, las tasas progresivas previstas en el art. 26. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
Art. 49. Cuando se constate, por la apertura de la sucesión, que el de cujus no presentó declaración para los ejercicios anteriores, o la hizo con omisión de rendimientos, se cobrará a la masa hereditaria el impuesto respectivo, con el recargo de la multa de mora de 10 %.
Párrafo único. Si las faltas fueren cometidas por el administrador de la herencia, serán sancionadas con las multas previstas en el Capítulo III del Título III de este decreto-ley.
Art. 50. A falta de pago por el administrador de la herencia, el cónyuge titular de la mitad ganancial y los herederos y legatarios responderán solidariamente por la totalidad de la deuda, dentro de las fuerzas de la mitad ganancial, herencia o legado.
CAPÍTULO II DE LA LIQUIDACIÓN, EXTINCIÓN 2 SUCESIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
Art. 51. Las firmas y sociedades en liquidación serán tributadas, hasta que ésta concluya, de acuerdo con las normas establecidas en la Parte Segunda del Título I.
Párrafo único. Concluida la liquidación, se procederá de conformidad con lo dispuesto en el artículo siguiente.
Art. 52. Si una firma o sociedad se extinguiere antes del 30 de abril, la base del impuesto estará dada por los beneficios correspondientes a los meses en que funcionó en el ejercicio de la extinción, debiendo presentarse inmediatamente la declaración de rendimientos.
Art. 52. En el ejercicio en que se verifique la extinción, la firma o sociedad, además de la declaración correspondiente a los resultados del año base, deberá presentar la relativa a los resultados del período inmediato hasta la fecha de la extinción. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Párrafo único. Si se extinguiere después de esa fecha, prevalecerá la declaración presentada con base en los resultados del año anterior, sin quedar obligada a nueva declaración de rendimientos por el hecho de la extinción. (Suprimido por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 53. La extinción de una firma o sociedad de personas no exime al titular o a los socios de la responsabilidad solidaria por la deuda fiscal.
Art. 54. Salvo lo dispuesto en el § 1º del art. 33, el impuesto continuará pagándose como si no hubiese alteración en las firmas o sociedades, en los casos de:
a) sucesión, en la forma de la legislación vigente;
b) transformación de una firma o sociedad en otra de cualquier especie;
c) continuación de la actividad explotada por la sociedad o firma extinguida, por cualquier socio remanente o por la masa hereditaria, bajo la misma o nueva razón social, o firma individual.
Art. 55. Los continuadores y sucesores responden por el pago de la deuda fiscal de la firma o sociedad anterior.
CAPÍTULO III DE LAS CONTRATAS DE CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS Y SIMILARES
Art. 56. En casos como los de contratas de construcción de carreteras, la tributación abarcará la totalidad de los resultados determinados en el balance final, relativo al período de la construcción.
CAPÍTULO IV DE LA EXPLOTACIÓN AGRÍCOLA Y PASTORIL Y DE LAS INDUSTRIAS EXTRACTIVAS VEGETAL Y ANIMAL
Art. 57. Para determinar el rendimiento líquido de la explotación agrícola o pastoril y de las industrias extractivas vegetal y animal, de que trata el párrafo único del art. 9º, se aplicará el coeficiente de 5% sobre el valor de la propiedad.
§ 1º Se considera valor de la propiedad el representado por las tierras explotadas, pastizales, construcciones, mejoras, maquinaria, máquinas agrícolas, cultivos permanentes, ganado de trabajo y de renta.
§ 2º En la hipótesis de no ser posible conocer con exactitud el valor de las construcciones, mejoras, maquinaria y máquinas agrícolas, éste será fijado por arbitrio en 10 % del valor venal de las tierras, registrado en las oficinas estaduales para efectos del cobro del impuesto territorial.
§ 3º En el caso de arrendamiento, el rendimiento líquido será determinado de acuerdo con los elementos de que disponga la oficina, excluido 0 valor de los bienes arrendados.
§ 4º Del rendimiento neto, determinado en la forma de este artículo, no se permitirá deducción de ninguna especie.
Art. 58. El contribuyente que perciba rendimientos de la explotación agrícola o pastoril y de las industrias extractivas vegetal y animal podrá optar por la tributación basada en el resultado real, siempre que pueda comprobarlo por medio de una contabilidad llevada de forma que merezca fe.
Parágrafo único. En el caso de este artículo, no son deducibles las cantidades aplicadas en la adquisición de bienes de cualquier naturaleza, ni los gastos personales del contribuyente, salvo los de alimentación, con recursos de la propiedad agrícola.
Art. 59. Los aparceros en la explotación agrícola o pastoril y en la de la industria extractiva, vegetal y animal serán tributados separadamente, en la proporción de lo que corresponda a cada uno de los rendimientos.
CAPÍTULO V DE LA TRANSFERENCIA DE RESIDENCIA A BRASIL
SECCIÓN I
De las personas anteriormente sometidas al régimen de tributación en la fuente
Art. 60. Cuando el residente en el extranjero esté sometido al régimen de tributación en la fuente previsto en el art. 99 y transfiera su residencia a Brasil, quedará sujeto al impuesto, como residente o domiciliado en el país, en el año siguiente al del cambio.
Parágrafo único. En el caso de este artículo, la declaración comprenderá la totalidad de los rendimientos y deducciones relativos al año del cambio, en la forma dispuesta en el art. 22.
SECCIÓN II De quienes inician la percepción de rendimientos en el país
Art. 61. Las personas que, en el transcurso de un ejercicio financiero, transfieran su residencia al territorio nacional y, en ese mismo ejercicio, inicien la percepción de rendimientos tributables de acuerdo con este decreto-ley, estarán sujetas al impuesto en el ejercicio siguiente, como residentes o domiciliadas en el país.
Parágrafo único. En el caso de este artículo, serán declarados los rendimientos percibidos entre la fecha de llegada y el último día del año civil.
CAPÍTULO VI DEL INICIO DE NEGOCIO
Art. 62. Para las personas jurídicas que inicien transacciones en un año, la base del impuesto, para el ejercicio siguiente, estará dada por las utilidades determinadas de acuerdo con este decreto-ley y que correspondan al período comprendido entre el inicio del negocio y el día 31 de diciembre.
Parágrafo único. En el caso de este artículo, si las firmas o sociedades no hubieren realizado balance al 31 de diciembre, serán tributadas por la utilidad presunta, según la forma establecida en el art. 40. (Suprimido por la Ley 154, de 1947)
§ 1º Las personas jurídicas que inicien transacciones y se extingan en el mismo año quedan obligadas a la presentación inmediata de la declaración, que comprenderá los resultados del período en que ejercieron sus actividades. (Incluido por la Ley 154, de 1947)
§ 2º Cuando las firmas o sociedades no hubieren realizado balance, serán tributadas por la utilidad presunta, según la forma establecida en el artículo 40. (Incluido por la Ley 154, de 1947)
CAPÍTULO I DE LA DECLARACIÓN DE RENDIMIENTOS
Art. 63. Hasta el 30 de abril de cada año, las personas físicas y jurídicas, por sí o por intermedio de representantes habilitados, están obligadas a presentar declaración de sus rendimientos. (Véase la Ley 3.553, de 1959)
§ 1º No existirá esa obligación para las personas físicas, salvo exigencia de la autoridad fiscal, cuando la suma de los rendimientos brutos no exceda de Cr$ 12.000,00 anuales.
§ 1º No existirá esa obligación para las personas físicas, salvo exigencia de la autoridad fiscal, cuando la suma de los rendimientos brutos no exceda de veinticuatro mil cruzeros (Cr$ 24.000,00), anuales. (Redacción dada por el Decreto-Ley 8.430, de 24.12.1945)
§ 2º Cuando motivos de fuerza mayor, debidamente justificados ante el jefe de la oficina de lanzamiento, imposibiliten la entrega de la declaración dentro del plazo arriba establecido, podrá concederse, previa solicitud, una única prórroga de hasta 60 días.
§ 3º Después del 30 de abril, la declaración solo será recibida si aún no se hubiere notificado al contribuyente el inicio del proceso de lanzamiento ex-officio de que trata la letra a del art. 77.
§ 4º Se prohíbe al contribuyente, después de notificado del lanzamiento del impuesto o del inicio del proceso de lanzamiento ex-officio, solicitar la rectificación de su declaración con el fin de incluir deducciones y reducciones que, con anterioridad a aquellos actos, no hubiere reclamado.
§ 5º La firma o sociedad que, iniciada la acción fiscal mediante examen de la contabilidad, solicite la rectificación de los rendimientos de su declaración no quedará eximida, por ello, de las penalidades previstas en la ley, aplicándose el mismo procedimiento a todas las personas físicas o jurídicas, en cuanto a los rendimientos provenientes de la firma o sociedad a que se refiera aquel examen.
Art. 64. Los formularios de declaración se ajustarán a los modelos aprobados por el director del Impuesto sobre la Renta y serán firmados por los contribuyentes o sus representantes, aclarando estos que lo hacen en nombre de aquellos.
Art. 65. Las personas físicas que perciban rendimientos de varias fuentes, en la misma o en diferentes localidades, presentarán una sola declaración.
Parágrafo único. En cada cédula, los rendimientos, así como las deducciones solicitadas, serán discriminados por las fuentes y localidades de que provengan.
Art. 66. Quienes declaren rendimientos de bienes en condominio deberán indicar esa circunstancia.
Art. 67. Durante la vigencia de la sociedad conyugal, los cónyuges deberán presentar declaración conjunta de sus rendimientos, incluidos los del trabajo o de las pensiones de que tengan el goce privativo.
Parágrafo único. Si el régimen fuere el de separación de bienes, cualquiera de los cónyuges podrá presentar declaración por separado, en relación con los rendimientos propios. (Suprimido por la Ley 154, de 1947)
§ 1º Si el régimen fuere el de separación de bienes, cualquiera de los cónyuges podrá presentar declaración por separado en relación con los rendimientos propios. (Incluido por la Ley 154, de 1947)
§ 2º Cualquiera de los cónyuges podrá también, en el régimen de comunidad de bienes, presentar declaración por separado en relación con los rendimientos del trabajo, así como los provenientes de bienes gravados con las cláusulas de incomunicabilidad, inalienabilidad e inembargabilidad. (Incluido por la Ley 154, de 1947)
Art. 68. En caso de disolución de la sociedad conyugal por muerte de uno de los cónyuges, el sobreviviente presentará declaración de rendimientos relativa a las cantidades que perciba de su trabajo propio, de las pensiones de que tenga goce privativo o de cualesquiera bienes que no se incluyan en el caudal a partir.
Art. 69. Las personas jurídicas con sede en el país y las filiales, sucursales o agencias de las personas jurídicas con sede en el extranjero, que centralicen la contabilidad de las subordinadas o congéneres, o que incorporen a los suyos los resultados de aquellas, deberán presentar una sola declaración en la oficina del lugar donde se encuentre el establecimiento centralizador o principal, debiendo las subordinadas o congéneres hacer la comunicación necesaria a la oficina de sus respectivas circunscripciones fiscales.
Parágrafo único. Las firmas o sociedades coligadas, así como las controlantes y controladas, deberán presentar declaración por separado, en cuanto al resultado de su actividad.
Art. 70. Las declaraciones deberán presentarse a la oficina competente situada en el lugar del domicilio fiscal de los contribuyentes.
Art. 71. Las declaraciones, acompañadas o no de cheques, podrán entregarse personalmente o remitirse por carta certificada, por correo.
Parágrafo único. La oficina dará el recibo de la declaración en el acto de la entrega, cuando se haga personalmente, y lo encaminará al domicilio fiscal del contribuyente, en el caso de remisión de la declaración por correo.
Art. 72. Son competentes para recibir las declaraciones de rendimientos:
a) las Delegaciones Regionales del Impuesto sobre la Renta;
b) las Delegaciones Seccionales e inspectores del Impuesto sobre la Renta, Aduanas, Mesas de Rentas, Recaudaciones Federales y Puestos y Registros Fiscales.
Art. 73. Los domiciliados en el país, ausentes en el extranjero, al servicio de la Nación o por motivo de estudios, que hayan recibido rendimientos por la Delegación del Tesoro Brasileño en el exterior, deberán presentar sus declaraciones en aquella oficina.
CAPÍTULO II DE LA REVISIÓN DE LAS DECLARACIONES
Art. 74. Las declaraciones de rendimientos estarán sujetas a la revisión de las oficinas de lanzamiento, que exigirán los comprobantes necesarios.
§ 1º La revisión se hará con los elementos de que disponga la oficina, con aclaraciones, verbales o escritas, solicitadas a los contribuyentes, o por otros medios facultados en este decreto-ley.
§ 2º Las solicitudes de aclaraciones deberán ser respondidas dentro del plazo de 10 días contados desde la fecha en que hubieren sido recibidas.
§ 3º El contribuyente que deje de atender la solicitud de aclaraciones quedará sujeto al lanzamiento ex-officio de que trata la letra b del art. 77.
Art. 75. Los funcionarios del Impuesto sobre la Renta, destacados en servicio de inspección en el interior de los Estados, podrán, cuando estén debidamente autorizados, proceder a la revisión de las declaraciones.
CAPÍTULO III DEL LANZAMIENTO DEL IMPUESTO
SECCIÓN I
Del lanzamiento con base en la declaración
Art. 76, Hecha la revisión de la declaración de rendimientos, se procederá al lanzamiento del impuesto, notificándose al contribuyente la deuda determinada.
SECCIÓN II
DEL LANZAMIENTO " EX-OFFICIO "
SUBSECCIÓN I De los casos de lanzamiento "ex-officio"
Art. 77. 0 lanzamiento ex-officio tendrá lugar cuando el contribuyente:
a) no presente declaración de rendimientos;
b) deje de atender la solicitud de aclaraciones que le sea dirigida, se niegue a prestarlas o no las preste satisfactoriamente;
c) haga declaración inexacta, considerándose como tal no solo la que omita rendimientos sino también la que contenga deducción de gastos no efectuados o reducciones indebidas.
SUBSECCIÓN II Del procedimiento
Art. 78. 0 proceso se iniciará por despacho de la autoridad de lanzamiento que ordene intimar al interesado para que, en el plazo de 10 días, preste aclaraciones.
§ 1º Las intimaciones se harán por medio de carta certificada postal, con aviso de recibo (A.R.), o personalmente, mediante declaración de notificado en el proceso, o, aun, por edicto publicado una vez en la prensa o fijado en la oficina, cuando los dos primeros medios resulten impracticables.
§ 2º Si las aclaraciones no fueren presentadas para su agregación al proceso, se certificará en este esa circunstancia; cuando la intimación se haya hecho por carta certificada postal, se agregará el aviso de recibo (A.R.), y cuando sea por edicto, se mencionará el nombre del periódico en que fue publicado o el lugar en que estuvo fijado.
§ 3º La autoridad de lanzamiento apreciará el proceso; si lo considerare improcedente, ordenará archivarlo; en caso contrario, autorizará el lanzamiento, ordenando cobrar el impuesto con la multa correspondiente, de acuerdo con el art. 145.
SUBSECCIÓN III De la base
Art. 79. El lanzamiento ex-officio se hará:
a) fijando por arbitrio los rendimientos, mediante los elementos de que se disponga, en los casos de falta de declaración;
b) descartando las partidas que no hubieren sido aclaradas y fijando los rendimientos tributables de acuerdo con las informaciones de que se disponga, cuando las aclaraciones dejen de ser prestadas, sean rechazadas o no sean satisfactorias;
c) computando las cantidades no declaradas, o fijando por arbitrio el rendimiento tributable de acuerdo con los elementos de que se disponga, en los casos de declaración inexacta.
§ 1º Las aclaraciones prestadas solo podrán ser impugnadas por los funcionarios de lanzamiento con elemento seguro de prueba o indicio vehemente de su falsedad o inexactitud.
§ 2º En la hipótesis de lanzamiento ex-officio por falta de declaración de rendimientos, la no presentación de las aclaraciones dentro del plazo de que trata el art. 78 acarreará, para las personas físicas, la pérdida del derecho a las deducciones y reducciones previstas en este decreto-ley y, para las personas jurídicas, la pérdida del derecho de opción a que se refiere el art. 33.
SECCIÓN III DISPOSICIONES RELATIVAS AL LANZAMIENTO DEL IMPUESTO
Art. 80. Las personas físicas serán objeto de lanzamiento individualmente por los rendimientos que perciban de su capital, de su trabajo propio o de las pensiones de que tengan goce privativo, salvo la hipótesis del § 4º, in-fine, del art. 20.
Párrafo único. Durante la vigencia de la sociedad conyugal, salvo en el caso del párrafo único del art. 67, el lanzamiento se hará a nombre del marido, comprendiendo los rendimientos del matrimonio.
Art. 81. Las personas jurídicas serán objeto de lanzamiento a nombre de la casa matriz, tanto por su movimiento propio como por el de sus filiales, sucursales, agencias o representaciones.
§ 1º Si la casa matriz funcionare en el extranjero, el lanzamiento se hará a nombre de cada una de las filiales, sucursales, agencias o representaciones en el país, o a nombre de la que centralizare la contabilidad de todas.
§ 2º En el caso de las coligadas, controladoras o controladas, el lanzamiento se hará a nombre de cada una de ellas.
Art. 82 El contribuyente será notificado del lanzamiento en el distrito donde se encuentre su domicilio fiscal.
Art. 83. La notificación del lanzamiento se hará por correo certificado, con derecho a acuse de recibo (A.R.), o por edicto.
§ 1º Se hará la notificación por edicto cuando fuere desconocida o incierta la dirección del contribuyente, o cuando este se encontrare ausente en el extranjero.
§ 2.- El edicto no mencionará el importe del impuesto y se publicará una vez en la prensa o, en su defecto, se fijará en la repartición.
Art. 84 El lanzamiento del impuesto corresponde a las Delegaciones Regionales y Seccionales del Impuesto sobre la Renta.
Párrafo único. Cuando estuvieren especialmente autorizados, también practicarán lanzamientos los funcionarios encargados de la fiscalización del impuesto en el interior de los Estados.
CAPÍTULO IV DEL PAGO DEL IMPUESTO
SECCIÓN 1 Disposiciones generales
Art. 85 El impuesto debido por las personas físicas y jurídicas deberá ser pagado de una sola vez, cuando fuere inferior a Cr$ 100,00 y Cr$ 500,00, respectivamente.
Art. 85 El impuesto debido por las personas físicas y jurídicas deberá ser pagado de una sola vez, cuando fuere inferior a Cr$500,00 y Cr$5.000,00, respectivamente. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1º Tratándose de impuesto superior a esas cantidades, se permite a las personas físicas el pago en cuatro cuotas iguales y a las jurídicas, en tres cuotas, también iguales. 2º En los casos de lanzamiento ex-officio y de declaración presentada fuera de plazo, se permitirá el pago de la deuda en la forma del párrafo anterior.
§ 1º Tratándose de impuesto superior a esas cantidades, se permite el pago en cuatro cuotas iguales, ya se trate de personas físicas, ya de jurídicas. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2º Al contribuyente que presentare su declaración de rendimientos y efectuare, en el acto, el pago íntegro del impuesto en ella calculado, se le concederá el descuento de: (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
a) 5% (cinco por ciento), si el pago se efectuare en el mes de enero; (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
b) 3% (tres por ciento), si el pago se efectuare en el mes de febrero; (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
c) 1% (uno por ciento), si el pago se efectuare en el mes de marzo. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 3º La concesión de los descuentos de que trata el § 2º no se extenderá al pago de cualquier diferencia de impuesto cobrada posteriormente. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 86. El pago del impuesto, en el acto de la presentación de la declaración de rendimientos, solo podrá efectuarse en su totalidad. Párrafo único. Deberá efectuarse, también en su totalidad y en el acto de la presentación de la declaración, el pago del impuesto debido, cuando se verificare la hipótesis del art. 52.
Art. 86. El pago del impuesto en el acto de la presentación de la declaración de rendimientos, así como en los casos de lanzamiento ex - offício y de declaración presentada fuera de plazo, solo podrá efectuarse en su totalidad. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
SECCIÓN II DE LOS MEDIOS DE PAGO
Art. 87. El pago del impuesto se hará en dinero o mediante cheque.
Art. 88. Los cheques serán cruzados y pagaderos al Banco do Brasil.
Párrafo único. Cuando los cheques no estuvieren cruzados, se efectuará de inmediato el cruzamiento y la indicación "Banco do Brasil".
Art. 89. Los cheques destinados al pago del impuesto podrán ser emitidos por el contribuyente o por cualquier otra persona.
Art. 89. Los cheques destinados al pago del impuesto sobre la renta pueden ser emitidos por el contribuyente, así como por cualquier otra persona física o jurídica. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Párrafo único. Los cheques, que podrán cubrir la deuda de uno o más contribuyentes, serán emitidos o endosados a favor de las reparticiones recaudadoras o a su orden. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
SECCIÓN III DEL LUGAR DEL PAGO
Art. 90. Los pagos en dinero se harán a las Receptorías Federales, Aduanas, Mesas de Rentas y Colecturías Federales.
Art. 91. Los cheques serán emitidos o endosados a favor de las Delegaciones Regionales del Impuesto sobre la Renta o a su orden.
SECCIÓN IV DE LA ÉPOCA Y DEL PLAZO PARA EL PAGO
Art. 92. La recaudación del impuesto, en cada ejercicio, comenzará el 1 de agosto, para las declaraciones de rendimientos presentadas dentro del plazo.
Art. 92. La recaudación del impuesto, en cada ejercicio, comenzará el 1 de junio para las declaraciones de rendimientos presentadas dentro del plazo. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 93. Pagada la primera cuota del impuesto, en el plazo de 20 días señalado en la notificación, las restantes se recaudarán con intervalos de 30 días, contados desde el vencimiento de la primera.
§ 1º Se faculta al contribuyente, una vez efectuado el lanzamiento, a pagar anticipadamente una o más cuotas, o la totalidad del impuesto.
§ 2º Cuando hubiere suplemento de impuesto, se procederá de acuerdo con lo dispuesto en este artículo.
§ 2º Cuando hubiere suplemento de impuesto, se procederá al cobro de la deuda de una sola vez. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 94. En caso de quiebra, se considerarán vencidos todos los plazos, adoptándose de inmediato las medidas para el cobro judicial de la deuda.
TÍTULO II De la recaudación en la fuente
CAPÍTULO I DE LOS RENDIMIENTOS TRIBUTABLES Y TASAS
SECCIÓN I De las cuotas-partes de multas
Art. 95. Los rendimientos provenientes de cuotas-partes de multas pagadas por las arcas públicas federales, estatales o municipales y por las entidades autárquicas y paraestatales, están sujetos al descuento del impuesto en la fuente a razón de la tasa del 8 %. (Suprimido por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946)
SECCIÓN II De los títulos al portador
Art. 96. Están sujetos al descuento del impuesto en la fuente:
1º a razón de la tasa del 6%, los intereses de títulos al portador de deudas públicas federales, estatales o municipales, salvo los que gozaren de inmunidad fiscal federal expresa en ley.
2º a razón de la tasa del 8%:
2º A razón de la tasa del 15%: (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947) (Véase la Ley nº 154, de 1947)
a) los dividendos de acciones al portador y cualesquiera bonificaciones a ellas atribuidas;
b) los intereses y cualesquiera otros rendimientos de títulos al portador denominados partes beneficiarias o partes de fundador;
c) el valor de las acciones nuevas y los intereses además de los dividendos, distribuidos a los titulares de acciones al portador, en los casos:
I, de utilización de cualesquiera fondos, incluidos los de amortización y de depreciación;
I - de utilización de cualesquiera fondos, incluidos los de amortización, de depreciación y de revaluación del activo; (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
II, de aumento del capital, con recursos tomados de cualesquiera fondos;
III, de valorización del activo o de venta de parte de este, sin reducción del capital;
d) los intereses de debentures u otras obligaciones al portador, provenientes de empréstitos contraídos dentro o fuera del país, por sociedades nacionales o extranjeras que operen en el territorio nacional;
3º a razón de la tasa del 10%, las ganancias superiores a Cr$ 1.000,00, derivadas de premios en dinero, obtenidos en loterías, sorteos de cualquier especie, o concursos deportivos, incluidos los de turf, comprendidos en estos los "bettings".
3º A razón de la tasa de veinte por ciento (20%), las ganancias superiores a mil cruzeiros (Cr$ 1.000,00), derivadas de premios en dinero, obtenidos en loterías, carreras, sorteos de cualquier especie o concursos deportivos, incluidos los de turf, comprendidos en este los "battings". (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946)
Párrafo único. Las tasas a que se refiere este artículo incidirán sobre los rendimientos brutos.
a ) a razón de la tasa del diez por ciento (10%) los sorteos de cualquier especie y valor; (Incluido por el Decreto-Ley nº 9.446, de 11.7.1946)
b ) a igual razón las ganancias superiores a mil cruzeiros (Cr$ 1.000,00) y hasta cien mil cruzeiros (Cr$ 100.000,00), derivadas de premios en dinero obtenidos en loterías, concursos deportivos, incluidos los de turf, comprendidos en estos los "bettings"; (Incluido por el Decreto-Ley nº 9.446, de 11.7.1946)
c ) a razón de la tasa del veinte por ciento (20%) sobre las mismas ganancias, en lo que excedieren de cien mil cruzeiros (Cr$ 100.000,00). (Incluido por el Decreto-Ley nº 9.446, de 11.7.1946)
SECCIÓN III De los rendimientos de residentes o domiciliados en el extranjero
Art. 97. Sufrirán el descuento del impuesto a razón de la tasa del 10% los rendimientos percibidos:
Art. 97. Sufrirán el descuento del impuesto a razón del 15% los rendimientos percibidos. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
a) por las personas físicas o jurídicas residentes o domiciliadas en el extranjero; (Véase la Ley nº 154, de 1947)
b) por los residentes en el país que estuvieren ausentes en el exterior por más de doce meses, salvo los referidos en el art. 73;
c) por los residentes en el extranjero que hubieren permanecido en el territorio nacional por menos de doce meses.
§ 1º Los rendimientos referidos en el art. 96, ya gravados en la fuente, sufrirán solamente el descuento de la diferencia del impuesto, hasta completar 10%.
§ 1º Los rendimientos referidos en el artículo 96, ya gravados en la fuente, sufrirán solamente el descuento de la diferencia del impuesto, hasta completar 15%. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2º Se exceptúan de las disposiciones de este artículo las comisiones pagadas por los exportadores de café a sus agentes en el exterior. § 2º Se exceptúan de las disposiciones de este artículo las comisiones pagadas por los exportadores de cualesquiera productos nacionales a sus agentes en el exterior. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 6.340, de 11.3.1944)
§ 2º Se exceptúan de las disposiciones de este artículo: a) las comisiones pagadas por los exportadores de cualesquiera productos nacionales a sus agentes en el exterior; y b) las comisiones pagadas por las empresas de navegación nacionales a sus agentes en el exterior, en razón de los servicios que estos les prestan en tal calidad. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 7.885, de 21.8.1945) (Incluida por el Decreto-Ley nº 7.885, de 21.8.1945)
§ 2º Se exceptúan de las disposiciones de este artículo: (Redacción dada por la Ley nº 4.862, de 1965) (Revocado por la Ley nº 9.430, de 1996)
a) las comisiones pagadas por los exportadores de cualesquiera productos nacionales a sus agentes en el extranjero y los intereses de descuento, en el exterior, de letras de cambio de exportación, y, además, las comisiones de banqueros inherentes a dichas letras de cambio; (Redacción dada por la Ley nº 4.862, de 1965) (Revocada por el Decreto-Ley nº 815, de 1969)
b) los rendimientos atribuidos a residentes o domiciliados en el exterior, correspondientes a ingresos de fletes, fletamentos, alquileres o arrendamientos de embarcaciones marítimas y fluviales o de aeronaves extranjeras, realizados por empresas nacionales, siempre que hayan sido aprobados por las autoridades competentes. (Redacción dada por la Ley nº 4.862, de 1965)
b) los rendimientos atribuidos a residentes o domiciliados en el exterior, correspondientes a ingresos de fletes, de fletamentos, alquileres o arrendamientos de embarcaciones marítimas y fluviales o aeronaves extranjeras, realizados por empresas, siempre que hayan sido aprobados por las autoridades competentes, así como al pago de alquiler de "containers", de sobrestadía u otros pagos relativos al uso de servicios de instalaciones portuarias. (Redacción dada por la Ley nº 7.713, de 1988) (Revocado por la Ley nº 9.430, de 1996)
§ 3º La tasa de que trata este artículo incidirá sobre los rendimientos brutos, salvo si provinieren de capitales inmobiliarios, hipótesis en que se permitirá deducir, mediante comprobación, los gastos previstos en el art. 16.
SECCIÓN IV De la explotación de películas cinematográficas extranjeras
Art. 98. Se considera rendimiento tributable de la explotación, en el país, de películas cinematográficas extranjeras, el porcentaje del 80% sobre los importes pagados, acreditados, empleados, remitidos o entregados a los productores, distribuidoras o intermediarios en el exterior, sujeto al descuento del impuesto en la fuente a razón de la tasa del 10 %.
Art. 98. Se considera rendimiento tributable de la explotación de películas cinematográficas extranjeras, en el país, el porcentaje del 30% (treinta por ciento) sobre los importes pagados, acreditados, empleados, remitidos o entregados a los productores, distribuidores o intermediarios en el exterior, sujeto al descuento del impuesto en la fuente a razón de la tasa del 10%". (Redacción dada por el Decreto-Ley 6.340, de 11.3.1944) (Véase Decreto-Ley 6.577, de 9.6.1944)
Art. 98. Se considera rendimiento tributable de la explotación de películas cinematográficas extranjeras, en el país, el porcentaje del 30% sobre los importes pagados, acreditados, empleados, remitidos o entregados a los productores, distribuidores o intermediarios en el exterior, sujeto al descuento del impuesto en la fuente a razón de la tasa del 20%. (Redacción dada por la Ley 154, de 1947)
CAPÍTULO II DE LA RETENCIÓN DEL IMPUESTO
Art. 99. La retención del impuesto, de que tratan los arts. 95 y 96, compete a la fuente y se efectuará en el acto del crédito o pago del rendimiento.
Art. 100. La retención del impuesto, de que tratan los arts. 97 y 98, compete a la fuente, cuando pague, acredite, emplee, remita o entregue el rendimiento. (Véase Ley 9.249, de 1995)
Párrafo único. Se exceptúan los siguientes casos, en los que la retención competerá al apoderado:
a) cuando se trate de alquileres de inmuebles;
b) cuando el apoderado no diere conocimiento a la fuente de que el propietario del rendimiento reside o está domiciliado en el extranjero.
CAPÍTULO III DEL INGRESO DEL IMPUESTO
Art. 101. A las personas obligadas a retener el impuesto les compete el ingreso en las oficinas fiscales.
Art. 102. El ingreso del impuesto se efectuará dentro del plazo de 30 días contados desde la fecha en que se tornó obligatoria la retención por la fuente, o por el apoderado del residente o domiciliado en el extranjero.
Párrafo único. Tratándose de alquileres de inmuebles, el ingreso del impuesto se efectuará semestralmente, en el transcurso de los meses de enero y julio de cada año, y comprenderá la suma de los importes retenidos en el semestre inmediatamente anterior. (Incluido por la Ley 154, de 1947)
Art. 103. Si la fuente o el apoderado no hubiere efectuado la retención del impuesto, responderá por el ingreso de este, como si lo hubiese retenido.
Art. 104. El ingreso del impuesto por la fuente o por el apoderado se hará por medio de guía propia.
Art. 105. Deberán mencionarse en la guía la naturaleza de los rendimientos y los respectivos importes.
Párrafo único. En el caso de persona física o jurídica residente o domiciliada en el extranjero, deberán mencionarse, además, el nombre del beneficiario de los rendimientos y la respectiva dirección.
Art. 106. Las guías obedecerán al modelo aprobado por el director del Impuesto sobre la Renta y deberán ser solicitadas por los interesados.
Art. 107. Son competentes para recibir el impuesto:
a) cuando el ingreso se efectúe en dinero, las Recaudadurías Federales, las Aduanas, las Mesas de Rentas y las Colectorías Federales;
b) cuando se efectúe mediante cheque, las Delegaciones Regionales del Impuesto sobre la Renta.
TÍTULO III Disposiciones generales
CAPÍTULO I DE LAS INFORMACIONES EN LAS FUENTES
Art. 108. Hasta el 30 de abril de cada año, las personas físicas y jurídicas están obligadas a enviar a las oficinas del Impuesto sobre la Renta informaciones sobre los rendimientos que hayan pagado o acreditado en el año anterior, por sí o como representantes de terceros, con indicación de la naturaleza, de los respectivos importes y de los nombres y direcciones de las personas que los recibieron.
§ 1º Deberán ser informados, de acuerdo con este artículo, los sueldos, gratificaciones, bonificaciones, participaciones, comisiones, honorarios, porcentajes, intereses, dividendos, utilidades, alquileres y cualesquiera otros rendimientos.
§ 2º La información deberá abarcar los importes en dinero pagados para costear viaje y estadía, en el ejercicio de la profesión, así como las cuotas para la constitución de fondos de beneficencia.
§ 3º No se prestarán informaciones sobre rendimientos pagados, salvo en cuanto a intereses, dividendos, utilidades y alquileres, cuando los respectivos importes no excedan de Cr$ 12.000,00, siempre que las personas que los hayan recibido no perciban rendimientos de otras fuentes.
§ 3º No se prestarán informaciones sobre rendimientos pagados, salvo en cuanto a intereses, dividendos, utilidades y alquileres, cuando los respectivos importes no excedan de veinticuatro mil cruceiros (Cr$ 24.000,00), siempre que las personas que los hayan recibido no perciban rendimientos de otras fuentes. (Redacción dada por el Decreto-Ley 8.430, de 24.12.1945)
§ 4º Si el informante ignora si hubo pago por otras fuentes, deberá prestar información de los rendimientos que pagó.
§ 5º Cuando los rendimientos se refieran a residentes o domiciliados en el extranjero, el informante mencionará esa circunstancia, indicando el nombre y la dirección del apoderado a quien fueron pagados.
§ 6º Si hubiere dudas sobre cualesquiera informaciones prestadas o cuando estas fueren incompletas, la oficina podrá ordenar que se verifique su veracidad en la contabilidad de los informantes o exigir las aclaraciones necesarias.
Art. 109. Las autoridades superiores del Ejército, de la Marina, de la Aeronáutica y de las Policías, así como los directores o jefes de oficinas federales, estaduales y municipales y de departamentos o entidades autárquicas, paraestatales u otros órganos equiparados a estos por acto del Gobierno, deberán prestar informaciones sobre los rendimientos pagados a sus subordinados y a terceros.
Art. 110. El Banco do Brasil y los demás establecimientos bancarios, incluidas las Cajas Económicas, deberán prestar informaciones de todos los intereses que excedan de Cr$ 1.000,00, pagados o acreditados a particulares, con indicación de los nombres y direcciones de las personas a quienes pertenezcan. Párrafo único. Las informaciones sobre intereses inferiores a esa cantidad, así como las de las cuentas corrientes relativas al comercio, se prestarán cuando lo exija la autoridad encargada de la liquidación del impuesto. (Revocado por el Decreto-Ley 1.718, de 1979)
Art. 111. Están también obligadas a prestar informaciones, en los términos del art. 108: a) todas las personas que, habitualmente, se encarguen de recibir intereses, excepto de deudas públicas, de comprar y vender divisas y valores de bolsa, por cuenta de otros, en cuanto a las operaciones efectuadas en nombre de sus clientes; b) las compañías de seguros, cualquiera que sea la forma de constitución, sobre el pago de pensiones a sus contribuyentes; (Revocado por el Decreto-Ley 1.718, de 1979)
c) las empresas de administración de inmuebles, sobre los alquileres recibidos por cuenta de sus clientes, con indicación del nombre y dirección de estos y de los importes discriminados por inmueble;
d) las empresas, sociedades o asociaciones, sobre los rendimientos que paguen provenientes de derechos de autor, con indicación de los importes y de los nombres y direcciones de las personas que los recibieron; e) las Cámaras Sindicales de Corredores, sobre las comisiones percibidas por los corredores. Art. 112. El Departamento Nacional de Industria y Comercio en el Distrito Federal y las Juntas Comerciales de los Estados o las oficinas y autoridades que las sustituyan, deberán enviar, en el plazo de 30 días contados desde la fecha del registro, copia de los documentos registrados, referentes a los contratos, modificaciones y disoluciones. Art. 113. El Departamento Nacional de la Propiedad Industrial deberá suministrar informaciones sobre los registros de patentes de invención y de marcas de industria o de comercio. Art. 114. Las oficinas federales, estaduales y municipales que paguen intereses de títulos nominativos de la deuda pública deberán comunicar, hasta el 30 de abril, las transferencias de títulos ocurridas en el año anterior. (Revocado por el Decreto-Ley 1.718, de 1979)
Art. 115. Las recaudadurías federales y estaduales están obligadas a enviar, hasta el 30 de abril, relación de las firmas y sociedades que adquirieron sellos de ventas y consignaciones durante el año anterior, indicando las respectivas direcciones y los importes de los sellos adquiridos.
Párrafo único. Esas oficinas deberán suministrar también, en el plazo de 30 días, informaciones sobre las alteraciones ocurridas en cuanto a los contribuyentes del impuesto de industrias y profesiones.
Art. 116. Las recaudadurías, Mesas de Rentas y Colectorías Estaduales y las Prefecturas del Distrito Federal y de los Municipios están obligadas a comunicar, en el plazo de 30 días, cualquier alteración efectuada en su catastro de propiedades rurales, urbanas y de licencias.
Art. 117. Los escribanos de las notarías de la Justicia del Distrito Federal, de los Estados y del Territorio de Acre están obligados a informar, en el plazo de 30 días contados desde la fecha de la homologación de la sentencia, los importes correspondientes a los honorarios, vintenas o comisiones pagados a los abogados, médicos, albaceas, síndicos, liquidadores y tasadores. Art. 118. Los oficiales de registro de inmuebles y de hipoteca marítima están obligados a remitir, dentro de 30 días contados desde la fecha del registro, anotación marginal o transcripción de título, las informaciones relativas a la transmisión de inmuebles y a los contratos que indiquen gasto o ingreso en dinero, paso de capital de un patrimonio a otro, o que mencionen una capitalización de intereses. Art. 119. Los oficiales de registro de títulos y documentos están obligados a remitir, dentro de 30 días contados desde la fecha del registro, las informaciones relativas a los contratos de arrendamiento, locación, sublocación, carta de fianza, locación o ejecución por contrata de servicios, apertura de crédito en cuenta corriente, prenda agrícola o mercantil, caución, contratos de aparcería y estatutos de las sociedades civiles. Art. 120. Los notarios y los serventuarios que ejerzan funciones de notarios públicos están obligados a remitir, dentro de 30 días contados desde la fecha de la escritura, las informaciones relativas a las escrituras de arrendamiento, locación y sublocación de inmuebles y locación de servicios. Art. 121. En la forma prescrita en los arts. 118, 119 y 120, se enviarán también comunicaciones sobre aumento de deuda o alquiler, cesión o transferencia, cancelación total o amortización de deuda, rescisión y prórroga de plazos, de todos los préstamos o contratos. (Revocado por el Decreto-Ley 1.718, de 1979)
Art. 122. Las informaciones de que trata este capítulo serán enviadas a las respectivas Delegaciones Regionales y Seccionales del Impuesto sobre la Renta o a las recaudadurías federales, en fichas propias suministradas por ellas, acompañadas de relación en dos copias, una de las cuales será devuelta al informante con el correspondiente recibo.
Párrafo único. Las fichas y relaciones de que trata este artículo, que deberán ser firmadas por los informantes, obedecerán a los modelos aprobados por el director del Impuesto sobre la Renta.
Art. 123. Ninguna persona física o jurídica, contribuyente o no, podrá eximirse de suministrar, en los plazos señalados, las informaciones o aclaraciones solicitadas por las oficinas del Impuesto sobre la Renta.
§ 1º Si la información no fuere prestada, la autoridad fiscal competente notificará de inmediato al infractor de la multa que le fue impuesta, fijando nuevo plazo para el cumplimiento de la exigencia.
§ 2º Si la exigencia fuere nuevamente desatendida, el infractor quedará sujeto a la penalidad máxima, además de otras medidas legales.
§ 3º En la hipótesis prevista en el párrafo anterior, la autoridad fiscal competente designará funcionarios para recabar la información de que carezca.
CAPÍTULO II DE LA FISCALIZACIÓN
Art. 124. La fiscalización del impuesto sobre la renta compete especialmente a las oficinas encargadas de la liquidación de ese tributo.
Art. 125. Están obligados a auxiliar a la fiscalización, prestando las informaciones y aclaraciones que les sean solicitadas, cumpliendo o haciendo cumplir las disposiciones de este decreto-ley y permitiendo a los funcionarios del Impuesto sobre la Renta, debidamente autorizados, recabar cualesquiera elementos necesarios para la oficina, todos los órganos de la administración pública federal, estadual y municipal, así como las entidades autárquicas, paraestatales y de economía mixta.
Párrafo único. Auxiliarán, además, la fiscalización:
a) el Departamento Nacional de Industria y Comercio, las Juntas Comerciales o reparticiones que hagan sus veces, los cuales no podrán archivar rescisiones o alteraciones de contratos de cualesquiera sociedades, así como actas de asambleas generales de sociedades por acciones, nacionales o extranjeras, relativas a alteración de estatutos, liquidación o disolución, sin la prueba de estar al corriente en el impuesto sobre la renta;
a) El Departamento Nacional de Industria y Comercio, las Juntas Comerciales o reparticiones que hagan sus veces, los cuales no podrán archivar rescisiones o alteraciones de contratos de cualesquiera sociedades, actas de asambleas generales de sociedades por acciones nacionales o extranjeras, relativas a alteración de estatutos, liquidación o disolución, así como dar de baja la matrícula de las firmas individuales, sin prueba de estar al corriente en el impuesto sobre la renta. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946) (Véase Ley nº 4.862, de 1965)
b) los notarios o los serventuarios que ejerzan función de notario público, federales o estatales, los cuales no podrán extender escrituras de venta o traspaso de establecimientos fabriles o comerciales, rescisiones, liquidación o disolución de sociedades o cualesquiera alteraciones referentes a los mismos establecimientos o sociedades, sin que se haga la prueba de estar al corriente en el impuesto sobre la renta; (Suprimido por el Decreto-Ley nº 9.407, de 27.6.1946)
c) la Fiscalización Bancaria, que no autorizará ninguna remesa de rendimientos al exterior del país, sin la prueba de pago del impuesto sobre la renta,
Art. 126. Ningún pedido de concordato o de rehabilitación del fallido será rendimientos sin la prueba de estar al corriente en el impuesto sobre la renta.
Art. 127. Ningún borrador o formal de partición amistosa o judicial, o cálculo de adjudicación, podrá ser convenido, aprobado o juzgado, sin la prueba de estar al corriente en el impuesto sobre la renta relativamente a la sucesión y al de cujus.
§ 1º Juzgado el cálculo para el pago del impuesto de transmisión, en el inventario, el juez solicitará información sobre la existencia de deuda del impuesto sobre la renta a nombre del de cujus o de la sucesión, remitiendo una relación discriminada de los bienes que constituyen la masa hereditaria.
§ 2º Cualquier otra inclusión de bienes en la masa hereditaria deberá ser comunicada a la repartición fiscal competente, en la forma preceptuada en este artículo.
§ 3º Estas providencias son extensivas a los procesos de sobrepartición, extinción de cualesquiera cláusulas testamentarias y subrogación, en cuanto a los bienes declarados o sobre los cuales verse el proceso.
§ 4º La información de que trata el § 1º de este artículo será prestada dentro de 30 días, incurriendo en falta disciplinaria, punible con multa de Cr$ 200,00 a Cr$ 500,00, impuesta por el director general de la Hacienda Nacional, el jefe de la repartición que, sin razón justificada, preste la información después de ese plazo.
Art. 128. Los notarios, escribanos, distribuidores, oficiales de registro de inmuebles, títulos y documentos, contadores y partidores quedan obligados a permitir a los funcionarios del Impuesto sobre la Renta, especialmente designados para la diligencia, el examen y la verificación de las escrituras, autos y libros de registro en la notaría, ya sea antes, ya sea después de la partición y de su juzgamiento u homologación.
Art. 129. Las empresas que exploten servicios de iluminación están obligadas a prestar las informaciones que les sean solicitadas, en cuanto al período de suministro de luz y al nombre y dirección de los consumidores.
Art. 130. Los subastadores no podrán vender, ni siquiera en subasta pública, establecimientos comerciales o industriales, sin la prueba de que el vendedor está al corriente en el impuesto sobre la renta.
Art. 131. Es obligatoria la prueba de estar al corriente en el impuesto sobre la renta en todos los contratos con la administración pública federal, estatal o municipal.
Art. 132. En el caso de renovación de las licencias y de los registros destinados a la adquisición de sello de consumo, así como de ventas y consignaç5es, las firmas y sociedades quedan obligadas, hasta el 30 de abril, a exhibir el recibo de entrega de la declaración de rendimientos del ejercicio anterior y, en los meses subsiguientes, el recibo de la declaración del ejercicio en curso.
Art. 133. Las reparticiones pagadoras federales, estatales y municipales, las entidades autárquicas, paraestatales y de economía mixta no pagarán sueldos, después del 30 de abril, a los funcionarios y militares que perciban sueldos superiores a Cr$ 12.000,00 anuales, sin que estos exhiban el recibo de entrega de la declaración de rendimientos.
Art. 133. Las reparticiones pagadoras federales, estatales y municipales, las entidades autárquicas, paraestatales y de economía mixta no pagarán sueldos, después del 30 de abril, a los funcionarios y militares que perciban sueldos superiores a veinticuatro mil cruzeiros (Cr$ 24.000,00) anuales, sin que estos exhiban el recibo de entrega de la declaración de rendimientos. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
Art. 133. Las reparticiones federales, estatales y municipales, las entidades autárquicas, paraestatales y de economía mixta no pagarán sueldos, después del 30 de abril, a los funcionarios y militares, activos e inactivos, que reciban una cantidad superior a Cr$24.000,00 anuales, sin que estos exhiban el recibo de entrega de la declaración de rendimientos. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 134. Ningún pasaporte será concedido o visado, sin que el interesado pruebe estar al corriente en el impuesto sobre la renta o haber efectuado el depósito del importe en litigio.
Párrafo único. El director del Impuesto sobre la Renta expedirá instrucciones para la ejecución de lo dispuesto en este artículo.
Art. 135. La prueba de estar al corriente en el impuesto sobre la renta se hará con certificado de la repartición competente, documento este que solo producirá efecto en el año en que haya sido expedido.
§ 1º En los actos en que 6 se exige la presentación de certificado, es obligatoria la anotación del número y de la fecha en que fue expedido y del nombre de la repartición que lo proporcionó.
§ 2º A efectos de este artículo, los certificados serán numerados sucesivamente, en cada año, recibiendo, después del número, la indicación del año en que sean expedidos.
Art. 136. Todas las personas físicas o jurídicas, contribuyentes o no, están obligadas a prestar, en sus residencias o establecimientos, a los funcionarios3 del Impuesto sobre la Renta designados por escrito para proceder a diligencias, las informaciones y aclaraciones que les sean exigidas, debiendo firmar las actas levantadas.
Art. 137. Quienes paguen rendimientos a residentes o domiciliados en el extranjero deberán prestar a las reparticiones del Impuesto sobre la Renta todas las aclaraciones que les sean exigidas.
Art. 138. Los apoderados de residentes o domiciliados en el extranjero, además de la obligación de que trata el artículo anterior, tendrán la de registrar en las reparticiones del Impuesto sobre la Renta los respectivos poderes, presentando relación discriminada de los bienes confiados a su administración.
Art. 139. Las reparticiones del Impuesto sobre la Renta procederán a las diligencias necesarias para apurar la vacancia de casas o apartamentos, así como los respectivos precios de arrendamiento, pudiendo exigir, tanto del arrendador como del arrendatario, la exhibición de los contratos y recibos.
Art. 140. Los funcionarios del Impuesto sobre la Renta, mediante orden escrita del director y de los delegados, procederán al examen de los libros y documentos de contabilidad de los contribuyentes y harán todas las investigaciones necesarias para apurar la veracidad de las declaraciones y balances presentados y de las informaciones prestadas. (Véase Ley nº 154, de 1947)
§ 1º A los efectos del presente artículo, queda derogado lo dispuesto en los arts. 17 y 18 del Código Comercial,
§ 2º La designación de los funcionarios a que se refiere este artículo se hará mediante rotación, salvo el interés de la Administración.
Art. 141. Serán penados, de acuerdo con el Código Penal, quienes desacaten a los funcionarios encargados de la fiscalización, en el ejercicio de sus funciones, y quienes impidan o entorpezcan la fiscalización, levantando el funcionario ofendido o coaccionado el correspondiente auto con la lista de testigos, a fin de ser remitido al procurador de la República por la repartición competente.
CAPÍTULO III DE LAS PENALIDADES
Art. 142. A los de las disposiciones del presente decreto-ley serán aplicadas multas y disciplinares, sin perjuicio de las sanciones de las leyes penales violadas.
Art. 143. Por infracción de las disposiciones de la Parte Segunda del Título 1, serán aplicadas las siguientes multas:
a) de Cr$ 50,00 a Cr$ 5.000,00, a las personas jurídicas con sede en el país y a las filiales, sucursales o agencias de las que tengan sede en el extranjero, que no cumplan lo dispuesto en el art. 34;
b) de Cr$ 50,00 a Cr$ 500,00, a los actuarios, peritos contadores, contadores y tenedores de libros, que no hicieron la comunicación de que trata el § 5º del art. 39.
Art. 144. La inobservancia de los plazos y preceptos del Capítulo I – Parte Cuarta del título I será castigada:
a) con la multa de mora de 10 % sobre el impuesto debido, en el caso de presentación espontánea, pero fuera de plazo, de la declaración de rendimientos;
b) con la multa de mora de 10 % sobre el total o la diferencia del impuesto debido, si el interesado llegare a declarar espontáneamente, después del 30 de abril, rendimientos que hubiera omitido en su declaración;
c) con el cobro por duplicado del total o de la diferencia del impuesto resultante de la reunión de dos o más declaraciones, presentadas con infracción de lo establecido en los arts. 65 y 67.
Párrafo único. Las multas de este artículo serán cobradas con el tributo.
Art. 145. Las multas de lanzamiento ex-officio serán las siguientes:
a) de Cr$ 50,00 a Cr$ 200,00, si el contribuyente, persona física, demostrare, dentro del plazo de aclaraciones, que su renta líquida no excedió de Cr$ 12.000,00, o, tratándose de persona jurídica, si probare, en ese plazo, no haber determinado utilidad de acuerdo con las disposiciones de este decreto-ley;
a) de cincuenta cruzeiros (Cr$ 50,00) a doscientos cruzeiros (Cr$ 200,00) si el contribuyente, persona física, demostrare, dentro del plazo de aclaraciones, que su renta líquida no excedió de veinticuatro mil cruzeiros (Cr$ 24. 000,00), o, tratándose de persona jurídica, si probare, en ese plazo, no haber determinado utilidad de acuerdo con las disposiciones de este Decreto-ley. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 8.430, de 24.12.1945)
b) de 10% sobre la totalidad o la diferencia del impuesto determinado, en los casos de declaración inexacta por deducción de gastos no efectuados o abatimientos indebidos, cuando se verifique la buena fe del contribuyente;
c) de 30% sobre la totalidad o la diferencia del impuesto debido, si, intimado en los términos del art. 78, sin indicarse los elementos de registro, el contribuyente prestare aclaraciones satisfactorias o, por lo menos, declarare rendimientos iguales a los conocidos por la repartición;
d) de 50 % sobre la totalidad o la diferencia del impuesto debido, si el contribuyente no atendiere la intimación del art. 78, no prestare satisfactoriamente las aclaraciones, o dejare de declarar todos sus rendimientos;
e) de 300% sobre la totalidad o la diferencia del impuesto debido, en cualquier caso de evidente intención de fraude.
Párrafo único. Las multas de las letras b, c, d y e serán cobradas con el impuesto.
Art. 146. Del contribuyente que no pague el impuesto o cualquiera de las cuotas en el plazo referido en el art. 93 será cobrada, con el tributo o la cuota, la multa de mora de 10 %.
Art. 147. Serán cobrados con la multa de mora de 10 % los impuestos que no sean recaudados en las estaciones fiscales, por las fuentes o por los apoderados, en el plazo del art. 102. Si la falta fuere imputable a funcionario federal, estatal o municipal, el hecho será llevado al conocimiento del respectivo Gobierno, a efectos de sanción disciplinaria.
Art. 148. Por contravención de las disposiciones del Capítulo I del Título III, se impondrán las multas: a) de Cr$ 500,00 a Cr$ 5.000,00, a los contraventores en general, salvo el caso de la letra 1, de este artículo; b) de Cr$ 1.000,00 a Cr$ 10.000,00, en los casos de información dolosa, debidamente comprobada, en cuanto al pago o percepción de intereses, condiciones u otros rendimientos, con independencia de la sanción prevista en la ley penal para el delito de falsedad. § 1º La pena pecuniaria no excluye la disciplinaria, en el caso de funcionarios que dejaren de cumplir lo preceptuado en el art. 123. § 2º La multa prevista en la letra a de este artículo se aplicará hasta el doble del máximo si, en la forma de lo dispuesto en el art. 108, § 5º, quedare acreditada la inexactitud de las informaciones, y hasta el triple del máximo si el rendimiento ocultado se refiere al titular de la firma o a los socios o directores de la sociedad. (Derogado por el Decreto-Ley 2.303/86)
Art. 149. Por contravención de las disposiciones del Capítulo II del Título III, se aplicarán las multas:
a) de Cr$ 200,00 a Cr$ 2.000,00, a los infractores en general, salvo los casos de las letras siguientes;
b) de Cr$ 2.000,00 a Cr$ 50.000,00, a quienes se negaren a exhibir los libros para el examen de que trata el art. 140, o entorpecieren la acción del fisco, procediéndose, acto continuo, a la exhibición judicial;
c) del triple del impuesto ocultado, cuando por el examen a que se refiere el art. 140 quedare comprobada la falsedad del balance o de la contabilidad.
Párrafo único. Se aplicará lo dispuesto en el § 1º del art. 143 a los jefes de las dependencias pagadoras que infringieren lo establecido en el art. 133.
Art. 150. A los contribuyentes que no hicieren la comunicación de que trata el art. 195 y su párrafo único, se les conminará la multa de Cr$ 50,00 a Cr$ 2.000,00. Párrafo único. En el caso del art. 195, la multa será impuesta por la autoridad liquidadora del lugar de la nueva residencia o domicilio. (Derogado por el Decreto-Ley 2.303/86)
Art. 151. Las multas serán impuestas por el director y por los delegados regionales y seccionales del Impuesto de Renta.
Art. 152. Impuestas las multas, los infractores tendrán el plazo de 20 días para defenderse ante la autoridad administrativa de primera instancia.
Art. 153. Los servidores del Impuesto de Renta tendrán derecho al 25 % de las multas efectivamente recaudadas y que hayan sido aplicadas de acuerdo con los arts. 145, 148 y 149, en razón de denuncia, representación o diligencia.
Art. 153. Los servidores destinados y en efectivo ejercicio en la División del Impuesto de Renta y dependencias subordinadas tendrán derecho al 50% de las multas efectivamente recaudadas, con excepción de las de mora, porcentaje este que, registrado en cuenta especial, constituirá un fondo que será distribuido anualmente, en proporción a los respectivos sueldos o salarios, incluida la gratificación de fondo. (Redacción dada por la Ley 154/47)
§ 1º El producto de las multas no podrá ser adjudicado, en todo o en parte, a quien las imponga o confirme. § 2º Las cuotas-partes de las multas del art. 145 solo se adjudicarán si la liquidación de oficio resulta de denuncia o representación relativa a elementos no conocidos por la dependencia.
§ 1º Participarán del fondo de que trata este artículo los jefes de portería, los ordenanzas y los sirvientes en efectivo ejercicio en la División del Impuesto de Renta o sus Delegaciones. (Redacción dada por la Ley 154/47)
§ 2º Cuando el cobro de las multas resultare de diligencia, representación o denuncia de cualquier origen debidamente firmada y hecha de modo suficientemente claro, del porcentaje de que trata este artículo se distribuirá, en cada caso, el 20% de la siguiente forma: (Redacción dada por la Ley 154/47)
a) 10%, al autor o autores de la denuncia o representación;
b) 10%, al servidor o servidores que efectuaren la diligencia o comprobaren la procedencia de la denuncia o representación.
§ 3º No podrá participar del 20% de que trata el párrafo anterior quien imponga o confirme la multa ni el denunciante que acuse a la firma de la que sea o haya sido auxiliar o dependiente, correspondiendo en este caso la totalidad de dicho porcentaje a los servidores que efectuaren la diligencia, o comprobaren la procedencia de la denuncia o representación. (Incluido por la Ley 154/47)
§ 4º El reconocimiento del derecho al porcentaje del 20% compete al director y a los delegados regionales del Impuesto de Renta. (Incluido por la Ley 154/47)
Art. 154. La adjudicación de la cuota-parte de las multas a que se refiere el artículo anterior se hará al servidor o servidores que indicaren la falta de modo suficientemente claro o, en partes iguales, a los autos y a quienes la comprobaren.
§ 1º En el caso de multas impuestas en virtud de representación o denuncia de cualquiera, la cuota-parte será dividida en dos partes iguales, correspondiendo una de ellas al autor o autores de la denuncia o representación, siempre que sean hechas de modo suficientemente claro, y la otra a los servidores que efectuaren la diligencia o comprobaren la procedencia de la denuncia o representación, salvo cuando el denunciante acuse a la firma de la que sea o haya sido auxiliar o dependiente, caso en el que no tendrá derecho a participación alguna en la multa, correspondiendo la totalidad de la cuota al servidor o servidores. § 2º El reconocimiento del derecho a la cuota-parte de las multas corresponde al director y a los delegados regionales del Impuesto de Renta. (Suprimido por la Ley 154/47)
CAPÍTULO IV DE LAS RECLAMACIONES Y RECURSOS
SECCIÓN I De las reclamaciones
Art. 155. Contra la liquidación del impuesto o la exigencia de recaudación por la fuente, cabe reclamación dentro del plazo de 20 días contados desde la fecha de recepción de la notificación.
Párrafo único. Las reclamaciones tendrán efecto suspensivo del cobro hasta que sean resueltas.
Art. 156. El juzgamiento de las reclamaciones es de la competencia exclusiva de los delegados regionales del Impuesto de Renta.
SECCIÓN II DE LOS RECURSOS
SUBSECCIÓN I Del recurso voluntario
Art. 157. Contra las decisiones contrarias a los contribuyentes o a las fuentes, dictadas en las cuestiones originadas de la interpretación de la ley, del cobro del impuesto y de infracción fiscal, y de las reclamaciones formuladas en los términos del art. 155, cabe recurso voluntario ante el Primer Consejo de Contribuyentes.
Art. 158. Bajo pena de caducidad, el recurso voluntario se interpondrá —mediante previo depósito de la cantidad exigida— dentro del plazo de 20 días contados desde la fecha de recepción de la notificación.
Art. 158. Bajo pena de caducidad, el recurso voluntario se interpondrá dentro del plazo de 30 días contados desde la fecha de recepción de la notificación, mediante previo depósito de la cantidad exigida, en dinero, en títulos de la deuda pública federal, en acciones integralizadas o en debentures de las sociedades de economía mixta en que participe la Unión. (Redacción por la Ley 154/47)
§ 1º Si el depósito fuere en títulos de la Deuda Pública Federal, estos serán aceptados por su valor nominal, y si lo fuere en títulos o acciones de sociedades de economía mixta, serán aceptados por su cotización en bolsa el día anterior al de la oferta. (Incluido por la Ley 154/47)
§ 2º Si hubiere abandono de los títulos y el producto de la venta no fuere suficiente para la liquidación de la deuda, deberá el recurrente pagar la diferencia en el plazo de diez días, contados desde la recepción de la notificación que, a tal fin, le fuere expedida. (Incluido por la Ley 154/47)
Art. 159. Cuando el importe total en litigio exceda de Cr$ 5.000,00, se permitirá la fianza idónea, correspondiendo exclusivamente al jefe de la dependencia recurrida juzgar la idoneidad del fiador ofrecido. En el despacho que autorice la extensión del acta, deberá señalarse el plazo de 5 a 10 días para su firma.
§ 1º No se aceptará la indicación de fiador, para la interposición de recurso, sin su expreso consentimiento.
§ 2º Si el fiador presentado fuere juzgado no idóneo o estuviere impedido de prestar fianza en virtud de disposición contractual o estatutaria, será el interesado intimado a presentar otro, dentro de un plazo igual al que restaba para completar el de 20 días, en la fecha en que fue protocolizada la petición ofreciendo el fiador anterior.
§ 2º Si el fiador presentado fuere juzgado no idóneo o estuviere impedido de prestar fianza en virtud de disposición contractual o estatutaria, será el interesado intimado a presentar otro, dentro de un plazo igual al que restaba para completar el de 30 días, en la fecha en que fue protocolizada la petición ofreciendo el fiador anterior. (Redacción por la Ley 154/47)
§ 3º Serán rechazados como fiadores quienes no estuvieren al día con la Hacienda Nacional.
§ 4º El recurso, aun caducado, será remitido al Primer Consejo de Contribuyentes, a quien corresponde juzgar la caducidad, excepto cuando se verifique falta de depósito o de prestación de fianza.
SUBSECCIÓN II Del recurso "de oficio"
Art. 160. Contra las decisiones favorables a los contribuyentes o a las fuentes, habrá recurso de oficio ante la instancia superior, salvo cuando el importe total en litigio no exceda de Cr$ 5.000,00, o cuando haya desclasificación de infracción tipificada en el proceso, o la exigencia de impuesto haya resultado
de error en el control de la declaración de rendimientos, equívoco de la fuente informante o simple error de hecho.
§ 1º El recurso de oficio se interpondrá en el acto de dictarse la decisión.
§ 2º Siempre que, por cualquier motivo, dejare de observarse lo dispuesto en el párrafo anterior, corresponde al funcionario que inició el proceso o a su sustituto en el servicio, proponer la interposición del recurso.
SUBSECCIÓN III De la solicitud de reconsideración
Art. 161. Contra las decisiones del Primer Consejo de Contribuyentes cabe solicitud de reconsideración, dentro de 20 días contados desde la fecha de la notificación de la sentencia, hecha a los interesados en la forma de lo dispuesto en el art. 167.
Párrafo único. Es obligatorio el previo depósito o fianza idónea, según el valor del importe en litigio, cuando la solicitud de reconsideración al Consejo verse sobre el cobro de impuesto o cualquier contribución fiscal exigida en el juzgamiento de recurso de oficio, debiendo el proceso ser remitido, a tal fin, a la dependencia de primera instancia.
Art. 162. Resuelta la solicitud de reconsideración, la cuestión quedará concluida, salvo recurso del representante de la Hacienda, interpuesto ante el ministro, en la forma legal.
Art. 163. La decisión ministerial, en el caso del artículo anterior, será definitiva e irrevocable.
SECCIÓN III Disposiciones comunes a reclamaciones y recursos
Art. 164. Las reclamaciones contra la liquidación o exigencia de recaudación por la fuente y los recursos deberán formularse por escrito, y en ellos constarán los hechos que los motivaren y las pruebas que se ofrecieren.
Art. 165. Queda prohibido reunir, en una sola solicitud, reclamaciones o recursos referentes a más de una liquidación o decisión, aunque versen sobre el mismo asunto y alcancen al mismo contribuyente.
Art. 166. En la petición de recurso y en la solicitud de reconsideración, además del sello ordinario, el recurrente pagará, en la misma especie, una tasa correspondiente al 1 % de los importes exigidos y que será, como mínimo, de Cr$ 10,00, y como máximo, de Cr$ 200,00.
Párrafo único. Cuando el recurso verse sobre consulta, será debida la tasa fija de Cr$ 10,00.
Art. 167. Las decisiones dictadas en las reclamaciones y en los recursos serán comunicadas personalmente a los contribuyentes, o por medio de correo certificado, con derecho a acuse de recibo (A.R.), o bien, por la prensa.
Párrafo único. Si la notificación se hiciere personalmente, los plazos para reclamación y recurso correrán desde la fecha de la constancia en el proceso; si se hiciere por correo certificado, desde la fecha del acuse de recibo (A.R.) y, finalmente, si fuere publicada, después de 30 días contados desde la fecha de la publicación oficial.
Art. 168. Las Delegaciones del Impuesto de Renta dispondrán lo necesario para que los contribuyentes tengan conocimiento, por intermedio de las oficinas recaudadoras a las que están sometidos, de las decisiones que les conciernan.
Art. 169. Los plazos para reclamación e interposición de recurso son improrrogables.
CAPÍTULO V DE LA RESTITUCIÓN
Art. 170. Los contribuyentes que pagaren impuesto mayor que el debido serán de ello certificados y tendrán el derecho de solicitar la restitución del exceso pagado.
Art. 170. Los contribuyentes que pagaren impuesto mayor que el debido tendrán el derecho de requerir la restitución del exceso pagado. § 1º El derecho de pedir restitución del impuesto sobre la renta, pagado independientemente de lanzamiento o recaudado en la fuente, prescribe en el plazo de un año, contado desde la fecha del pago. § 1º El derecho de pedir restitución del impuesto sobre la renta, pagado independientemente de lanzamiento o recaudado en la fuente, prescribe en el plazo de un (1) año, contado desde la fecha del pago. § 2º Perimido el derecho de reclamar contra el lanzamiento o la exigencia de recaudación por la fuente, se considerará extinguido el de obtener la restitución del impuesto. (Redacción dada por el Decreto-Ley nº 7.747, de 16.7.1945) (Incluido por el Decreto-Ley nº 7.747, de 16.7.1945)
Art. 170. Los contribuyentes que pagaren impuesto mayor que el debido tendrán derecho de requerir la restitución del exceso pagado. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1º El derecho de pedir restitución de impuesto, pagado independientemente de lanzamiento o recaudado en la fuente, perime en el plazo de un año contado desde la fecha del pago. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2º Perimido el derecho de reclamar contra el lanzamiento o la exigencia de recaudación por la fuente, se considerará extinguido el de obtener la restitución de impuesto. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 3º No prevalecerán los plazos fijados en los parágrafos anteriores, cuando se trate de pago derivado de error de hecho, caso en el cual el derecho previsto en este artículo prescribirá en el plazo de cinco años, contados desde la expiración del ejercicio financiero al que correspondiere el impuesto. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
§ 4º La solicitud de restitución, dirigida a la autoridad competente, suspende el plazo de prescripción hasta que se dicte decisión final en el ámbito administrativo. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
CAPÍTULO VI DEL DOMICILIO FISCAL Y DE LA COMPETENCIA DE LAS AUTORIDADES
Art. 171. 0 domicilio fiscal de la persona física 6 es el lugar en que tuviere una habitación, en condiciones que permitan presumir la intención de mantenerla.
§ 1º En el caso de ejercicio de profesión o función particular o pública, el domicilio fiscal 6 es el lugar donde la profesión o función esté siendo desempeñada.
§ 2º Cuando se verificare pluralidad de residencias en el país, el domicilio fiscal será elegido ante la autoridad competente, considerándose hecha la elección en el caso de presentación continuada de las declaraciones de rendimientos en un mismo lugar.
§ 3º La inobservancia de lo dispuesto en el parágrafo anterior motivará la fijación, de oficio, del domicilio fiscal, en el lugar de cualquiera de las residencias.
Art. 172. 0 domicilio fiscal de las firmas o sociedades con sede en el país y de las filiales, sucursales o agencias de las que tuvieren sede en el país o en el extranjero, es el lugar donde se encuentre el establecimiento de cada una de ellas.
Parágrafo único. En el caso del art. 69, el domicilio fiscal es el lugar donde se encuentre el establecimiento centralizador o principal.
Art. 173. El domicilio fiscal de entidad con sede en el país, controladora, administradora o directora del patrimonio, o de la explotación de otras, es el lugar donde se encuentre su oficina de control, administración o dirección.
Parágrafo único. En el caso de entidades coligadas o controladas de que trata el parágrafo único del art. 69, el domicilio fiscal es el lugar donde se encuentre el establecimiento de cada una de ellas.
Art. 174. El domicilio fiscal del apoderado o representante de residentes o domiciliados en el extranjero es el lugar donde se encuentre su residencia habitual o la sede de la representación en el país.
Parágrafo único. Si el residente en el extranjero permaneciere en el territorio nacional por menos de doce meses y no tuviere apoderado, representante o empresario en el país, el domicilio fiscal es el lugar donde esté ejerciendo su actividad.
Art. 175. La autoridad fiscal competente para aplicar este decreto-ley es la del domicilio fiscal del contribuyente, o de su apoderado o representante.
Art. 176. Cualquier autoridad fiscal competente puede solicitar a otra las investigaciones necesarias para el lanzamiento del impuesto.
Parágrafo único. Cuando la solicitud no fuere atendida, el hecho será comunicado al director del Impuesto sobre la Renta.
Art. 177. Antes de efectuada la recaudación del impuesto, terminado o no el proceso de lanzamiento o cobro, cuando circunstancias nuevas cambiaren la competencia de la autoridad, la que inició el proceso enviará los documentos a la nueva autoridad competente, para el lanzamiento y cobro debidos.
Art. 178. Las divergencias o dudas sobre la competencia de las autoridades serán decididas por el director del Impuesto sobre la Renta.
Art. 179. Las consultas y las solicitudes de exención relativas al impuesto sobre la renta serán resueltas por el director, siendo facultado, en la forma del art. 157, el recurso voluntario a la instancia superior, dentro del plazo de 20 días contados desde la fecha de recepción de la comunicación.
§ 1º Las consultas y las solicitudes de exención serán dirigidas a las Delegaciones Regionales y Seccionales del Impuesto sobre la Renta, y por estas encaminadas a la División, después de debidamente informadas.
§ 2º Cuando la solución fuere en el sentido de desobligar al contribuyente de exigencias legales, o por la exención o no incidencia del tributo, habrá recurso, de oficio, para el primer Consejo de Contribuyentes.
CAPÍTULO VII DEL CRÉDITO FISCAL
SECCIÓN I Medidas para la defensa del crédito fiscal
Art. 180. Vencidos los plazos para pago, reclamación o recurso, los contribuyentes que no hubieren solventado sus débitos fiscales o hecho uso de aquellos derechos de defensa, no podrán despachar en las Aduanas o Mesas de Rendas, adquirir estampillas de los impuestos de consumo, y de ventas y consignaciones, ni transaccionar, por cualquier otra forma, con las oficinas públicas federales, estatales o municipales.
Art. 180. Vencidos los plazos para pago, reclamación o recurso, el contribuyente que no hubiere solventado el débito fiscal o hecho uso de aquellos medios de defensa no podrá despachar en las Aduanas o Mesas de Rendas, ni adquirir estampillas de los Impuestos de Consumo y de Ventas y Consignaciones, ni transaccionar por ninguna forma con las oficinas públicas federales. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1º Para los efectos de lo dispuesto en este artículo, las Delegaciones Regionales y Seccionales del Impuesto sobre la Renta harán las comunicaciones necesarias a las oficinas competentes.
§ 2º Idénticas medidas serán aplicadas a los fiadores que no satisficieren, cuando fueren intimados, los débitos a que estuvieren obligados.
§ 3º La sanción prevista en este artículo, en cuanto a la adquisición de estampillas del impuesto de ventas y consignaciones, solo será aplicada por las oficinas federales en los Territorios y en el Distrito Federal mientras el tributo allí sea cobrado por la Unión. (Incluido por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 181. No serán incluidos en las sanciones del artículo anterior los que probaren, en el plazo de 30 días contados desde la fecha en que el acto se hizo irrecurrible en el ámbito administrativo, haber iniciado acción judicial contra la Hacienda Nacional para la anulación o reforma del cobro fiscal, con el depósito del importe en litigio en la oficina recaudadora competente. § 1º En el caso de que ya hubiere habido depósito para efectos de recurso en la esfera administrativa, ese depósito valdrá para los fines de la acción judicial, pero será convertido en renta ordinaria si, en el plazo de que trata este artículo, no se hiciere la prueba del inicio de dicha acción, que, entonces, quedará perimida. § 2º Perimida la acción, no será permitido, ni directamente ni en defensa en el proceso ejecutivo, impugnar el cobro fiscal.
Art. 181. No serán incluidos en las sanciones del artículo anterior los que probaren en el plazo de 120 días, contados desde la fecha en que el acto se hizo irrecurrible en el ámbito administrativo, haber iniciado acción judicial contra la Hacienda Nacional, para la anulación o reforma del cobro fiscal, con el depósito del importe en litigio, en dinero o en títulos de la Deuda Pública Federal, en la oficina recaudadora competente. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 1º En el caso de que ya hubiere habido depósito para efectos de recurso en la esfera administrativa, ese depósito valdrá para los fines de la acción judicial, pero será convertido en renta ordinaria, si en el plazo de que trata este artículo no se hiciere la prueba del inicio de dicha acción que, entonces, queda perimida. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
§ 2º Tratándose de depósito en títulos, se observará lo dispuesto en los §§ 1º y 2º del art. 158. (Redacción dada por la Ley nº 154, de 1947)
Art. 182. Las firmas o sociedades nacionales y las filiales, sucursales o agencias, en el país, de firmas o sociedades con sede en el extranjero, son responsables por los débitos de impuesto sobre la renta, correspondientes a los rendimientos que hubieren pagado a sus directores, gerentes y empleados y de los que no hubieren dado información a la oficina, cuando estos se ausentaren del país sin haberlos solventado.
Art. 183. En caso de que no fueren satisfechos, en los plazos legales, los débitos de los servidores públicos federales, estatales y municipales, de los militares en general y de los funcionarios de las entidades autárquicas, paraestatales y de economía mixta, las Delegaciones Regionales y Seccionales del Impuesto sobre la Renta harán las debidas comunicaciones a las oficinas pagadoras competentes, para la anotación en la planilla de pago y el descuento en la forma de lo dispuesto en el artículo 85 y sus parágrafos.
§ 1º Los débitos recaudados en la forma de este artículo serán ingresados en las estaciones recaudadoras de la Unión, mediante guía, en tres copias, visadas por las Delegaciones Regionales o Seccionales del Impuesto sobre la Renta, en el plazo de 30 días contados desde la fecha en que fueren descontados.
§ 2º Cuando los débitos fueren recaudados por las oficinas pagadoras federales, los importes correspondientes serán asentados como movimiento de fondos con las respectivas Delegaciones Regionales, las cuales deberán ser notificadas del ingreso.
SECCIÓN II Del cobro amigable
Art. 184. El cobro amigable será efectuado una vez terminado el que fue realizado en la boca de caja y compete a las Delegaciones Regionales y Seccionales del Impuesto sobre la Renta.
§ 1º Ese cobro será efectuado por notificación a los contribuyentes, con el plazo de 10 días, para el pago de las deudas.
§ 2º Vencido el plazo de que trata el parágrafo anterior y no habiendo sido pagadas las deudas, el cobro amigable estará definitivamente concluido, correspondiendo a las oficinas remitir a la Procuraduría de la Hacienda Pública relación de tales deudas, a fin de que se proceda al cobro judicial.
§ 3º Remitida la relación de las deudas para cobro judicial, los deudores solo podrán efectuar los pagos mediante guía de la Procuraduría, y una vez iniciada la ejecución, mediante guía del Juzgado, respondiendo el funcionario que diere causa a la transgresión de esta disposición por las costas y demás gastos ya realizados.
Art. 185. En casos especiales y por determinación expresa del director del Impuesto sobre la Renta, cuando el interés de la Hacienda Pública así lo exigiere, podrá disponerse inmediatamente el cobro judicial de las deudas, sin la formalidad del cobro amigable.
Art. 186. En el caso del § 2º del art. 184 y en los del art. 185, cuando todavía no hubiere sido remitida la relación de las deudas para cobro judicial, los delegados regionales y seccionales del Impuesto sobre la Renta podrán autorizar su recepción.
SECCIÓN III Del cobro judicial
Art. 187. El cobro judicial de las deudas de impuesto sobre la renta seguirá al cobro amigable, y será efectuado, en el territorio nacional, por acción ejecutiva, en la forma de la legislación vigente.
CAPÍTULO VIII DE LA PRESCRIPCIÓN
Art. 188. El derecho de proceder al lanzamiento del impuesto sobre la renta se extingue cinco años después de la expiración del año financiero al que correspondiere el impuesto.
§ 1º La facultad de proceder a nuevo lanzamiento o a lanzamiento suplementario prescribe en cinco años, contados desde la terminación de aquel en que se efectuare el lanzamiento anterior.
§ 2º El plazo de cinco años establecido en este artículo se interrumpe por cualquier operación o exigencia administrativa necesaria para la revisión y el lanzamiento, comunicada al contribuyente, comenzando a correr de nuevo, concluido el año en que ese procedimiento tuviere lugar.
Art. 189. El derecho de cobrar las deudas del impuesto sobre la renta prescribe en cinco años, contados desde el vencimiento del plazo en que el pago se hizo exigible por la notificación de liquidación del impuesto.
§ 1º Se interrumpe el curso de la prescripción por cualquier intimación hecha al contribuyente por la oficina fiscal para pagar la deuda, por la concesión de plazos especiales para ese fin, por la citación personal del responsable, hecha judicialmente para obtener el pago, o por la presentación, en juicio de inventario o en concurso de acreedores, del documento comprobatorio de la deuda.
§ 2º No corre el plazo de cinco años mientras el proceso de cobro esté pendiente de decisión.
Art. 190. Cesa igualmente en cinco años el poder de aplicar y el de cobrar las multas establecidas en este decreto-ley, salvo la interrupción de la prescripción, en los términos de los artículos anteriores.
Art. 191. No corre la prescripción quinquenal en los casos de recaudación del impuesto en la fuente.
CAPÍTULO IX DISPOSICIONES DIVERSAS
Art. 192. Las disposiciones de este decreto-ley son aplicables a todo aquel que responda solidariamente con el contribuyente, o personalmente en su lugar.
Párrafo único. Los cónyuges, apoderados con poderes suficientes, tutores, curadores, directores, gerentes, síndicos, liquidadores y demás representantes de personas físicas y jurídicas cumplirán las obligaciones que incumban a los representados.
Art. 193. La capacidad del contribuyente, la representación y el poder serán regulados según las prescripciones legales.
Art. 194. El contribuyente ausente de su domicilio fiscal durante el plazo de entrega de la declaración de rendimientos o de interposición de reclamación o recurso cumplirá las disposiciones de este decreto-ley ante la autoridad del distrito en que se encuentre, dándole a conocer el domicilio del cual se encuentra ausente.
Párrafo único. Esa autoridad transmitirá los documentos que reciba a la oficina competente.
Art. 195. Cuando el contribuyente transfiera de un municipio a otro, o de un punto a otro del mismo municipio, su residencia o la sede de su establecimiento, queda obligado a comunicar ese cambio a las oficinas competentes, dentro del plazo de 30 días.
Párrafo único. Idéntica comunicación deberá hacer el contribuyente que se retire temporalmente del territorio nacional, declarando, además, cuál es la persona habilitada en el país para cumplir, en su nombre, las disposiciones de este decreto-ley.
Art. 196. Las participaciones de trareferênch1 de domicilio, las informaciones y las comunicaciones referidas en este decreto-ley podrán ser entregadas en mano o remitidas por carta certificada por correo.
§ 1º La oficina está obligada a dar recibo de la entrega de esos documentos, el cual exonera al contribuyente de sanción.
§ 2º Las oficinas fiscales se transmitirán unas a otras las comunicaciones que les interesen.
Art. 197. Las declaraciones de rendimientos y demás papeles necesarios para la liquidación y el pago del impuesto, incluidas las solicitudes de rectificación de declaración y las reclamaciones contra la liquidación, están exentos de sello.
Art. 198. Para los fines del impuesto, los rendimientos en especie serán valorados en dinero, por el valor que tengan en la fecha de la percepción.
Art. 199. Para los fines de este decreto-ley, los rendimientos en moneda extranjera pagados, acreditados, remitidos, recibidos o empleados deberán ser convertidos a moneda nacional al tipo de cambio vigente en la fecha de su pago, crédito, remesa, recepción o empleo, o al tipo de cambio en que hayan sido efectivamente realizadas las operaciones.
Párrafo único. Para la determinación de la cuenta de ganancias y pérdidas, las cantidades expresadas en moneda extranjera serán convertidas a moneda nacional al tipo de cambio del día hábil inmediatamente anterior al del cierre del balance.
Art. 200. Las intimaciones o notificaciones de que trata este decreto-ley serán, para todos los efectos legales, consideradas hechas:
a) en la fecha de su recepción en el domicilio fiscal del contribuyente, cuando sea por correo certificado, con derecho a acuse de recibo (A.R.), o por servicio de entrega propio de la oficina;
b) 30 días después de su publicación en la prensa o de su fijación en la oficina, cuando sea por edicto.
Art. 201. Todas las personas que tomen parte en los servicios del Impuesto sobre la Renta están obligadas a guardar riguroso sigilo sobre la situación de riqueza de los contribuyentes.
§ 1º La obligación de guardar reserva sobre la situación de riqueza de los contribuyentes se extiende a todos los funcionarios del Ministerio de Hacienda y demás servidores públicos que, por deber de oficio, lleguen a tener conocimiento de esa situación.
§ 2º Está expresamente prohibido revelar o utilizar, para cualquier fin, el conocimiento que los servidores adquieran respecto de los secretos de los negocios o de la profesión de los contribuyentes.
§ 3º Ninguna información podrá ser dada sobre la situación fiscal de los contribuyentes, sin que quede registrado, en proceso regular, que se trata de requisición hecha por magistrado en interés de la justicia.
§ 3º Ninguna información podrá ser dada sobre la situación financiera de los contribuyentes, sin que quede registrado en proceso regular que se trata de requisición hecha por magistrado en interés de la Justicia. (Redacción dada por la Ley 154, de 1947)
Art. 202. Aquel que, en servicio del Impuesto sobre la Renta, revele informaciones que haya obtenido en el cumplimiento del deber profesional, o en el ejercicio del oficio o empleo, será responsabilizado como violador de secreto, de acuerdo con la ley penal.
Art. 203. Los procesos y las declaraciones de rendimientos no podrán salir de las oficinas del Impuesto sobre la Renta, salvo cuando se trate de recursos y restituiç5es, casos en los que quedará copia auténtica de los documentos esenciales.
CAPÍTULO X DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Art. 204. Los documentos comprobatorios de la ganancia real, que acompañen las declaraciones de rendimientos de las personas jurídicas, a partir del ejercicio de 1944, inclusive, deberán reflejar escrituración o contabilidad que satisfaga las exigencias de los arts. 34 y 36.
Art. 205. Las oficinas federales, estatales y municipales que paguen intereses de títulos nominativos de la deuda pública quedan obligadas, en el plazo de 120 días contados desde la fecha en que entre en vigor el presente decreto-ley, a remitir a las Delegaciones Regionales y Seccionales del Impuesto sobre la Renta relación de todos los poseedores de dichos títulos.
Art. 206. Las Alcaldías Municipales, incluida la del Distrito Federal, deberán suministrar, de la misma forma y dentro del plazo referido en el artículo anterior, relación de los inmuebles catastrados a efectos del cobro del impuesto predial, con indicación del nombre del propietario o responsable, de la vía pública y del respectivo valor locativo.
Párrafo único. Esas oficinas suministrarán, también en el plazo de 120 días, relación de los contribuyentes del impuesto de licencias, discriminando nombre, dirección y especie de negocio.
Art. 207. Este decreto-ley entrará en vigor a partir del 1º de enero de 1944.
Art. 208. Se revocan las disposiciones en contrario.
Río de Janeiro, 23 de septiembre de 1943, 122º de la Independencia y 55º de la República.
GUTÚLIO VARGAS A. Sousa Costa.
Este texto no sustituye al publicado en el DOU del 1º.10.1943
*