Conversion of MPv No. 351 of 2007
Creates the Special Regime of Incentives for the Development of Infrastructure - REIDI; reduces to 24 (twenty-four) months the minimum period for use of the credits of the PIS/Pasep Contribution and the Contribution for the Financing of Social Security - COFINS arising from the acquisition of buildings; extends the period for payment of taxes and contributions; amends Provisional Measure 2.158-35 of August 24, 2001, and Laws 9.779 of January 19, 1999, 8.212 of July 24, 1991, 10.666 of May 8, 2003, 10.637 of December 30, 2002, 4.502 of November 30, 1964, 9.430 of December 27, 1996, 10.426 of April 24, 2002, 10.833 of December 29, 2003, 10.892 of July 13, 2004, 9.074 of July 7, 1995, 9.427 of December 26, 1996, 10.438 of April 26, 2002, 10.848 of March 15, 2004, 10.865 of April 30, 2004, 10.925 of July 23, 2004, and 11.196 of November 21, 2005; repeals provisions of Laws 4.502 of November 30, 1964, and 9.430 of December 27, 1996, and of Decree-Law 1.593 of December 21, 1977; and provides for other measures.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC I hereby make known that the National Congress decrees and I sanction the following Law:
Chapter I — On the Special Regime of Incentives for the Development of Infrastructure - REI
Art. 1o The Special Regime of Incentives for the Development of Infrastructure - REIDI is hereby established, pursuant to the terms of this Law. (Regulation)
Sole paragraph. The Executive Branch shall regulate the manner of qualification and co-qualification for Reidi.
Art. 2o A legal entity that has a project approved for the implementation of infrastructure works in the sectors of transportation, ports, energy, basic sanitation, and irrigation is a beneficiary of Reidi. (Regulation)
§ 1o Legal entities that have opted for the Integrated System for Payment of Taxes and Contributions of Microenterprises and Small Businesses - Simples or for the Simples Nacional referred to in Complementary Law 123 of December 14, 2006, may not join Reidi.
§ 2o Joining Reidi is conditioned on the tax compliance of the legal entity with respect to the taxes and contributions administered by the Federal Revenue Secretariat of Brazil of the Ministry of Finance.
§ 3o (VETOED)
Art. 2º-A. The benefit referred to in Art. 1º comprises investment projects in energy storage systems with the objective of promoting the energy transition and the modernization and stability of the electric sector. (Included by Law 15.269 of 2025)
§ 1º (VETOED). (Included by Law 15.269 of 2025)
§ 2º The tax waiver arising from the provisions of the caput: (Included by Law 15.269 of 2025)
I - shall have the Ministry of Mines and Energy as the managing body responsible for monitoring and evaluating the benefit; (Included by Law 15.269 of 2025)
II - shall be limited to R$ 1.000.000.000,00 (one billion reais) for each fiscal year, subject to provision in the respective annual budget law, and shall be in effect from January 1, 2026 to December 31, 2030. (Included by Law 15.269 of 2025)
§ 3º Solar energy generation systems, including distributed micro and mini generation, qualified for the benefit referred to in Art. 1º, shall provide for chemical energy storage systems, as established in the regulation. (Included by Law 15.269 of 2025)
§ 4º The Executive Branch may reduce to zero the rates of the Import Tax relating to BESS and their components. (Included by Law 15.269 of 2025)
Art. 3o In the case of sale or importation of new machines, apparatus, instruments, and equipment, and of construction materials for use or incorporation in infrastructure works intended for fixed assets, the requirement of the following is suspended: (Regulation)
I - the Contribution to the Social Integration Program and the Civil Servant Asset Formation Program PIS/PASEP and the Contribution for the Financing of Social Security - COFINS levied on the sale in the domestic market when such goods or construction materials are acquired by a legal entity that is a beneficiary of Reidi; (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
II - the PIS/Pasep-Import Contribution and the Cofins-Import when such goods or construction materials are imported directly by a legal entity that is a beneficiary of Reidi. (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
§ 1o The invoices relating to the sales referred to in item I of the caput of this article must state the expression "Sale made with suspension of the enforceability of the PIS/Pasep Contribution and the Cofins," specifying the corresponding legal provision.
§ 2o The suspensions referred to in this article convert into a rate of 0 (zero) after the use or incorporation of the good or construction material in the infrastructure work.
§ 3o A legal entity that does not use or incorporate the good or construction material in the infrastructure work is required to pay the contributions not paid as a result of the suspension referred to in this article, plus interest and late-payment penalty, as provided by law, counted from the date of the acquisition or of the registration of the Import Declaration - DI, in the capacity of:
I - taxpayer, with respect to the PIS/Pasep-Import Contribution and the Cofins-Import;
II - responsible party, with respect to the PIS/Pasep Contribution and the Cofins.
§ 4o The benefits provided for in the caput also apply where, in accordance with the applicable accounting standards, the revenues of legal entities that hold public service concession contracts, recognized during the execution of infrastructure works eligible for Reidi, have as their counterpart an intangible asset representing a right of exploitation or a financial asset representing an unconditional contractual right to receive cash or another financial asset, extending also to projects in progress already qualified before the Federal Revenue Secretariat of Brazil. (Included by Law 13.043 of 2014) Effective Date
Art. 4o In the case of sale or importation of services intended for infrastructure works for incorporation into fixed assets, the requirement of the following is suspended: (Regulation)
I - the PIS/Pasep Contribution and the Cofins levied on the provision of services by a legal entity established in the Country when such services are provided to a legal entity that is a beneficiary of Reidi; or (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
II - the PIS/Pasep-Import Contribution and the Cofins-Import levied on services when such services are imported directly by a legal entity that is a beneficiary of Reidi. (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
§ 1o In sales or importation of services referred to in the caput of this article, the provisions of §§ 2o and 3o of Art. 3o of this Law apply. (Renumbered from the sole paragraph by Provisional Measure 413 of 2008)
§ 2o The provisions of item I of the caput also apply in the case of revenue from the rental of machines, apparatus, instruments, and equipment for use in infrastructure works when contracted by a legal entity that is a beneficiary of REIDI. (Included by Provisional Measure 413 of 2008)
§ 2o The provisions of item I of the caput of this article also apply in the case of revenue from the rental of machines, apparatus, instruments, and equipment for use in infrastructure works when contracted by a legal entity that is a beneficiary of Reidi. (Included by Law 11.727 of 2008)
§ 3o The benefits provided for in the caput also apply where, in accordance with the applicable accounting standards, the revenues of legal entities that hold public service concession contracts, recognized during the execution of infrastructure works eligible for Reidi, have as their counterpart an intangible asset representing a right of exploitation or a financial asset representing an unconditional contractual right to receive cash or another financial asset, extending also to projects in progress already qualified before the Federal Revenue Secretariat of Brazil. (Included by Law 13.043 of 2014) Effective Date
Art. 5o The benefit referred to in Arts. 3o and 4o of this Law may be enjoyed in acquisitions and importations made within a period of 5 (five) years counted from the date of approval of the infrastructure project. (Regulation)
Art. 5o The benefit referred to in Arts. 3o and 4o of this Law may be enjoyed in acquisitions and importations made within a period of 5 (five) years counted from the date of qualification of the legal entity that holds the infrastructure project. (Wording given by Provisional Measure 472 of 2009)
Sole paragraph. For a legal entity already qualified on the date of publication of this Provisional Measure, the period for enjoyment of the regime is extended by the period elapsed between the date of approval of the project and the date of qualification of the legal entity. (Included by Provisional Measure 472 of 2009)
Art. 5o The benefit referred to in Arts. 3o and 4o of this Law may be enjoyed in acquisitions and importations made within a period of 5 (five) years, counted from the date of qualification of the legal entity that holds the infrastructure project. (Wording given by Law 12.249 of 2010)
Sole paragraph. For a legal entity already qualified on the date of publication of Provisional Measure 472 of December 15, 2009, the period for enjoyment of the regime is extended by the period elapsed between the date of approval of the project and the date of qualification of the legal entity. (Included by Law 12.249 of 2010)
CHAPTER II — On the Discount of Credits of the PIS/PASEP Contribution and COFINS on Buildin
Art. 6o Legal entities may opt for the discount, within a period of 24 (twenty-four) months, of the credits of the PIS/Pasep Contribution and the Cofins referred to in item VII of the caput of Art. 3o of Law 10.637 of December 30, 2002, and item VII of the caput of Art. 3o of Law 10.833 of December 29, 2003, in the case of buildings incorporated into fixed assets, acquired or constructed for use in the production of goods intended for sale or in the provision of services. (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
§ 1o The credits referred to in the caput of this article shall be calculated by applying, each month, the rates referred to in the caput of Art. 2º of Law 10.637 of December 30, 2002, or of Art. 2º of Law 10.833 of December 29, 2003, as the case may be, to the amount corresponding to 1/24 (one twenty-fourth) of the acquisition or construction cost of the building.
§ 2o For purposes of the provisions of § 1o of this article, the acquisition or construction cost of the building does not include the amount of:
I - land;
II - labor paid to an individual; and
III - the acquisition of goods or services not subject to payment of the contributions provided for in the caput of this article by reason of immunity, non-incidence, suspension, or a rate of 0 (zero) of the PIS/Pasep Contribution and the Cofins.
§ 3o For purposes of item I of § 2o of this article, the value of the buildings must be shown separately from the acquisition cost of the land, and a separate statement based on an expert report is permitted.
§ 4o For purposes of items II and III of § 2o of this article, the amounts of labor costs and of acquisitions of goods or services not subject to payment of the contributions must be recorded in separate sub-accounts.
§ 5o The provisions of this article apply only to credits arising from expenses incurred as of January 1, 2007, for the acquisition of new buildings or the construction of buildings.
§ 6o Subject to the provisions of § 5o of this article, the right to the credit discount under the caput of this article shall apply from the date of completion of the work.
Chapter III — Of the Deadline for Payment of Taxes and Contributions
Art. 7o Art. 18 of Provisional Measure 2.158-35 of August 24, 2001, shall read as follows: (Revoked by Provisional Measure 447 of 2008) (Production of effects) (Revoked by Law 11.933 of 2009).
"Art. 18. Payment of the Contribution to the PIS/Pasep and of the Cofins shall be made by the last business day of the 2o (second) ten-day period following the month in which the taxable events occur." (NR)
Art. 8o The sole paragraph of Art. 9o of Law 9.779 of January 19, 1999, shall read as follows:
"Art. 9o........................................................
Sole paragraph. The tax referred to in this article shall be paid by the last business day of the 1o (first) ten-day period of the month following the month in which the referred interest and commissions are calculated." (NR)
Art. 9o Arts. 30 and 31 of Law 8.212 of July 24, 1991, shall read as follows: (Revoked by Provisional Measure 447 of 2008) (Production of effects) (Revoked by Law 11.933 of 2009).
"Art. 30......................................................
................................................................
I -............................................................
..............................................................
b) remit the proceeds collected pursuant to sub-item a of this item, the contribution referred to in item IV of the caput of Art. 22 of this Law, and the contributions owed by it on the remuneration paid, owed, or credited, on any basis, to insured employees, casual workers, and individual contributors in its service, by the 10th (tenth) day of the month following the month of reference;
.............................................................
III - the acquiring, consuming, or consignee company, or the cooperative, is required to remit the contribution addressed in Art. 25 of this Law by the 10th (tenth) day of the month following the month of the sale or consignment of the production, regardless of whether those transactions were carried out directly with the producer or with an individual intermediary, as established in regulations;
.......................................................... " (NR)
"Art. 31. A company that contracts for services performed through assignment of labor, including under a temporary work arrangement, shall withhold 11% (eleven percent) of the gross amount of the invoice or bill for the provision of services and shall remit the amount withheld by the 10th (tenth) day of the month following the month in which the respective invoice or bill is issued in the name of the company assigning the labor, subject to § 5o of Art. 33 of this Law.
............................................................ " (NR)
Art. 10. Art. 4o of Law 10.666 of May 8, 2003, shall read as follows: (Revoked by Law 11.933 of 2009).
"Art. 4o The company is required to collect the contribution of the individual contributor insured person in its service, by deducting it from the respective remuneration, and to remit the amount collected together with the contribution owed by it by the 10th (tenth) day of the month following the month of reference.
........................................................... " (NR)
Art. 11. Art. 10 of Law 10.637 of December 30, 2002, shall read as follows: (Revoked by Law 11.933 of 2009).
"Art. 10. The contribution addressed in Art. 1o of this Law shall be paid by the last business day of the 2o (second) ten-day period following the month in which the taxable event occurs." (NR)
Art. 12. Art. 11 of Law 10.833 of December 29, 2003, shall read as follows: (Revoked by Law 11.933 of 2009).
"Art. 11. The contribution addressed in Art. 1o of this Law shall be paid by the last business day of the 2o (second) ten-day period following the month in which the taxable event occurs." (NR)
CHAPTER IV
General Provisions
Art. 13. Art. 80 of Law 4.502 of November 30, 1964, shall read as follows: (See Decree 7.212 of 2010)
"Art. 80. Failure to enter the amount, in whole or in part, of the tax on industrialized products on the respective invoice, or failure to remit the tax entered, subjects the taxpayer to an ex officio penalty of 75% (seventy-five percent) of the amount of the tax that was not entered or remitted.
I - (revoked);
II - (revoked);
III - (revoked).
§ 1o The following incur the same percentage of penalty:
..........................................................
§ 6º The percentage of the penalty referred to in the caput of this article, regardless of other applicable administrative or criminal penalties, shall be:
I - increased by one half, if there is only one aggravating circumstance, except for specific recidivism;
II - doubled, in cases of specific recidivism or more than one aggravating circumstance, and in the cases provided for in Arts. 71, 72, and 73 of this Law.
§ 7o The penalty percentages referred to in the caput and in § 6o of this article shall be increased by one half if the liable party fails to comply, within the time limit set, with a notice to provide clarifications.
§ 8o The penalty addressed in this article shall be assessed:
I - together with the tax, when the tax was neither entered nor remitted;
II - separately, in all other cases.
§ 9o The provisions of §§ 3o and 4o of Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, apply to the penalty addressed in this article." (NR)
Art. 14. Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, shall read as follows, with sub-items a, b, and c of § 2o becoming items I, II, and III:
"Art. 44. In cases of ex officio assessment, the following penalties shall apply:
I - 75% (seventy-five percent) of the total or the difference of the tax or contribution, in cases of failure to pay or remit, failure to file a return, and inaccurate returns;
II - 50% (fifty percent), assessed separately, of the amount of the monthly payment:
a) under Art. 8o of Law 7.713 of December 22, 1988, that was not made, even if no tax payable was determined in the annual adjustment return, in the case of an individual;
b) under Art. 2o of this Law, that was not made, even if a tax loss or a negative calculation base for the social contribution on net profit was determined for the corresponding calendar year, in the case of a legal entity.
§ 1o The penalty percentage addressed in item I of the caput of this article shall be doubled in the cases provided for in Arts. 71, 72, and 73 of Law 4.502 of November 30, 1964, regardless of other applicable administrative or criminal penalties.
I - (revoked);
II - (revoked);
III - (revoked);
IV - (revoked);
V - (revoked by Law 9.716 of November 26, 1998).
§ 2o The penalty percentages referred to in item I of the caput and in § 1o of this article shall be increased by one half if the liable party fails to comply, within the time limit set, with a notice to:
I - provide clarifications;
II - submit the files or systems addressed in Arts. 11 to 13 of Law 8.218 of August 29, 1991;
III - submit the technical documentation addressed in Art. 38 of this Law.
................................................. " (NR)
Art. 15. Arts. 33 and 81 of Law 9.430 of December 27, 1996, shall read as follows:
"Art. 33............................................
......................................................
§ 5o Infractions committed by the taxpayer during the period in which it is subject to a special oversight regime shall be subject to the penalty addressed in item I of the caput of Art. 44 of this Law, with its percentage doubled." (NR)
"Art. 81. " (VETOED)
Art. 16. Art. 9o of Law 10.426 of April 24, 2002, shall read as follows:
"Art. 9o The paying source required to withhold tax or a contribution is subject, in case of failure to withhold or remit, to the penalty addressed in item I of the caput of Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, doubled under its § 1o when applicable, regardless of other applicable administrative or criminal penalties.
..................................................... " (NR)
Art. 17. Arts. 2o, 3o, and 38 of Law 10.637 of December 30, 2002, shall read as follows:
"Art. 2o..........................................
....................................................
§ 3o The Executive Branch is authorized to reduce to 0 (zero) and to reinstate the rate applicable to gross revenue from the sale of chemical and pharmaceutical products classified in Chapters 29 and 30 of the TIPI, of products intended for use in hospitals, clinics, and medical and dental offices, in health campaigns conducted by the public authorities, and in pathological anatomy, cytology, or clinical analysis laboratories, classified in headings 30.02, 30.06, 39.26, 40.15, and 90.18, and of semen and embryos of heading 05.11, all of the TIPI.
..................................................... " (NR)
"Art. 3o..........................................
....................................................
IX - electric energy and thermal energy, including in the form of steam, consumed at the establishments of the legal entity.
..................................................... " (NR)
"Art. 38...........................................
....................................................
§ 8º Improper use of the bonus established by this article results in imposition of the penalty addressed in item I of the caput of Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, with its percentage doubled, without prejudice to § 2o.
.................................................... " (NR)
Art. 18. Arts. 3o and 18 of Law 10.833 of December 29, 2003, shall read as follows:
"Art. 3o.........................................
...................................................
III - electric energy and thermal energy, including in the form of steam, consumed at the establishments of the legal entity;
............................................... " (NR)
"Art. 18. The ex officio assessment addressed in Art. 90 of Provisional Measure 2.158-35 of August 24, 2001, shall be limited to imposition of a separate penalty for non-approval of the offsetting when falsity of the return filed by the liable party is proven.
...................................................
§ 2º The separate penalty referred to in the caput of this article shall be applied at the percentage provided for in item I of the caput of Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, applied twofold, and its calculation base shall be the total amount of the debt improperly offset.
................................................
§ 4º A separate penalty on the total amount of the debt improperly offset shall also be assessed when the offsetting is deemed not declared in the cases of item II of § 12 of Art. 74 of Law 9.430 of December 27, 1996, applying the percentage provided for in item I of the caput of Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, doubled under its § 1o when applicable.
§ 5o The provisions of § 2o of Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, apply to the cases provided for in §§ 2o and 4o of this article." (NR)
Art. 19. Art. 2º of Law 10.892 of July 13, 2004, shall read as follows:
“Art. 2 The fine referred to in item I of the caput of art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, doubled as provided in § 1 thereof, where applicable, shall be 150% (one hundred fifty percent) and 300% (three hundred percent), respectively, in cases of use of checking deposit accounts subject to the 0 (zero) rate benefit addressed in art. 8 of Law 9.311 of October 24, 1996 in a manner other than that provided for in the legislation, as well as in cases of noncompliance with rules issued by the Central Bank of Brazil that result in failure to collect the Provisional Contribution on the Movement or Transfer of Securities and of Credits and Rights of a Financial Nature - CPMF due.
§ 1 In the case addressed in the caput of this article, if the taxpayer fails to respond, within the time limit set, to the notice requiring clarifications, the fine referred to in item I of the caput of art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996, doubled as provided in § 1 thereof, where applicable, shall become 225% (two hundred twenty-five percent) and 450% (four hundred fifty percent), respectively.
.............................................. ” (NR)
Art. 20. Art. 4 of Law 9.074 of July 7, 1995, shall be worded as follows:
“Art. 4........................................
.................................................
§ 10. The National Electric Energy Agency - ANEEL is authorized to enter into amendments to the concession contracts for the use of public property for the development of hydraulic potential made for consideration in favor of the Federal Government, upon request of the respective holder, in order to allow the start of payment for the use of public property to coincide with one of the following situations, whichever occurs first:
I - the start of delivery of the energy that is the subject of the Energy Trading Contracts in the Regulated Environment - CCEAR; or
II - the actual start of commercial operation of the development.
§ 11. Where the request addressed in § 10 of this article results in postponement of the start of payment for the use of public property, execution of the contract amendment shall be conditioned on ANEEL's review and acceptance of the justifications presented by the concession holder for the postponement requested.
§ 12. In the event of postponement of the start of payment, only monetary adjustment shall accrue on the unpaid amount, by application of the index provided for in the concession contract.” (NR)
Art. 21. Art. 26 of Law 9.427 of December 26, 1996, shall be worded as follows:
“Art. 26.......................................
§ 1 For the development referred to in item I of the caput of this article, for hydroelectric ventures with capacity equal to or less than 1.000 (one thousand) kW, and for those based on solar, wind, biomass and qualified cogeneration sources, in accordance with ANEEL regulation, whose capacity injected into the transmission or distribution systems is less than or equal to 30.000 (thirty thousand) kW, ANEEL shall stipulate a reduction percentage of not less than 50% (fifty percent) to be applied to the tariffs for use of the electric transmission and distribution systems, applying to the production and consumption of the energy sold by the developments.
.................................................
§ 5 The development referred to in item I of the caput of this article, the ventures with capacity equal to or less than 1.000 (one thousand) kW, and those based on solar, wind and biomass sources whose capacity injected into the transmission or distribution systems is less than or equal to 30.000 (thirty thousand) kW may sell electric energy to a consumer or group of consumers brought together by a community of interests in fact or in law whose load is greater than or equal to 500 (five hundred) kW, regardless of the grace periods set forth in art. 15 of Law 9.074 of July 7, 1995, subject to ANEEL regulation. The supply may be supplemented by generation ventures associated with the sources referred to herein, with a view to guaranteeing their energy availability, but limited to 49% (forty-nine percent) of the average energy they produce, without prejudice to the provisions of §§ 1 and 2 of this article.
................................................. ” (NR)
Art. 22. Art. 3 of Law 10.438 of April 26, 2002, shall be worded as follows:
“Art. 3.....................................
...............................................
§ 6 After a period of 3 (three) years from the carrying out of the Public Call, the Autonomous Independent Producer may change its regime to independent energy production, with the rights and obligations of the current regime maintained, and it shall be incumbent upon Eletrobrás to carry out any contractual changes.
§ 7 Preferential contracting of the Autonomous Independent Producer is restricted to the 1st (first) stage of the program.” (NR)
Art. 23. Law 10.848 of March 15, 2004, shall be supplemented with the following art. 3-A:
“Art. 3-A The costs arising from the contracting of reserve energy addressed in art. 3 of this Law, including, among others, administrative costs, financial costs and tax charges, shall be apportioned among all final users of electric energy of the Interconnected National System - SIN, including the consumers referred to in arts. 15 and 16 of Law 9.074 of July 7, 1995, and in § 5 of art. 26 of Law 9.427 of December 26, 1996, and self-producers only with respect to the portion of energy resulting from the interconnection to the SIN, in accordance with regulation.
Sole paragraph. The regulation shall provide for the manner, terms and conditions of the contracting of energy addressed in the caput of this article, as well as the guidelines for the holding of the auctions, to be promoted, directly or indirectly, by the National Electric Energy Agency.”
Art. 24. Arts. 2 and 20 of Law 10.848 of March 15, 2004, shall be worded as follows:
“Art. 2...........................................
.....................................................
§ 2............................................
...................................................
IV - the start of delivery of the energy that is the subject of the CCEARs may be advanced, with the price and the respective adjustment criteria maintained, with a view to meeting the quantity demanded by the buyers, and it shall be incumbent upon ANEEL to regulate the adjustments to the contracts, in accordance with guidelines of the Ministry of Mines and Energy.
................................................... ” (NR)
“Art. 20.........................................
...................................................
§ 3 The concessions for hydroelectric developments resulting from the separation of the distribution activities addressed in the caput of this article may, at the discretion of the granting authority, have their exploitation regime changed to independent energy production, through the execution of a contract for consideration for the use of public property and with a concession term equal to the remaining term of the original concession contract, observing, where applicable, the provisions of art. 7 of Law 9.648 of May 27, 1998.
§ 4 The provisions of §§ 1 to 8 of art. 26 of Law 9.427 of December 26, 1996, as well as the trading rules to which alternative energy sources are subject, apply to the hydroelectric ventures resulting from the separation of the distribution activities addressed in this article, provided that the characteristics set forth in item I of art. 26 of Law 9.427 of December 26, 1996 are observed.” (NR)
Art. 25. The actual start of payment for the use of public property addressed in §§ 10 to 12 of art. 4 of Law 9.074 of July 7, 1995, added by this Law, may not be later than 5 (five) years, counted from the date of publication of this Law.
Art. 26. For purposes of payment of the charges relating to the Energy Development Account - CDE, the Alternative Sources Incentive Program - PROINFA and the Fossil Fuel Consumption Account of the Isolated Systems - CCC-ISOL, a consumer that cumulatively meets the following requirements is equated to a self-producer: (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
I - that comes to participate in a special purpose company incorporated to exploit the production of electric energy, by authorization or concession; (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
II - that the company referred to in item I of this article starts commercial operation from the date of publication of this Law; and (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
III - that the electric energy produced by the venture is to be allocated, in whole or in part, to its exclusive use. (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
§ 1 The equation addressed in this article shall be limited to the portion of energy allocated to the consumer's own consumption or to its participation in the venture, whichever is less. (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
§ 2 For purposes of the equation, the regulation shall establish minimum amounts of demand per consumption unit. (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
§ 3 Exceptionally, within 120 (one hundred twenty) days counted from the date of publication of this Law, investors whose special purpose companies have already been incorporated or whose ventures have already entered into commercial operation may request from the National Electric Energy Agency - ANEEL the equation addressed in this article. (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
§ 4 The participation in the venture addressed in § 1 shall be calculated as the lesser value between: (Added by Law 13.203 of 2015) (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
I - the proportion of voting shares held by the shareholders of the granted special purpose company; and (Added by Law 13.203 of 2015) (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
II - the product of the proportion of voting shares held by the shareholders of the company directly participating in the granted special purpose company multiplied by the proportion established in item I. (Added by Law 13.203 of 2015) (Repealed by Provisional Measure 1.300 of 2025) (Repealed by Law 15.269 of 2025)
Art. 27. Industrial establishments that manufacture cigarettes classified under heading 2402.20.00 of the Table of Incidence of the Tax on Industrialized Products - TIPI, except those classified under Ex 01, are required to install production counting equipment, as well as devices for the control, recording, storage and transmission of the quantities measured, in the form, conditions and time limits established by the Federal Revenue Secretariat of Brazil. (See Law 12.402 of 2011)
§ 1 The equipment addressed in the caput of this article shall also enable the control and tracking of the products throughout the national territory and the correct use of the control seal addressed in art. 46 of Law 4.502 of November 30, 1964, in order to identify the legitimate origin and to suppress illegal production and importation, as well as the sale of counterfeits.
§ 2 In the event of inoperability of any of the equipment provided for in this article, the taxpayer shall report the occurrence within 24 (twenty-four) hours and shall maintain control of the production volume, for as long as the interruption lasts, in the form established by the Federal Revenue Secretariat of Brazil.
§ 3 Failure to make the report addressed in § 2 of this article shall give rise to a fine of R$ 10.000,00 (ten thousand reais).
§ 4 The Special Secretariat of the Federal Revenue of Brazil of the Ministry of Economy shall define the criteria and procedures for the accreditation of legal entities to supply the equipment and to provide the services referred to in the caput. (Added by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
Art. 28. The production counting equipment referred to in Art. 27 of this Law shall be installed on all existing production lines in the industrial establishments manufacturing cigarettes, at a location corresponding to where the control stamp referred to in Art. 46 of Law 4.502 of November 30, 1964, is applied.
§ 1 The control stamp shall be produced by the Casa da Moeda do Brasil and shall contain security features approved by the Secretariat of the Federal Revenue of Brazil that also make it possible to verify its authenticity at the time it is applied at the industrial establishment manufacturing cigarettes. (Repealed by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
§ 2 The Casa da Moeda do Brasil is assigned responsibility for the integration, installation, and preventive and corrective maintenance of all the equipment referred to in Art. 27 of this Law at the industrial establishments manufacturing cigarettes, under the supervision and monitoring of the Secretariat of the Federal Revenue of Brazil and in compliance with the security and tax control requirements it establishes. (Repealed by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
§ 3 The industrial establishment manufacturing cigarettes is responsible for reimbursing the Casa da Moeda do Brasil for carrying out the procedures referred to in § 2 of this article, as well as for the adaptations necessary to install the equipment referred to in Art. 27 of this Law on each production line. (Repealed by Law 12.995 of 2014) (Effective period)
§ 4 The reimbursement amounts referred to in § 3 of this article shall be established by the Secretariat of the Federal Revenue of Brazil and shall be proportional to the production capacity of the industrial establishment manufacturing cigarettes, and may be deducted from the amount corresponding to the reimbursement referred to in Art. 3 of Decree-Law 1.437 of December 17, 1975. (Repealed by Law 12.995 of 2014) (Effective period)
§ 5 If a balance remains after the deduction referred to in § 4 of this article, the remaining reimbursement amounts referred to in § 3 of this article may be deducted from the PIS/Pasep Contribution or from Cofins, due in each assessment period. (Added by Law 11.933 of 2009). (Production of effects) (Repealed by Law 12.995 of 2014) (Effective period)
§ 6 The industrial establishment manufacturing cigarettes shall contract and pay for the provision of services exclusively with the accredited legal entity, as provided in § 4 of Art. 27, and also for the adaptations necessary to install the equipment on each production line. (Added by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
§ 7 The industrial establishment manufacturing cigarettes and the contracted legal entity shall submit in full to the Special Secretariat of the Federal Revenue of Brazil of the Ministry of Economy the terms of the contract for the provision of services referred to in Art. 27. (Added by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
§ 8 The Special Secretariat of the Federal Revenue of Brazil of the Ministry of Economy shall publish in the Diário Oficial da União an act containing the identification of the industrial establishment manufacturing cigarettes and of the contracted legal entity, in addition to the effective start date of the production control service. (Added by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
§ 9 The industrial establishment manufacturing cigarettes and the contracted legal entity shall be jointly and severally liable for any irregularity in the performance of the obligations referred to in Art. 27 and in this article. (Added by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
Art. 29. Under normal operating conditions, the equipment referred to in Art. 27 of this Law shall remain inaccessible for configuration actions or for direct manual interaction by the manufacturer, through the use of a security seal, under the terms and conditions established by the Secretariat of the Federal Revenue of Brazil.
§ 1 The security seal referred to in the caput of this article shall be produced by the Casa da Moeda do Brasil and shall be provided with adequate protection to withstand conditions of humidity, temperature, corrosive substances, mechanical stress, and fatigue. (Repealed by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
§ 2 The provisions of this article also apply to flow meters, conductivity meters, and other production control equipment required by law. (Repealed by Provisional Measure 902 of 2019) Production of effects (Effective period ended)
Art. 30. In each assessment period of the Tax on Industrialized Products, a fine of 100% (one hundred percent) of the commercial value of the goods produced may be applied, without prejudice to the other applicable tax and criminal sanctions, in an amount not less than R$ 10.000,00 (ten thousand reais):
I - if, from the 10th (tenth) day following the deadline set for the system to enter into operation, the equipment referred to in Art. 28 of this Law has not been installed because of an impediment created by the manufacturer;
II - if the manufacturer does not carry out the production volume control referred to in § 2 of Art. 27 of this Law.
§ 1 For purposes of item I of the caput of this article, an impediment is any action or omission by the manufacturer intended to prevent or delay the installation of the equipment or, even after its installation, to impair its normal operation.
§ 2 The occurrence of the circumstance provided for in item I of the caput of this article also constitutes grounds for cancellation of the special registration of the industrial establishment referred to in Art. 1 of Decree-Law 1.593 of December 21, 1977.
Art. 31. Arts. 8 and 40 of Law 10.865 of April 30, 2004, shall read as follows:
“Art. 8...............................................................................................
..........................................................................................................
§ 15. In the importation of ethane, propane, and butane, intended for the production of ethylene and propylene, and of petrochemical naphtha, when carried out by petrochemical plants, the rates are: (Repealed by Provisional Measure 1.095 of 2021) Production of effects
.........................................................................................................
§ 16. In the case of the importation of ethane, propane, and butane referred to in § 15 of this article, § 8 of this article does not apply.” (NR) (Repealed by Provisional Measure 1.095 of 2021) Production of effects
“Art. 40..........................................................................................
........................................................................................................
§ 6-A The suspension referred to in this article extends to revenues from freight contracted in the domestic market for road transport within the national territory of:
I - raw materials, intermediate products, and packaging materials acquired under this article; and
II - products intended for export by the predominantly exporting legal entity.
§ 7 For purposes of item II of § 6-A of this article, the freight shall refer to the transport of the products to the point of exit from the national territory.
§ 8 The provisions of item II of § 6-A of this article also apply to sales to an export trading company for the specific purpose of export.
§ 9 The invoice shall state that the transported product is intended for export or for the formation of a lot for the purpose of export, a condition to be proven through the Export Registration - RE.” (NR)
Art. 32. Arts. 1 and 8 of Law 10.925 of July 23, 2004, shall read as follows:
“Art. 1....................................
..............................................
XI - pasteurized fluid milk or industrialized milk, in the form of ultra-pasteurized milk, powdered milk, whole, semi-skimmed, or skimmed, fermented milk, dairy beverages and compounds, and infant formulas, as defined by specific legal provision, intended for human consumption or used in the industrialization of products intended for human consumption;
XII - mozzarella, minas, prato, coalho, ricotta, requeijão, provolone, and parmesan cheeses, and fresh unaged cheese;
XIII - fluid whey to be used in the industrialization of products intended for human consumption.
................................................. ” (NR)
“Art. 8.........................................
....................................................
§ 3............................................
...................................................
II - 50% (fifty percent) of the rate provided for in Art. 2 of Laws 10.637 of December 30, 2002, and 10.833 of December 29, 2003, for soybeans and their derivatives classified in Chapters 12, 15, and 23, all of the TIPI; and
III - 35% (thirty-five percent) of the rate provided for in Art. 2 of Laws 10.637 of December 30, 2002, and 10.833 of December 29, 2003, for all other products.
............................................... ” (NR)
Art. 33. A legal entity that lends its name, including by making its own documents available, for third parties' foreign trade operations with a view to concealing their real intervening parties or beneficiaries is subject to a fine of 10% (ten percent) of the value of the concealed operation, which may not be less than R$ 5.000,00 (five thousand reais).
Sole paragraph. Art. 81 of Law 9.430 of December 27, 1996, does not apply to the case provided for in the caput of this article.
Art. 34. The provisions of Chapters V to X, Section IV of Chapter XI, and Chapter XII of Complementary Law 123 of December 14, 2006, apply to cooperative societies that earned, in the previous calendar year, gross revenue up to the limit defined in item II of the caput of Art. 3 of that Complementary Law, including both cooperative and non-cooperative acts.
Art. 35. Art. 56 of Law 11.196 of November 21, 2005, shall take effect with the following sole paragraph added:
“Art. 56..............................................
Sole paragraph. The provisions of the caput of this article apply to the PIS/Pasep Contribution and Cofins owed by the producer or importer of ethane, propane, and butane, as well as refinery gas streams - HLR - light refinery hydrocarbons, on the gross revenue from the sale of these products to industries that use them in the production of ethylene and propylene for industrial and commercial purposes.” (NR)
Art. 36. Art. 57 of Law 11.196 of November 21, 2005, shall take effect with the following § 2 added, and the current sole paragraph is renumbered as § 1:
“Art. 57..............................................
...........................................................
§ 2 The provisions of the caput of this article apply to the industries referred to in the sole paragraph of Art. 56 of this Law, with respect to credits arising from the acquisition of ethane, propane, and butane, as well as refinery gas streams - HLR - light refinery hydrocarbons used by them in the industrialization or sale of ethylene, propylene, and products manufactured from them.” (NR)
Art. 37. (VETOED)
Art. 38. Exemption is granted from the import tax, the tax on industrialized products, the PIS/Pasep-Importação contribution, the Cofins-Importação contribution, and the CIDE-Combustíveis, under the terms, limits, and conditions established in regulation, applicable to the importation of:
I - trophies, medals, plaques, statuettes, badges, pennants, flags, and other commemorative objects received at an official cultural, scientific, or sports event held abroad, or to be distributed free of charge as awards at a sports event held in the Country;
II - goods of the types and in the quantities normally consumed at an official sports event; and
III - promotional material, printed matter, brochures, and other goods with a similar purpose, to be distributed free of charge or used at an official sports event.
Sole paragraph. The provisions of the main clause of this article also apply to goods imported by athletes, provided that the athletes used them at an official sports event and received them as a donation from a foreign sports entity or from the promoter or sponsor of the event.
Art. 39. (VETOED)
CHAPTER V
Final Provisions
Art. 40. The following are repealed:
I - Arts. 69 of Law 4.502 of November 30, 1964, and 45 and 46 of Law 9.430 of December 27, 1996; and
II - Art. 1-A of Decree-Law 1.593 of December 21, 1977.
Art. 41. This Law enters into force on the date of its publication.
Brasília, June 15, 2007; 186th year of Independence and 119th year of the Republic.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Guido Mantega Luiz Marinho
This text does not replace the text published in the DOU of 6/15/2007 - Extra edition
*