Law No. 12.859 of 2013

Lei 12.859/13 Lei nº 12.859, de 2013 Referenciada

Veto message
Conversion of Provisional Measure 613 of 2013
Establishes a presumed credit of the PIS/Pasep Contribution and the Contribution for the Financing of Social Security (Cofins) on the sale of alcohol, including for use as fuel; amends Laws 9.718 of November 27, 1998, 10.865 of April 30, 2004, 11.196 of November 21, 2005, and 9.532 of December 10, 1997, and Provisional Measure 2.199-14 of August 24, 2001, to provide for the levy of those contributions on imports and on revenue from the domestic-market sale of the specified inputs of the national chemical industry; repeals § 2 of Art. 57 of Law 11.196 of November 21, 2005; and provides other measures.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC I make it known that the National Congress decrees and I sanction the following Law:
Art. 1 A legal entity that imports or produces alcohol, including for use as fuel, and is subject to the non-cumulative determination regime of the PIS/Pasep Contribution and the Contribution for the Financing of Social Security (Cofins) may deduct from those contributions, due in each determination period, a presumed credit calculated on the monthly volume of sales of that product on the domestic market. (Regulation) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
§ 1 The presumed credit referred to in the caput may be used for sales made up to December 31, 2016.
§ 2 The amount of the presumed credit referred to in the caput shall be determined by applying the following specific rates:
I - from the publication date of Provisional Measure 613 of May 7, 2013, through August 31, 2013:
a) R$ 8,57 (eight reais and fifty-seven centavos) per cubic meter of alcohol sold, for the PIS/Pasep Contribution; and
b) R$ 39,43 (thirty-nine reais and forty-three centavos) per cubic meter of alcohol sold, for Cofins;
II - from September 1, 2013:
a) R$ 21,43 (twenty-one reais and forty-three centavos) per cubic meter of alcohol sold, for the PIS/Pasep Contribution; and
b) R$ 98,57 (ninety-eight reais and fifty-seven centavos) per cubic meter of alcohol sold, for Cofins.
§ 3 A presumed credit not used in a given month may be used in subsequent months.
§ 4 The provisions of this article do not apply to transactions consisting of the mere resale of alcohol.
§ 4 The provisions of this article do not apply to transactions consisting of the mere resale of alcohol purchased on the domestic market. (Wording provided by Provisional Measure 634 of 2013)
§ 4 The provisions of this article do not apply to transactions consisting of the mere resale of alcohol purchased on the domestic market. (Wording provided by Law 12.995 of 2014)
§ 5 From the publication date of Provisional Measure 613 of May 7, 2013, through August 31, 2013, the legal entity referred to in the caput may opt for a special regime in which:
I - the PIS/Pasep Contribution and Cofins due shall be calculated using specific rates of R$ 21,43 (twenty-one reais and forty-three centavos) and R$ 98,57 (ninety-eight reais and fifty-seven centavos) per cubic meter of alcohol, respectively; and
II - the presumed credit referred to in the caput may be determined by applying the rates established in item II of § 2.
§ 6 The option provided for in § 5 shall be irrevocable.
§ 7 The credit balance of the PIS/Pasep Contribution and Cofins determined under Art. 3 of Laws 10.637 of December 30, 2002, and 10.833 of December 29, 2003, and under Art. 15 of Law 10.865 of April 30, 2004, accumulated at the end of each quarter of the calendar year, may be subject to:
§ 7 During the period referred to in § 1, the credit balance of the PIS/Pasep Contribution and Cofins determined by the legal entities referred to in the caput, under Art. 3 of Law 10.637 of December 30, 2002, Art. 3 of Law 10.833 of December 29, 2003, and Art. 15 of Law 10.865 of April 30, 2004, with respect to costs, expenses, and charges linked to the production and sale of alcohol, including for use as fuel, accumulated at the end of each quarter of the calendar year, may be subject to: (Wording provided by Provisional Measure 634 of 2013)
§ 7 During the period referred to in § 1, the credit balance of the PIS/Pasep Contribution and Cofins determined by the legal entities referred to in the caput, under Art. 3 of Law 10.637 of December 30, 2002, Art. 3 of Law 10.833 of December 29, 2003, and Art. 15 of Law 10.865 of April 30, 2004, with respect to costs, expenses, and charges linked to the production and sale of alcohol, including for use as fuel, accumulated at the end of each quarter of the calendar year, may be subject to: (Wording provided by Law 12.995 of 2014)
I - offset against the entity's own debts, whether past due or falling due, relating to taxes and contributions administered by the Brazilian Federal Revenue Secretariat, in compliance with the specific legislation applicable to the matter; or
II - a request for cash reimbursement, in compliance with the specific legislation applicable to the matter.
§ 8 Cooperatives of ethanol producers, which are responsible for paying the PIS/Pasep Contribution and Cofins under Art. 66 of Law 9.430 of December 27, 1996, are also responsible for determining the presumed credit referred to in the caput, which shall be offset against the contributions due from their member cooperators.
§ 9 (VETOED).
Art. 2 While the special regime referred to in § 5 of Art. 1 is in effect, if the legal entity referred to in § 19 of Art. 5 of Law 9.718 of November 27, 1998, purchases alcohol from a legal entity that has opted for the special regime, the amount of the credit referred to in § 13 of Art. 5 of Law 9.718 of November 27, 1998, shall be determined by applying the specific rates that apply to a sale by a legal entity that produces or imports the product and has not opted for the special regime. (Regulation) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
Art. 3 The balance of credits determined by legal entities that import or produce alcohol under Art. 3 of Law 10.637 of December 30, 2002, and Art. 3 of Law 10.833 of December 29, 2003, existing on the publication date of Provisional Measure 613 of May 7, 2013, may, under the terms and within the periods set by regulation: (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
I - be offset against the entity's own debts, whether past due or falling due, relating to taxes administered by the Brazilian Federal Revenue Secretariat, in compliance with the applicable legislation; or
II - be reimbursed in cash, in compliance with the applicable legislation.
Art. 4 Law 9.718 of November 27, 1998, is amended as follows:
“Art. 5........................................................................
.............................................................................................
§ 13. A producer or importer of alcohol, including for use as fuel, subject to the non-cumulative determination regime of the PIS/Pasep Contribution and Cofins, may deduct credits relating to the purchase of the product for resale from another producer or another importer.
..................................................................................” (NR)
Art. 5 Law 10.865 of April 30, 2004, is amended as follows: (Repealed by Provisional Measure 1.095 of 2021) Effects
“Art. 8........................................................................
.............................................................................................
§ 15. On the importation of ethane, propane, and butane intended for the production of ethylene and propylene; of petrochemical naphtha and of condensate intended for petrochemical plants; and on the importation of ethylene, propylene, butene, butadiene, ortho-xylene, benzene, toluene, isoprene, and paraxylene, when made by chemical industries, the rates of the PIS/Pasep-Importation Contribution and Cofins-Importation are, respectively:
I - 0.18% (eighteen hundredths of one percent) and 0.82% (eighty-two hundredths of one percent), for taxable events occurring in the years 2013, 2014, and 2015;
II - 0.54% (fifty-four hundredths of one percent) and 2.46% (two and forty-six hundredths percent), for taxable events occurring in the year 2016;
III - 0.90% (ninety hundredths of one percent) and 4.10% (four and ten hundredths percent), for taxable events occurring in the year 2017; and
IV - 1% (one percent) and 4.6% (four and six tenths percent), for taxable events occurring from the year 2018.
.................................................................................” (NR)
Art. 6 Law 11.196 of November 21, 2005, is amended as follows:
“Art. 56. The PIS/Pasep Contribution and Cofins due from the producer or importer of petrochemical naphtha, levied on the gross revenue from the sale of that product to petrochemical plants, shall be calculated, respectively, based on the rates of:
I - 0.18% (eighteen hundredths of one percent) and 0.82% (eighty-two hundredths of one percent), for taxable events occurring in the years 2013, 2014, and 2015;
II - 0.54% (fifty-four hundredths of one percent) and 2.46% (two and forty-six hundredths percent), for taxable events occurring in the year 2016;
III - 0.90% (ninety hundredths of one percent) and 4.10% (four and ten hundredths percent), for taxable events occurring in the year 2017; and
IV - 1% (one percent) and 4.6% (four and six tenths percent), for taxable events occurring from the year 2018.
Sole paragraph. The provisions of the caput also apply:
I - to sales of ethane, propane, butane, condensate, and refinery gas streams - HLR - light refinery hydrocarbons to petrochemical plants for use as an input in the production of ethylene, propylene, butene, butadiene, ortho-xylene, benzene, toluene, isoprene, and paraxylene; and
II - to sales of ethylene, propylene, butene, butadiene, ortho-xylene, benzene, toluene, isoprene, and paraxylene to chemical industries for use as a production input.” (NR)
“Art. 57........................................................................
§ 1 In the case of resale of products purchased under Art. 56 or imported under § 15 of Art. 8 of Law 10.865 of April 30, 2004, the credits referred to in the caput shall be calculated by applying the rates established in the items of the caput of Art. 56.
§ 2 (Repealed).” (NR)
“Art. 57-A. The provisions of Art. 57 also apply to purchases of the products whose sales are referred to in the items of the sole paragraph of Art. 56.
§ 1 The balance of credits determined by petrochemical industries under Art. 3 of Law 10.637 of December 30, 2002, and Art. 3 of Law 10.833 of December 29, 2003, existing on May 8, 2013, may, under the terms and within the periods set by regulation:
I - be offset against the entity's own debts, whether past due or falling due, relating to taxes administered by the Brazilian Federal Revenue Secretariat, in compliance with the specific legislation applicable to the matter; or
II - be reimbursed in cash, in compliance with the specific legislation applicable to the matter.
§ 2 The credit provided for in Art. 57 and in this article, arising from the purchase of the products mentioned in the caput and in the sole paragraph of Art. 56, that the legal entity is unable to use by the end of each calendar quarter may be:
I - offset against the taxpayer's own debts, whether past due or falling due, relating to taxes and contributions administered by the Secretaria da Receita Federal do Brasil, in accordance with the specific legislation applicable to the matter; or
II - reimbursed in cash, in accordance with the specific legislation applicable to the matter."
" Art. 57-B. The Executive Branch is authorized to grant to petrochemical plants subject to the non-cumulative assessment regime of the Contribution to the PIS/Pasep and Cofins a presumed credit relating to the acquisition of ethanol used in the production of polyethylene.
§ 1 The presumed credit referred to in the caput shall be established based on ethanol price fluctuations in the market.
§ 2 The amount of the presumed credit referred to in the caput shall be determined by applying a specific rate corresponding to a maximum of R$ 80,00 (eighty reais) per cubic meter of ethanol.
§ 3 The presumed credit referred to in the caput may be used as established in § 2 of Art. 57-A."
Art. 7. The Federal Government shall provide financial assistance to the Municipalities in the amount of R$ 3.000.000.000,00 (three billion reais), for the purpose of encouraging improvement in the quality of municipal public services, in accordance with the criteria, deadlines, and conditions provided for in this Law.
§ 1 The amount referred to in the caput shall be delivered to the Municipalities in 2 (two) equal installments of R$ 1.500.000.000,00 (one billion five hundred million reais), in the manner established by the Secretaria do Tesouro Nacional of the Ministério da Fazenda, by the following dates:
I - the first installment shall be delivered by September 15, 2013; and
II - the second installment shall be delivered by April 15, 2014.
§ 2 The apportionment of the amount referred to in the caput among the Municipalities shall observe the individual coefficients of the Fundo de Participação dos Municípios, established by the Tribunal de Contas da União for each fiscal year.
§ 3 The financial assistance is conditioned on the existence of a specific budget appropriation for that purpose.
Art. 8. § 3 of Art. 1 of Provisional Measure 2.199-14 of August 24, 2001, is hereby amended to read as follows:
" Art. 1........................................................................
.............................................................................................
§ 3 The tax benefit referred to in the caput of this article is extinguished as of January 1, 2024.
..................................................................................." (NR)
Art. 9. § 2 of Art. 77 of Law 9.532 of December 10, 1997, is hereby amended to read as follows:
" Art. 77.........................................................................
.............................................................................................
§ 2 As of January 1, 2024, the tax benefits referred to in the legal provisions mentioned in the caput of this article are extinguished." (NR)
Art. 10. § 2 of Art. 57 of Law 11.196 of November 21, 2005, is hereby repealed.
Art. 11. This Law shall enter into force on the date of its publication.
Brasília, September 10, 2013; 192nd year of Independence and 125th year of the Republic.
DILMA ROUSSEFF José Eduardo Cardozo Guido Mantega Luís Inácio Lucena Adams
This text does not replace the one published in the DOU of 9/11/2013

No blog