Índice de partes (4)
否决咨文
2008年第441号临时措施令的转换
被否决部分的公布施行
关于重组下列各项的薪酬构成的规定:2006年12月29日第11.440号法律第2o条所指的外交事务官职业序列和外交事务助理职业序列;1998年6月3日第9.657号法律所指的军事技术职业序列;2002年11月13日第10.551号法律所指的防空与空中交通管制组 - DACTA组的职位;2001年5月15日第10.225号法律所指的武装部队医院 - HFA人员编制的公务雇员岗位;1998年4月2日第9.620号法律所指的医疗鉴定监督员职业序列;1993年7月28日第8.691号法律所指的科学与技术领域各职业序列;2006年10月19日第11.355号法律所指的奥斯瓦尔多·克鲁斯基金会 - FIOCRUZ职业与职位计划;2005年9月2日第11.171号法律所指的国家交通基础设施部 - DNIT的各职业序列和特别职位计划;2002年7月3日第10.483号法律所指的社会保障与劳动职业序列;2001年12月26日第10.355号法律所指的社会保险职业序列;2002年7月4日第10.486号法律所指的原联邦领地及原联邦区的军警和军事消防员;2006年10月19日第11.356号法律所指的马瑙斯自由贸易区监管局 - SUFRAMA特别职位计划;2006年10月19日第11.356号法律所指的巴西旅游公司 - EMBRATUR特别职位计划;1970年12月10日第5.645号法律所指的职位分类计划;2006年10月19日第11.357号法律所指的行政权力机关职位总计划;2005年1月7日第11.090号法律所指的国家印刷局人员编制;2005年1月13日第11.095号法律所指的促进联邦财产管理活动津贴 - GIAPU;2002年1月11日第10.410号法律所指的环境领域各职业序列;2006年10月19日第11.357号法律所指的环境部以及巴西环境与可再生自然资源研究所 - IBAMA特别职位计划;2006年10月19日第11.357号法律所指的FNDE各职业序列和特别职位计划;2006年10月19日第11.357号法律所指的INEP各职业序列和特别职位计划;2006年7月6日第11.319号法律所指的海事法庭法官;国家印第安人基金会 - FUNAI人员编制;2006年10月19日第11.355号法律所指的国家计量、标准化与工业质量研究所 - INMETRO职业与职位计划;2006年10月19日第11.355号法律所指的巴西地理与统计研究所 - IBGE职业与职位计划;2006年10月19日第11.355号法律所指的国家工业产权研究所 - INPI职业与职位计划;2004年4月1日第10.855号法律所指的社会保险职业序列;2004年12月27日第11.046号法律所指的国家矿产生产部 - DNPM的各职业序列和特别职位计划;2002年7月2日第10.480号法律所指的AGU人员编制;2004年6月16日第10.883号法律所指的联邦农牧业稽查员薪俸表和活动绩效津贴;2002年7月3日第10.484号法律所指的农牧业稽查技术活动绩效津贴 - GDATFA;2002年11月13日第10.550号法律所指的联邦农业鉴定专家活动绩效津贴 - GDAPA;2005年1月7日第11.090号法律所指的土地改革活动绩效津贴 - GDARA;2006年10月19日第11.355号法律所指的社会保险、卫生与劳动职业序列绩效津贴 - GDPST;2003年11月19日第10.768号法律、2004年5月20日第10.871号法律、2004年6月9日第10.882号法律和2006年10月19日第11.357号法律所指的各监管机构的职业序列和特别职位计划;2006年10月19日第11.356号法律所指的联邦公共行政部门结构性系统管理单位临时津贴 - GSISTE;并规定设立放射性同位素与放射性药物生产特定津贴 - GEPR、特定津贴、信息与信息技术资源管理系统津贴 - GSISP、政府学院活动临时津贴 - GAEG以及医院值班补贴;规定1994年5月11日第8.878号法律受益人的薪酬;规定在国家社会保险院 - INSS人员编制范围内社会保险医疗鉴定专家职业序列、埃万德罗·沙加斯研究所和国家灵长类动物中心的职业与职位计划以及财政部特别职位计划的结构;重组2003年6月25日第10.693号法律所指的联邦监狱管理员职业序列;设立监狱援助专家职业序列和监狱援助技术支持员职业序列;修改1998年6月3日第9.657号法律、2006年10月19日第11.355号法律、2002年11月13日第10.551号法律、2001年5月15日第10.225号法律、2006年9月8日第11.344号法律、1993年7月28日第8.691号法律、2005年9月2日第11.171号法律、2002年7月3日第10.483号法律、2001年12月26日第10.355号法律、2007年3月16日第11.457号法律、2006年10月19日第11.356号法律、2006年10月19日第11.357号法律、2005年1月7日第11.090号法律、2005年1月13日第11.095号法律、2002年1月11日第10.410号法律、2005年7月29日第11.156号法律、2006年7月6日第11.319号法律、2004年4月1日第10.855号法律、2004年12月27日第11.046号法律、2002年7月2日第10.480号法律、2004年6月16日第10.883号法律、2002年7月3日第10.484号法律、2002年11月13日第10.550号法律、2004年5月20日第10.871号法律、2003年11月19日第10.768号法律、2004年6月9日第10.882号法律、2007年10月4日第11.526号法律;废止1993年12月22日第8.829号法律、1995年4月12日第9.028号法律、1998年6月3日第9.657号法律、2002年6月28日第10.479号法律、2002年7月3日第10.484号法律、2002年11月13日第10.551号法律、2004年6月9日第10.882号法律、2004年7月15日第10.907号法律、2004年12月27日第10.046号法律、2005年7月29日第11.156号法律、2005年9月2日第11.171号法律、2006年7月6日第11.319号法律、2006年9月8日第11.344号法律、2006年10月19日第11.355号法律、2006年10月19日第11.357号法律的有关规定;以及其他规定。
共和国总统:兹宣布,国会已决议,本人批准如下法律:
第I章 联邦公共行政部门的职业序列和职位
第I节 外交事务官职业序列和外交事务助理职业序列
Art. 1o 2006年12月29日第11.440号法律第2o条所指的外交事务官职业序列和外交事务助理职业序列所含职位的任职人员,其薪酬结构由下列部分构成: (已由2012年第12.775号法律废止)
I - 基本薪俸;以及 (已由2012年第12.775号法律废止)
II - 外交事务活动绩效津贴 - GDACHAN。 (已由2012年第12.775号法律废止)
§ 1o 本条caput所指职位的基本薪俸级别,为本法附件I所列级别,其财务效力自其中载明的日期起生效。 (已由2012年第12.775号法律废止)
§ 2o 本条caput所指职位的任职人员无权领取下列津贴和待遇: (已由2012年第12.775号法律废止)
I - 专业资格与晋升津贴 - GHPA,见1987年12月29日第2.405号法令第3o条caput第V项、1989年12月12日第7.923号法律第2o条§ 5o第IV项以及1993年12月22日第8.829号法律第28条和第29条; (已由2012年第12.775号法律废止)
II - 职务津贴 - GAE,见1992年8月27日第13号授权法律; (已由2012年第12.775号法律废止)
III - 外交事务官活动绩效津贴 - GDAOC,见2002年6月28日第10.479号法律第3o条; (已由2012年第12.775号法律废止)
IV - 外交事务助理活动绩效津贴 - GDAAC,见2002年6月28日第10.479号法律第3º条; (已由2012年第12.775号法律废止)
V - 巴西驻外机构技术与行政支持特定津贴 - GEASEB,见2006年10月19日第11.356号法律第23条;以及 (已由2012年第12.775号法律废止)
VI - 个人金钱待遇 - VPI,见2003年7月2日第10.698号法律。 (已由2012年第12.775号法律废止)
§ 3o GEASEB的金额并入外交事务助理职业序列成员的基本薪俸,按本法附件I所定金额执行,其财务效力自2008年7月1日起生效。 (已由2012年第12.775号法律废止)
Art. 2o 外交事务官职业序列和外交事务助理职业序列的职位结构,改为本法附件II所列结构,并遵循按本法附件III确立的对应关系。
§ 1o 外交事务官职业序列由1.000(一千)个职位组成,外交事务助理职业序列由1.200(一千二百)个职位组成,按照规章分布于A级、B级、C级和特级。
§ 2o 本条caput所指职业序列中的职位任职人员,在同一级别中任职超过15(十五)年,且在其于该级别任职期间的至少2/3(三分之二)的时间内,个人绩效考核百分比足以获得按功绩晋升,并满足12(十二)个月实际任职的最短间隔期的,自动晋升至下一级别。
§ 3o 本条§ 2o的规定不适用于晋升至特级。
§ 4o (否决)
Art. 3o 设立外交事务活动绩效津贴 - GDACHAN,发放给本法第1o条所指各职业序列中具有正式任命职位的公务员,但须其被编入外交部 - MRE并在该部履行与其所任职位职责相应的活动。 (已由2012年第12.775号法律废止)
Art. 4o GDACHAN根据个人绩效目标的达成情况和MRE机构绩效目标的达成情况发放。 (已由2012年第12.775号法律废止)
§ 1o 个人绩效考核旨在评估MRE各单位的公务员在履行职位或职务职责时,为达成机构绩效目标所体现的绩效。 (已由2012年第12.775号法律废止)
§ 2o 机构绩效考核旨在评估组织目标的达成情况,除其他具体特征外,还可考虑重点项目和活动以及特殊工作条件。 (已由2012年第12.775号法律废止)
Art. 5o GDACHAN应予发放,每名公务员最高不超过100(一百)点,最低不低于30(三十)点,每点对应本法附件IV所定数额,财务效力自该附件所定日期起生效。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 6o 与GDACHAN相关的点数按下列方式分配: (2012年第12.775号法律废止)
I - 最多20(二十)点,根据个人绩效考核所得结果授予;以及 (2012年第12.775号法律废止)
II - 最多80(八十)点,根据机构绩效考核所得结果授予。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 7o 行政权力机关的法令应规定开展GDACHAN个人绩效考核和机构绩效考核应遵循的一般标准。 (2012年第12.775号法律废止)
单款. 个人绩效考核和机构绩效考核以及授予GDACHAN的具体标准和程序,应在遵守现行法律的前提下,由外交部部长令确定。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 8o 与机构绩效考核相关的指标应每年由外交部部长令确定。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 9o 以GDACHAN名义发放的数额,应将个人绩效考核和机构绩效考核所得点数之和乘以本法附件IV所列的每点数额计算,并应遵循公务员所处的等级和档次。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 10. 在本法第7o条所指法令公布且首次个人考核和机构考核的结果处理完毕之前,所有有权领取GDACHAN的公务员,应按其最近一次以GDAOC或GDAAC(视情况而定)名义领取的百分比所对应的数额领取该津贴,该百分比折算为点数后,乘以本法附件IV所列数额,如本法第9o条所定。 (2012年第12.775号法律废止)
§ 1o 首次考核的结果自本法第7o条所指法令公布之日起产生财务效力,对可能多付或少付的差额应予以抵销。 (2012年第12.775号法律废止)
§ 2o 本条正文的规定适用于有权领取GDACHAN的受委任职务担任者。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 11. 在被视为实际任职、不影响报酬并有权领取绩效津贴的离岗和休假情形下,公务员应继续领取GDACHAN,其数额相当于最近一次所得点数对应的数额,直至其返岗后的首次考核处理完毕。 (2012年第12.775号法律废止)
§ 1o 本条正文的规定不适用于借调情形。 (2012年第12.775号法律废止)
§ 2o 在其可产生财务效力的首次绩效考核处理完毕之前,从无薪休假或借调中返岗的公务员,或在考核周期内因其他离岗而无权领取GDACHAN的公务员,应领取相当于80(八十)点的津贴。
§ 2o 在其可产生财务效力的首次绩效考核处理完毕之前,新任命担任常任职务的公务员,以及从无薪休假或借调中返岗的公务员,或在考核周期内因其他离岗而无权领取GDACHAN的公务员,应领取相当于80(八十)点的津贴。 (2009年第479号临时措施令修订)
§ 2o 在其可产生财务效力的首次绩效考核处理完毕之前,新任命担任常任职务的公务员,以及从无薪休假或借调中返岗的公务员,或在考核周期内因其他离岗而无权领取GDACHAN的公务员,应领取相当于80(八十)点的津贴。 (2010年第12.269号法律修订) (2012年第12.775号法律废止)
Art. 12. 本法第1o条所指常任职务的担任者,在外交部任职期间被任命担任委任职务或信任职能时,按下列方式享有GDACHAN: (2012年第12.775号法律废止)
I - 被任命担任高级领导与辅助职务组 - DAS 3级、2级、1级或同等级别的信任职能或委任职务者,领取相应的绩效津贴,按本法第9o条所定方式计算;以及 (2012年第12.775号法律废止)
II - 被任命担任高级领导与辅助职务组 - DAS 6级、5级、4级或同等级别的委任职务者,领取相应的绩效津贴,按个人部分的最高数额加上外交部在该期间的机构考核结果计算。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 13. 本法第1o条所指常任职务的担任者,不在MRE任职时,仅在下列情形下享有GDACHAN: (2012年第12.775号法律废止)
I - 借调至隶属于外交部的实体,在此情形下,其领取GDACHAN适用的规则,如同其在外交部实际任职; (2012年第12.775号法律废止)
II - 被共和国总统府或副总统府征调,或在法律规定的征调情形下被征调,在此情形下,其按本条正文第I项的规定领取GDACHAN;以及 (2012年第12.775号法律废止)
III - 借调至本条正文第I项和第II项所列之外的联邦机关或实体,并被任命担任特别性质职务、高级领导与辅助职务组 - DAS 6级、5级、4级或同等级别的委任职务,其领取的GDACHAN按MRE在该期间的机构考核结果计算。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 14. 免除委任职务但保留常任职务时,有权领取GDACHAN的公务员应继续领取该津贴,其数额相当于其作为委任职务担任者时最近一次被授予的点数对应的数额,直至其免职后的首次考核处理完毕。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 15. 在职的GDACHAN受益公务员,如在个人绩效考核中所得点数低于该部分所定最高点数的50%(百分之五十),应立即由MRE负责,视情况对其进行培训程序或职能适任性分析。 (2012年第12.775号法律废止)
单款. 职能适任性分析旨在查明绩效考核所得结果的成因,并为采取可促进公务员改善绩效的措施提供依据。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 16. GDACHAN不得与任何其他活动绩效津贴或生产率津贴同时发放,无论其名称或计算基础如何。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 17. 将本法第1o条所指各职业序列职务担任者的报酬结构相关规定适用于在职人员、退休人员和领取抚恤金者,不得导致报酬、退休金和抚恤金的减少。 (2012年第12.775号法律废止)
§ 1o 因适用本法第1o条、第2o条、第3o条、第10条和第19条的规定而导致报酬、退休金或抚恤金减少的,其可能产生的差额应以具名个人津贴 - VPNI的名义支付,该津贴具有临时性质,并将在下列情形下逐步被吸收:公务员因常规或特别的晋级或晋升而在职务上发展、职务或本法所定报酬的重组或重构、任何性质的调整或津贴的授予,以及本法附件I和附件IV所列数额的实施。 (2012年第12.775号法律废止)
§ 2o 本条§ 1o所指的VPNI仅适用联邦公务员报酬总体修订所产生的调整。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 18. 本法第1o条所指各职业序列的公务员所获授的退休金以及抚恤金,在适用范围内,适用本法第1o条、第2o条、第3o条、第10条和第16条中针对在职公务员的规定,但2004年6月18日第10.887号法律第1º条和第2o条所规范的退休金和抚恤金除外。 (2012年第12.775号法律废止)
Art. 19. 为将GDACHAN并入退休金或抚恤金,应采用下列标准: (2012年第12.775号法律废止)
I - 对于2004年2月19日以前设立的退休金和抚恤金,GDACHAN为: (2012年第12.775号法律废止)
a) 自2008年7月1o日起,相当于40(四十)点,并考虑公务员的级别、等级和档次;以及 (2012年第12.775号法律废止)
b) 自2009年7月1o日起,相当于50(五十)点,并考虑公务员的级别、等级和档次; (2012年第12.775号法律废止)
II - 对于2004年2月19日以后设立的退休金和抚恤金: (2012年第12.775号法律废止)
a) 对产生该等退休金和抚恤金的公务员适用2003年12月19日第41号宪法修正案第3º条和第6o条以及2005年7月5日第47号宪法修正案第3o条的规定的,适用本条正文第I项所列点数;以及 (2012年第12.775号法律废止)
b) 对其余人员,为计算退休金和抚恤金之目的,适用2004年6月18日第10.887号法律的规定。 (2012年第12.775号法律废止)
第II节 军事技术职业序列
Art. 20. 1998年6月3日第9.657号法律的条文改为如下:
“Art. 7o-A. GDATEM应予发放,每名公务员最高不超过100(一百)点,最低不低于30(三十)点,其点数按下列方式分配:
I - 最多80(八十)点,根据机构绩效考核所得结果授予;以及
II - 最多20(二十)点,根据个人绩效考核所得结果授予。
.............................................................................................
§ 4o 在本条§§ 6o和7o所指法令颁布且首次绩效考核的结果处理完毕之前,GDATEM应向有权领取的公务员发放,数额相当于80(八十)点,并遵循其所处的等级和档次。
.............................................................................................
§ 8o 与机构绩效考核相关的指标应每年由国防部部长令确定。
§ 9o 首次考核的结果自第一个考核期开始时起产生财务效力,对可能多付或少付的差额应予以抵销。
§ 10. 确定机构指标的法令在Diário Oficial da União上的公布日期,为考核期开始的时间界点,该考核期不得少于6(六)个月。
§ 11. 本条§ 4o的规定适用于有权领取GDATEM的委任职位担任者。
§ 12. GDATEM的点值为本法附件所定数值。
§ 13. 应支付的GDATEM数额,按个人绩效评估和机构绩效评估中所获点数之和乘以本法附件所列点值计算,并考虑公务员所处的级别、职等和职档。
§ 14. 在被视为实际任职的离岗和休假期间,不影响报酬且有权领取绩效津贴的,公务员应继续领取GDATEM,数额相当于其最近一次所得积分对应的数额,直至其返岗后的首次评估办理完毕。
§ 15. 本条§ 14的规定不适用于借调情形。
§ 16. 在首次产生财务效力的个人绩效评估办理完毕之前,新任命担任常任职位的公务员,以及在评估周期内自无薪休假或无权领取GDATEM的借调返回的公务员,应领取相当于80(八十)点的津贴。
§ 17. 委任职位被免职但保留常任职位的,有权领取GDATEM的公务员应继续领取该津贴,数额相当于其作为委任职位担任者时最近一次被授予的积分对应的数额,直至其免职后的首次评估办理完毕。
§ 18. 在职的GDATEM受益公务员,其个人绩效评估得分低于该项津贴所定最高分值的50%(百分之五十)的,应视情况立即接受培训程序或职能适任性分析,由其编制所在军事组织负责。
§ 19. 本条§ 18所指的职能适任性分析,旨在查明绩效评估结果的成因,并为采取可促进公务员绩效改善的措施提供依据。”(新条文)
“Art. 21-A. 兹设立学历报酬 - RT,发放给军事技术职位职业计划中的高级常任职位担任者,其须持有博士学衔或硕士学位,或持有进修或专业课程的合格结业证书,并按照本法附件的规定,根据职等、职档及经证明的学历或证书确定。
§ 1o 本条主文所指的博士学衔、硕士学位以及进修或专业课程结业证书,应与公务员所在编制的机关或实体的活动相适应。
§ 2o 为领取本条主文所指的RT,仅证明出席的证书不予考虑。
§ 3o 在任何情况下,公务员均不得累计领取一项以上的RT数额。
§ 4o 仅当学衔、学位或证书是在退休之日以前取得的,RT方计入退休金和抚恤金的计算。”
“Art. 21-B. 兹设立资格津贴 - GQ,发放给军事技术职位职业计划中的中级常任职位担任者,作为对其满足军事技术开发中级活动所必需的技术职能、学术和组织要求的报酬,依照本法附件所列数额发放。
§ 1o 领取GQ所需的技术职能、学术和组织要求,涵盖公务员在下列方面所具备的资格水平:
I - 对其职责范围内事务的了解,包括其实施和管理;以及
II - 通过合格参加依法设立的课程所取得的学术和职业培养。
§ 2o 本条§ 1o第II项所指的课程应与公务员所在编制的机关或实体的活动相适应。
§ 3o 就本条主文规定的目的而言,博士和硕士课程仅在经联邦教育委员会认可,且在国外完成的课程经具备相应资格的国内机构认证的情况下,方予考虑。
§ 4o 本条主文所指职业序列的中级职位担任者,仅在证明已参加学时不少于360(三百六十)小时的职业资格课程的情况下,方有权享有GQ的I级,具体按条例规定办理。
§ 5o 为享有GQ的II级和III级,本条主文所指的公务员应证明已参加学术培养课程,且至少须达到本科水平,具体按条例规定办理。
§ 6o 条例应规定:应予考虑的课程类型,课程等同认定的最低学时,允许累计多门课程学时以达到本条§ 4o所指最低学时的具体情形,授予GQ各级的标准,以及发放该津贴的一般程序。
§ 7o 在任何情况下,GQ均不得与以职业资格或学位为依据的任何加给或津贴累计领取。
§ 8o 仅当学衔、学位或证书是在退休之日以前取得的,GQ方计入退休金和抚恤金的计算。”
“Art. 11. 本法第1o条所指职位的职业计划中的常任职位担任者,在军事组织中实际从事与其职责相关的活动期间,被任命担任委任职位或信任职能的,按下列方式享有GDATEM:
I - 被任命担任信任职能或高级领导与辅佐组 - DAS 3、2、1级或同等级别委任职位者,其绩效津贴按本法第7o-A条§ 13的规定计算;以及
II - 被任命担任高级领导与辅佐组 - DAS 6、5、4级或同等级别委任职位者,其绩效津贴按个人部分的最高值计算,再加上其编制所在军事组织该期间机构评估的结果。”(新条文)
“Art. 12. 本法第1o条所指职业序列的常任职位担任者,未在军事组织中实际从事与其职责相关的活动的,仅在下列情形下方享有GDATEM:
I - 被共和国总统府或副总统府征调,或属于法律规定的征调情形的,其所领取的GDATEM按与在军事组织任职时相同的有效规则计算;以及
II - 被借调至联邦的机关或实体,且该机关或实体不同于本法第1o条及本条主文第I项所指者的,被任命担任特殊性质职位或高级领导与辅佐组 - DAS 6、5、4级或同等级别委任职位的公务员,按其编制所在军事组织该期间机构评估的结果领取GDATEM。
单一款. 本条主文第I项所指公务员的机构评估,为该公务员原所属军事组织的评估。”(新条文)
“Art. 17-A...............................................
I - 对于截至2004年2月19日设立的退休和抚恤,津贴为:
a) 自2008年7月1日起,相当于相应级别、职等和职档最高值的40%(百分之四十);以及
b) 自2009年7月1日起,相当于相应级别、职等和职档最高值的50%(百分之五十);
II -...............................................................
a) 产生这些退休和抚恤的公务员适用2003年12月19日第41号宪法修正案第3º条和第6o条以及2005年7月5日第47号宪法修正案第3o条的规定的,适用本条主文第I项a)和b)目所列百分比;以及
...................................................................................”(新条文)
Art. 21. 2006年10月19日第11.355号法律第124条和第125条改为如下文本:
“Art. 124................................................
I - 高级职位担任者:
a) 基本工资;
b) 军事技术技术操作活动绩效津贴 - GDATEM,由1998年6月3日第9.657号法律第6º-A条设立;以及
c) 学历报酬 - RT;
II - 中级职位担任者:
a) 基本工资;
b) 军事技术技术操作活动绩效津贴 - GDATEM,由1998年6月3日第9.657号法律第6º-A条设立;以及
c) 资格津贴;以及
III - 辅助级职位担任者:
a) 基本工资;以及
b) 军事技术技术操作活动绩效津贴 - GDATEM,由1998年6月3日第9.657号法律第6o-A条设立。
单一款. 本条主文所指职位的职业计划成员无权享有下列报酬项目:
I - 活动津贴 - GAE,见1992年8月27日第13号授权法律;
II - 技术行政活动绩效津贴 - GDATA,由2002年1月9日第10.404号法律设立;以及
III - 个人金钱补贴 - VPI,见2003年7月2日第10.698号法律。”(新条文)
“Art. 125. 军事技术职位职业计划中高级、中级和辅助级职位的职等和职档结构见本法附件XXV,职位的对应关系见本法附件XXV-A。
单一款. 军事技术职位职业计划中各职位的基本工资数额为本法附件XXI所定数额,自其中指明之日起产生财务效力。”(新条文)
Art. 22. 1998年6月3日第9.657号法律的附件改为本法附件V的形式,自其中指明的各日期起产生财务效力。
Art. 23. 2006年10月19日第11.355号法律的附件XXI和XXV分别改为本法附件VI和VII的形式。
Art. 24. 2006年10月19日第11.355号法律增加附件XXV-A,其形式为本法附件VIII。
第III节 DACTA组
Art. 25. 防空与空中交通管制组 - DACTA组的高级和中级常任职位的薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本工资;以及
II - 空中交通管制与安全活动绩效津贴 - GDASA。
§ 1o DACTA组的高级和中级公务员不再有权领取下列报酬项目:
I - 活动津贴 - GAE,见1992年8月27日第13号授权法律;
II - 个人金钱补贴 - VPI,见2003年7月2日第10.698号法律;以及
III - 空中交通管制特别津贴 - GECTA,见2002年11月13日第10.551号法律。
§ 2o GAE的金额并入DACTA组高级和中级公务员的基本薪俸,金额依本法附件IX的规定,财务效力自2008年7月1日起生效。
Art. 26. 2002年11月13日第10.551号法律第2条、第3条、第4条、第5条和第6条的文本修改如下:
“Art. 2o 自2002年2月1日起设立空中交通管制与安全活动绩效津贴(GDASA),发放给防空与空中交通管制组(DACTA)高级和中级常任职位的任职者,以其履行职位职责期间为限,法律明文规定的例外情形除外。”(新文本)
“Art. 3o GDASA的发放,每名公务员最高不超过100(一百)分,最低不少于30(三十)分,每分按其相应的级别、职等和档次,对应本法附件II所定数额,并自其中所列日期起产生财务效力。
§ 1o 与GDASA相关的分数分配如下:
I - 最多20(二十)分,依个人绩效考核所得结果给予;以及
II - 最多80(八十)分,依机构绩效考核所得结果给予。
...................................................................................”(新文本)
“Art. 4o 行政权力机关的法令应规定进行考核和发放GDASA所应遵守的一般标准,包括担任委任职位和信任职务的情形。
§ 1o GDASA的具体授予标准和程序,由国防部部长的法令确定。
§ 2o 机构绩效考核的指标,每年由国防部部长的法令确定。”(新文本)
“Art. 5o 领取GDASA的在职公务员,其个人绩效考核所得分数低于该部分所定最高分数的50%(百分之五十)的,应立即根据情况接受培训或职能适任性分析程序,由其所属机关或实体负责。
唯一款。本条主文所指的职能适任性分析,旨在查明绩效考核结果的成因,并为采取可促进公务员绩效改善的措施提供依据。”(新文本)
“Art. 6o.................................................
I - 对于2004年2月19日以前设立的退休金和抚恤金,GDASA应为:
a) 自2008年7月1日起,相当于40(四十)分,按公务员的级别、职等和档次计算;以及
b) 自2009年7月1日起,相当于50(五十)分,按公务员的级别、职等和档次计算;
II - 对于2004年2月19日以后设立的退休金和抚恤金:
a) 领取期间等于或超过60(六十)个月,且对引起退休或抚恤的公务员适用2003年12月19日第41号宪法修正案第3条和第6条以及2005年7月5日第47号宪法修正案第3条规定的,适用最近60(六十)个月所领取数额的平均值;
b) 领取期间不足60(六十)个月的,对本项a目所指的公务员,自2008年7月1日起适用相当于40(四十)分的数额,自2009年7月1日起适用相当于50(五十)分的数额,按公务员的参照职等和档次计算;以及
III - 对其他人员,计算退休金和抚恤金时适用2004年6月18日第10.887号法律的规定。
唯一款。对于本法公布时已存在的退休金和抚恤金,适用本条主文第I项a目和b目的规定。”(新文本)
Art. 27. 2002年11月13日第10.551号法律增补下列条文:
“Art. 3o-A. 作为GDASA支付的数额,以个人绩效考核和机构绩效考核所得分数之和,乘以本法附件II所列的分值计算,并依公务员所处的职等和档次。”
“Art. 3o-B. 在本法第4条所指的法令公布且首次个人考核和机构考核的结果处理完毕之前,考虑到本法第3条§ 1o的规定,所有有权领取GDASA的公务员,应按相当于80(八十)分的数额领取。
§ 1o 首次考核的结果自本法第4条§ 1o所指法令的公布之日起产生财务效力,对可能多付或少付的差额应予抵扣。
§ 2o 本条主文的规定适用于有权领取GDASA的委任职位任职者。”
“Art. 3o-C. 在被视为实际任职、不影响报酬且有权领取绩效津贴的离岗和休假情形下,公务员应继续领取GDASA,数额相当于其最近一次所得分数,直至其复职后的首次考核处理完毕。
§ 1o 本条主文的规定不适用于借调情形。
§ 2o 在其可产生财务效力的首次绩效考核处理完毕之前,在考核周期内曾休无薪假、被借调或有其他无权领取GDASA的离岗后返岗的公务员,应领取相当于80(八十)分的津贴。”
“Art. 3o-D. 本法第1条所指的常任职位任职者,在国防部或其所属机关或实体任职,被任命担任委任职位或信任职务时,按以下方式享有GDASA:
I - 被任命担任高级领导与助理组(DAS)3、2、1级或同等级别的信任职务或委任职位者,领取按本法第3o-A条规定计算的GDASA;以及
II - 被任命担任高级领导与助理组(DAS)6、5、4级或同等级别委任职位者,领取以个人部分的最高数额加上该期间机构考核结果计算的GDASA。
唯一款。本条主文第II项所指的机构考核,为公务员所属机关或实体的考核。”
“Art. 3o-E. 本法第1条所指的常任职位任职者,不在国防部或其所属机关或实体任职时,仅在下列情形下享有GDASA:
I - 被借调至隶属于国防部的机关或实体,在此情形下,其领取GDASA适用的规则,如同其在国防部或其所属机关或实体实际任职;
II - 被共和国总统府或副总统府征调,或在法律规定的情形下被征调,在此情形下,其按本条主文第I项的规定领取GDASA;以及
III - 被借调至本条主文第I项和第II项所列以外的联邦机关或实体,并被任命担任特别性质职位,或高级领导与助理组(DAS)6、5、4级或同等级别的委任任命职位,且领取以该期间机构考核结果计算的GDASA。
唯一款。本条主文第III项所指的机构考核,为公务员所属机关或实体的考核。”
“Art. 3o-F. 免除委任职位但保留常任职位的,有权领取GDASA的公务员应继续领取相当于其作为委任职位任职者时最近一次所得分数的数额,直至其被免职后的首次考核处理完毕。”
“Art. 3o-G. GDASA不得与任何其他活动绩效津贴或生产率津贴同时领取,无论其名称或计算基础为何。”
Art. 28. 2002年11月13日第10.551号法律的附件II,改按本法附件X的形式施行。
第IV节 — 武装部队医院的公共雇佣岗位
Art. 29. 2001年5月15日第10.225号法律的附件,改按本法附件XI的形式施行,财务效力自2008年7月1日起生效。 (被2010年第12.277号法律废止)
第V节 — 社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列(原文此处截断:医学-P)
第V节 — 联邦医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列
(由2019年第871号临时措施令修改文本)
Art. 30. 在国家社会保险院(INSS)人员编制范围内,设立社会保险医学鉴定专家职业序列,由高级常任任命的社会保险医学鉴定专家职位组成。
Art. 30. 在经济部人员编制范围内,设立联邦医学鉴定专家职业序列,由高级常任任命的联邦医学鉴定专家职位组成。 (由2019年第871号临时措施令修改文本)
第V节 — 联邦医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列
(由2019年第13.846号法律修改文本)
Art. 30. 在经济部人员编制范围内,设立联邦医学鉴定专家职业序列,由高级常任任命的联邦医学鉴定专家职位组成。 (由2019年第13.846号法律修改文本)
§ 1o (被否决)
§ 2o (被否决)
§ 3o 在国家社会保险院(INSS)和社会保险部(MPS)范围内,行使属于社会保险总制度所固有的医学鉴定活动,该制度由1991年7月24日第8.212号法律、1991年7月24日第8.213号法律以及1993年12月7日第8.742号法律规定,此项活动专属于社会保险医学鉴定专家或社会保险事务医学鉴定专家职位的任职者,并补充性地属于1998年4月2日第9.620号法律所指职业序列的医学鉴定监督员职位的任职者,尤其包括:
I - 就社会保险目的出具关于劳动能力的结论性意见;
II - 就社会保险目的检查工作环境;
III - 认定社会保险福利和社会救助福利所涉的失能;以及
IV - 执行条例所规定的其他活动。
§ 3º 联邦医学鉴定专家职位、社会保险事务医学鉴定专家职位,以及补充性地1998年4月2日第9.620号法律所指职业序列的医学鉴定监督员职位,其职责为与下列事项相关的医学鉴定活动: (由2019年第871号临时措施令修改文本)
I - 社会保险总制度和社会救助: (由2019年第871号临时措施令修改文本)
a) 出具关于无劳动能力的结论性意见; (由2019年第871号临时措施令增补)
b) 检查工作环境; (由2019年第871号临时措施令增补)
c) 认定失能;以及 (由2019年第871号临时措施令增补)
d) 医学审计; (由2019年第871号临时措施令增补)
II - 对第I项“a”、“c”和“d”目以及第V项所指的税务和社会保险福利的发放与复核行政程序进行预审; (由2019年第871号临时措施令修改文本)
III - 就与本条规定事项相关的公文和案件,向联邦、自治机构和联邦基金会的司法及司法外代理提供技术咨询; (由2019年第871号临时措施令修订)
IV - 在1990年5月11日第8.036号法律第20条主文第XI、XIII、XIV和XVIII项规定的情形下,动用劳动者在工作年限保障基金(FGTS)中的专用账户; (由2019年第871号临时措施令修订)
V - 通过多专业和跨学科团队的整合,认定残疾人的身体、精神、智力或感官障碍,以确认法律规定的权利,特别是2015年7月6日第13.146号法律——《残疾人规约》所规定的权利;以及 (由2019年第871号临时措施令增补)
VI - 本条所规定活动的附属活动,按实施细则规定的方式办理。
§ 4o 本条§ 3o所指职位的任职人员,还可以依照实施细则,履行与适用1990年12月11日第8.112号法律相关的医学鉴定活动。
§ 4º 经济部部长的行政令可以授权§ 3º所指职位的任职人员执行法律为联邦公共行政机关规定的其他医学鉴定活动。 (由2019年第871号临时措施令修订)
§ 4º-A. 联邦行政机关文职人员系统(Sipec)最高负责人的行政令应当规定开展§ 4º所指活动时应遵循的指引和程序。 (由2019年第871号临时措施令增补)
§ 3º 联邦医学鉴定专家、社会保险体系医学鉴定专家的职位,以及补充性地,1998年4月2日第9.620号法律所指职业序列中的医学鉴定主管职位,其基本且专属的职责为与下列事项相关的医学鉴定活动: (由2019年第13.846号法律修订)
I - 社会保险总制度和社会救助: (由2019年第13.846号法律修订)
a) 就劳动能力丧失出具结论性意见; (由2019年第13.846号法律增补)
b) 在分析社会保险福利是否成立所必需时进行核查; (由2019年第13.846号法律增补)
c) 失能的认定;以及 (由2019年第13.846号法律增补)
d) 医疗审计。 (由2019年第13.846号法律增补)
II - 对与授予和复核本条主文第I项a、c和d目及第V项所指税收福利和社会保险福利相关的行政案件进行审理; (由2019年第13.846号法律修订)
III - 就与本条规定事项相关的公文和案件,向联邦、自治机构和联邦公共基金会的司法及司法外代理提供技术咨询; (由2019年第13.846号法律修订)
IV - 在法律规定的与健康状况相关的情形下,动用劳动者在工作年限保障基金(FGTS)中的专用账户; (由2019年第13.846号法律修订)
V - 在联邦层面,为社会保险、社会救助和税收目的,进行作为2015年7月6日第13.146号法律(《残疾人规约》)第2条§ 1º所指残疾生物心理社会评估组成部分的医学鉴定检查,同时遵守由2019年1月18日第871号临时措施令转化而成的法律第39条单一款所确立的施行规定; (由2019年第13.846号法律增补) (施行)
VI - 本条所规定活动的附属活动,按实施细则规定的方式办理。 (由2019年第13.846号法律增补)
§ 4º 经济部部长的行政令可以授权本条§ 3º所指职位的任职人员执行法律为联邦公共行政机关规定的其他医学鉴定活动。 (由2019年第13.846号法律修订)
§ 4º-A 联邦行政机关文职人员系统(Sipec)最高负责人的行政令应当规定开展本条§ 4º所指活动时应遵循的指引和程序。 (由2019年第13.846号法律增补)
§ 5o 本条§ 3o所指职位的任职人员,在履行其活动所必需时,可以要求由INSS签约或签订协议的第三方进行补充检查并出具专业意见。
§ 6o 本条主文所指职位名称的变更以及归入社保医学鉴定专家职业序列,就任何法律效力而言,包括退休效力,均不意味着其任职人员现有的职业序列、职位和职责出现中断。
§ 7o 2004年6月2日第10.876号法律所指社会保险医学鉴定职业序列中,社会保险体系医学鉴定专家的空缺职位以及将来出缺的职位,转为社保医学鉴定专家职业序列中的社保医学鉴定专家职位。
§ 8o 禁止调配社保医学鉴定专家职业序列的公务员,亦禁止将联邦直接行政机关、自治机构和基金会形式的公共行政机关中任何机关或实体编制内的医师职位调配至INSS。
§ 9º 2004年6月2日第10.876号法律所指社会保险医学鉴定职业序列中的社会保险体系医学鉴定专家职位,转入主文所指职业序列。 (由2009年第479号临时措施令增补)
§ 10. 本条§ 9o所指职位转入社保医学鉴定专家职业序列后,改称社保医学鉴定专家。 (由2009年第479号临时措施令增补)
§ 9o 2004年6月2日第10.876号法律所指社会保险医学鉴定职业序列中的社会保险体系医学鉴定专家职位,转入主文所指职业序列。 (由2010年第12.269号法律增补)
§ 10. 本条§ 9o所指职位转入社保医学鉴定专家职业序列后,改称社保医学鉴定专家。 (由2010年第12.269号法律增补)
§ 11. 联邦医学鉴定专家应当公正且不受外部干预地开展工作,医学鉴定行为期间禁止非医师在场或参与,但经联邦医学鉴定专家酌情决定授权的除外。 (由2019年第13.846号法律增补)
§ 12. 在要求对申请人进行当面医学鉴定检查的医学鉴定中,禁止以远程医疗或类似技术形式的远程检查取代当面检查。 (由2019年第13.846号法律增补)
§ 13. 本条§ 3º所指医学鉴定,可以按实施细则规定的情形和要求,使用远程医疗技术或通过文件审查进行。 (由2023年第14.724号法律增补)
Art. 31. 社保医学鉴定专家职业序列和1998年4月2日第9.620号法律所指医学鉴定主管职业序列的职位,按照本法附件XII的规定归入各等级和档次。
Art. 31. 社保医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列的职位,按照本法附件XII的规定归入各等级和档次,并遵守按本法附件XIII确立的对应关系。 (由2009年第479号临时措施令修订)
Art. 31. 社保医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列的职位,按照本法附件XII的规定归入各等级和档次,并遵守按本法附件XIII确立的对应关系。 (由2010年第12.269号法律修订)
Art. 31-A. 自2025年1月1日起,联邦医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列的职位结构,以附件XII-A所载为准,并遵守按附件XIII-A确立的对应关系。 (由2024年第1.286号临时措施令增补)
Art. 31-A. 自2025年1月1日起,联邦医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列的职位结构,以附件XII-A所载为准,并遵守按附件XIII-A确立的对应关系。 (由2025年第15.141号法律增补)
Art. 32. 社保医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列职位的薪酬结构由下列部分组成:
I - 基本薪俸;以及
II - 社保医学鉴定业务绩效津贴——GDAPMP。
单一款. 社保医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列的成员无权领取2004年6月2日第10.876号法律所设立的医学鉴定业务绩效津贴——GDAMP和医学鉴定专项津贴——GEPM。
Art. 32-A. 社保医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列职位任职人员的基本薪俸,以本法附件XV所载为准。 (由2009年第479号临时措施令增补)
Art. 32-A. 社保医学鉴定专家职业序列和医学鉴定主管职业序列职位任职人员的基本薪俸,以本法附件XV所载为准。 (由2010年第12.269号法律增补)
Art. 33. 社保医学鉴定专家职业序列职位任职人员的法律制度,为1990年12月11日第8.112号法律所设立的制度,同时遵守本法的规定。
Art. 34. 社会保险体系医学鉴定专家职位的任职公务员,应根据其各自的职责、职业培训要求及其在表中的相对位置,依照本法附件XIII的规定,自动归入社保医学鉴定专家职业序列。
§ 1o 退休人员和遗属抚恤金领取人在薪酬表中的定位,以公务员退休之日或抚恤金产生之日其所处状况为准,自2008年8月29日起生效。
§ 2o 本条主文所指归入应自动进行,但公务员作出不可撤回的表示的除外,该表示应自2008年8月29日起90(九十)日内,按照本法附件XIV所载《选择声明书》的形式办理,财务效力自本法附件XV所指基本薪俸表实施之日起产生。
§ 3o 在本条§ 2o规定的期限内正式选择不归入社保医学鉴定专家职业序列的公务员,维持其在2008年8月29日所处的状况,无权享有该职业序列所确立的薪俸和待遇。
§ 4o 对于依照1990年12月11日第8.112号法律第81条和第102条离岗的公务员,行使本条§ 2o所指选择权的期限延长至离岗结束之日起30(三十)日,并保障自2008年8月29日起享有选择权。
§ 5o 对于在一般期限届满后作出选择的离岗公务员,其财务效力自本法附件XV所载基本薪俸表的实施之日起计算,或视情况自返岗之日起计算。
§ 6o 对于借调至联邦行政权范围内的机关或实体的公务员,关于选择期限适用本条§ 2o的规定,该公务员可以继续保持借调状态。
§ 7o 本条的规定适用于退休人员和遗属抚恤金领取人。
Art. 35. 社会保险医学鉴定专家职业序列公务员的工作时间为40(四十)小时。
Art. 35. 社会保险医学鉴定专家职业序列公务员的工作时间为每周四十小时。 (由第479/2009号临时措施令修订)
Art. 35. 社会保险医学鉴定专家职业序列公务员的工作时间为每周40(四十)小时。 (由第12.269/2010号法律修订)
§ 1o (否决)
§ 2o (否决)
§ 3o 本法第30条所规定职位的任职者,保留原职位的每周工作时间,但保留其选择每周40(四十)小时工作时间的权利,并应遵守本条§ 2o所规定的条件。
§ 3o 本法第30条所规定职位的任职者,保留原职位的每周工作时间,但保留其选择每周三十小时或四十小时工作时间的权利,并应遵守本条§ 6o所规定的条件。 (由第479/2009号临时措施令修订)
§ 3o 本法第30条所规定职位的任职者,保留原职位的每周工作时间,但保留其选择每周30(三十)小时或40(四十)小时工作时间的权利,并应遵守本条§ 6o所规定的条件。 (由第12.269/2010号法律修订)
§ 4o 对于在2008年8月29日已按40(四十)小时工作时间任职的人员,保障其适用40(四十)小时工作制,并适用本条其他规定。
§ 5o 本条主文所指职位的任职者,可依据本法附件XIV-A所载选择书,在任何时候以正式方式作出选择,但须以行政机关的利益(由INSS予以证明)及社会保障部部长确定的名额为条件,以每周三十小时的工作时间履行其职务,报酬与工作时间成比例。 (由第479/2009号临时措施令增列)
§ 5o 本条主文所指职位的任职者,可在任何时候依据本法附件XIV-A所载选择书,以行政机关的利益(由INSS予以证明)及社会保障部部长确定的名额为条件,选择每周三十小时或四十小时的工作时间,该选择应在任何时候依据本法附件XIV-A所载选择书以正式方式作出。 (由第12.269/2010号法律增列)
§ 5º 主文所指职位的任职者,可在任何时候通过附件XIV-A所规定的选择书,选择每周三十小时或四十小时的工作时间,但须考虑联邦公共行政机关对变更工作时间的利益,并遵守经济部部长以文件确定的限额。 (由第871/2019号临时措施令修订)
§ 5º 本条主文所指职位的任职者,可在任何时候通过本法附件XIV-A所规定的选择书,选择每周30(三十)小时或40(四十)小时的工作时间,但须考虑联邦公共行政机关对变更工作时间的利益,并遵守经济部部长以文件确定的限额。 (由第13.846/2019号法律修订)
§ 6o 在本条§ 5o所指选择正式作出后,恢复每周四十小时的工作时间,以行政机关的利益以及存在预算和财政可用资金(由INSS予以适当证明)为条件。 (由第479/2009号临时措施令增列)
§ 6o 每周30小时的工作时间,应以每日6(六)小时不间断的方式完成。 (由第12.269/2010号法律增列)
§ 7o 每周30(三十)小时或40(四十)小时工作时间所对应的报酬,应在各自的财务生效日期遵守附件IX和附件X的规定。 (由第12.269/2010号法律增列)
§ 8o 在本条§ 5o所指选择正式作出后,恢复每周四十小时的工作时间,以行政机关的利益以及存在预算和财政可用资金(由INSS予以适当证明)为条件。 (由第12.269/2010号法律增列)
Art. 35-A. 医学鉴定监督员职位的任职者,可依据本法附件XIV-A所载选择书,在任何时候以正式方式作出选择,但须以行政机关的利益(由INSS予以证明)及社会保障部部长确定的名额为条件,以每周三十小时的工作时间履行其职务,报酬按比例计算。 (由第479/2009号临时措施令增列)
单一款。 在本条主文所指选择正式作出后,恢复每周四十小时的工作时间,以行政机关的利益以及存在预算和财政可用资金(由INSS予以适当证明)为条件。 (由第479/2009号临时措施令增列)
Art. 35-A. 医学鉴定监督员职位的任职者,可依据本法附件XIV-A所载选择书,在任何时候以正式方式作出选择,但须以行政机关的利益(由INSS予以证明)及社会保障部部长确定的名额为条件,以每周三十小时的工作时间履行其职务,报酬按比例计算。 (由第12.269/2010号法律增列)
单一款。 在本条主文所指选择正式作出后,恢复每周四十小时的工作时间,以行政机关的利益以及存在预算和财政可用资金(由INSS予以适当证明)为条件。 (由第12.269/2010号法律增列)
Art. 36. 社会保险医学鉴定专家职位的入职,一律从起始等级的第一档开始,须依照条例的规定,通过公开考试(笔试或笔试加资历评审)取得资格,并以具备医学资格作为前提条件。
单一款。 本条主文所指的考试,可依照考试公告的规定,分一个或多个阶段进行,并在认为适当时包括培训课程。
Art. 37. 社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列公务员的职业发展,通过职能晋级和晋升实现。
§ 1o 就本条主文的规定而言,职能晋级是指公务员在同一等级内晋升至紧邻的更高薪俸档次;晋升是指公务员从某一等级的最后一档晋升至紧邻的更高等级的第一档。
§ 2o 职能晋级和晋升应遵守条例规定的要求和条件,并应考虑公务员的绩效考核结果。
§ 3o 在不影响本条§ 2o所指条例规定的其他要求和条件的前提下,晋升至社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列特等的最低前提条件为:
§ 3º 在不影响§ 2º所指条例规定的其他要求和条件的前提下,晋升至社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列特等的前提条件为:在D等晋级所考虑的间隔期内进行的各次考核中,通过个人绩效考核,且平均结果超过考核最高分数上限的80%(百分之八十)。 (由第767/2017号临时措施令修订)
§ 3o 在不影响本条§ 2o所指条例规定的其他要求和条件的前提下,晋升至社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列特等的前提条件为:在D等晋级所考虑的间隔期内进行的各次考核中,通过个人绩效考核,且平均结果超过考核最高分数上限的80%(百分之八十)。 (由第13.457/2017号法律修订)
I - 在该职位上至少有十八年半的实际任职时间; (由第767/2017号临时措施令废止)
I -; 已废止 (由第13.457/2017号法律修订)
II - 在D等晋级所考虑的间隔期内进行的各次考核中,通过个人绩效考核,且平均结果超过考核最高分数上限的80%(百分之八十);以及 (由第767/2017号临时措施令废止)
II -; 已废止 (由第13.457/2017号法律修订)
III - 持有与该职位职责相适应的专项专业进修课程证书,该课程须在进入D等之后完成,由INSS与经教育部认可的机构依照现行法律合作开设。 (由第767/2017号临时措施令废止)
III -。 已废止 (由第13.457/2017号法律修订)
§ 4o INSS应将本条§ 3o第III项所指的专业进修课程纳入其培训计划。 (由第767/2017号临时措施令废止)
§ 4o。 已废止 (由第13.457/2017号法律修订)
§ 5o 在本条§ 2o获得规范之前,职能晋级和晋升应在适用的范围内,遵守适用于1970年12月10日第5.645号法律所规定职位分类计划公务员的规定。
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴——GDAPMP,按公务员个人绩效及机构绩效目标的达成情况,发放给社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者。
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴——GDAPMP,发放给社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,以其在社会保障部或INSS实际从事相应职位职责所固有的活动为条件,并按公务员个人绩效及机构绩效目标的达成情况发放。 (由第568/2012号临时措施令修订)
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴——GDAPMP,发放给社会保险医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,以其在社会保障部或INSS实际从事相应职位职责所固有的活动为条件,并按公务员个人绩效及机构绩效目标的达成情况发放。 (由第12.702/2012号法律修订)
§ 1o GDAPMP的发放,每名公务员最高不超过100(一百)分,最低不少于30(三十)分,每分按其各自的每周工作时间,对应本法附件XVI所规定的金额,自2008年7月1日起产生财务效力。
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴(GDAPMP),发放给社会保险医学鉴定医师职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,条件是其在财政部或INSS实际从事与相应职位职责相关的活动,并根据公务员的个人绩效和机构绩效目标的达成情况确定。 (由第765/2016号临时措施令修订)
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴(GDAPMP),发放给社会保险医学鉴定医师职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,条件是其在财政部、社会与农业发展部或INSS实际从事与相应职位职责相关的活动,并根据公务员的个人绩效和机构绩效目标的达成情况确定。 (由第767/2017号临时措施令修订)
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴(GDAPMP),发放给社会保险医学鉴定医师职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,条件是其在财政部、社会与农业发展部或INSS实际从事与相应职位职责相关的活动,并根据公务员的个人绩效和机构绩效目标的达成情况确定。 (由第13.457/2017号法律修订)
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴(GDAPMP),发放给社会保险医学鉴定医师职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,条件是其在财政部、社会发展部或INSS实际从事与相应职位职责相关的活动,并根据公务员的个人绩效和机构绩效目标的达成情况确定。 (由第13.464/2017号法律修订)
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴(GDAPMP),发放给社会保险医学鉴定医师职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,条件是其在编制所属机关或INSS实际从事与相应职位职责相关的活动,并根据公务员的个人绩效和机构绩效目标的达成情况确定。 (由第871/2019号临时措施令修订)
Art. 38. 设立社会保险医学鉴定活动绩效津贴(GDAPMP),发放给社会保险医学鉴定医师职业序列和医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,条件是其在编制所属机关或INSS实际从事与相应职位职责相关的活动,并根据公务员的个人绩效和机构绩效目标的达成情况确定。 (由第13.846/2019号法律修订)
§ 1o GDAPMP的发放,每名公务员最高不得超过一百分,最低不得低于七十分,每一分按其相应的每周工作时间,对应本法附件XVI所定的数额。 (由第765/2016号临时措施令修订)
§ 1o GDAPMP的发放,每名公务员最高不得超过100(一百)分,最低不得低于70(七十)分,每一分按相应的每周工作时间,对应本法附件XVI所定的数额。 (由第13.464/2017号法律修订)
§ 2o GDAPMP的分值按下列方式分配:
I - 最高80(八十)分,根据机构绩效评估所取得的结果给予;以及
II - 最高20(二十)分,根据个人绩效评估所取得的结果给予。
§ 3o 个人绩效评估旨在衡量公务员履行职位或职务职责时的表现,重点关注其对实现组织目标的个人贡献。
§ 4o 机构绩效评估所对应的部分,按照组织目标的达成参数发放,该参数由社会保险部部长以文件确定。
§ 4º 机构绩效评估所对应的部分,按照组织目标的达成参数发放,该参数由社会与农业发展部部长以文件确定。 (由第767/2017号临时措施令修订)
§ 4o 机构绩效评估所对应的部分,按照组织目标的达成参数发放,该参数由社会与农业发展部部长以文件确定。 (由第13.457/2017号法律修订)
§ 4o 机构绩效评估所对应的部分,按照组织目标的达成参数发放,该参数由社会发展部部长以文件确定。 (由第13.464/2017号法律修订)
§ 4º 机构绩效评估所对应的部分,按照组织目标的达成参数发放,该参数由编制所属机关的最高负责人以文件确定。 (由第871/2019号临时措施令修订)
§ 4º 机构绩效评估所对应的部分,按照组织目标的达成参数发放,该参数由编制所属机关的最高负责人以文件确定。 (由第13.846/2019号法律修订)
§ 5o 个人绩效评估的标准以及本条§ 4o第II项所指的百分比,可根据各执行管理局的具体情况而有所不同。
Art. 39. 在社会保险部或INSS实际从事与相应职位职责相关活动的社会保险医学鉴定医师职位或医学鉴定监督员职位的任职公务员,其GDAPMP中机构绩效评估所对应的部分,按其所隶属的执行管理局或评估单位所获得的数额领取;其GDAPMP中个人绩效评估所对应的部分,按本法第46条所指文件所确定的评估标准和程序领取。
Art. 39. 在经济部或INSS实际从事与相应职位职责相关活动的联邦医学鉴定医师或医学鉴定监督员常任职位的任职者,其GDAPMP中机构绩效评估所对应的部分,按该公务员实际任职所在机关或实体所获得的数额领取;其GDAPMP中个人绩效评估所对应的部分,按第46条所确定的评估标准和程序领取。 (由第871/2019号临时措施令修订)
Art. 39. 在经济部或INSS实际从事与相应职位职责相关活动的联邦医学鉴定医师或医学鉴定监督员常任职位的任职者,其GDAPMP中机构绩效评估所对应的部分,按该公务员实际任职所在机关或实体所获得的数额领取;其GDAPMP中个人绩效评估所对应的部分,按本法第46条所确定的评估标准和程序领取。 (由第13.846/2019号法律修订)
Art. 40. 社会保险医学鉴定医师职业序列或医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,担任区域管理局、执行管理局、社会保险事务所和丧失工作能力津贴管理处的最高负责人的,按本法第39条的规定领取GDAPMP。
Art. 40. 联邦医学鉴定医师或医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,担任区域监督局、执行管理局、社会保险事务所和INSS劳动者健康科科长的最高负责人的,按第39条的规定领取GDAPMP。 (由第871/2019号临时措施令修订)
Art. 40. 联邦医学鉴定医师或医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,担任区域监督局、执行管理局、社会保险事务所和INSS劳动者健康科科长的最高负责人的,按第39条的规定领取GDAPMP。 (由第13.846/2019号法律修订)
Art. 41. 本法第31条所指常任职位的任职者,在社会保险部或INSS任职期间被任命担任委任职位或信任职务的,按下列方式有权领取GDAPMP:
Art. 41. 联邦医学鉴定医师或医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,在编制所属机关或INSS任职期间被任命担任委任职位或信任职务的,按下列方式有权领取GDAPMP: (由第871/2019号临时措施令修订)
Art. 41. 联邦医学鉴定医师或医学鉴定监督员职业序列常任职位的任职者,在编制所属机关或INSS任职期间被任命担任委任职位或信任职务的,按下列方式有权领取GDAPMP: (由第13.846/2019号法律修订)
I - 被任命担任信任职务或高级领导与辅助职务组(DAS)3级、2级、1级或同等级别委任职位的,按本法第39条的规定计算领取GDAPMP;以及
II - 被任命担任高级领导与辅助职务组(DAS)6级、5级、4级或同等级别委任职位的,领取的GDAPMP数额,对应个人绩效方面可给予的最高分值,加上INSS各单位机构评估所给予分值的全国平均分值所对应的分值。
II - 被任命担任DAS组4级、5级或6级或同等级别委任职位的,GDAPMP的数额对应个人绩效方面可能给予的最高分值,加上该公务员实际任职所在机关或实体各单位机构评估所给予的全国平均分值所对应的分值。 (由第871/2019号临时措施令修订)
II - 被任命担任DAS组4级、5级或6级或同等级别委任职位的,GDAPMP的数额对应个人绩效方面可能给予的最高分值,加上该公务员实际任职所在机关或实体各单位机构评估所给予的全国平均分值所对应的分值。 (由第13.846/2019号法律修订)
Art. 42. 本法第31条所指常任职位的任职者,不在国家社会保险院或社会保险部任职的,仅在被共和国总统府或副总统府征调时,或在法律规定的征调情形下,方有权领取GDAPMP,其个人绩效部分全额领取,机构绩效部分按全国平均分值领取。
Art. 42. 本法第31条所指的常任职位担任者,如未在国家社会保险局或社会保障部实际履职,仅在下列情形下方有权领取GDAPMP: (由第479/2009号临时措施令修订)
Art. 42. 本法第31条所指的常任职位担任者,如未在国家社会保险局或社会保障部实际履职,仅在下列情形下方有权领取GDAPMP: (由第12.269/2010号法律修订)
Art. 42. 联邦医学鉴定专家职业序列或医学鉴定监督员职业序列的常任职位占任者,如未在其编制所属机关或INSS实际履职,在下列情形下有权领取GDAPMP: (由第871/2019号临时措施令修订)
Art. 42. 联邦医学鉴定专家职业序列或医学鉴定监督员职业序列的常任职位占任者,如未在其编制所属机关或INSS实际履职,在下列情形下有权领取GDAPMP: (由第13.846/2019号法律修订)
I - 被共和国总统府或副总统府征调,或在法律规定的征调情形下被征调,其个人绩效部分全额领取,机构绩效部分按全国平均值领取;以及 (由第479/2009号临时措施令增补)
I - 被共和国总统府或副总统府征调,或在法律规定的征调情形下被征调,其个人绩效部分全额领取,机构绩效部分按全国平均值领取;以及 (由第12.269/2010号法律增补)
I - 被共和国总统府或副总统府征调,或在法律规定的征调情形下被征调,在此情形下,其应全额领取GDAPMP的个人绩效部分,并加上该期间的机构绩效部分;以及 (由第13.328/2016号法律修订)
II - 被借调至本条主文第I项所列机关或实体以外的联邦政府机关或实体,并被任命担任特殊性质职位或高级领导与辅助职组中委任任用的DAS-6、DAS-5、DAS-4或同等职位的,领取按相当于INSS各单位所获机构评估分数全国平均值的分数计算的GDAPMP。 (由第479/2009号临时措施令增补)
II - 被借调至本条主文第I项所列机关或实体以外的联邦政府机关或实体,并被任命担任特殊性质职位或高级领导与辅助职组中委任任用的DAS-6、DAS-5、DAS-4或同等职位的,领取按相当于INSS各单位所获机构评估分数全国平均值的分数计算的GDAPMP。 (由第12.269/2010号法律增补)
II - 被借调至主文第I项所列机关或实体以外的联邦机关或实体,并被任命担任特殊性质职位或高级领导与辅助职组(DAS)6级、5级或4级委任职位或同等职位,在此情形下,其领取按该期间机构评估计算的GDAPMP。 (由第13.328/2016号法律修订)
单一款。适用于主文第I项和第II项所涉公务员的机构绩效评估部分为: (由第13.328/2016号法律增补)
I - 该公务员任职时间最长的机关或实体的相应部分; (由第13.328/2016号法律增补)
II - 如该公务员在不同机关或实体任职的天数相同,则为其在评估周期结束时任职的机关或实体的相应部分;或 (由第13.328/2016号法律增补)
III - 当其被征调或借调至联邦直接、自治机构或基金会公共行政体系以外的机关时,为原属机关的相应部分。 (由第13.328/2016号法律增补)
Art. 43. 免去委任职位职务但保留常任职位的,有权领取GDAPMP的公务员应继续领取与其最后一次所获数值相应的绩效津贴,直至其免职后的首次评估办理完毕。
Art. 44. 在被视为实际履职、不影响报酬且有权领取绩效津贴的离岗和休假情形下,公务员应继续领取与其最后一次所获分数相应的GDAPMP,直至其返岗后的首次评估办理完毕。
单一款。本条主文的规定不适用于借调情形。
Art. 45. 在首次产生财务效力的个人绩效评估办理完毕之前,新任命担任常任职位的公务员,以及在评估周期内自无薪休假、借调或其他无权领取绩效津贴的离岗状态返岗的公务员,应领取相当于80(八十)分的GDAPMP。
Art. 46. 行政权力机关将以法令规定进行GDAPMP个人绩效评估和机构绩效评估应遵守的一般标准。
§ 1o 个人评估和机构评估以及GDAPMP授予的具体标准和程序,由社会保障部部长以法令确定。
§ 1º 个人评估和机构评估以及GDAPMP授予的具体标准和程序,由经济部部长以法令确定。 (由第871/2019号临时措施令修订)
§ 1º 个人评估和机构评估以及GDAPMP授予的具体标准和程序,由经济部部长以法令确定。 (由第13.846/2019号法律修订)
§ 2o 机构绩效评估的目标,每年由INSS主席以法令确定。
§ 2º 机构绩效评估的目标,每半年由INSS主席以法令确定。 (由第479/2009号临时措施令修订)
§ 2o 机构绩效评估的目标,每半年由INSS主席以法令确定。 (由第12.269/2010号法律修订)
§ 2º 机构绩效评估的目标,每年由经济部部长以法令确定。 (由第871/2019号临时措施令修订)
§ 2º 机构绩效评估的目标,每年由经济部部长以法令确定。 (由第13.846/2019号法律修订)
§ 3o 在本条主文及其§ 1o所指的法令公布之前,且在为领取GDAPMP而进行的绩效评估结果办理完毕之前,社会保障医学鉴定专家职业序列和医学鉴定监督员职业序列的公务员,领取按其在为领取GDAMP而进行的绩效评估中最后一次所获分数计算的绩效津贴,GDAMP见2004年6月2日第10.876号法律。
§ 4o 本条的规定适用于委任职位和信任职务的担任者。
§ 5o 为统一不同绩效津贴的评估周期和发放周期,评估期间及其产生的财务效力,可依照条例规定,具有不同于§ 2o所规定的期限。 (由第13.328/2016号法律增补)
Art. 47. 为领取GDAPMP而进行的首次绩效评估的结果,自评估期间开始之日起产生财务效力,并应对可能多付或少付的差额予以抵偿。
Art. 48. 在个人绩效评估中所获分数低于该部分所定最高分数50%(百分之五十)的GDAPMP在职受益公务员,应根据具体情况,在INSS的负责下接受培训程序或职能适任性分析。
单一款。职能适任性分析旨在查明绩效评估结果的成因,并为采取可促进公务员绩效改进的措施提供依据。
Art. 49. GDAPMP不得与任何其他活动绩效津贴或生产率津贴累计发放,无论其名称或计算基数如何。
Art. 50. GDAPMP应并入退休金和抚恤金,依照:
Art. 50. 为将GDAPMP并入退休金,应采用下列标准: (由第1.286/2024号临时措施令修订)
Art. 50. 为将GDAPMP并入退休金,应采用下列标准: (由第15.141/2025号法律修订)
I - 对于截至2004年2月19日设立的退休金和抚恤金,GDAPMP为:
a) 自2008年7月1日起,相当于40(四十)分,并考虑公务员的职级、等级和档次;以及
b) 自2009年7月1日起,相当于50(五十)分,并考虑公务员的职级、等级和档次;
a) 自2008年7月1日起,相当于四十分,并遵守本条§§ 1o和2o的规定; (由第479/2009号临时措施令修订)
b) 自2009年7月1日起,相当于五十分,并遵守本条§§ 1o和2o的规定; (由第479/2009号临时措施令修订)
a) 自2008年7月1日起,相当于四十分,并遵守本条§§ 1o和2o的规定; (由第12.269/2010号法律修订)
b) 自2009年7月1日起,相当于五十分,并遵守本条§§ 1o和2o的规定; (由第12.269/2010号法律修订)
I - 当退休福利适用2003年12月19日第41号宪法修正案和2005年7月5日第47号宪法修正案所规定的全额性和平价性标准时,津贴相当于: (由第1.286/2024号临时措施令修订)
a) 对于领取该津贴不满六十个月者,为五十分,并考虑公务员的职级、等级和档次;或 (由第1.286/2024号临时措施令修订)
b) 对于领取该津贴达到或超过六十个月者,为其在职最后六十个月内所领取的绩效津贴分数的平均值;或 (由第1.286/2024号临时措施令修订)
I - 当退休福利适用2003年12月19日第41号宪法修正案和2005年7月5日第47号宪法修正案所规定的全额性和平价性标准时,津贴相当于: (由第15.141/2025号法律修订)
a) 对于领取该津贴不满六十个月者,为五十分,并考虑公务员的职级、等级和档次;或 (由第15.141/2025号法律修订)
b) 对于领取该津贴达到或超过六十个月者,为其在职最后六十个月内所领取的绩效津贴分数的平均值;或 (由第15.141/2025号法律修订)
II - 对于2004年2月19日之后设立的退休金和抚恤金:
II - 当退休福利适用2019年11月12日第103号宪法修正案所规定的全额性和平价性标准时,应遵守该宪法修正案第4º条§ 8º第II项的规定。 (由第1.286/2024号临时措施令修订)
II - 如退休福利以2019年11月12日第103号宪法修正案所规定的全额薪酬和平价为标准,应遵守该宪法修正案第4条第8款第II项的规定。 (由2025年第15.141号法律修订)
a) 当领取期限等于或超过60(六十)个月,且对引起退休或抚恤金的公务员适用2003年12月19日第41号宪法修正案第3条和第6条以及2005年7月5日第47号宪法修正案第3条的规定时,适用最近60(六十)个月所领取金额的平均值; (由2024年第1.286号临时措施令废止) (由2025年第15.141号法律废止)
b) 当领取期限少于60(六十)个月时,对本项a目所指的公务员,适用本条主文第I项a目和b目的规定;以及 (由2024年第1.286号临时措施令废止) (由2025年第15.141号法律废止)
III - 对其他人员,为计算退休金和抚恤金之目的,适用2004年6月18日第10.887号法律的规定。 (由2024年第1.286号临时措施令废止) (由2025年第15.141号法律废止)
唯一款。 (否决)
§ 1o 为适用本条规定之目的,点值应根据公务员在退休所在职位履行职责期间所适用的每一工作时制所确定的数值计算。 (由2009年第479号临时措施令增补)
§ 1o 为适用本条规定之目的,点值应根据公务员在退休所在职位履行职责期间所适用的每一工作时制所确定的数值计算。 (由2010年第12.269号法律增补)
§ 1º 对于2004年2月19日前设立的退休福利和抚恤金福利,GDAPMP相当于五十点,并考虑公务员的级别、等级和档次。 (由2024年第1.286号临时措施令修订)
§ 1º 对于2004年2月19日前设立的退休福利和抚恤金福利,GDAPMP相当于五十点,并考虑公务员的级别、等级和档次。 (由2025年第15.141号法律修订)
§ 2o 对于在退休所在职位履行职责期间适用一种以上工作时制的公务员,点值应按该公务员在每一工作时制中所任职时间的比例计算。 (由2009年第479号临时措施令增补)
§ 2o 对于在退休所在职位履行职责期间适用一种以上工作时制的公务员,点值应按该公务员在每一工作时制中所任职时间的比例计算。 (由2010年第12.269号法律增补)
§ 2º 对于未被主文第I项和第II项及第1款涵盖的福利,适用2004年6月18日第10.887号法律或2019年11月12日第103号宪法修正案第26条的规定,视各自要件的满足日期而定,并应遵守2012年4月30日第12.618号法律的规定。 (由2024年第1.286号临时措施令修订)
§ 2º 对于未被主文第I项和第II项及第1款涵盖的福利,适用2004年6月18日第10.887号法律或2019年11月12日第103号宪法修正案第26条的规定,视各自要件的满足日期而定,并应遵守2012年4月30日第12.618号法律的规定。 (由2025年第15.141号法律修订)
Art. 51. 本法对医疗保险鉴定师职业序列和医疗鉴定监督员职业序列的在职公务员、退休公务员和领取抚恤金者的适用,不得导致薪酬、退休金和抚恤金的减少。
§ 1o 如因适用本法导致薪酬、退休金或抚恤金减少,差额应以记名个人津贴(VPNI)的名义支付,视情形,该津贴将在职位发展、职业序列重组或重构、薪酬表重构、发放调薪、附加津贴、奖金或任何性质的优惠待遇时予以吸收。
§ 2o 本条第1款所指的VPNI仅适用联邦公务员薪酬总体调整所产生的调整。
第VI节 — 科学技术领域职业序列
Art. 52. 2006年9月8日第11.344号法律增加下列条文,并据此施行:
“Art. 18-A. 本法第18条所指职业序列中高等学历公务员的薪酬结构由下列部分组成:
I - 基本薪俸,按本法附件VIII-A所定数额;
II - 科学技术活动绩效奖金(GDACT),由2001年9月6日第2.229-43号临时措施令第19条设立;以及
III - 学历酬金(RT)。”
“Art. 18-B. 本法第18条所指职业序列中中级和辅助级别公务员的薪酬结构由下列部分组成:
I - 基本薪俸,按本法附件VIII-A所定数额;
II - 科学技术活动绩效奖金(GDACT),由2001年9月6日第2.229-43号临时措施令第19条设立;以及
III - 资质奖金(GQ)。”
“Art. 18-C. 本法第18条所指职业序列的公务员无权领取2003年7月2日第10.698号法律所规定的个人金钱津贴(VPI)。”
“Art. 19-A. 自2008年7月1日起,本法第18条所指职业序列中高等、中级和辅助级别公务员应得的GDACT,将根据个人绩效目标的达成情况以及其各自所属机关的机构绩效目标的达成情况,授予有权享有该奖金的公务员。
§ 1o 个人绩效考核旨在评估公务员在其所属机关或实体中履行职位或职务职责的表现,以达成机构绩效目标。
§ 2o 机构绩效考核旨在评估组织目标的达成情况,除其他具体特征外,还可考虑优先项目和活动以及特殊工作条件。”
“Art. 19-B. GDACT的支付,每名公务员最高不超过100(一百)点,最低不少于30(三十)点,每点对应本法附件VIII-B所定数额。”
“Art. 19-C. GDACT的点数分配如下:
I - 最多20(二十)点,根据个人绩效考核所取得的结果授予;以及
II - 最多80(八十)点,根据机构绩效考核所取得的结果授予。”
“Art. 19-D. 行政权力机关的法令应规定进行GDACT个人和机构绩效考核时应遵守的一般标准。
唯一款。GDACT的个人和机构考核及授予的具体标准和程序,由科学技术部和规划、预算与管理部的国务部长以联合法令确定。”
“Art. 19-E. 机构绩效考核的目标,每年由有权享有GDACT的公务员所属机关或实体的最高负责人以法令确定。”
“Art. 19-F. 作为GDACT支付的数额,通过将个人和机构绩效考核中所获点数之和乘以本法附件VIII-B所列点值计算,并考虑公务员所处的级别、等级和档次。”
“Art. 19-G. 在第19-D条唯一款所指法令公布并按本法规定处理首次个人和机构考核结果之前,所有有权享有GDACT的公务员应按相当于最后一次作为GDACT所领取百分比的数额领取该奖金,该百分比折算为点数,再乘以本法附件VIII-B所列数额,如本法第19-F条所规定。
§ 1o 首次考核的结果自本法第19-D条唯一款所指法令公布之日起产生财务效力,对可能多付或少付的差额应予以抵销。
§ 2o 本条主文的规定适用于有权享有GDACT的担任委任职位的人员。”
“Art. 19-H. 在被视为实际任职、不影响薪酬并有权领取绩效奖金的离岗和休假情形下,公务员应继续按相当于其最后所获点数的数额领取GDACT,直至其返岗后的首次考核处理完毕。
§ 1o 本条主文的规定不适用于借调情形。
§ 2o 在产生财务效力的首次个人绩效考核处理完毕之前,新任命担任常任职位的公务员,以及在考核周期内从无薪休假或无权领取GDACT的借调中返岗的公务员,应领取相当于80(八十)点的奖金。”
“Art. 19-I. 本法第18条所指常任职位的在任者,在其所属机关或实体任职期间,被任命担任委任职位或信任职务时,按下列方式享有GDACT:
I - 被任命担任信任职务或高级领导与辅助组(DAS)3级、2级、1级或同等级委任职位者,按本法第19-F条规定计算领取GDACT;以及
II - 被任命担任高级领导与辅助组(DAS)6级、5级、4级或同等级委任职位者,按个人部分的最高值加上该期间机构考核结果计算领取GDACT。
唯一款。本条主文第II项所指的机构考核,为公务员所属机关或实体的机构考核。”
“Art. 19-J. 本法第18条所指常任职位的在任者不在其所属机关或实体任职时,仅在下列情形下方享有GDACT:
I - 借调至隶属于其所属机关的实体,在此情形下,其领取GDACT所依据的规则,视同其在所属机关实际任职;
II - 被共和国总统府或副总统府征调,或在法律规定的情形下被征调,在此情形下,其按本条主文第I项的规定领取GDACT;以及
III - 借调至本条主文第I项和第II项所列者以外的联邦机关或实体,并被任命担任特别性质职位、高级领导与辅助组(DAS)6级、5级、4级或同等级委任任用职位,并按该期间机构考核结果计算领取GDACT。
唯一款。本条主文第III项所指的机构考核,为公务员所属机关或实体的机构考核。”
“Art. 19-L. 免除委任职位但保留常任职位的,有权享有GDACT的公务员应继续按其作为委任职位在任者时最后获得的点数相应的数额领取该奖金,直至其免职后的首次考核处理完毕。”
“Art. 19-M. 在职且领取GDACT的公务员,其个人绩效考核得分低于该项津贴所定最高分的50%(百分之五十)的,应根据具体情况,立即由其所属机关或实体负责,使其参加能力培训程序或职能适配性分析程序。
唯一款。职能适配性分析旨在查明绩效考核结果的成因,并为采取可促进公务员绩效改进的措施提供依据。”
“Art. 19-N. GDACT不得与任何其他活动绩效津贴或生产率津贴累计发放,无论其名称或计算基数如何。”
Art. 53. 1993年7月28日第8.691号法律第21条修改如下:
“Art. 21. 本法所涉职业序列中的高级别公务员,持有博士、硕士学位或进修、专业深造证书的,有权根据其所处的等级和档次以及经证明的学衔层次,获得学衔报酬。
.............................................................................................
§ 3o 在任何情况下,公务员均不得累计领取一个以上与学衔相关的金额。”(NR)
Art. 54. 1993年7月28日第8.691号法律增列下列条文:
“Art. 21-A. 本法所涉职业序列中的中级别和辅助级别公务员,持有职业能力培训课程结业证书的,有权根据其所处的等级和档次以及经证明的资质层次,获得资质津贴。
§ 1o 本条主文所指课程应与公务员所属机关或实体的活动相适应。
§ 2o 本法第21条§ 2o的规定适用于本条主文所指课程。
§ 3o 为领取本条主文所指津贴之目的,每门培训课程仅计算一次。”
Art. 55. 设立1993年7月28日第8.691号法律第21条所指的学衔报酬(RT),发放给科学技术研究、技术开发以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列中担任高级别正式任命职位、持有博士学位或硕士学位,或持有进修或专业深造课程合格结业证书的职位持有人,依据其等级、档次及经证明的学衔或证书,按照本法附件XIX的规定执行。
Art. 55. 设立学衔报酬(RT),发放给科学技术研究、技术开发以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列中担任高级别正式任命职位、持有博士学位或硕士学位,或持有进修或专业深造课程合格结业证书的职位持有人,依据其等级、档次及经证明的学衔或证书,按照本法附件XIX的规定执行。 (2012年第568号临时措施令所定文本)
Art. 55. 设立学衔报酬(RT),发放给科学技术研究、技术开发以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列中担任高级别正式任命职位、持有博士学位或硕士学位,或持有进修或专业深造课程合格结业证书的职位持有人,依据其等级、档次及经证明的学衔或证书,按照本法附件XIX的规定执行。 (2012年第12.702号法律所定文本)
§ 1o 本条主文所指的博士学位、硕士学位以及进修或专业深造课程结业证书,应与公务员所属机关或实体的活动相适应。
§ 2o 为领取本条主文所指RT之目的,仅证明出勤的证书不予考虑。
§ 3o 在任何情况下,公务员均不得累计领取一个以上与RT相关的金额。
§ 4o 本条主文所指职业序列中担任正式任命职位的高级别公务员,于2008年8月29日依该日之前有效的法律正在领取学衔附加津贴的,将依据本法附件XIX所列金额领取RT,并以发放学衔附加津贴时所考虑的学位或证书为基础。
§ 5o 仅当学位、学衔或证书是在退休之日前取得的,RT才计入退休金和抚恤金的计算。
Art. 56. 设立1993年7月28日第8.691号法律第21-A条所指的资质津贴(GQ),发放给技术开发以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列中担任中级别和辅助级别正式任命职位的职位持有人,作为对其满足履行中级别和辅助级别技术开发、管理、规划与基础设施活动所必需的技术职能、学术及组织要求的报酬,在其实际履职期间,依本法附件XX所列金额发放。
Art. 56. 设立资质津贴(GQ),发放给技术开发以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列中担任中级别和辅助级别正式任命职位的职位持有人,作为对其满足履行中级别和辅助级别技术开发、管理、规划与基础设施活动所必需的技术职能、学术及组织要求的报酬,在其实际履职期间,依本法附件XX所列金额发放。 (2012年第12.778号法律所定文本)
§ 1o 领取GQ所必需的技术职能、学术及组织要求,包括公务员在下列方面所具备的资质层次:
I - 对其所承担业务的了解,包括业务运作和管理方面;以及
II - 通过参加正规设立的课程并取得合格成绩而获得的学术和职业培养。
II - 通过参加正规设立的本科或研究生课程并取得合格成绩而获得的学术和职业培养;或 (2012年第12.778号法律所定文本)
III - 参加职业能力培训或资质课程。 (由2012年第12.778号法律增列)
§ 2o 本条§ 1o第II项所指课程应与公务员所属机关或实体的活动相适应。
§ 2o § 1o第II项和第III项所指课程应与公务员所属机关或实体的活动相适应,并符合年度培训计划。 (2012年第12.778号法律所定文本)
§ 3o 为本条主文所定目的,博士和硕士课程仅在经联邦教育委员会认可、且在国外完成的经国内有权机构重新认证的情况下,方予考虑。
§ 4o 本条主文所指职业序列中中级别职位的持有人,仅当证明参加了学时不少于360(三百六十)小时的职业资质课程时,方有权领取GQ第I级,具体依条例规定。
§ 4o 为本条主文所指职业序列中中级别职位持有人领取GQ之目的,依条例规定适用下列规定: (2012年第12.778号法律所定文本)
I - 要获得GQ第I级,公务员应证明已完成学时不少于180(一百八十)小时的职业能力培训或资质课程; (由2012年第12.778号法律增列)
II - 要获得GQ第II级,公务员应证明已完成学时不少于250(二百五十)小时的职业能力培训或资质课程;以及 (由2012年第12.778号法律增列)
III - 要获得GQ第III级,公务员应证明已完成学时不少于360(三百六十)小时的职业能力培训或资质课程,或已完成本科或研究生课程。 (由2012年第12.778号法律增列)
§ 5o 要获得GQ第II级和第III级,本条§ 4o所指公务员应证明参加了学术培养课程,至少须达到本科层次,具体依条例规定。
§ 5o 辅助级别职位的持有人,仅当证明已完成学时不少于180(一百八十)小时的职业能力培训或资质课程,或本科或研究生课程时,方有权领取GQ,具体依条例规定。 (2012年第12.778号法律所定文本)
§ 6o 辅助级别职位的持有人,仅当证明参加了学时不少于180(一百八十)小时的职业资质课程时,方有权领取GQ,具体依条例规定。
§ 6o 条例应规定应予考虑的课程类别、允许为达到最低学时而累计课程学时的具体情形,以及发放该津贴的一般程序,并遵守本法的规定。 (2012年第12.778号法律所定文本)
§ 7o 条例应规定应予考虑的课程类别、课程等同认定的最低学时、允许为达到本条§§ 3o和4o所指最低学时而累计多门课程学时的具体情形、GQ各层级的授予标准,以及发放该津贴的一般程序,并遵守本法的规定。
§ 7o 仅当发放GQ所依据的证书是在退休之日或抚恤金设立之日前取得时,GQ方计入退休金和抚恤金的计算,其领取应遵守适用于该公务员的社会保障制度之规定。 (2012年第12.778号法律所定文本)
§ 8o 仅当技术职能、学术及组织要求是在退休之日前取得的,GQ才计入退休金和抚恤金的计算。 (由2009年第479号临时措施令增列)
§ 8o 仅当技术职能、学术及组织要求是在退休之日前取得的,GQ才计入退休金和抚恤金的计算。 (由2010年第12.269号法律增列)
§ 8o (已废止)。 (2012年第12.778号法律所定文本)
Art. 57. 属于本法第56条所指各职业序列的、担任常任职位的中级或辅助级公务员,凡在2008年8月29日依该日之前有效的法律正在领取学位加给(Adicional de Titulação)者,改按下列方式领取GQ:
I - 持有进修或专业深造课程合格结业证书者,领取相当于第I级的GQ,其数额依本法附件XX所载数额;并且
II - 持有硕士学位或博士学位者,分别领取相当于第II级和第III级的GQ,其数额依本法附件XX所载数额。
§ 1o 在任何情况下,第56条所指的GQ均不得与以职业资质或学位为依据的任何加给或津贴累计领取。
§ 2o 本条主文第I项和第II项的规定适用于退休人员和领取抚恤金者。
Art. 58. 设立科学技术活动临时津贴(GTEMPCT),发放给担任中级和高级常任职位的、属于1993年7月28日第8.691号法律所规范的科学技术研究、技术开发以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列的公务员。
§ 1o GTEMPCT的数额依本法附件XXI所定,自其中规定的日期起产生财务效力。
§ 2o 在其财务效力的有效期内,GTEMPCT计入退休金和抚恤金。
Art. 58-A. 自2012年7月1日起,GTEMPCT的数额并入属于1993年7月28日第8.691号法律所规范的科学技术研究、技术开发以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列的中级和高级常任职位的基本薪俸,依本法附件VIII-A所载数额。 (由2012年第568号临时措施令增补)
Parágrafo único. 自本条主文所指日期起,第58条所规定的科学技术活动临时津贴(GTEMPCT)废止。 (由2012年第568号临时措施令增补)
Art. 58-A. 自2012年7月1日起,GTEMPCT的数额并入属于1993年7月28日第8.691号法律所规范的科学技术研究职业序列、技术开发职业序列以及科学技术管理、规划与基础设施职业序列的中级和高级常任职位的基本薪俸,依本法附件VIII-A所载数额。 (由2012年第12.702号法律增补)
Parágrafo único. 自本条主文所指日期起,第58条所规定的科学技术活动临时津贴(GTEMPCT)废止。 (由2012年第12.702号法律增补)
Art. 59. 2006年9月8日第11.344号法律增加附件VIII-A和VIII-B,分别依本法附件XVII和XVIII的规定。
第VII节 — 关于Fiocruz职位与职业计划
Art. 60. 2006年10月19日第11.355号法律第33条、第35条、第36条、第38条、第39条和第40条改为如下表述:
“Art. 33. 公共卫生科学、技术、生产与创新职位与职业计划所属公务员的报酬由下列部分构成:
I - 担任高级职位的公务员:
a) 基本薪俸;
b) 公共卫生科学、技术、生产与创新活动绩效津贴(GDACTSP);并且
c) 学位酬金(RT);并且
II - 担任中级职位的公务员:
a) 基本薪俸;
b) 公共卫生科学、技术、生产与创新活动绩效津贴(GDACTSP);并且
c) 资质津贴(GQ)。”(新文本)
“Art. 35. GDACTSP发放给因达成个人绩效目标和达成Fiocruz机构绩效目标而享有该津贴的公务员。
§ 1o 自2008年7月1日起,GDACTSP的发放以每名公务员最高100(一百)分、最低30(三十)分为限,每分对应本法附件IX-B所定数额,自其中载明的日期起产生财务效力。
§ 2o 与GDACTSP有关的分数按下列方式分配:
I - 最多20(二十)分,根据个人绩效考核所得结果给予;并且
II - 最多80(八十)分,根据机构绩效考核所得结果给予。
...................................................................................”(新文本)
“Art. 36. 在本法第34-A条和第35条所指的文件公布,且依本法规定的首次个人绩效考核和机构绩效考核的结果处理完毕之前,所有享有GDACTSP的公务员均应按相当于其最后一次作为绩效津贴所领取的百分比的数额领取该津贴,该百分比折算为分数后,乘以本法附件IX-B所载数额,依本法第34-B条的规定。
§ 1o 首次考核的结果自本法第34-A条所指文件的公布之日起产生财务效力,对可能多付或少付的差额应予以补偿。
§ 2o 本条主文的规定适用于享有GDACTSP的委任职位担任者。”(新文本)
“Art. 38. 属于公共卫生科学、技术、生产与创新职位与职业计划的常任职位担任者,在其编制所在机关或实体任职期间,被任命担任委任职位或信任职务时,按下列方式享有GDACTSP:
I - 被任命担任高级领导与咨询组(DAS)第3级、第2级、第1级或同等级别的信任职务或委任职位者,领取依本法第34-B条规定计算的相应绩效津贴;并且
II - 被任命担任高级领导与咨询组(DAS)第6级、第5级、第4级或同等级别的委任职位者,领取以个人部分最高数额加上该期间机构考核结果为基础计算的相应绩效津贴。
Parágrafo único. 本条主文第II项所指的机构考核为Fiocruz的机构考核。”(新文本)
“Art. 39. 属于公共卫生科学、技术、生产与创新职位与职业计划的常任职位担任者,不在其编制所在机关或实体任职时,仅在下列情形下享有GDACTSP:
I - 被借调至隶属于其编制所在机关的实体,在此情形下,其领取GDACTSP的依据为适用的规则,如同其在编制所在机关实际任职;
II - 被共和国总统府或副总统府征调,或者属于法律规定的征调情形,在此情形下,其依本条主文第I项的规定领取GDACTSP;并且
III - 被借调至联邦中不同于本条主文第I项和第II项所指的机关或实体,并被任命担任特别性质职位、高级领导与咨询组的委任职位DAS-6、DAS-5、DAS-4或同等职位,其领取的GDACTSP以该期间机构考核的结果为基础计算。
Parágrafo único. 本条主文第III项所指的机构考核为Fiocruz的机构考核。”(新文本)
“Art. 40. 在职的GDACTSP受益公务员,其个人绩效考核得分低于该部分规定最高分数的50%(百分之五十)的,应立即由其编制所在机关或实体负责,视情况使其接受培训程序或职能适应性分析。
Parágrafo único. 职能适应性分析旨在查明绩效考核所得结果的成因,并为采取可促进公务员绩效改善的措施提供依据。”(新文本)
Art. 61. 2006年10月19日第11.355号法律增加下列条文:
“Art. 34-A. 与机构绩效考核有关的目标,由Fiocruz最高负责人每年以文件予以确定。”
“Art. 34-B. 作为GDACTSP应发放的数额,以个人绩效考核和机构绩效考核所得分数之和乘以本法附件IX-B所载每分数额计算,并依公务员所处的等级、类别和档次。”
“Art. 34-C. GDACTSP不得与任何其他活动绩效津贴或生产率津贴累计发放,无论其名称或计算基础为何。”
“Art. 37-A. 在被视为实际任职的离岗和休假情形下,在不影响报酬并有权领取绩效津贴的情况下,公务员继续按相当于其最后一次所得分数的数额领取GDACTSP,直至其返岗后的首次考核处理完毕。
§ 1o 本条主文的规定不适用于借调情形。
§ 2o 在可产生财务效力的首次个人绩效考核处理完毕之前,新被任命担任常任职位的公务员,以及在考核周期内从无薪休假或无权领取GDACTSP的借调中返岗的公务员,领取相当于80(八十)分的津贴数额。”
“Art. 39-A. 免去委任职位但保留常任职位的,享有GDACTSP的公务员继续按相当于其作为委任职位担任者最后一次被给予的分数的数额领取该津贴,直至其免职后的首次考核处理完毕。”
“Art. 41-A. 设立学位酬金(RT),发放给担任属于公共卫生科学、技术、生产与创新职位与职业计划的高级常任职位的、持有博士学位或硕士学位,或者持有进修或专业深造课程合格结业证书的公务员,依其类别、档次以及经证明的学位或证书,依本法附件IX-C的规定。
§ 1o 本条主文所指的博士学位、硕士学位以及进修或专业深造课程结业证书,应与Fiocruz的活动相适应。
§ 2o 就领取本条主文所指的RT而言,仅证明出勤的证书不予考虑。
§ 3o 在任何情况下,公务员均不得累计领取一个以上的RT数额。
§ 4o 担任本条主文所指各职业序列的常任职位的高级公务员,凡在2008年8月29日依该日之前有效的法律正在领取学位加给者,改按本法附件IX-C所载数额领取RT,其依据为用于发放学位加给的学位或证书。
§ 5o 仅当学位或证书是在退休之日以前取得的,RT方计入退休金和抚恤金的计算。”
“Art. 41-B. 兹设立资质津贴(GQ),发放给公共卫生科学、技术、生产与创新职业序列与职位计划所属的中级常任职位任职人,作为其在实际履行职务期间,满足履行中级和辅助级技术开发、管理、规划及基础设施活动所必需的技术职能、学术和组织要求的报酬,数额依本法附件IX-D所载。
§ 1 领取GQ所必需的技术职能、学术和组织要求,涵盖公务员在以下方面所具备的资质水平:
I - 对其所负责业务在运作及管理方面的了解;以及
II - 通过参加依法设立的课程并取得合格成绩而获得的学术和职业培养。
§ 2 本条§ 1第II项所指课程应与Fiocruz的活动相适应。
§ 3 为适用本条正文之目的,博士和硕士课程仅在经联邦教育委员会认可,且在国外完成的情况下经国内有权机构重新认证时,方予考虑。
§ 4 本条正文所指职业序列的中级职位任职人,仅在证明已参加最低学时为360(三百六十)小时的职业资格课程时,方有权领取GQ的I级,具体按条例规定。
§ 5 为有权领取GQ的II级和III级,本条§ 4所指公务员应证明已参加学历教育课程,且至少须达到本科水平,具体按条例规定。
§ 6 条例应规定应予考虑的课程类别、课程等同认定的最低学时、允许累计多门课程学时以达到本条§ 4所指最低学时的具体情形、各级GQ的授予标准,以及发放该津贴的一般程序。”
“Art. 41-C. 本法第41-B条所指职业序列的中级或辅助级常任职位任职人,如在2008年8月29日依该日期之前有效的法律正在领取学衔附加津贴,则按下列方式改为领取GQ:
I - 持有进修或专业深造课程合格结业证书者,按本法附件IX-D所载数额,领取相当于I级的GQ;以及
II - 持有博士学位或硕士学位者,按本法附件IX-D所载数额,分别领取相当于II级和III级的GQ。
§ 1 无论何种情形,本法第41-B条所指的GQ均不得与以职业资格或学衔为依据的任何附加津贴或津贴同时领取。
§ 2 本条正文第I项和第II项的规定适用于退休人员和抚恤金领取人。”(新文本)
Art. 62. 2006年10月19日第11.355号法律增设附件IX-A、IX-B、IX-C和IX-D,分别依本法附件XXII、XXIII、CLXXI和CLXXII的规定,财务效力自其中载明的日期起生效。
第VIII节 — Dnit的职业序列和特别职位计划
Art. 63. 2005年9月2日第11.171号法律第3条、第21条和第26条修改为如下措辞:
“Art. 3.................................................
.............................................................................................
§ 6 Dnit特别职位计划辅助级常任职位的结构改为本法附件III-A所载结构,并遵守本法附件IV-A所规定的对应关系。”(新文本)
“Art. 21. 为将GDAIT、GDIT、GDADNIT和GDAPEC并入本法第15条、第15-A条和第15-B条所指公务员的退休金或抚恤金:
I - 对于至2004年2月19日止设立的退休金和抚恤金,本条正文所指津贴应为:
a) 自2008年7月1日起,相当于40(四十)点,并考虑公务员的级别、等级和档次;以及
b) 自2009年7月1日起,相当于50(五十)点,并考虑公务员的级别、等级和档次;
II - 对于2004年2月19日之后设立的退休金和抚恤金:
a) 如领取期限等于或超过60(六十)个月,且对产生该退休金或抚恤金的公务员适用2003年12月19日第41号宪法修正案第3条和第6条以及2005年7月5日第47号宪法修正案第3条之规定,则适用最后60(六十)个月所领数额的平均值;
b) 如领取期限少于60(六十)个月,则对本项a)目所指公务员适用本条正文第I项a)目和b)目所载点数;以及
III - 对其他人员,为计算退休金和抚恤金之目的,适用2004年6月18日第10.887号法律的规定。”(新文本)
“Art. 26. 本法第1条所指职业序列或本法第3条所指Dnit特别职位计划的常任职位任职人,无权领取2002年1月9日第10.404号法律所指的技术行政活动绩效津贴(GDATA)。”(新文本)
Art. 64. 2005年9月2日第11.171号法律增列下列条款:
“Art. 1-A. 本法第1条正文第I项所指职业序列的职位任职人,其薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本薪俸;
II - 运输基础设施活动绩效津贴(GDAIT);以及
III - 资质津贴(GQ)。”
“Art. 1-B. 本法第1条正文第II项所指职业序列的职位任职人,其薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本薪俸;以及
II - 运输基础设施活动绩效津贴(GDAIT)。”
“Art. 1-C. 本法第1条正文第III项所指职业序列的职位任职人,其薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本薪俸;
II - Dnit行政活动绩效津贴(GDADNIT);以及
III - 资质津贴(GQ)。”
“Art. 1-D. 本法第1条正文第IV项所指职业序列的职位任职人,其薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本薪俸;以及
II - Dnit行政活动绩效津贴(GDADNIT)。”
“Art. 3-A. 本法第3条所指Dnit特别职位计划所属的建筑师、经济学家、工程师、农业工程师、运营工程师、统计师和地质学家等高级职位,以及工程服务员、公路技术员和技术研究员等中级职位的任职人,其薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本薪俸;
II - 运输活动绩效津贴(GDIT);以及
III - 资质津贴(GQ)。”
“Art. 3-B. Dnit特别职位计划所属且未列入本法第3-A条的高级职位任职人,其薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本薪俸;
II - Dnit特别职位计划行政活动绩效津贴(GDAPEC);以及
III - 资质津贴(GQ),依本法第22条之规定。”
“Art. 3-C. Dnit特别职位计划所属的中级和辅助级职位任职人,其薪酬结构由下列部分构成:
I - 基本薪俸;以及
II - Dnit特别职位计划行政活动绩效津贴(GDAPEC)。”
“Art. 15-A. 兹设立Dnit行政活动绩效津贴(GDADNIT),发放给Dnit行政分析员和行政技术员职业序列的公务员,条件是其在Dnit从事各自职位职责所固有的活动。”
“Art. 15-B. 兹设立Dnit特别职位计划行政活动绩效津贴(GDAPEC),发放给国家运输基础设施部特别职位计划中未被本法第15条涵盖的公务员,条件是其在Dnit从事各自职位职责所固有的活动。”
“Art. 16-A. 本法第15条、第15-A条和第15-B条设立的津贴,根据个人绩效目标的达成情况和Dnit机构绩效目标的达成情况,授予有权领取的公务员。
§ 1 个人绩效评估旨在衡量公务员在Dnit履行职位或职能职责时的绩效,以实现机构绩效目标。
§ 2 机构绩效评估旨在衡量组织目标的达成情况,可考虑优先项目和活动、特殊工作条件以及其他具体特征。”
“Art. 16-B. 第15条、第15-A条和第15-B条所指的绩效津贴,每名公务员最高不超过100(一百)点、最低不低于30(三十)点,每点对应本法附件VII所定数额。”
“Art. 16-C. 第15条、第15-A条和第15-B条所指津贴的点数按下列方式分配:
I - 最多20(二十)点,依个人绩效评估所取得的结果授予;以及
II - 最多80(八十)点,依机构绩效评估所取得的结果授予。”
“Art. 16-D. 行政部门的决定应规定对本法第15条、第15-A条和第15-B条所指津贴进行个人和机构绩效评估时应遵守的一般标准。
单款 本条正文所指津贴的个人和机构绩效评估及授予的具体标准和程序,由交通部长的决定规定,并应遵守现行法律。”
“Art. 16-E. Dnit合议理事会应负责向交通部长提出:
I - 实施本法第15条、第15-A条和第15-B条所指津贴所必需的规范、程序、评估机制和控制措施;以及
II - 各项目标、其量化指标,并于每个历年进行修订。”
“Art. 16-F. 作为GDAIT、GDIT、GDADNIT或GDAPEC支付的数额,按个人和机构绩效评估中所获点数之和乘以本法附件VII所载每点数额计算,并考虑公务员所处的级别、等级和档次。”
“Art. 16-G. 在公布本法第16-D条单款所指决定并按本法规定处理首次个人和机构评估结果之前,所有有权领取GDAIT、GDIT、GDADNIT或GDAPEC的公务员,均领取相当于80(八十)点的津贴。
§ 1 首次评估的结果自本法第16-D条单一款所指文书公布之日起产生财务效力,对已多付或少付的任何差额应予抵销。
§ 2 本条主文的规定适用于有权领取GDAIT、GDIT、GDADNIT或GDAPEC的委任职位担任者。”
“Art. 16-H. 在被视为实际任职、不影响报酬且有权领取GDAIT、GDIT、GDADNIT或GDAPEC的离岗和休假情形下,公务员将继续领取相应的绩效津贴,其数额相当于最后一次所获得分,直至其复职后的首次评估办理完毕。
§ 1 本条主文的规定不适用于借调情形。
§ 2 在产生财务效力的首次个人绩效评估办理完毕之前,新任命担任常任职位的公务员,以及在评估周期内从无薪休假、借调或其他无权领取绩效津贴的离岗状态返回的公务员,将领取相应的绩效津贴,其数额相当于80(八十)分。”
“Art. 16-I. 在Dnit任职的、本法第1条和第3条所指常任职位的担任者,被任命担任委任职位或信任职能时,应按以下方式享有相应的津贴:
I - 被任命担任高级领导与辅助职务组(DAS)3、2、1级或同等级别的信任职能或委任职位者,将领取按本法第16-F条规定计算的相应绩效津贴;以及
II - 被任命担任高级领导与辅助职务组(DAS)6、5、4级或同等级别的委任职位者,将领取以个人部分的最高数额加上该期间机构评估结果为基础计算的相应绩效津贴。
单一款。本条主文第II项所指的机构评估为Dnit的机构评估。”
“Art. 16-J. 本法第1条和第3条所指常任职位的担任者,未在Dnit任职的,仅在下列情形下方有权领取相应的绩效津贴:
I - 被借调至隶属于其所属机关的实体,在此情形下,其将按照适用于在Dnit实际任职的规则领取相应的津贴; (已被2009年第12.155号法律废止)
II - 被共和国总统府或副总统府征调,或在法律规定的征调情形下被征调,在此情形下,其将按照本条主文第I项的规定领取相应的津贴;以及
III - 被借调至联邦中不同于本条主文第I项和第II项所指的机关或实体,并被任命担任特殊性质职位、高级领导与辅助职务组(DAS)6、5、4级或同等级别的委任职位,且将领取以该期间机构评估结果为基础计算的相应绩效津贴。
单一款。本条主文第III项所指的机构评估为Dnit的机构评估。”
“Art. 16-L. 委任职位被免职但保留常任职位的,有权领取GDAIT、GDIT、GDADNIT或GDAPEC的公务员,将继续领取相应的津贴,其数额相当于其作为委任职位担任者时最后一次被给予的得分,直至其免职后的首次评估办理完毕。”
“Art. 16-M. 领取GDAIT、GDIT、GDADNIT或GDAPEC的在职公务员,在个人绩效评估中得分低于为该部分所设最高得分的50%(百分之五十)的,将立即接受培训程序或职能适任性分析(视情况而定),由其所属机关或实体负责。
单一款。职能适任性分析旨在查明绩效评估所得结果的成因,并作为采取有助于改善公务员绩效的措施的依据。”
“Art. 16-N. GDAIT、GDIT、GDADNIT和GDAPEC不得与任何其他活动绩效津贴或生产率津贴同时领取,无论其名称或计算基础如何。”
Art. 65. 2005年9月2日第11.171号法律的附件II和V修改为本法附件XXIV和XXV的形式,自其中所指明的日期起产生财务效力。
Art. 66. 2005年9月2日第11.171号法律增加附件III-A、IV-A和VII,分别采用本法附件XXVI、XXVII和XXVIII的形式。
第IX节 — 社会保障与劳动职业序列
Art. 67. 2002年7月3日第10.483号法律第3条的措辞修改如下:
“Art. 3 构成社会保障与劳动职业序列的职位的基本薪俸为本法附件II、III和III-A所列者,自其中所指明的日期起产生财务效力。
§ 1 自2009年7月1日起,本条主文所指职位的担任者不再有权领取2003年7月2日第10.698号法律所规定的个人金钱待遇-VPI。
§ 2 自2010年7月1日起,本条主文所指职位的担任者不再有权领取1992年8月27日第13号授权法律所规定的活动津贴-GAE。
§ 3 自2010年7月1日起,GAE的数额并入本条主文所指公务员的基本薪俸。”(新表述)
Art. 68. 2002年7月3日第10.483号法律增加附件III-A,依本法附件XXIX的规定,自其中所确定的日期起产生财务效力。
第X节 — 社会保险职业序列
Art. 69. 2001年12月26日第10.355号法律第3条的措辞修改如下:
“Art. 3 社会保险职业序列的基本薪俸为本法附件II和II-A所列者。
§ 1 自2009年7月1日起,本条主文所指职位的担任者不再有权领取2003年7月2日第10.698号法律所规定的个人金钱待遇-VPI。
§ 2 自2010年7月1日起,本条主文所指职位的担任者不再有权领取1992年8月27日第13号授权法律所规定的活动津贴-GAE。
§ 3 自2010年7月1日起,GAE的数额并入本条主文所指公务员的基本薪俸。”(新表述)
Art. 70. 2001年12月26日第10.355号法律增加附件II-A,依本法附件XXX的规定,自其中所确定的日期起产生财务效力。
第XI节 — 原联邦领地及原Dist的军警和军事消防员
Art. 71. 设立原朗多尼亚、罗赖马和阿马帕联邦领地及原联邦区军事职能激励津贴-GFM,按月定期发放给原朗多尼亚、罗赖马和阿马帕联邦领地及原联邦区的军警和军事消防队的军人,依官阶和军阶,按照本法附件XXXI的规定,自其中所确定的日期起产生财务效力。
单一款。GFM纳入退役金和抚恤金。
第XII节 — Suframa特别职位计划
Art. 72. 2006年10月19日第11.356号法律第3条和第4条的措辞修改如下:
“Art. 3.................................................
单一款。Suframa特别职位计划所属职位的担任者无权领取依2002年1月9日第10.404号法律设立的技术行政活动绩效津贴-GDATA。”(新表述)
“Art. 4 本法第1条所指职位的担任者无权领取依2003年7月2日第10.698号法律设立的个人金钱待遇。”(新表述)
Art. 73. 2006年10月19日第11.356号法律增加以下条款:
“Art. 1-A. Suframa特别职位计划中辅助级常任职位的结构为本法附件I-A所列者,并遵守依本法附件II-A所确立的对应关系,自2008年7月1日起产生财务效力。”
“Art. 1-B. Suframa特别职位计划所属职位的薪酬结构由以下部分构成:
I - 就担任高级职位的公务员而言:
a) 基本薪俸;
b) Suframa绩效津贴-GDSUFRAMA;以及
c) 资质津贴-GQ;以及
II - 就担任中级和辅助级职位的公务员而言:
a) 基本薪俸;以及
b) Suframa绩效津贴-GDSUFRAMA。”
“Art. 1-C. 设立Suframa绩效津贴-GDSUFRAMA,发放给本法第1条所指常任职位的担任公务员,自2008年7月1日起产生财务效力。
§ 1 GDSUFRAMA根据个人绩效目标的达成情况和公务员所属机关机构绩效目标的达成情况予以给予。
§ 2 个人绩效评估旨在衡量公务员履行职位或职能职责的绩效,以实现机构绩效目标。
§ 3 机构绩效评估旨在衡量组织目标的达成情况,除其他特定特征外,还可考虑优先项目和活动以及特殊工作条件。
§ 4 GDSUFRAMA的发放以每名公务员最高100(一百)分、最低30(三十)分为限,每分对应本法附件III-A所定的数额。
§ 5 GDSUFRAMA的分数按以下方式分配:
I - 最多20(二十)分根据个人绩效评估所得结果给予;以及
II - 最多80(八十)分根据机构绩效评估所得结果给予。
§ 6 行政权力机关的文书将就进行GDSUFRAMA个人绩效评估和机构绩效评估应遵守的一般标准作出规定。
§ 7 个人绩效评估和机构绩效评估以及GDSUFRAMA给予的具体标准和程序,将由发展、工业与外贸部部长的文书在遵守现行法律的前提下予以确定。
§ 8 与机构绩效评估相关的目标,将每年由Suframa总监的文书予以确定。
§ 9 作为GDSUFRAMA支付的数额,按个人绩效评估和机构绩效评估中所获分数之和乘以本法附件III-A所列分值计算,并依公务员所处的级和档而定。”
“Art. 1-D. 在本法第1-C条§§ 7和8所指文书公布以及首次个人评估和机构评估的结果办理完毕之前,所有有权领取GDSUFRAMA的公务员,应按其最后一次作为2002年1月9日第10.404号法律所规定的技术行政活动绩效津贴-GDATA所获得分为基础计算领取该津贴,并采用本法附件III-A所定的分值。
§ 1 首次评估的结果自本法第1-C条§ 8所指文书公布之日起产生财务效力,对已多付或少付的任何差额应予抵销。
§ 2o 本条正文的规定适用于享有GDSUFRAMA的委任职位和信任职务担任者。”
“Art. 1o-E. 在被视为实际任职、不影响报酬且有权领取绩效津贴的离岗和休假情形下,公务员应继续领取与其最近一次所获分数相对应的GDSUFRAMA,直至其返岗后的首次评估处理完毕。
§ 1o 本条正文的规定不适用于借调情形。
§ 2o 在其可产生财务效力的首次绩效评估处理完毕之前,于评估周期内自无薪休假、借调或其他无权领取GDSUFRAMA的离岗状态返岗的公务员,应领取相当于80(八十)分的津贴数额。”
“Art. 1o-F. 本法第1o条所指的在Suframa任职的常任职位担任者,在被任命担任委任职位或信任职务时,应按下列方式享有GDSUFRAMA:
I - 被任命担任高级领导与咨询职组-DAS第3、2、1级或同等级别的信任职务或委任职位者,应领取按本法第1o-C条§ 9o的规定计算的相应绩效津贴;以及
II - 被任命担任高级领导与咨询职组-DAS第6、5、4级或同等级别委任职位者,应领取以个人部分最高数额为基础,加上Suframa当期机构评估结果计算的相应绩效津贴。”
“Art. 1o-G. 本法第1o条所指的常任职位担任者,不在Suframa任职时,仅在下列情形下享有GDSUFRAMA:
I - 被共和国总统府或副总统府征调,或属法律规定的征调情形,在此情形下,其领取GDSUFRAMA适用的规则,视同其在编制所在机关实际任职;以及
II - 被借调至本条正文第I项所指机关或实体以外的联邦机关或实体,并被任命担任特别性质职位,或高级领导与咨询职组-DAS第6、5、4级或同等级别的委任制职位,其领取的GDSUFRAMA以Suframa当期机构评估结果为基础计算。”
“Art. 1o-H. 免去委任职位但保留常任职位的,享有GDSUFRAMA的公务员应继续领取该津贴,其数额相当于其作为委任职位担任者时最近一次被授予的分数所对应的数额,直至其免职后的首次评估处理完毕。”
“Art. 1o-I. 在职的GDSUFRAMA受益公务员,其个人绩效评估所得分数低于该部分所设最高分数的50%(百分之五十)的,应立即根据具体情况,在编制所在机关或实体的负责下,接受培训或职能适配性分析程序。
单一款. 职能适配性分析旨在查明绩效评估所得结果的成因,并为采取可能促进公务员绩效改善的措施提供依据。”
“Art. 1o-J. GDSUFRAMA不得与任何其他活动绩效津贴或生产率津贴累计支付,无论其名称或计算基础如何。”
“Art. 1o-L. 为将GDSUFRAMA并入退休金或抚恤金,应采用下列标准:
I - 对于2004年2月19日以前设立的退休金和抚恤金,GDSUFRAMA应:
a) 自2008年7月1日起,相当于相应级别最高数额的40%(百分之四十);以及
b) 自2009年7月1日起,相当于相应级别最高数额的50%(百分之五十);以及
II - 对于2004年2月19日以后设立的退休金和抚恤金:
a) 对产生该等退休金或抚恤金的公务员适用2003年12月19日第41号宪法修正案第3º条和第6º条以及2005年7月5日第47号宪法修正案第3º条的规定时,适用本条正文第I项所列的百分比;以及
b) 对其余情形,为计算退休金和抚恤金之目的,适用2004年6月18日第10.887号法律的规定。”
Art. 74. 2006年10月19日第11.356号法律的附件III,自此按本法附件XXXIV的形式施行。
Art. 75. 2006年10月19日第11.356号法律增加附件I-A、II-A和III-A,分别按本法附件XXXII、XXXIII和XXXV的形式。
第XIII节 — Embratur特别职位计划
Art. 76. 2006年10月19日第11.356号法律第10条和第11条,自此修改为如下表述:
“Art. 10.................................................
单一款. Embratur特别职位计划所属职位的担任者,无权领取依2002年1月9日第10.404号法律设立的技术行政活动绩效津贴-GDATA。”(新文本)
“Art. 11. 本法第8o条所指职位的担任者,无权领取2003年7月2日第10.698号法律设立的个人金钱补贴。”(新文本)
Art. 77. 2006年10月19日第11.356号法律增加下列条文:
“Art. 8o-A. Embratur特别职位计划中辅助级常任职位的结构,自此改为本法附件IV-A所列结构,并遵守按本法附件V-A所确立的对应关系。”
“Art. 8o-B. Embratur特别职位计划所属职位的薪酬结构由下列部分构成:
I - 高级公务员的情形:
a) 基本薪俸;
b) Embratur活动绩效津贴-GDATUR;以及
c) 资质津贴-GQ;以及
II - 中级和辅助级公务员的情形:
a) 基本薪俸;以及
b) Embratur活动绩效津贴-GDATUR。”
“Art. 8o-C. 兹设立Embratur活动绩效津贴-GDATUR,发放给本法第8o条所指常任职位的担任公务员。
§ 1o GDATUR根据个人绩效目标的达成情况以及公务员编制所在机关机构绩效目标的达成情况授予。
§ 2o 个人绩效评估旨在衡量公务员履行职位或职务职责的表现,以实现机构绩效目标。
§ 3o 机构绩效评估旨在衡量组织目标的达成情况,除其他特定特征外,还可考虑优先项目和活动以及特殊工作条件。
§ 4o GDATUR的支付,每名公务员以上限100(一百)分、下限30(三十)分为限,每分对应本法附件VI-A所确定的数额。
§ 5o 与GDATUR有关的分数分配如下:
I - 最多20(二十)分根据个人绩效评估所得结果授予;以及
II - 最多80(八十)分根据机构绩效评估所得结果授予。
§ 6o 行政权力机关的法令应就进行GDATUR个人和机构绩效评估所应遵守的一般标准作出规定。
§ 7o GDATUR个人和机构评估及授予的具体标准和程序,由旅游部部长的法令确立,并遵守现行立法。
§ 8o 与机构绩效评估有关的目标,每年由Embratur最高负责人的法令确定。
§ 9o 作为GDATUR支付的数额,按个人和机构绩效评估所获分数总和乘以本法附件VI-A所列每分数额计算,并依公务员所处的职级和档次而定。”
“Art. 8o-D. 在本法第8o-C条§§ 7o和8o所指法令公布,且首次个人和机构评估结果处理完毕之前,所有享有GDATUR的公务员均应领取以其最近一次作为技术行政活动绩效津贴-GDATA(2002年1月9日第10.404号法律所指)所获分数为基础计算的GDATUR,并采用本法附件VI-A所确定的每分数额。
§ 1o 首次评估结果自本法第8o-C条§ 8o所指法令公布之日起产生财务效力,对可能多付或少付的差额应予以抵扣。
§ 2o 本条正文的规定适用于享有GDATUR的委任职位和信任职务担任者。”
“Art. 8o-E. 在被视为实际任职、不影响报酬且有权领取绩效津贴的离岗和休假情形下,公务员应继续领取与其最近一次所获分数相对应的GDATUR,直至其返岗后的首次评估处理完毕。
§ 1o 本条正文的规定不适用于借调情形。
§ 2o 在其可产生财务效力的首次绩效评估处理完毕之前,于评估周期内自无薪休假、借调或其他无权领取GDATUR的离岗状态返岗的公务员,应领取相当于80(八十)分的津贴数额。”
“Art. 8o-F. 本法第8o条所指的在Embratur任职的常任职位担任者,在被任命担任委任职位或信任职务时,应按下列方式享有GDATUR:
I - 被任命担任高级领导与咨询职组-DAS第3、2、1级或同等级别的信任职务或委任职位者,应领取按本法第8o-C条§ 9o的规定计算的相应绩效津贴;以及
II - 被任命担任高级领导与咨询职组-DAS第6、5、4级或同等级别委任职位者,应领取以个人部分最高数额为基础,加上Embratur当期机构评估结果计算的相应绩效津贴。”
“Art. 8o-G. 本法第8o条所指的常任职位担任者,不在Embratur任职时,仅在下列情形下享有GDATUR:
I - 被共和国总统府或副总统府征调,或属法律规定的征调情形,在此情形下,其领取GDATUR适用的规则,视同其在编制所在机关实际任职;以及
II - 被借调至本条正文第I项所指机关或实体以外的联邦机关或实体,并被任命担任特别性质职位,或高级领导与咨询职组-DAS第6、5、4级或同等级别的委任制职位,其领取的GDATUR以Embratur当期机构评估结果为基础计算。”
“Art. 8o-H. 免去委任职位但保留常任职位的,享有GDATUR的公务员应继续领取该津贴,其数额相当于其作为委任职位担任者时最近一次被授予的分数所对应的数额,直至其免职后的首次评估处理完毕。”
“Art. 8o-I. 在职且领取GDATUR的公务员,其个人绩效考核得分低于该项津贴所定最高分值的50%(百分之五十)的,应立即由Embratur负责,视情况使其接受培训或职能适配性分析程序。
唯一款。职能适配性分析旨在查明绩效考核结果的成因,并为采取可促进公务员绩效改善的措施提供依据。”
“Art. 8o-J. GDATUR不得与任何其他活动绩效奖金或生产率奖金同时发放,无论其名称或计算基数如何。”
“Art. 8o-L. 为将GDATUR并入退休金或抚恤金,适用下列标准:
I - 对于2004年2月19日以前设立的退休金和抚恤金,GDATUR为:
a) 自2008年7月1日起,相当于相应级别最高数额的40%(百分之四十);以及
b) 自2009年7月1日起,相当于相应级别最高数额的50%(百分之五十);以及
II - 对于2004年2月19日以后设立的退休金和抚恤金:
a) 对产生该等退休金和抚恤金的公务员适用2003年12月19日第41号宪法修正案第3条和第6条以及2005年7月5日第47号宪法修正案第3条规定的,适用本条正文第I项所列百分比;以及
b) 对其他公务员,为计算退休金和抚恤金,适用2004年6月18日第10.887号法律的规定。”
Art. 78. 2006年10月19日第11.356号法律的附件VI,改为按本法附件XXXVIII所定形式施行。
Art. 79. 2006年10月19日第11.356号法律增加附件IV-A、V-A和VI-A,分别按本法附件XXXVI、XXXVII和XXXIX所定形式施行。
第XIV节 — 职位分类计划 - PCC
Art. 80. 1970年12月10日第5.645号法律所指的职位分类计划(PCC)所属职位的基本薪俸数额,依本法附件XL的规定,自2008年7月1日起产生财务效力。
§ 1o 自2009年7月1日起,本条正文所指职位的任职者不再享有2003年7月2日第10.698号法律所指的个人金钱津贴(VPI)。
§ 2o 自2010年7月1日起,本条正文所指职位的任职者不再享有1992年8月27日第13号授权法律所指的活动奖金(GAE)。
§ 3o 自2010年7月1日起,GAE的数额并入本条正文所指公务员的基本薪俸。
第XV节 — 行政权力机关通用职位计划 - PGPE
Art. 81. 2006年10月19日第11.357号法律第1条改为如下措辞:
“Art. 1o.................................................
唯一款。根据本法规定,下列实任职位纳入PGPE:
I - 高级、中级和辅助级职位,属于1970年12月10日第5.645号法律设立的职位分类计划、1978年7月5日第6.550号法律所指的职位分类计划,以及自治机构和公共基金会的相关计划,且不属于结构化职业序列、职业计划或特别职位计划,受1990年12月11日第8.112号法律管辖,隶属于联邦公共行政部门人员编制;
II - 高级技术行政分析员,其职责为规划、监督、协调、控制、跟踪和执行公民服务活动以及高级技术性和专业性活动,该等活动为联邦公共行政部门各机关和实体行使宪法和法律所定职权所必需,并负责落实政策以及就其工作领域开展研究和调研,但特定职业序列专属的活动除外,并使用所有可用于完成上述活动的设备和资源;
III - 中级技术行政助理,其职责为执行中级的技术、行政、后勤和服务活动,该等活动涉及联邦公共行政部门各机关或实体行使宪法和法律所定职权,但特定职业序列专属的活动除外,使用所有可用于完成上述活动的设备和资源,并承担其工作领域内同等复杂程度的其他活动;
IV - 高级信息技术分析员,其职责为从事与联邦公共行政部门运行有关的信息技术资源的规划、监督、协调和控制活动,并开展分析以开发、部署和支持信息系统及特定技术解决方案;明确并协助制定和跟踪与信息技术资源有关的规划政策;明确、监督和跟踪信息技术应用程序的开发、维护、集成和性能监测活动;管理数据的传播、集成和质量控制;组织、维护和审计政府信息化数据库的存储、管理和访问;以及开发、实施、执行和监督与联邦公共行政部门信息化基础设施的配置、安全、连通性、共享服务和适配有关的流程活动;
V - 高级原住民事务专家,其职责为从事专门性活动:促进和捍卫巴西法律赋予原住民人口的权利,保护原住民并改善其生活质量;开展旨在划界、土地权属规范化和保护其土地的研究;规范和管理原住民土地的进入和可持续利用;制定、衔接、协调和实施面向印第安人及其社区的政策;规划、组织、执行和评估与领土保护、环境保护、文化保护及原住民权利相关的活动;跟踪和监督在原住民土地上开展的、或直接或间接影响印第安人及其社区的行动;研究和调研;以及其编配机关或实体的制度性职权所固有的高级行政和后勤活动;
VI - 中级原住民事务办事员,其职责为规划、组织、执行、评估并提供与原住民事务有关活动的专门技术和行政支持;执行专门数据和信息的收集、筛选和处理活动;指导和控制旨在保护和捍卫原住民族的流程;跟踪和监督在原住民土地上开展的、或直接或间接影响印第安人及其社区的行动;以及其编配机关的制度性和法定职权所固有的中级行政和后勤活动;以及
VII - 辅助级原住民事务助理,其职责为从事与其编配机关行使宪法和法律所定职权有关的基础级目标性业务活动,并使用可用于完成上述活动的设备和资源。”(新条文)
Art. 82. 2006年10月19日第11.357号法律增加下列条款:
“Art. 1o-A. 在规划、预算与管理部人员编制中设立:
I - 2.795(两千七百九十五)个技术行政分析员职位;
II - 3.600(三千六百)个技术行政助理职位;以及
III - 350(三百五十)个信息技术分析员职位。
§ 1o 本条正文所指职位,将由规划、预算与管理部根据联邦公共行政部门各机关和实体经适当论证的人员编制补充需要,重新分配至各机关和实体,或视情况安排其在其中任职。
§ 2o 本条所指职位的任命,以通过行政权力机关的行为裁撤行政权力机关通用职位计划中现有的、薪酬相当的空缺职位为条件。”
“Art. 1o-B. 在国家印第安人基金会 - FUNAI人员编制中设立下列属于PGPE的职位:
I - 600(六百)个高级原住民事务专家职位;
II - 1.800(一千八百)个中级原住民事务办事员职位;以及
III - 700(七百)个辅助级原住民事务助理职位。”
“Art. 7o-C. GEAAPGPE将并入退休金和抚恤金。”
“Art. 7o-D. 属于PGPE的实任职位任职者,在其编配机关和实体被任命担任委任职位或信任职务时,按下列方式享有GDPGPE:
I - 被任命担任高级领导与辅助集团 - DAS 3级、2级、1级或同等级别的信任职务或委任职位者,领取相应的绩效奖金,按本法第7o-A条§ 3o的规定计算;以及
II - 被任命担任特别性质职位或高级领导与辅助集团 - DAS 6级、5级、4级或同等级别委任职位者,领取相应的绩效奖金,按个人部分的最高数额加上该期间其编配机关或实体的机构考核结果计算。
唯一款。本条正文第II项所指的机构考核,为编配机关或实体的机构考核。”
“Art. 7o-E. 属于PGPE的实任职位任职者,不在其编配机关或实体任职时,仅在下列情形下享有GDPGPE:
I - 被共和国总统府或副总统府征调,或属法律规定的征调情形的,在此情形下,其领取的GDPGPE依照其在编配机关或实体实际任职时适用的规则计算;
II - 被借调至本条正文第I项所列以外的联邦机关或实体,并被任命担任特别性质职位或高级领导与辅助集团 - DAS 6级、5级、4级或同等级别的委任职位的,其领取的GDPGPE依该期间机构考核结果计算;以及
III - 被借调至联邦行政权力机关的机关或实体,并被任命担任DAS-3、DAS-2、DAS-1委任职位或信任职务或同等职位的,按本条正文第I项的规定领取GDPGPE。
唯一款。本条正文第II项所指的机构考核,为编配机关或实体的机构考核。”
第XVI节 — 国家印刷局人员编制
Art. 83. 2005年1月7日第11.090号法律第33条改为如下措辞:
“Art. 33. GEPDIN根据公务员的级别、等级和档次,按本法附件XII所列数额发放。”(新条文)
Art. 84. 兹设立国家印刷局辅助活动特定津贴(GEAIN),应发给国家印刷局人员编制中辅助级别的公务员。
§ 1o GEAIN的数额为本法附件XLI所规定的数额,其财务效力自该附件中载明的日期起产生。
§ 2o GEAIN应计入退休金和遗属抚恤金。
§ 3o 自2009年7月1日起,GEAIN的部分数额并入国家印刷局人员编制中辅助级别公务员的基本薪俸,数额依本法附件XLII的规定。
§ 4o GEAIN将于2010年6月30日终止,届时其数额将并入国家印刷局人员编制中辅助级别公务员的基本薪俸,数额依本法附件XLII的规定。
Art. 85. 国家印刷局人员编制中的常任职务任职者无权领取下列报酬项目:
I - 1992年8月27日第13号授权法律所规定的活动津贴(GAE);以及
II - 2003年7月2日第10.698号法律所规定的个人金钱补贴(VPI)。
§ 1o GAE的数额并入国家印刷局人员编制中各常任职务的基本薪俸,数额依本法附件XLII的规定,其财务效力自2008年5月1日起产生。
§ 2o 在遵守本条正文第I项和第II项以及本条§ 1o规定的前提下,公务员自2008年5月1日至2008年8月29日期间以GAE和VPI名义可能已领取的数额,应自2008年5月1日起从应发给该公务员的基本薪俸数额中扣除。
Art. 86. 国家印刷局人员编制中高级、中级和辅助级别常任任命职务的结构,自此依本法附件XLIII所载,并遵守依本法附件XLIV所确定的对应关系。
Art. 87. 2005年1月7日第11.090号法律的附件XII,自此依本法附件XLV的形式施行。