Civil Code

CC Lei nº 10.406, de 2002 Civil
⇩ PDF

Índice de partes (17)
  1. CHAPTER I Personality and Capacity
  2. CHAPTER III Conditions, Terms and Charges
  3. Section II Obligations to Give an Unspecified Thing
  4. CHAPTER VII Set-Off
  5. Subsection I Repurchase
  6. Section I Voluntary Deposit
  7. Section I General Provisions
  8. CHAPTER III On Undue Payment
  9. Section I The Company Agreement
  10. Section I General Provisions
  11. Section II Acquisition by Registration of the Title
  12. Section II — Institution of Multi-Ownership
  13. Section VIII Pledge of Vehicles
  14. CHAPTER XI Protection of the Person of the Children
  15. TITLE III STABLE UNION
  16. CHAPTER II Forced Heirs
  17. CHAPTER XI Reduction of Testamentary Provisions

Section VIII Pledge of Vehicles

Art. 1.461. Vehicles used in any kind of transportation or conveyance may be the object of a pledge.
Art. 1.462. The pledge referred to in the preceding article is created by public or private instrument, registered with the Registry of Deeds and Documents of the debtor's domicile and noted on the certificate of ownership.
Sole paragraph. If the debtor promises to pay the debt secured by the pledge in money, the debtor may issue a credit note, in the form and for the purposes determined by special law.
Art. 1.463. (Repealed by Law 14.179/2021)
Art. 1.464. The creditor has the right to verify the condition of the pledged vehicle by inspecting it wherever it may be, personally or through a person the creditor authorizes.
Art. 1.465. The sale or relocation of the pledged vehicle without prior notice to the creditor results in the acceleration of the pledge-secured debt.
Art. 1.466. A pledge of vehicles may be agreed only for a maximum term of two years, which may be extended for up to an equal period, with the extension annotated in the margin of the respective registration.

Section IX Statutory Pledge

Art. 1.467. The following are pledge creditors, regardless of any agreement:
I - innkeepers, or providers of lodging or food, over the luggage, movable property, jewelry or money that their customers or patrons have with them in the respective houses or establishments, for the expenses or consumption they incurred there;
II - the owner of rural or urban real property, over the movable property with which the tenant or lessee has furnished that property, for the rents or income due.
Art. 1.468. The account of the debts listed in item I of the preceding article shall be drawn up according to the printed schedule of prices for lodging, board or goods supplied, previously and conspicuously displayed in the establishment, under penalty of nullity of the pledge.
Art. 1.469. In each of the cases of art. 1.467, the creditor may take one or more objects as security, up to the amount of the debt.
Art. 1.470. The creditors covered by art. 1.467 may enforce the pledge before applying to the judicial authority whenever delay poses a risk, giving the debtors a receipt for the property they take possession of.
Art. 1.471. Once the pledge is taken, the creditor shall immediately apply for its judicial confirmation.
Art. 1.472. The lessee may prevent the creation of the pledge by providing adequate security.

CHAPTER III Mortgage

Section I General Provisions

Art. 1.473. The following may be the object of a mortgage:
I - real property and the accessories of real property together with it;
II - direct ownership;
III - beneficial ownership;
IV - railroads;
V - the natural resources referred to in art. 1.230, independently of the land where they are located;
VI - ships;
VII - aircraft.
VIII - the special right of use for housing purposes; (Included by Law 11.481/2007)
IX - the real right of use; (Included by Law 11.481/2007)
X - surface ownership; (Wording given by Law 14.620/2023)
XI - the rights arising from provisional entry into possession, when granted to the Union, the States, the Federal District, the Municipalities or their delegated entities, and the respective assignment and promise of assignment. (Included by Law 14.620/2023)
§ 1º The mortgage of ships and aircraft shall be governed by the provisions of special law. (Renumbered from sole paragraph by Law 11.481/2007)
§ 2º The security rights created in the cases of items IX and X of the caput of this article are limited to the duration of the concession or surface right, if they were transferred for a fixed period. (Included by Law 11.481/2007)
Art. 1.474. The mortgage covers all accessions, improvements or constructions on the real property. Real encumbrances created and registered on the same property before the mortgage remain in effect.
Art. 1.475. A clause prohibiting the owner from selling mortgaged real property is void.
Sole paragraph. It may be agreed that the mortgage debt will become due if the property is sold.
Art. 1.476. The owner of mortgaged real property may create another mortgage on it, by a new instrument, in favor of the same or another creditor.
Art. 1.477. Except in the case of the debtor's insolvency, the creditor under the second mortgage, even if it is due, may not foreclose on the property before the first mortgage falls due.
§ 1º The debtor is not considered insolvent for failing to pay obligations secured by mortgages subsequent to the first. (Included by Law 14.711/2023)
§ 2º Default on an obligation secured by a mortgage entitles the creditor to declare due the other obligations held by that creditor that are secured by the same property. (Included by Law 14.711/2023)
Art. 1.478. A mortgage creditor who pays, at any time, the debts secured by prior mortgages shall be subrogated to the rights of those creditors, without prejudice to the rights the creditor holds against the common debtor. (Wording given by Law 14.711/2023)
Sole paragraph. If the first creditor is foreclosing on the mortgage, the creditor under the second mortgage shall deposit the amount of the debt and the court costs.
Art. 1.479. The acquirer of mortgaged real property, provided the acquirer has not personally undertaken to pay the debts to the mortgage creditors, may be released from the mortgage by abandoning the property to them.
Art. 1.480. The acquirer shall notify the seller and the mortgage creditors, granting them jointly possession of the property, or shall deposit it in court.
Sole paragraph. The acquirer may exercise the option of abandoning the mortgaged property up to twenty-four hours after service of process, which begins the foreclosure proceeding.
Art. 1.481. Within thirty days counted from the registration of the instrument of acquisition, the acquirer of mortgaged real property has the right to redeem it, by summoning the mortgage creditors and offering an amount not less than the price for which the acquirer purchased it.
§ 1º If the creditor contests the acquisition price or the amount offered, a bidding shall be held, and the judicial sale shall be made to the highest bidder, with preference assured to the acquirer of the property.
§ 2º If the creditor does not contest the acquisition price or the price offered by the acquirer, it shall be deemed definitively fixed for the redemption of the property, which shall be free of the mortgage once the price is paid or deposited.
§ 3º If the acquirer fails to redeem the property, subjecting it to foreclosure, the acquirer shall be obligated to compensate the mortgage creditors for the depreciation that the property suffers through the acquirer's fault, in addition to the court costs of the foreclosure.
§ 4º A right of recourse against the seller is available to the acquirer who is deprived of the property as a result of bidding or attachment, to the acquirer who pays the mortgage, to the acquirer who, because of adjudication or bidding, disburses in payment of the mortgage an amount exceeding the purchase price, and to the acquirer who bears court costs and expenses.
Art. 1.482. (Repealed by Law 13.105/2015) (Effectiveness)
Art. 1.483. (Repealed by Law 13.105/2015) (Effectiveness)
Art. 1.484. The interested parties may state in the deeds the value of the mortgaged real property as agreed between them, which, duly adjusted, shall be the basis for judicial sales, adjudications and redemptions, with no appraisal required.
Art. 1.485. By simple annotation, requested by both parties, the mortgage may be extended for up to 30 (thirty) years from the date of the contract. Once that period is completed, the mortgage contract may subsist only if reconstituted by a new instrument and a new registration; and, in that case, it shall retain the priority to which it is then entitled. (Wording given by Law 10.931/2004)
Art. 1.486. The creditor and the debtor may, in the instrument creating the mortgage, authorize the issuance of the corresponding mortgage note, in the form and for the purposes provided for in special law.
Art. 1.487. A mortgage may be created to secure a future or conditional debt, provided the maximum amount of the credit to be secured is determined.
§ 1º In the cases of this article, foreclosure of the mortgage shall depend on the debtor's prior and express agreement as to the fulfillment of the condition or the amount of the debt.
§ 2º If there is disagreement between the creditor and the debtor, the creditor shall bear the burden of proving its credit. Once the credit is recognized, the debtor shall also be liable for damages arising from the subsequent depreciation of the property.
Art. 1.487-A. At the request of the owner, the mortgage may later be extended to secure new obligations in favor of the same creditor, keeping the original registration and publicity, but respecting, with regard to the extension, the priority of conflicting rights entered in the property's registry record. (Included by Law 14.711/2023)
§ 1º The extension of the mortgage may not exceed the term and the maximum secured amount stated in the specification of the original security. (Included by Law 14.711/2023)
§ 2º The extension of the mortgage shall be the object of a subsequent annotation in the property's registry record, with creditor preference assured in favor of: (Included by Law 14.711/2023)
I - the initial obligation, in relation to the obligations covered by the extension of the mortgage; (Included by Law 14.711/2023)
II - the oldest obligation, considering the time of annotation, in the case of more than one extension of the mortgage. (Included by Law 14.711/2023)
§ 3º In the event of a subsequent multiplicity of creditors secured by the same extended mortgage, only the creditor holding the credit with the highest priority, as established in § 2º of this article, may pursue judicial or extrajudicial enforcement of the security, unless otherwise agreed by all creditors. (Included by Law 14.711/2023)
Art. 1.488. If the real property given as mortgage security is subdivided into lots, or if a building condominium is created on it, the encumbrance may be divided, burdening each lot or autonomous unit, if the creditor, the debtor or the owners so request of the judge, observing the proportion between the value of each of them and the credit.
§ 1º The creditor may oppose the request to divide the encumbrance only by proving that it results in a reduction of the creditor's security.
§ 2º Unless otherwise agreed, all judicial or extrajudicial expenses necessary for dividing the encumbrance shall be borne by the party requesting it.
§ 3º Division of the encumbrance does not release the original debtor from the liability referred to in art. 1.430, unless the creditor consents.

Section II Statutory Mortgage

Art. 1.489. The law confers a mortgage:
I - on legal entities of domestic public law (art. 41), over the real property belonging to those in charge of collecting, keeping or administering their respective funds and revenues;
II - on children, over the real property of the father or mother who remarries before conducting the inventory of the prior marital estate;
III - on the victim, or the victim's heirs, over the real property of the offender, for satisfaction of the damage caused by the offense and payment of court costs;
IV - on the co-heir, as security for the co-heir's share or equalization payment in the partition, over the real property adjudicated to the heir owing the equalization payment;
V - on the creditor, over the real property sold at judicial sale, as security for payment of the balance of the sale price.
Art. 1.490. The creditor under a statutory mortgage, or the creditor's representative, may, upon proving that the specified real property is insufficient, require the debtor to reinforce it with other property.
Art. 1.491. A statutory mortgage may be replaced by a security deposit of federal or state public debt securities, accepted at their lowest quoted value in the current year, or by other security, at the judge's discretion, at the debtor's request.

Section III Registration of the Mortgage

Art. 1.492. Mortgages shall be registered with the registry of the place where the property is located, or with the registry of each property, if the instrument refers to more than one.
Sole paragraph. It is for the interested parties, upon presenting the instrument, to request registration of the mortgage.
Art. 1.493. Registrations and annotations shall follow the order in which they are requested, as determined by their successive numbering in the protocol.
Sole paragraph. The sequence number determines priority, and priority determines preference among mortgages.
Art. 1.494. (Repealed by Law 14.382/2022)
Art. 1.495. When a title of mortgage that mentions the creation of a prior, unregistered mortgage is presented to the registry officer, the officer shall, after making the preliminary annotation of the new mortgage, suspend its registration for up to thirty days, awaiting registration of the prior mortgage by the interested party; once that period has expired without registration of the prior mortgage having been requested, the later mortgage shall be registered and shall obtain priority.
Art. 1.496. If the officer has doubts as to the legality of the registration requested, the officer shall nevertheless make the preliminary annotation of the request. If, within ninety days, the doubt is held to be unfounded, the registration shall be made with the same number it would have had on the date of the preliminary annotation; otherwise, the preliminary annotation shall be canceled and the registration shall receive the number corresponding to the date on which it is requested again.
Art. 1.497. Legal mortgages, of any nature, shall be registered and specified.
§ 1 The registration and specification of legal mortgages are incumbent on the person who is bound to provide the security, but the interested parties may themselves effect their registration or request the Public Prosecutor's Office to do so.
§ 2 The persons on whom the registration and specification of legal mortgages are incumbent are liable for losses and damages resulting from their omission.
Art. 1.498. The registration of the mortgage remains valid for as long as the obligation subsists; but the specification, upon completing twenty years, shall be renewed.

Section IV Extinction of the Mortgage

Art. 1.499. The mortgage is extinguished:
I - by the extinction of the principal obligation;
II - by the perishing of the thing;
III - by the resolution of ownership;
IV - by the waiver of the creditor;
V - by redemption;
VI - by judicial sale or adjudication.
Art. 1.500. The mortgage is also extinguished by the annotation, in the Real Estate Registry, of the cancellation of the registration, upon presentation of the respective proof.
Art. 1.501. A duly registered mortgage shall not be extinguished by judicial sale or adjudication unless the respective mortgage creditors who are not in any way parties to the enforcement proceeding have been judicially notified.

Section V Mortgage of Railways

Art. 1.502. Mortgages on railroads shall be registered in the Municipality of the initial station of the respective line.
Art. 1.503. Mortgage creditors may not hinder the operation of the line, nor oppose the modifications that the management decides to make to the roadbed, its facilities, or its equipment.
Art. 1.504. The mortgage shall be limited to the line or lines specified in the deed and to the respective operating equipment, in the condition they are in at the time of enforcement; but the mortgage creditors may oppose the sale of the railroad, of its lines, of its branch lines, or of a considerable part of the operating equipment, as well as the merger with another company, whenever the security for the debt would thereby be weakened.
Art. 1.505. In the enforcement of the mortgages, the representative of the Union or of the State shall be summoned to redeem the mortgaged railroad within fifteen days, by paying the price of the judicial sale or of the adjudication.

CHAPTER IV Antichresis

Art. 1.506. The debtor, or another person on the debtor's behalf, may, by delivering the real property to the creditor, assign to the creditor the right to collect its fruits and income in satisfaction of the debt.
§ 1 It is permitted to stipulate that the fruits and income of the real property be collected by the creditor on account of interest, but if their value exceeds the maximum rate permitted by law for financial transactions, the remainder shall be applied to the principal.
§ 2 When the antichresis is placed on real property, that property may be mortgaged by the debtor to the antichretic creditor or to third parties, just as mortgaged real property may be given in antichresis.
Art. 1.507. The antichretic creditor may manage the property given in antichresis and enjoy its fruits and utilities, but shall present annually an exact and faithful balance sheet of his or her management.
§ 1 If the antichretic debtor does not agree with the contents of the balance sheet, because it is inexact or because the management is ruinous, the debtor may contest it and, if he or she so wishes, request its conversion into a lease, with the judge setting the monthly rent, which may be adjusted annually.
§ 2 The antichretic creditor may, unless otherwise agreed, lease the property given in antichresis to a third party, retaining, until paid, the right of retention over the real property, although the rent under that lease is not binding on the debtor.
Art. 1.508. The antichretic creditor is liable for the deterioration that the real property suffers through his or her fault, and for the fruits and income that he or she fails to collect through negligence.
Art. 1.509. The antichretic creditor may assert his or her rights against the acquirer of the property, the unsecured creditors, and the mortgage creditors whose mortgages were registered after the registration of the antichresis.
§ 1 If the antichretic creditor enforces against the property for nonpayment of the debt, or allows another creditor to enforce against it, without asserting his or her right of retention against the enforcing creditor, the antichretic creditor shall have no priority over the price.
§ 2 The antichretic creditor shall have no priority over the insurance indemnity if the building is destroyed, nor, if the property is expropriated, with respect to the expropriation.
Art. 1.510. The acquirer of property given in antichresis may redeem it before the debt falls due, by paying the debt in full as of the date of the request for redemption, and shall, where applicable, be placed in possession of the property.

TITLE XI — THE RIGHT OF SUPERPOSED CONSTRUCTION (LAJE)

Art. 1.510-A. The owner of a base construction may assign the upper or lower surface of his or her construction so that the holder of the laje maintains a unit distinct from the one originally built on the land. (Added by Law 13.465/2017)
§ 1 The real right of laje covers the airspace or the subsoil of public or private land, taken in vertical projection, as an autonomous real estate unit, and does not cover the other areas, whether built upon or not, belonging to the owner of the base construction. (Added by Law 13.465/2017)
§ 2 The holder of the real right of laje shall be liable for the charges and taxes levied on his or her unit. (Added by Law 13.465/2017)
§ 3 The holders of the laje, an autonomous real estate unit constituted under its own registration record, may use, enjoy, and dispose of it. (Added by Law 13.465/2017)
§ 4 The creation of the real right of laje does not imply the attribution of an undivided share of the land to the holder of the laje or a proportional participation in areas already built upon. (Added by Law 13.465/2017)
§ 5 The Municipalities and the Federal District may regulate building and urban planning rules associated with the real right of laje. (Added by Law 13.465/2017)
§ 6 The holder of the laje may assign the surface of his or her construction for the creation of a successive real right of laje, provided that there is express authorization from the holders of the base construction and of the other lajes, subject to the building and urban planning rules in force. (Added by Law 13.465/2017)
Art. 1.510-B. The holder of the laje is expressly prohibited from impairing, through new works or lack of repair, the safety, the architectural line, or the aesthetic arrangement of the building, subject to the rules provided for in local legislation. (Added by Law 13.465/2017)
Art. 1.510-C. Without prejudice, where applicable, to the rules applicable to building condominiums, for purposes of the real right of laje, the expenses necessary for the conservation and enjoyment of the parts that serve the entire building and for the payment of services of common interest shall be shared between the owner of the base construction and the holder of the laje, in the proportion stipulated by contract. (Added by Law 13.465/2017)
§ 1 The following are parts that serve the entire building: (Added by Law 13.465/2017)
I - the foundations, columns, pillars, load-bearing walls, and all other parts that constitute the structure of the building; (Added by Law 13.465/2017)
II - the roof or the roof terraces, even if intended for the exclusive use of the holder of the laje; (Added by Law 13.465/2017)
III - the general installations for water, sewage, electricity, heating, air conditioning, gas, communications, and the like that serve the entire building; and (Added by Law 13.465/2017)
IV - in general, the things that are allocated to the use of the entire building. (Added by Law 13.465/2017)
§ 2 The right of any interested party to carry out urgent repairs to the construction, in the manner set forth in the sole paragraph of art. 249 of this Code, is guaranteed in all cases. (Added by Law 13.465/2017)
Art. 1.510-D. In the event of the transfer of any of the superposed units, the holders of the base construction and of the laje, in that order, shall have a right of first refusal, on equal terms with third parties, and shall be notified in writing so that they may respond within thirty days, unless the contract provides otherwise. (Added by Law 13.465/2017)
§ 1 The holder of the base construction or of the laje who is not given notice of the transfer may, upon depositing the respective price, take for himself or herself the part transferred to third parties, if he or she so requests within the peremptory period of one hundred and eighty days, counted from the date of the transfer. (Added by Law 13.465/2017)
§ 2 If there is more than one laje, the holder of the ascending lajes and the holder of the descending lajes shall have preference, successively, with priority being assured to the laje closest to the superposed unit to be transferred. (Added by Law 13.465/2017)
Art. 1.510-E. The ruin of the base construction entails the extinction of the real right of laje, except: (Added by Law 13.465/2017)
I - if the right was created over the subsoil; (Added by Law 13.465/2017)
II - if the base construction is rebuilt within 5 (five) years. (Wording given by Law 14.382/2022)
Sole paragraph. The provisions of this article do not preclude the right to any civil compensation against the party responsible for the ruin. (Added by Law 13.465/2017)

BOOK IV Family Law

TITLE I Personal Law

SUBTITLE I Marriage

CHAPTER I General Provisions

Art. 1.511. Marriage establishes full communion of life, based on the equality of rights and duties of the spouses.
Art. 1.512. Marriage is civil, and its celebration is free of charge.
Sole paragraph. The marriage license proceedings, the registration, and the first certificate shall be exempt from stamps, fees, and costs for persons whose poverty is declared, under the penalties of the law.
Art. 1.513. Any person, of public or private law, is prohibited from interfering in the communion of life established by the family.
Art. 1.514. Marriage takes place at the moment when the man and the woman express, before the judge, their will to establish a conjugal bond, and the judge declares them married.
Art. 1.515. A religious marriage that meets the requirements of the law for the validity of civil marriage is equivalent to the latter, provided that it is registered in the appropriate registry, and produces effects from the date of its celebration.
Art. 1.516. The registration of a religious marriage is subject to the same requirements demanded for civil marriage.
§ 1 The civil registration of a religious marriage shall be effected within ninety days of its celebration, by communication from the officiant to the competent registry office, or on the initiative of any interested party, provided that the marriage license proceedings regulated in this Code have been previously approved. After that period, registration shall depend on new marriage license proceedings.
§ 2 A religious marriage celebrated without the formalities required by this Code shall have civil effects if, at the request of the couple, it is registered at any time in the civil registry, upon prior marriage license proceedings before the competent authority and subject to the period set forth in art. 1.532.
§ 3 The civil registration of a religious marriage shall be void if, before it, either of the spouses has contracted a civil marriage with another person.

CHAPTER II Capacity FOR MARRIAGE

Art. 1.517. A man and a woman aged sixteen may marry, with the authorization of both parents, or of their legal representatives, being required until they reach the age of civil majority.
Sole paragraph. If there is disagreement between the parents, the provisions of the sole paragraph of art. 1.631 apply.
Art. 1.518. Until the celebration of the marriage, the parents or guardians may revoke the authorization. (Wording given by Law 13.146/2015) (Effective date)
Art. 1.519. The refusal of consent, when unjust, may be supplied by the judge.
Art. 1.520. The marriage of a person who has not reached marriageable age shall not be permitted in any case, subject to the provisions of art. 1.517 of this Code. (Wording given by Law 13.811/2019)

CHAPTER III Impediments

Art. 1.521. The following may not marry:
I - ascendants with descendants, whether the kinship is natural or civil;
II - relatives by affinity in the direct line;
III - the adopter with the person who was the spouse of the adoptee, and the adoptee with the person who was the spouse of the adopter;
IV - siblings, whether of the half blood or of the whole blood, and other collateral relatives, up to and including the third degree;
V - the adoptee with the child of the adopter;
VI - married persons;
VII - the surviving spouse with the person convicted of homicide or attempted homicide against his or her consort.
Art. 1.522. Impediments may be raised, until the moment of the celebration of the marriage, by any person with legal capacity.
Sole paragraph. If the judge, or the registry officer, has knowledge of the existence of any impediment, he or she shall be required to declare it.

CHAPTER IV Suspensive Causes

Art. 1.523. The following should not marry:
I - the widower or widow who has a child of the deceased spouse, until he or she has made an inventory of the couple's property and distributed it to the heirs;
II - the widow, or the woman whose marriage was dissolved for being null or having been annulled, until ten months after the beginning of widowhood or the dissolution of the marital partnership;
III - the divorced person, until the division of the couple's property has been ratified or decided;
IV - the guardian or the curator and his or her descendants, ascendants, siblings, siblings-in-law or nephews and nieces, with the person under guardianship or curatorship, until the guardianship or curatorship has ceased and the respective accounts have been settled.
Sole paragraph. The intending spouses may request the judge not to apply to them the suspensive causes provided for in items I, III and IV of this article, upon proof of the absence of harm, respectively, to the heir, to the former spouse and to the person under guardianship or curatorship; in the case of item II, the intending spouse shall prove the birth of a child, or the absence of pregnancy, during the running of the period.
Art. 1.524. The suspensive causes of the celebration of the marriage may be raised by the relatives in the direct line of either intending spouse, whether by blood or by affinity, and by collateral relatives in the second degree, likewise whether by blood or by affinity.

CHAPTER V The Marriage Qualification Procedure

Art. 1.525. The application for marriage qualification shall be signed by both intending spouses, in their own hand, or, at their request, by an attorney-in-fact, and shall be accompanied by the following documents:
I - birth certificate or equivalent document;
II - written authorization from the persons on whom they are legally dependent, or a judicial act supplying it;
III - a declaration by two witnesses of legal age, whether relatives or not, attesting that they know the intending spouses and affirming that there is no impediment preventing them from marrying;
IV - a declaration of the marital status, domicile and current residence of the contracting parties and of their parents, if known;
V - the death certificate of the deceased spouse, the final and unappealable judgment declaring the nullity or annulment of a marriage, or the registration of the divorce judgment.
Art. 1.526. The qualification shall be carried out in person before the officer of the Civil Registry, with the hearing of the Ministério Público. (Wording given by Law 12.133/2009) Effective date
Sole paragraph. If there is an objection by the officer, by the Ministério Público or by a third party, the qualification shall be submitted to the judge. (Added by Law 12.133/2009) Effective date
Art. 1.527. If the documentation is in order, the officer shall issue the notice, which shall be posted for fifteen days in the Civil Registry districts of both intending spouses, and shall mandatorily be published in the local press, if any.
Sole paragraph. The competent authority may, in case of urgency, waive publication.
Art. 1.528. It is the duty of the registry officer to inform the intending spouses about the facts that may cause the invalidity of the marriage, as well as about the various property regimes.
Art. 1.529. Both impediments and suspensive causes shall be raised in a written and signed declaration, accompanied by evidence of the alleged fact, or by an indication of the place where such evidence may be obtained.
Art. 1.530. The registry officer shall give the intending spouses or their representatives notice of the objection, indicating its grounds, the evidence and the name of the person who filed it.
Sole paragraph. The intending spouses may request a reasonable period to produce evidence contrary to the alleged facts, and may bring civil and criminal actions against an objector acting in bad faith.
Art. 1.531. Once the formalities of arts. 1.526 and 1.527 have been complied with and the absence of any obstructing fact has been verified, the registry officer shall issue the certificate of qualification.
Art. 1.532. The qualification shall be effective for ninety days, counted from the date on which the certificate was issued.

CHAPTER VI Celebration of the Marriage

Art. 1.533. The marriage shall be celebrated on the day, at the time and at the place previously designated by the authority who is to preside over the act, upon petition of the contracting parties, who show themselves qualified by the certificate referred to in art. 1.531.
Art. 1.534. The ceremony shall take place at the seat of the registry office, with full publicity, with open doors, in the presence of at least two witnesses, whether or not related to the contracting parties, or, if the parties so wish and the celebrating authority consents, in another public or private building.
§ 1 When the marriage takes place in a private building, its doors shall remain open during the act.
§ 2 There shall be four witnesses in the case of the preceding paragraph and if any of the contracting parties does not know how to or cannot write.
Art. 1.535. With the contracting parties present, in person or through a special attorney-in-fact, together with the witnesses and the registry officer, the president of the act, having heard from the intending spouses the affirmation that they intend to marry of their own free will, shall declare the marriage performed, in these terms: "In accordance with the will that you both have just affirmed before me, to take each other as husband and wife, I, in the name of the law, declare you married."
Art. 1.536. Immediately after the marriage is celebrated, the entry shall be drawn up in the register book. The entry, signed by the president of the act, by the spouses, the witnesses, and the registry officer, shall record:
I - the first names, surnames, dates of birth, profession, domicile and current residence of the spouses;
II - the first names, surnames, dates of birth or death, domicile and current residence of the parents;
III - the first name and surname of the previous spouse and the date of dissolution of the previous marriage;
IV - the date of publication of the banns and of the celebration of the marriage;
V - the list of documents submitted to the registry officer;
VI - the first name, surname, profession, domicile and current residence of the witnesses;
VII - the marriage property regime, with a statement of the date and of the notary office in whose records the prenuptial deed was drawn up, when the regime is not that of partial community of property or the one mandatorily established.
Art. 1.537. The instrument of authorization to marry shall be transcribed in full in the prenuptial deed.
Art. 1.538. The celebration of the marriage shall be immediately suspended if any of the contracting parties:
I - refuses the solemn affirmation of his or her will;
II - declares that such will is not free and spontaneous;
III - expresses regret.
Sole paragraph. The intending spouse who, by any of the facts mentioned in this article, causes the suspension of the act shall not be permitted to retract on the same day.
Art. 1.539. In the case of serious illness of one of the intending spouses, the president of the act shall celebrate the marriage where the incapacitated person is, if urgent, even at night, before two witnesses who know how to read and write.
§ 1 The absence or impediment of the competent authority to preside over the marriage shall be supplied by any of his or her legal substitutes, and that of the Civil Registry officer by another officer ad hoc, appointed by the president of the act.
§ 2 The separate record, drawn up by the ad hoc officer, shall be registered in the respective registry within five days, before two witnesses, and shall be kept on file.
Art. 1.540. When any of the contracting parties is in imminent risk of death, and the presence of the authority responsible for presiding over the act, or of his or her substitute, cannot be obtained, the marriage may be celebrated in the presence of six witnesses who are not related to the intending spouses in the direct line, or, in the collateral line, up to the second degree.
Art. 1.541. Once the marriage has been performed, the witnesses shall appear before the nearest judicial authority, within ten days, requesting that their declaration be recorded to the effect:
I - that they were summoned on behalf of the sick person;
II - that the sick person appeared to be in danger of death, but of sound mind;
III - that, in their presence, the contracting parties declared, freely and spontaneously, that they took each other as husband and wife.
§ 1 Once the request has been docketed and the declarations taken, the judge shall carry out the necessary inquiries to verify whether the contracting parties could have qualified in the ordinary manner, after hearing the interested parties who so request, within fifteen days.
§ 2 Once the eligibility of the spouses for the marriage has been verified, the competent authority shall so decide, with voluntary appeal available to the parties.
§ 3 If no appeal has been filed against the decision, or if it becomes final and unappealable despite the appeals filed, the judge shall order it to be registered in the Marriage Register book.
§ 4 The entry thus drawn up shall cause the effects of the marriage, as to the status of the spouses, to date back to the date of the celebration.
§ 5 The formalities of this article and of the preceding article shall be waived if the sick person recovers and is able to ratify the marriage in the presence of the competent authority and the registry officer.
Art. 1.542. The marriage may be celebrated by power of attorney, executed by public instrument, with special powers.
§ 1 The revocation of the mandate need not come to the knowledge of the attorney-in-fact; however, if the marriage is celebrated without the attorney-in-fact or the other contracting party being aware of the revocation, the principal shall be liable for losses and damages.
§ 2 The intending spouse who is not in imminent risk of death may be represented in a nuncupative marriage.
§ 3 The mandate shall not be effective for more than ninety days.
§ 4 The mandate may be revoked only by public instrument.

CHAPTER VII Proof of Marriage

Art. 1.543. A marriage celebrated in Brazil is proven by the registry certificate.
Sole paragraph. Where the absence or loss of the civil registration is justified, any other kind of evidence is admissible.
Art. 1.544. The marriage of a Brazilian celebrated abroad, before the respective authorities or Brazilian consuls, shall be registered within one hundred eighty days, counted from the return of one or both spouses to Brazil, at the registry office of the respective domicile, or, in its absence, at the 1st Registry Office of the Capital of the State in which they come to reside.
Art. 1.545. The marriage of persons who, being in possession of the status of married persons, are unable to express their will, or have died, may not be contested to the detriment of their common offspring, except by means of a Civil Registry certificate proving that one of them was already married when he or she contracted the contested marriage.
Art. 1.546. When proof of the lawful celebration of the marriage results from judicial proceedings, the registration of the judgment in the Civil Registry book shall produce, both with respect to the spouses and with respect to the children, all civil effects from the date of the marriage.
Art. 1.547. In case of doubt between favorable and contrary evidence, the decision shall be in favor of the marriage, if the spouses whose marriage is contested live or have lived in possession of the status of married persons.

CHAPTER VIII Invalidity of Marriage

Art. 1.548. A marriage is null if contracted:
I -; (Repealed) (Wording given by Law 13.146/2015) (Effective date)
II - in violation of an impediment.
Art. 1.549. The declaration of nullity of a marriage, on the grounds provided for in the preceding article, may be sought by direct action, by any interested party, or by the Public Prosecutor's Office.
Art. 1.550. A marriage is voidable:
I - of a person who has not reached the minimum age to marry;
II - of a minor of marriageable age, when not authorized by his or her legal representative;
III - for defect of consent, under arts. 1.556 to 1.558;
IV - of a person incapable of consenting or of manifesting consent unequivocally;
V - performed by an attorney-in-fact, without the attorney-in-fact or the other contracting party knowing of the revocation of the power of attorney, and no cohabitation between the spouses having followed;
VI - for lack of competence of the officiating authority.
§ 1. The invalidity of the power of attorney declared by a court is equivalent to revocation. (Wording given by Law 13.146/2015) (Effectiveness)
§ 2 A person with a mental or intellectual disability of marriageable age may enter into marriage, expressing his or her will directly or through his or her guardian or curator. (Included by Law 13.146/2015) (Effectiveness)
Art. 1.551. A marriage from which pregnancy resulted shall not be annulled on grounds of age.
Art. 1.552. The annulment of the marriage of a minor under sixteen years of age shall be requested:
I - by the minor spouse himself or herself;
II - by his or her legal representatives;
III - by his or her ascendants.
Art. 1.553. A minor who has not reached marriageable age may, after reaching it, confirm his or her marriage, with the authorization of his or her legal representatives, if necessary, or with judicial supply of consent.
Art. 1.554. A marriage performed by a person who, without having the competence required by law, publicly exercises the functions of marriage judge and, in that capacity, has recorded the act in the Civil Registry, remains valid.
Art. 1.555. The marriage of a minor of marriageable age, when not authorized by his or her legal representative, may only be annulled if the action is filed within one hundred and eighty days, at the initiative of the incapable person, upon ceasing to be so, of his or her legal representatives, or of his or her forced heirs.
§ 1 The period established in this article shall be counted from the day on which the incapacity ceased, in the first case; from the marriage, in the second; and, in the third, from the death of the incapable person.
§ 2 The marriage shall not be annulled when the legal representatives of the incapable person attended its celebration, or have, in any manner, manifested their approval.
Art. 1.556. A marriage may be annulled for defect of consent, if, on the part of one of the betrothed, when consenting, there was an essential error as to the person of the other.
Art. 1.557. The following are considered essential error as to the person of the other spouse:
I - error concerning his or her identity, honor and good reputation, such error being such that its subsequent discovery renders life in common unbearable for the deceived spouse;
II - ignorance of a crime, prior to the marriage, which, by its nature, renders conjugal life unbearable;
III - ignorance, prior to the marriage, of an irremediable physical defect that does not constitute a disability, or of a serious disease transmissible by contagion or heredity, capable of endangering the health of the other spouse or of his or her descendants; (Wording given by Law 13.146/2015) (Effectiveness)
IV -. (Repealed) (Wording given by Law 13.146/2015) (Effectiveness)
Art. 1.558. A marriage is voidable by reason of duress, when the consent of one or both spouses has been obtained through well-founded fear of considerable and imminent harm to the life, health and honor of that spouse or of his or her family members.
Art. 1.559. Only the spouse who fell into error, or suffered duress, may seek the annulment of the marriage; but cohabitation, with knowledge of the defect, validates the act, except in the cases of items III and IV of art. 1.557.
Art. 1.560. The period for bringing the action for annulment of the marriage, counted from the date of celebration, is:
I - one hundred and eighty days, in the case of item IV of art. 1.550;
II - two years, if the officiating authority lacked competence;
III - three years, in the cases of items I to IV of art. 1.557;
IV - four years, if there was duress.
§ 1 The right to annul the marriage of a minor under sixteen years of age is extinguished in one hundred and eighty days, the period being counted, for the minor, from the day on which he or she reached that age; and from the date of the marriage, for his or her legal representatives or ascendants.
§ 2 In the case of item V of art. 1.550, the period for annulment of the marriage is one hundred and eighty days, from the date on which the principal becomes aware of the celebration.
Art. 1.561. Although voidable or even void, if contracted in good faith by both spouses, the marriage produces all effects, in relation to them as well as to the children, until the day of the annulment judgment.
§ 1 If one of the spouses was in good faith when celebrating the marriage, its civil effects shall benefit only that spouse and the children.
§ 2 If both spouses were in bad faith when celebrating the marriage, its civil effects shall benefit only the children.
Art. 1.562. Before bringing the action for nullity of the marriage, the action for annulment, for judicial separation, for direct divorce or for dissolution of a stable union, the party may request, upon proving the need, separation of bodies, which shall be granted by the judge as promptly as possible.
Art. 1.563. The judgment declaring the nullity of the marriage shall be retroactive to the date of its celebration, without prejudice to the acquisition of rights, for consideration, by third parties in good faith, or to that resulting from a final and unappealable judgment.
Art. 1.564. When the marriage is annulled through the fault of one of the spouses, that spouse shall incur:
I - the loss of all advantages received from the innocent spouse;
II - the obligation to fulfill the promises made to the innocent spouse in the prenuptial agreement.

CHAPTER IX Effects of Marriage

Art. 1.565. By marriage, man and woman mutually assume the condition of consorts, companions and persons responsible for the burdens of the family.
§ 1 Either of the betrothed may, if desired, add the surname of the other to his or her own.
§ 2 Family planning is a free decision of the couple, and it is incumbent upon the State to provide educational and financial resources for the exercise of this right, any form of coercion by private or public institutions being prohibited.
Art. 1.566. The following are duties of both spouses:
I - reciprocal fidelity;
II - life in common, in the conjugal domicile;
III - mutual assistance;
IV - support, custody and education of the children;
V - mutual respect and consideration.
Art. 1.567. The direction of the conjugal partnership shall be exercised, in collaboration, by the husband and the wife, always in the interest of the couple and the children.
Sole paragraph. In the event of disagreement, either spouse may apply to the judge, who shall decide taking those interests into consideration.
Art. 1.568. The spouses are obliged to contribute, in proportion to their property and to the income from their work, to the support of the family and the education of the children, whatever the property regime.
Art. 1.569. The domicile of the couple shall be chosen by both spouses, but either may absent himself or herself from the conjugal domicile to attend to public duties, to the exercise of his or her profession, or to relevant private interests.
Art. 1.570. If either spouse is in a remote or unknown place, imprisoned for more than one hundred and eighty days, judicially interdicted or episodically deprived of consciousness, by reason of illness or accident, the other shall exclusively exercise the direction of the family, and the administration of the property shall fall to him or her.

CHAPTER X Dissolution of the Conjugal Partnership and of the Marriage Bond

Art. 1.571. The conjugal partnership ends:
I - by the death of one of the spouses;
II - by the nullity or annulment of the marriage;
III - by judicial separation;
IV - by divorce.
§ 1 A valid marriage is dissolved only by the death of one of the spouses or by divorce, the presumption established in this Code regarding absent persons being applicable.
§ 2 Once the marriage is dissolved by direct divorce or by conversion, the spouse may keep his or her married name; except, in the second case, where the judicial separation judgment provides otherwise.
Art. 1.572. Either spouse may bring an action for judicial separation, attributing to the other any act that constitutes a serious violation of the duties of marriage and renders life in common unbearable.
§ 1 Judicial separation may also be requested if one of the spouses proves a rupture of life in common for more than one year and the impossibility of its reconstitution.
§ 2 A spouse may also request judicial separation when the other is afflicted with a serious mental illness, manifested after the marriage, that renders the continuation of life in common impossible, provided that, after a duration of two years, the illness has been recognized as unlikely to be cured.
§ 3 In the case of paragraph 2, the remainder of the property that the ill spouse brought into the marriage, and, if the adopted property regime so permits, the half share of the property acquired during the conjugal partnership, shall revert to the ill spouse who has not requested the judicial separation.
Art. 1.573. The occurrence of any of the following grounds may characterize the impossibility of communion of life:
I - adultery;
II - attempted murder;
III - cruelty or serious insult;
IV - voluntary abandonment of the conjugal home for one continuous year;
V - conviction for an infamous crime;
VI - dishonorable conduct.
Sole paragraph. The judge may consider other facts that make the impossibility of life in common evident.
Art. 1.574. Judicial separation by mutual consent of the spouses shall take place if they have been married for more than one year and so declare before the judge, the agreement being duly homologated by the judge.
Sole paragraph. The judge may refuse homologation and not decree the judicial separation if he or she finds that the agreement does not sufficiently preserve the interests of the children or of one of the spouses.
Art. 1.575. The judicial separation judgment entails the separation of bodies and the partition of property.
Sole paragraph. The partition of property may be made upon proposal of the spouses and homologated by the judge, or decided by the judge.
Art. 1.576. Judicial separation puts an end to the duties of cohabitation and reciprocal fidelity and to the property regime.
Sole paragraph. The judicial separation proceeding is available only to the spouses, and, in the event of incapacity, they shall be represented by the curator, by an ascendant or by a sibling.
Art. 1.577. Whatever the cause of the judicial separation and the manner in which it is carried out, the spouses may reestablish the conjugal partnership at any time, by a regular act in court.
Sole paragraph. Reconciliation shall in no way prejudice the rights of third parties acquired before and during the state of separation, whatever the property regime.
Art. 1.578. The spouse declared at fault in the judicial separation action loses the right to use the surname of the other, provided that this is expressly requested by the innocent spouse and the change does not result in:
I - evident harm to his or her identification;
II - manifest distinction between his or her family name and that of the children born of the dissolved union;
III - serious damage recognized in the court decision.
§ 1 The innocent spouse in the judicial separation action may, at any time, waive the right to use the surname of the other.
§ 2 In the other cases, the option to keep the married name shall be available.
Art. 1.579. Divorce shall not modify the rights and duties of the parents in relation to the children.
Sole paragraph. A new marriage of either or both parents may not entail restrictions on the rights and duties provided for in this article.
Art. 1.580. After one year has elapsed from the date on which the judgment decreeing the judicial separation became final and unappealable, or from the decision granting the precautionary measure of separation of bodies, either party may request its conversion into divorce.
§ 1 The conversion of the spouses' judicial separation into divorce shall be decreed by judgment, which shall contain no reference to the cause that determined it.
§ 2 Divorce may be requested, by one or both spouses, in the case of proven de facto separation for more than two years.
Art. 1.581. Divorce may be granted without prior partition of property.
Art. 1.582. Only the spouses may petition for divorce.
Sole paragraph. If the spouse lacks capacity to bring the action or to defend against it, the guardian, an ascendant or a sibling may do so.