Exención tributaria para la importación de material deportivo olímpico

Lei 13.265/16 Lei nº 13.265, de 2016 Tributário
⇩ PDF

Conversión de la Medida Provisoria nº 693, de 2015
Modifica las Leyes nº 12.780, de 9 de enero de 2013, que dispone sobre medidas tributarias referentes a la realización, en Brasil, de los Juegos Olímpicos de 2016 y de los Juegos Paralímpicos de 2016; y 10.451, de 10 de mayo de 2002, para prorrogar la exención de tributos que gravan la importación de equipos y materiales deportivos.
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Hago saber que el Congreso Nacional decreta y yo sanciono la siguiente Ley:
Art. 1º La Ley nº 12.780, de 9 de enero de 2013, pasa a regir con las siguientes modificaciones:
“Sección VII
De la exención de la Tasa de Fiscalización de los Productos Controlados por el Ejército Brasileño
‘ Art. 18-A. Están exentos de la Tasa de Fiscalización de los Productos Controlados por el Ejército Brasileño - TFPC, de que trata la Ley nº 10.834, de 29 de diciembre de 2003, en relación con los hechos generadores derivados de las actividades propias y directamente vinculadas a la organización y a la realización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016:
I - las personas jurídicas responsables de la organización y conducción de los Juegos y de sus eventos de prueba;
II - los atletas inscritos en los Juegos y en los eventos de prueba; y
III - el Comité Olímpico Internacional - COI, el Comité Paralímpico Internacional - IPC, las Federaciones Deportivas Internacionales - IFs y los Comités Olímpicos y Paralímpicos de otras nacionalidades para entrenamientos y competiciones de los Juegos.”’
“ Art. 23-A. Se aplica lo dispuesto en los arts. 4º, 5º, 6º, 12, 13, 14, 15, 19, 20 y 22 a los agentes de distribución responsables de los procedimientos necesarios para garantizar el suministro temporal de energía eléctrica en las áreas de concesión donde se realizarán los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016, y a sus contratadas, en relación con:
I - la realización de obras de construcción civil, eléctrica y electromecánica, incluso bajo el régimen de contratación global;
II - la prestación de servicios, incluso con el suministro de bienes, equipos, partes y piezas;
III - la prestación de servicios de operación de los sistemas de control, gestión, monitoreo y supervisión del suministro de energía temporal; y
IV - la adquisición y el alquiler de máquinas, equipos y materiales.
Párrafo único. Los beneficios previstos en el caput:
I - no alcanzan al IRPJ ni a la CSLL; y
II - se aplican solamente cuando los bienes y servicios sean empleados directamente en la infraestructura y en la operación de los sistemas de control, gestión, monitoreo y supervisión necesarios para el suministro de energía eléctrica de que trata el caput.”
“Art. 23-B. Los agentes de distribución referidos en el caput del art. 23-A y sus contratadas quedan exentos:
I - del IRRF que grava los valores pagados, acreditados, entregados, empleados o remitidos como consecuencia de la prestación de servicios, de alquileres y del suministro de bienes; y
II - de la Cide de que trata la Ley nº 10.168, de 29 de diciembre de 2000, que grava los valores pagados, acreditados, entregados, empleados o remitidos como consecuencia de los contratos de los cuales sean signatarios.
§ 1º Las exenciones previstas en el caput se aplican solamente cuando los bienes, servicios y alquileres estén directamente vinculados a la implementación de la infraestructura y a la operación de los sistemas de control, gestión, monitoreo y supervisión necesarios para el suministro de energía eléctrica de que trata el caput del art. 23-A.
§ 2º Lo dispuesto en el caput no se aplica a los rendimientos percibidos por residente o domiciliado en país con tributación favorecida o por beneficiario de régimen fiscal privilegiado, conforme a los arts. 24 y 24-A de la Ley nº 9.430, de 27 de diciembre de 1996.”
“Art. 23-C. Las máquinas, los equipos y los materiales destinados al suministro temporal de energía eléctrica de que trata el caput del art. 23-A podrán ser admitidos en el País bajo el régimen aduanero especial de admisión temporal, con suspensión del pago de los tributos que gravan la importación.”
Art. 2º (VETADO).
Art. 3º Esta Ley entra en vigor en la fecha de su publicación.
Brasilia, 1º de abril de 2016; 195º de la Independencia y 128º de la República.
DILMA ROUSSEFF Nivaldo Luiz Rossato Eugênio José Guilherme de Aragão Nelson Barbosa Eduardo Braga Valdir Moysés Simão Ricardo Leyser Gonçalves
Este texto no sustituye al publicado en el DOU de 4.4.2016
*

No blog