Ley n.º 9.959, de 2000

Lei 9.959/00 Lei nº 9.959, de 2000 Referenciada

Modifica la legislación tributaria federal y dicta otras disposiciones.
Hago saber que el PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA adoptó la Medida Provisoria nº 2.013-4, de 1999, que el Congreso Nacional aprobó, y yo, Heráclito Fortes, Primer Vicepresidente de la Mesa del Congreso Nacional, en ejercicio de la Presidencia, a los efectos de lo dispuesto en el párrafo único del art. 62 de la Constitución Federal, promulgo la siguiente Ley:
Art. 1º Con relación a los hechos generadores ocurridos a partir del 1º de enero de 2000, la alícuota del impuesto sobre la renta retenido en la fuente que incide sobre los rendimientos obtenidos en el País, por residentes y domiciliados en el exterior, en los supuestos previstos en los incisos III y V a IX del art. 1º de la Ley nº 9.481, de 13 de agosto de 1997, con la redacción dada por el art. 20 de la Ley nº 9.532, de 10 de diciembre de 1997, será del quince por ciento, observándose, con relación a los incisos VI y VII, lo dispuesto en el art. 8º de la Ley nº 9.779, de 19 de enero de 1999. (Véase Ley 10.560, de 13.11.2002)
§ 1° A los contratos vigentes al 31 de diciembre de 1999, relativos a las operaciones mencionadas en este artículo, se les garantiza el tratamiento tributario que les era aplicable en esa fecha.
§ 2° Con relación a cualquiera de los supuestos referidos en el caput, la alícuota del quince por ciento podrá ser reducida, por plazo cierto, por el Poder Ejecutivo, alcanzando, exclusivamente, los contratos celebrados durante el período en que esté vigente la reducción.
Art. 2º El literal "d" del inciso II del art. 18 de la Ley nº 9.430, de 27 de diciembre de 1996, pasa a regir con la siguiente redacción: Sin eficacia(Revocado por la Medida Provisoria nº 472, de 2009).(Restablecido por la Medida Provisoria nº 476, de 2009).
"d) del margen de utilidad de:
1. sesenta por ciento, calculado sobre el precio de reventa luego de deducidos los valores referidos en los literales anteriores y del valor agregado en el País, en el supuesto de bienes importados aplicados a la producción;
2. veinte por ciento, calculado sobre el precio de reventa, en los demás supuestos." (NR)
Art. 2º El literal "d" del inciso II del art. 18 de la Ley nº 9.430, de 27 de diciembre de 1996, pasa a regir con la siguiente redacción:(Véase la Medida Provisoria nº 472, de 2009).(Véase la Medida Provisoria nº 476, de 2009).
"d) del margen de utilidad de:
1. sesenta por ciento, calculado sobre el precio de reventa luego de deducidos los valores referidos en los literales anteriores y del valor agregado en el País, en el supuesto de bienes importados aplicados a la producción;
2. veinte por ciento, calculado sobre el precio de reventa, en los demás supuestos." (NR)
Art. 3º El art. 1º de la Ley nº 9.532, de 1997, pasa a regir con la siguiente redacción:
"Art. 1o..................................................................................
§ 1o......................................................................................
..............................................................................................
c) en el supuesto de contratación de operaciones de mutuo, si la mutuante, coligada o controlada, posee utilidades o reservas de utilidades;
d) en el supuesto de anticipo de recursos, efectuado por la coligada o controlada, por cuenta de venta futura, cuya liquidación, mediante la remesa del bien o servicio vendido, ocurra en un plazo superior al ciclo de producción del bien o servicio.
...........................................................................................
§ 3º No serán deducibles en la determinación de la utilidad real y de la base de cálculo de la Contribución Social sobre la Utilidad Neta los intereses, pagados o acreditados, que incidan sobre el valor equivalente a las utilidades no puestas a disposición por empresas:
I - coligadas o controladas, domiciliadas en el exterior, cuando estas sean las beneficiarias del pago o crédito;
II - controladas, domiciliadas en el exterior, independientemente del beneficiario.
......................................................................................
§ 6º En los supuestos de los literales "c" y "d" del § 1o, el valor considerado puesto a disposición será el mutuado o anticipado, limitado al monto de las utilidades y reservas de utilidades susceptibles de distribución, proporcional a la participación societaria de la empresa en el País en la fecha de la puesta a disposición.
§ 7º Se considerará puesta a disposición la utilidad:
a) en el supuesto del literal "c" del § 1o:
1. en la fecha de la contratación de la operación, con relación a utilidades ya determinadas por la controlada o coligada;
2. en la fecha de la determinación de la utilidad, en la coligada o controlada, con relación a operaciones de mutuo contratadas anteriormente;
b) en el supuesto del literal "d" del § 1o, el 31 de diciembre del año calendario en que haya concluido el ciclo de producción sin que haya ocurrido la liquidación." (NR)
Art. 4º La contrapartida de la revaluación de cualesquiera bienes de la persona jurídica solo podrá ser computada en cuenta de resultado o en la determinación de la utilidad real y de la base de cálculo de la contribución social sobre la utilidad neta cuando ocurra la efectiva realización del bien revaluado.
Art. 5º Se aplica a la persona jurídica incorporante lo dispuesto en el art. 21 de la Ley nº 9.249, de 26 de diciembre de 1995, y en el § 1º del art. 1º de la Ley nº 9.430, de 1996, salvo en los casos en que las personas jurídicas, incorporante e incorporada, estuvieran bajo el mismo control societario desde el año calendario anterior al del evento.
Art. 6º La alícuota a que se refiere el art. 72 de la Ley nº 8.981, de 20 de enero de 1995, se fija en un porcentaje igual al establecido para los rendimientos producidos por aplicaciones financieras de renta fija:(Véase la Medida Provisoria nº 1.303, de 2025) Producción de efectos Vigencia concluida
I - a partir del año calendario de 2001, en el caso de ganancias líquidas obtenidas en operaciones realizadas en bolsas de valores, de mercaderías, de futuros, similares y en el mercado extrabursátil, salvo lo dispuesto en el inciso II;
II - a partir del año calendario de 2002, en el caso de ganancias líquidas obtenidas en los mercados al contado de acciones negociadas en bolsas de valores y de rendimientos producidos por los fondos de inversión previstos en el § 6º del art. 28 de la Ley nº 9.532, de 1997, con las modificaciones introducidas por los arts. 1º y 2º de la Medida Provisoria nº 1.990-26, de 14 de diciembre de 1999.
Párrafo único. A las ganancias líquidas a que se refiere el inciso I se aplicará, en el año calendario de 2000, la alícuota del quince por ciento.
Art. 7º El régimen de tributación previsto en el art. 81 de la Ley nº 8.981, de 1995, con la modificación introducida por el art. 11 de la Ley no 9.249, de 1995, no se aplica a la inversión extranjera originaria de país que grave la renta con una alícuota inferior al veinte por ciento, la cual quedará sujeta a las mismas reglas establecidas para los residentes o domiciliados en el País.(Véase la Medida Provisoria nº 1.303, de 2025) Producción de efectos Vigencia concluida
Art. 8º Los rendimientos obtenidos en operaciones de day trade realizadas en bolsas de valores, de mercaderías, de futuros y similares, por cualquier beneficiario, incluso persona jurídica exenta, quedan sujetos a la incidencia del impuesto sobre la renta retenido en la fuente a la alícuota de uno por ciento.(Véase la Medida Provisoria nº 1.303, de 2025) Producción de efectos Vigencia concluida
§ 1º A efectos de lo dispuesto en este artículo:
I - se considera:
a) day trade: la operación o la conjugación de operaciones iniciadas y concluidas en un mismo día, con el mismo activo, en que la cantidad negociada haya sido liquidada, total o parcialmente;
a) day trade: la operación o la conjugación de operaciones iniciadas y concluidas en un mismo día, con el mismo activo, en una misma institución intermediaria, en que la cantidad negociada haya sido liquidada, total o parcialmente;(Redacción dada por la Medida Provisoria nº 497, de 2010)
a) day trade: la operación o la conjugación de operaciones iniciadas y concluidas en un mismo día, con el mismo activo, en una misma institución intermediaria, en que la cantidad negociada haya sido liquidada, total o parcialmente; (Redacción dada por la Ley nº 12.350, de 2010)
b) rendimiento: el resultado positivo determinado al cierre de las operaciones de day trade;
II - no se considerará valor ni cantidad de existencias del activo existente en fecha anterior.
§ 2º En el caso de operaciones intermediadas por la misma institución, se admitirá la compensación de pérdidas incurridas en operaciones de day trade realizadas en el mismo día.
§ 2o Se admitirá la compensación de pérdidas incurridas en operaciones de day trade realizadas en el mismo día.(Redacción dada por la Medida Provisoria nº 497, de 2010)
§ 2o Se admitirá la compensación de pérdidas incurridas en operaciones de day trade realizadas en el mismo día. (Redacción dada por la Ley nº 12.350, de 2010)
§ 3º El responsable de la retención y del pago del impuesto de que trata este artículo es:
§ 3o El responsable de la retención y del pago del impuesto de que trata este artículo es la institución intermediaria de la operación de day trade que reciba, directamente, la orden del cliente.(Redacción dada por la Medida Provisoria nº 497, de 2010)
I - la institución intermediaria de la operación de day trade que reciba, directamente, la orden del cliente;
II - la persona jurídica, vinculada a la bolsa, que preste los servicios de liquidación, compensación y custodia, en el caso de operaciones iniciadas por intermedio de una institución y concluidas en otra.
§ 3o El responsable de la retención y del pago del impuesto de que trata este artículo es la institución intermediaria de la operación de day trade que reciba, directamente, la orden del cliente. (Redacción dada por la Ley nº 12.350, de 2010)
I – revocado; (Redacción dada por la Ley nº 12.350, de 2010)
II – revocado. (Redacción dada por la Ley nº 12.350, de 2010)
§ 4º El valor del impuesto retenido en la fuente sobre operaciones de day trade podrá ser:
I - deducido del impuesto que incida sobre las ganancias líquidas determinadas en el mes;
II - compensado con el impuesto que incida sobre las ganancias líquidas determinadas en los meses subsiguientes, si, después de la deducción de que trata el inciso anterior, hubiere saldo de impuesto retenido.
§ 5º Si, al término de cada año calendario, hubiere saldo de impuesto retenido en la fuente por compensar, se faculta a la persona física o a las personas jurídicas de que trata el inciso II del § 8º a presentar solicitud de restitución, en la forma y condiciones establecidas por la Secretaría de la Receita Federal.
§ 6º Las pérdidas incurridas en operaciones de day trade solo podrán ser compensadas con los rendimientos obtenidos en operaciones de la misma especie (day trade), realizadas en el mes, observándose lo dispuesto en el párrafo siguiente.
§ 7º El resultado mensual de la compensación referida en el párrafo anterior:
I - si es positivo, integrará la base de cálculo del impuesto referente a las ganancias líquidas;
II - si es negativo, podrá ser compensado con los resultados positivos de operaciones de day trade determinados en los meses subsiguientes.
§ 8º Sin perjuicio de lo dispuesto en el § 4º, el impuesto sobre la renta retenido en la fuente en operaciones de day trade será:
I - deducido del debido al cierre de cada período de determinación o en la fecha de extinción, en el caso de persona jurídica tributada con base en la utilidad real, presunta o arbitrada;
II - definitivo, en el caso de persona física y de persona jurídica exenta, así como de la sujeta al tratamiento previsto en la Ley nº 9.317, de 5 de diciembre de 1996.
Art. 9o Lo dispuesto en los arts. 6º y 8º no se aplica a los rendimientos y ganancias líquidas obtenidos por las personas jurídicas de que trata el inciso I del art. 77 de la Ley nº 8.981, de 1995, que continúan sujetos a las normas previstas en la legislación vigente.(Véase la Medida Provisoria nº 1.303, de 2025) Producción de efectos Vigencia concluida
Art. 10. Se prorroga, hasta el 1o de marzo de 2000, el plazo de que trata el art. 4o de la Ley no 8.248, de 23 de octubre de 1991.
Art. 11. Quedan convalidados los actos practicados con base en la Medida Provisoria no 2.005-3, de 14 de diciembre de 1999.
Art. 12. Esta Ley entra en vigor en la fecha de su publicación, produciendo efectos a partir del 1º de enero de 2000.
Art. 13. Quedan revocados:
I - a partir del 1º de enero de 2000, los §§ 5º y 6º del art. 72 de la Ley no 8.981, de 1995, y el § 2o del art. 1o de la Ley no 9.481, de 13 de agosto de 1997, introducido por el art. 11 de la Medida Provisoria nº 1.990-26, de 14 de diciembre de 1999.
II - la Medida Provisoria no 2.005-3, de 14 de diciembre de 1999.
Congreso Nacional, a 27 de enero de 2000; 179º de la Independencia y 112º de la República.
DIPUTADO HERÁCLITO FORTES, Primer Vicepresidente de la Mesa del Congreso Nacional, en ejercicio de la Presidencia
Este texto no sustituye el publicado en el DOU de 28.1.2000
*

No blog