Modifica la Ley nº 8.742, de 7 de diciembre de 1993, que dispone sobre la organización de la Asistencia Social.
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Hago saber que el Congreso Nacional decreta y yo sanciono la siguiente Ley:
Art. 1º Los arts. 2º, 3º, 6º, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 28 y 36 de la Ley nº 8.742, de 7 de diciembre de 1993, pasan a tener la siguiente redacción:
“Art. 2º La asistencia social tiene por objetivos:
I - la protección social, que busca garantizar la vida, reducir los daños y prevenir la incidencia de riesgos, especialmente:
a) la protección a la familia, la maternidad, la infancia, la adolescencia y la vejez;
b) el amparo a los niños y adolescentes carentes;
c) la promoción de la integración al mercado de trabajo;
d) la habilitación y rehabilitación de las personas con discapacidad y la promoción de su integración a la vida comunitaria; y
e) la garantía de 1 (un) salario mínimo de beneficio mensual a la persona con discapacidad y a la persona mayor que comprueben no poseer medios para proveer su propia manutención ni para que su familia se la provea;
II - la vigilancia socioasistencial, que busca analizar territorialmente la capacidad protectora de las familias y en ella la ocurrencia de vulnerabilidades, amenazas, victimizaciones y daños;
III - la defensa de derechos, que busca garantizar el pleno acceso a los derechos en el conjunto de las provisiones socioasistenciales.
Párrafo único. Para el enfrentamiento de la pobreza, la asistencia social se realiza de forma integrada a las políticas sectoriales, garantizando mínimos sociales y provisión de condiciones para atender contingencias sociales y promoviendo la universalización de los derechos sociales.” (NR)
“Art. 3º Se consideran entidades y organizaciones de asistencia social aquellas sin fines de lucro que, aislada o cumulativamente, prestan atención y asesoramiento a los beneficiarios comprendidos en esta Ley, así como las que actúan en la defensa y garantía de derechos.
§ 1º Son de atención aquellas entidades que, de forma continuada, permanente y planificada, prestan servicios, ejecutan programas o proyectos y conceden beneficios de prestación social básica o especial, dirigidos a las familias y personas en situaciones de vulnerabilidad o riesgo social y personal, en los términos de esta Ley, y respetadas las deliberaciones del Consejo Nacional de Asistencia Social (CNAS), de que tratan los incisos I y II del art. 18.
§ 2º Son de asesoramiento aquellas que, de forma continuada, permanente y planificada, prestan servicios y ejecutan programas o proyectos orientados prioritariamente al fortalecimiento de los movimientos sociales y de las organizaciones de usuarios, a la formación y capacitación de liderazgos, dirigidos al público de la política de asistencia social, en los términos de esta Ley, y respetadas las deliberaciones del CNAS, de que tratan los incisos I y II del art. 18.
§ 3º Son de defensa y garantía de derechos aquellas que, de forma continuada, permanente y planificada, prestan servicios y ejecutan programas y proyectos orientados prioritariamente a la defensa y efectivización de los derechos socioasistenciales, a la construcción de nuevos derechos, a la promoción de la ciudadanía, al enfrentamiento de las desigualdades sociales y a la articulación con órganos públicos de defensa de derechos, dirigidos al público de la política de asistencia social, en los términos de esta Ley, y respetadas las deliberaciones del CNAS, de que tratan los incisos I y II del art. 18.” (NR)
“Art. 6º La gestión de las acciones en el área de asistencia social queda organizada bajo la forma de sistema descentralizado y participativo, denominado Sistema Único de Asistencia Social (Suas), con los siguientes objetivos:
I - consolidar la gestión compartida, la cofinanciación y la cooperación técnica entre los entes federativos que, de modo articulado, operan la protección social no contributiva;
II - integrar la red pública y privada de servicios, programas, proyectos y beneficios de asistencia social, en la forma del art. 6º-C;
III - establecer las responsabilidades de los entes federativos en la organización, regulación, mantenimiento y expansión de las acciones de asistencia social;
IV - definir los niveles de gestión, respetadas las diversidades regionales y municipales;
V - implementar la gestión del trabajo y la educación permanente en la asistencia social;
VI - establecer la gestión integrada de servicios y beneficios; y
VII - afianzar la vigilancia socioasistencial y la garantía de derechos.
§ 1º Las acciones ofrecidas en el ámbito del Suas tienen por objetivo la protección a la familia, la maternidad, la infancia, la adolescencia y la vejez y, como base de organización, el territorio.
§ 2º El Suas está integrado por los entes federativos, por los respectivos consejos de asistencia social y por las entidades y organizaciones de asistencia social comprendidas en esta Ley.
§ 3º La instancia coordinadora de la Política Nacional de Asistencia Social es el Ministerio de Desarrollo Social y Combate al Hambre.” (NR)
“Art. 12........................................................................
.............................................................................................
II - cofinanciar, por medio de transferencia automática, el perfeccionamiento de la gestión, los servicios, los programas y los proyectos de asistencia social en el ámbito nacional;
.............................................................................................
IV - realizar el monitoreo y la evaluación de la política de asistencia social y asesorar a los Estados, al Distrito Federal y a los Municipios para su desarrollo.” (NR)
“Art. 13...........................................................................
I - destinar recursos financieros a los Municipios, a título de participación en el costeo del pago de los beneficios eventuales de que trata el art. 22, mediante criterios establecidos por los Consejos Estatales de Asistencia Social;
II - cofinanciar, por medio de transferencia automática, el perfeccionamiento de la gestión, los servicios, los programas y los proyectos de asistencia social en el ámbito regional o local;
.............................................................................................
VI - realizar el monitoreo y la evaluación de la política de asistencia social y asesorar a los Municipios para su desarrollo.” (NR)
“Art. 14...........................................................................
I - destinar recursos financieros para el costeo del pago de los beneficios eventuales de que trata el art. 22, mediante criterios establecidos por los Consejos de Asistencia Social del Distrito Federal;
.............................................................................................
VI - cofinanciar el perfeccionamiento de la gestión, los servicios, los programas y los proyectos de asistencia social en el ámbito local;
VII - realizar el monitoreo y la evaluación de la política de asistencia social en su ámbito.” (NR)
“Art. 15..........................................................................
I - destinar recursos financieros para el costeo del pago de los beneficios eventuales de que trata el art. 22, mediante criterios establecidos por los Consejos Municipales de Asistencia Social;
.............................................................................................
VI - cofinanciar el perfeccionamiento de la gestión, los servicios, los programas y los proyectos de asistencia social en el ámbito local;
VII - realizar el monitoreo y la evaluación de la política de asistencia social en su ámbito.” (NR)
“Art. 16. Las instancias deliberativas del Suas, de carácter permanente y composición paritaria entre gobierno y sociedad civil, son:
.............................................................................................
Párrafo único. Los Consejos de Asistencia Social están vinculados al órgano gestor de asistencia social, que debe proveer la infraestructura necesaria para su funcionamiento, garantizando recursos materiales, humanos y financieros, incluso con los gastos referentes a pasajes y viáticos de los consejeros representantes del gobierno o de la sociedad civil, cuando estén en el ejercicio de sus atribuciones.” (NR)
“Art. 17........................................................................
.............................................................................................
§ 4º Los Consejos de que tratan los incisos II, III y IV del art. 16, con competencia para acompañar la ejecución de la política de asistencia social, apreciar y aprobar la propuesta presupuestaria, en consonancia con las directrices de las conferencias nacionales, estatales, distrital y municipales, de acuerdo con su ámbito de actuación, deberán ser instituidos, respectivamente, por los Estados, por el Distrito Federal y por los Municipios, mediante ley específica.” (NR)
“Art. 20. El beneficio de prestación continuada es la garantía de un salario mínimo mensual a la persona con discapacidad y a la persona mayor de 65 (sesenta y cinco) años o más que comprueben no poseer medios para proveer su propia manutención ni para que su familia se la provea.
§ 1º Para los efectos de lo dispuesto en el caput, la familia está compuesta por el solicitante, el cónyuge o compañero, los padres y, en ausencia de uno de ellos, la madrastra o el padrastro, los hermanos solteros, los hijos e hijastros solteros y los menores tutelados, siempre que vivan bajo el mismo techo.
§ 2º A efectos de la concesión de este beneficio, se considera:
I - persona con discapacidad: aquella que tiene impedimentos de largo plazo de naturaleza física, intelectual o sensorial, los cuales, en interacción con diversas barreras, pueden obstruir su participación plena y efectiva en la sociedad con las demás personas;
II - impedimentos de largo plazo: aquellos que incapacitan a la persona con discapacidad para la vida independiente y para el trabajo por el plazo mínimo de 2 (dos) años.
§ 3º Se considera incapaz de proveer la manutención de la persona con discapacidad o mayor a la familia cuyo ingreso mensual per cápita sea inferior a 1/4 (un cuarto) del salario mínimo.
§ 4º El beneficio de que trata este artículo no puede ser acumulado por el beneficiario con ningún otro en el ámbito de la seguridad social o de otro régimen, salvo los de la asistencia médica y de la pensión especial de naturaleza indemnizatoria.
§ 5º La condición de acogimiento en instituciones de larga permanencia no perjudica el derecho de la persona mayor o de la persona con discapacidad al beneficio de prestación continuada.
§ 6º La concesión del beneficio quedará sujeta a la evaluación de la discapacidad y del grado de incapacidad, compuesta por evaluación médica y evaluación social realizadas por médicos peritos y por asistentes sociales del Instituto Nacional del Seguro Social (INSS).
...................................................................................” (NR)
“Art. 21.........................................................................
.............................................................................................
§ 3º El desarrollo de las capacidades cognitivas, motoras o educacionales y la realización de actividades no remuneradas de habilitación y rehabilitación, entre otras, no constituyen motivo de suspensión o cesación del beneficio de la persona con discapacidad.
§ 4º La cesación del beneficio de prestación continuada concedido a la persona con discapacidad, incluso en razón de su ingreso al mercado de trabajo, no impide una nueva concesión del beneficio, siempre que se cumplan los requisitos definidos en el reglamento.” (NR)
“Art. 22. Se entiende por beneficios eventuales las provisiones suplementarias y provisorias que integran orgánicamente las garantías del Suas y son prestadas a los ciudadanos y a las familias en virtud de nacimiento, muerte, situaciones de vulnerabilidad temporal y de calamidad pública.
§ 1º La concesión y el valor de los beneficios de que trata este artículo serán definidos por los Estados, el Distrito Federal y los Municipios y previstos en las respectivas leyes presupuestarias anuales, con base en criterios y plazos definidos por los respectivos Consejos de Asistencia Social.
§ 2º El CNAS, oídas las respectivas representaciones de los Estados y Municipios que participan en él, podrá proponer, en la medida de las disponibilidades presupuestarias de las 3 (tres) esferas de gobierno, la institución de beneficios subsidiarios por un valor de hasta el 25% (veinticinco por ciento) del salario mínimo para cada niño de hasta 6 (seis) años de edad.
§ 3º Los beneficios eventuales subsidiarios no podrán acumularse con aquellos instituidos por las Leyes 10.954, de 29 de septiembre de 2004, y 10.458, de 14 de mayo de 2002.” (NR)
“Art. 23. Se entienden por servicios socioasistenciales las actividades continuadas que tengan por objeto la mejora de la vida de la población y cuyas acciones, orientadas a las necesidades básicas, observen los objetivos, principios y directrices establecidos en esta Ley.
§ 1º El reglamento instituirá los servicios socioasistenciales.
§ 2º En la organización de los servicios de asistencia social se crearán programas de amparo, entre otros:
I - a los niños y adolescentes en situación de riesgo personal y social, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 227 de la Constitución Federal y en la Ley 8.069, de 13 de julio de 1990 (Estatuto del Niño y del Adolescente);
II - a las personas que viven en situación de calle.” (NR)
“Art. 24.........................................................................
.............................................................................................
§ 2º Los programas dirigidos a las personas mayores y a la integración de la persona con discapacidad serán debidamente articulados con el beneficio de prestación continuada establecido en el art. 20 de esta Ley.” (NR)
“Art. 28...........................................................................
§ 1º Corresponde al órgano de la Administración Pública responsable de la coordinación de la Política de Asistencia Social en las 3 (tres) esferas de gobierno gestionar el Fondo de Asistencia Social, bajo la orientación y el control de los respectivos Consejos de Asistencia Social.
.............................................................................................
§ 3º La financiación de la asistencia social en el Suas debe efectuarse mediante cofinanciación de los 3 (tres) entes federados, debiendo los recursos asignados a los fondos de asistencia social destinarse a la operacionalización, prestación, perfeccionamiento y viabilización de los servicios, programas, proyectos y beneficios de esta política.” (NR)
“Art. 36. Las entidades y organizaciones de asistencia social que incurran en irregularidades en la aplicación de los recursos que les hayan sido transferidos por los poderes públicos tendrán cancelada su vinculación al Suas, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal.” (NR)
Art. 2º La Ley 8.742, de 1993, pasa a regir con la adición de los siguientes artículos:
“Art. 6º-A. La asistencia social se organiza por los siguientes tipos de protección:
I - protección social básica: conjunto de servicios, programas, proyectos y beneficios de la asistencia social que tiene por objeto prevenir situaciones de vulnerabilidad y riesgo social mediante el desarrollo de potencialidades y adquisiciones y el fortalecimiento de los vínculos familiares y comunitarios;
II - protección social especial: conjunto de servicios, programas y proyectos que tiene por objetivo contribuir a la reconstrucción de los vínculos familiares y comunitarios, la defensa de derechos, el fortalecimiento de las potencialidades y adquisiciones y la protección de familias e individuos para el enfrentamiento de las situaciones de violación de derechos.
Párrafo único. La vigilancia socioasistencial es uno de los instrumentos de las protecciones de la asistencia social que identifica y previene las situaciones de riesgo y vulnerabilidad social y sus agravamientos en el territorio.”
“Art. 6º-B. Las protecciones sociales básica y especial serán ofrecidas por la red socioasistencial, de forma integrada, directamente por los entes públicos y/o por las entidades y organizaciones de asistencia social vinculadas al Suas, respetadas las especificidades de cada acción.
§ 1º La vinculación al Suas es el reconocimiento por parte del Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome de que la entidad de asistencia social integra la red socioasistencial.
§ 2º Para el reconocimiento a que se refiere el § 1º, la entidad deberá cumplir los siguientes requisitos:
I - constituirse de conformidad con lo dispuesto en el art. 3º;
II - inscribirse en el Consejo Municipal o del Distrito Federal, en la forma del art. 9º;
III - integrar el sistema de registro de entidades a que se refiere el inciso XI del art. 19.
§ 3º Las entidades y organizaciones de asistencia social vinculadas al Suas celebrarán convenios, contratos, acuerdos o ajustes con el poder público para la ejecución, garantizada la financiación integral, por el Estado, de servicios, programas, proyectos y acciones de asistencia social, dentro de los límites de la capacidad instalada, a los beneficiarios comprendidos en esta Ley, observándose las disponibilidades presupuestarias.
§ 4º El cumplimiento de lo dispuesto en el § 3º será informado al Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome por el órgano gestor local de la asistencia social.”
“Art. 6º-C. Las protecciones sociales, básica y especial, serán ofrecidas primordialmente en el Centro de Referência de Assistência Social (Cras) y en el Centro de Referência Especializado de Assistência Social (Creas), respectivamente, y por las entidades sin fines de lucro de asistencia social a que se refiere el art. 3º de esta Ley.
§ 1º El Cras es la unidad pública municipal, de base territorial, ubicada en áreas con mayores índices de vulnerabilidad y riesgo social, destinada a la articulación de los servicios socioasistenciales en su territorio de cobertura y a la prestación de servicios, programas y proyectos socioasistenciales de protección social básica a las familias.
§ 2º El Creas es la unidad pública de cobertura y gestión municipal, estatal o regional, destinada a la prestación de servicios a individuos y familias que se encuentran en situación de riesgo personal o social, por violación de derechos o contingencia, que demandan intervenciones especializadas de la protección social especial.
§ 3º Los Cras y los Creas son unidades públicas estatales instituidas en el ámbito del Suas, que poseen interfaz con las demás políticas públicas y articulan, coordinan y ofrecen los servicios, programas, proyectos y beneficios de la asistencia social.”
“Art. 6º-D. Las instalaciones de los Cras y de los Creas deben ser compatibles con los servicios que en ellas se ofrecen, con espacios para trabajos en grupo y ambientes específicos para la recepción y la atención reservada de las familias e individuos, asegurada la accesibilidad a las personas mayores y con discapacidad.”
“Art. 6º-E. Los recursos de la cofinanciación del Suas, destinados a la ejecución de las acciones continuadas de asistencia social, podrán aplicarse al pago de los profesionales que integren los equipos de referencia, responsables de la organización y oferta de dichas acciones, conforme al porcentaje presentado por el Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome y aprobado por el CNAS.
Párrafo único. La conformación de los equipos de referencia deberá considerar el número de familias e individuos referenciados, los tipos y modalidades de atención y las adquisiciones que deben garantizarse a los usuarios, conforme a las deliberaciones del CNAS.”
“Art. 12-A. La Unión apoyará financieramente el perfeccionamiento de la gestión descentralizada de los servicios, programas, proyectos y beneficios de asistencia social, por medio del Índice de Gestão Descentralizada (IGD) del Sistema Único de Assistência Social (Suas), para su utilización en el ámbito de los Estados, de los Municipios y del Distrito Federal, destinado, sin perjuicio de otras acciones que se definan en reglamento, a:
I - medir los resultados de la gestión descentralizada del Suas, con base en la actuación del gestor estatal, municipal y del Distrito Federal en la implementación, ejecución y monitoreo de los servicios, programas, proyectos y beneficios de asistencia social, así como en la articulación intersectorial;
II - incentivar la obtención de resultados cualitativos en la gestión estatal, municipal y del Distrito Federal del Suas; y
III - calcular el monto de recursos que se transferirán a los entes federados a título de apoyo financiero a la gestión del Suas.
§ 1º Los resultados alcanzados por el ente federado en la gestión del Suas, evaluados en la forma que establezca el reglamento, se considerarán como rendición de cuentas de los recursos que se transferirán a título de apoyo financiero.
§ 2º Las transferencias para apoyo a la gestión descentralizada del Suas adoptarán la sistemática del Índice de Gestão Descentralizada del Programa Bolsa Família, previsto en el art. 8º de la Ley 10.836, de 9 de enero de 2004, y se efectuarán por medio de procedimiento integrado a dicho índice.
§ 3º (VETADO).
§ 4º A los fines del fortalecimiento de los Consejos de Asistencia Social de los Estados, Municipios y Distrito Federal, un porcentaje de los recursos transferidos deberá gastarse en actividades de apoyo técnico y operativo a dichos colegiados, en la forma fijada por el Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, quedando prohibida la utilización de los recursos para el pago de personal efectivo y de gratificaciones de cualquier naturaleza a servidores públicos estatales, municipales o del Distrito Federal.”
“Art. 24-A. Queda instituido el Serviço de Proteção e Atendimento Integral à Família (Paif), que integra la protección social básica y consiste en la oferta de acciones y servicios socioasistenciales de prestación continuada, en los Cras, por medio del trabajo social con familias en situación de vulnerabilidad social, con el objetivo de prevenir la ruptura de los vínculos familiares y la violencia en el ámbito de sus relaciones, garantizando el derecho a la convivencia familiar y comunitaria.
Párrafo único. El reglamento definirá las directrices y los procedimientos del Paif.”
“Art. 24-B. Queda instituido el Serviço de Proteção e Atendimento Especializado a Famílias e Indivíduos (Paefi), que integra la protección social especial y consiste en el apoyo, orientación y acompañamiento a familias e individuos en situación de amenaza o violación de derechos, articulando los servicios socioasistenciales con las diversas políticas públicas y con órganos del sistema de garantía de derechos.
Párrafo único. El reglamento definirá las directrices y los procedimientos del Paefi.”
“Art. 24-C. Queda instituido el Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (Peti), de carácter intersectorial, integrante de la Política Nacional de Asistencia Social, que, en el ámbito del Suas, comprende transferencias de renta, trabajo social con familias y oferta de servicios socioeducativos para niños y adolescentes que se encuentren en situación de trabajo.
§ 1º El Peti tiene cobertura nacional y será desarrollado de forma articulada por los entes federados, con la participación de la sociedad civil, y tiene como objetivo contribuir al retiro de niños y adolescentes de edad inferior a 16 (dieciséis) años en situación de trabajo, salvo la condición de aprendiz, a partir de los 14 (catorce) años.
§ 2º Los niños y los adolescentes en situación de trabajo deberán ser identificados y tener sus datos incorporados en el Cadastro Único para Programas Sociais do Governo Federal (CadÚnico), con la debida identificación de las situaciones de trabajo infantil.”
“Art. 30-A. La cofinanciación de los servicios, programas, proyectos y beneficios eventuales, en lo que corresponda, y el perfeccionamiento de la gestión de la política de asistencia social en el Suas se efectúan por medio de transferencias automáticas entre los fondos de asistencia social y mediante la asignación de recursos propios a esos fondos en las 3 (tres) esferas de gobierno.
Párrafo único. Las transferencias automáticas de recursos entre los fondos de asistencia social efectuadas con cargo al presupuesto de la seguridad social, conforme al art. 204 de la Constitución Federal, se caracterizan como gasto público con la seguridad social, en la forma del art. 24 de la Ley Complementaria 101, de 4 de mayo de 2000.”
“Art. 30-B. Corresponderá al ente federado responsable de la utilización de los recursos del respectivo Fondo de Asistencia Social el control y el seguimiento de los servicios, programas, proyectos y beneficios, por medio de los respectivos órganos de control, independientemente de acciones del órgano que transfiere los recursos.”
"Art. 30-C. La utilización de los recursos federales descentralizados a los fondos de asistencia social de los Estados, de los Municipios y del Distrito Federal será declarada anualmente por los entes receptores al ente transferidor, mediante informe de gestión sometido a la apreciación del respectivo Consejo de Asistencia Social, que acredite la ejecución de las acciones en la forma que establezca el reglamento.
Párrafo único. Los entes transferidores podrán requerir información referente a la aplicación de los recursos provenientes de su fondo de asistencia social, con fines de análisis y seguimiento de su buena y regular utilización."
Art. 3º Se revoca el art. 38 de la Ley 8.742/93, de 7 de diciembre de 1993.
Art. 4º Esta Ley entra en vigor en la fecha de su publicación.
Brasilia, 6 de julio de 2011; 190º de la Independencia y 123º de la República.
DILMA ROUSSEFF Guido Mantega Miriam Belchior Tereza Campello
Este texto no sustituye al publicado en el DOU del 7.7.2011