Veto message
Conversion of Provisional Measure No. 582 of 2012
Amends Law No. 12.546, of December 14, 2011, regarding the social security contribution of companies in the industrial and service sectors; allows depreciation of capital goods for purposes of determining Income Tax; establishes the Special Regime of Incentives for the Development of the Infrastructure of the Fertilizer Industry; amends Law No. 12.598, of March 22, 2012, regarding the scope of the Special Tax Regime for the Defense Industry; changes the incidence of the Contribution to the PIS/Pasep and of the Cofins on the marketing of oranges; reduces the Income Tax owed by self-employed cargo transport providers; amends Laws Nos. 12.715, of September 17, 2012, 7.713, of December 22, 1988, 10.925, of July 23, 2004, and 9.718, of November 27, 1998; and provides for other measures.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC I hereby make known that the National Congress decrees and I sanction the following Law:
Art. 1º Law No. 12.546, of December 14, 2011, is hereby amended as follows: (Effectiveness)
“Art. 7º..........................................................................
..............................................................................................
V - (VETOED);
VI - (VETOED);
VII - (VETOED);
VIII - (VETOED);
IX - (VETOED);
X - (VETOED); and
XI - (VETOED).
..............................................................................................
§ 7º (VETOED).” (NR)
“Art. 8º..........................................................................
..............................................................................................
§ 3º...............................................................................
..............................................................................................
XIII - (VETOED);
XIV - (VETOED);
XV - (VETOED); and
XVI - (VETOED).
..............................................................................................
§ 6º (VETOED).
§ 7º (VETOED).
§ 8º (VETOED).” (NR)
“Art. 9º..........................................................................
§ 1º...............................................................................
..............................................................................................
II - to the provisions of Art. 22 of Law No. 8.212, of July 24, 1991, with the amount of the contribution under items I and III of the main clause of that article reduced to the percentage resulting from the ratio between the gross revenue from activities unrelated to the services referred to in the main clause of Art. 7º and in § 3º of Art. 8º, or to the manufacture of the products referred to in the main clause of Art. 8º, and the total gross revenue.
.............................................................................................
§ 9º (VETOED).” (NR)
Art. 2º Annex I referred to in the main clause of Art. 8º of Law No. 12.546, of December 14, 2011, is hereby amended as follows: (Effectiveness)
I - the products classified under the codes of the Table of Incidence of the Tax on Industrialized Products - TIPI, approved by Decree No. 7.660, of December 23, 2011, listed in Annex I to this Law, are added to it;
II - the products classified under codes 3923.30.00 and 8544.49.00 of the Tipi are removed from it; and
III - (VETOED).
Art. 3º The provisions of § 21 of Art. 8º of Law No. 10.865, of April 30, 2004, apply to the products referred to: (Effectiveness)
I - in item I of the main clause of Art. 2º; and
II - (VETOED).
Art. 4º For purposes of determining income tax, legal entities taxed on the basis of actual profit are entitled to accelerated depreciation, calculated by additionally applying the customarily allowed depreciation rate, without prejudice to the book depreciation of machines, equipment, apparatuses, and instruments.
§ 1º The provisions of the main clause apply to new goods, listed in regulation, that are acquired or made the subject of an order contract between September 16 and December 31, 2012, and that are intended for the fixed assets of the acquirer.
§ 2º The accelerated depreciation referred to in the main clause:
I - shall constitute an exclusion from net profit for purposes of determining actual profit and shall be controlled in the tax ledger for determining actual profit;
II - shall be calculated before applying the accelerated depreciation coefficients referred to in Art. 69 of Law No. 3.470, of November 28, 1958; and
III - shall be determined starting on January 1, 2013.
§ 3º Total accumulated depreciation, including book depreciation and incentivized accelerated depreciation, may not exceed the acquisition cost of the good.
§ 4º Starting from the assessment period in which the limit referred to in § 3º is reached, the amount of depreciation recorded in the accounting books must be added to net profit for purposes of determining actual profit.
Art. 5º The Special Regime of Incentives for the Development of the Infrastructure of the Fertilizer Industry - REIF is hereby established, under the terms and conditions set forth in Arts. 5º to 11 of this Law. (See Supplementary Law No. 214 of 2025) Production of effects
Sole paragraph. The Executive Branch shall regulate the manner of qualification and co-qualification for the regime referred to in the main clause.
Art. 6º The beneficiaries of the Reif are the legal entity that has a project approved for the implementation or expansion of infrastructure for the production of fertilizers and their inputs, for incorporation into its fixed assets, and the co-qualified legal entity. (See Supplementary Law No. 214 of 2025) Production of effects
§ 1º The provisions of this article also apply to investment projects that, following the chemical transformation of the inputs referred to in the main clause, do not produce fertilizers exclusively, as provided in regulation.
§ 2º The Ministry of Mines and Energy and the Ministry of Agriculture, Livestock, and Supply are responsible for defining the projects that fall within the provisions of the main clause and of § 1º, and for approving the project submitted by the interested legal entity, in accordance with regulation.
§ 3º The following may not join the Reif: legal entities that have opted for the Unified Special Regime for the Collection of Taxes and Contributions Owed by Microenterprises and Small Businesses - Simples Nacional, referred to in Supplementary Law No. 123, of December 14, 2006, and the legal entities referred to in item II of the main clause of Art. 8º of Law No. 10.637, of December 30, 2002, and in item II of the main clause of Art. 10 of Law No. 10.833, of December 29, 2003.
Art. 7º Enjoyment of the benefits of the Reif is conditioned on the tax compliance of the legal entity with respect to the taxes administered by the Secretariat of the Federal Revenue Service of Brazil of the Ministry of Finance, and on compliance with the following requirements, under the terms of regulation: (See Supplementary Law No. 214 of 2025) Production of effects
I - a minimum investment in research and development and technological innovation; and
II - a minimum percentage of local content in relation to the overall value of the project.
Art. 8º In the case of a sale in the domestic market or an import of new machines, apparatuses, instruments, and equipment, and of construction materials for use or incorporation in the project referred to in the main clause of Art. 6º, payment is suspended for: (See Supplementary Law No. 214 of 2025) Production of effects
I - the Contribution to the PIS/Pasep and the Contribution for the Financing of Social Security - COFINS levied on the revenue of the selling legal entity, when the acquisition is made by a legal entity that is a beneficiary of the Reif;
II - the Contribution to the PIS/Pasep-Importation and the Cofins-Importation, when the import is made by a legal entity that is a beneficiary of the Reif;
III - the Tax on Industrialized Products - IPI levied on the exit from the industrial establishment or equivalent, when the acquisition in the domestic market is made by an industrial establishment of a legal entity that is a beneficiary of the Reif; and
IV - the IPI linked to the import, when the import is made by an establishment of a legal entity that is a beneficiary of the Reif.
§ 1º On the invoices relating to:
I - the sales referred to in item I of the main clause, the following statement must appear: “Sale made with suspension of payment of the Contribution to the PIS/Pasep and of the Cofins”, with specification of the corresponding legal provision; and
II - the exits referred to in item III of the main clause, the following statement must appear: “Exit with suspension of the IPI”, with specification of the corresponding legal provision, and recording of the tax on those invoices is prohibited.
§ 2º The suspension of payment of the taxes referred to in items I and II of the main clause is converted into a rate of 0 (zero) after the good or construction material is used or incorporated in the execution of the project referred to in the main clause of Art. 6º.
§ 3º The suspension of payment of the taxes referred to in items III and IV of the main clause is converted into an exemption after the good or construction material is used or incorporated in the execution of the project referred to in the main clause of Art. 6º.
§ 4º A legal entity that does not use or incorporate the good or construction material in the project referred to in the main clause of Art. 6º is required to pay the contributions and the tax not paid as a result of the suspension referred to in this article, plus interest and a penalty, for late payment or imposed ex officio, as provided in the specific legislation, counted from the date of acquisition or of registration of the Import Declaration - DI, in the capacity of:
I - taxpayer, with respect to the Contribution to the PIS/Pasep-Importation, the Cofins-Importation, and the IPI linked to the import; or
II - responsible party, with respect to the Contribution to the PIS/Pasep, the Cofins, and the IPI.
§ 5º For purposes of the provisions of this article, a legal entity that acquires foreign goods through an import carried out on its account and order, by means of an importing legal entity, is treated as the importer.
Art. 9º In the case of a sale or import of services intended for the project referred to in the main clause of Art. 6º, payment is suspended for: (See Supplementary Law No. 214 of 2025) Production of effects
I - the Contribution to the PIS/Pasep and the Cofins levied on the revenue of the legal entity established in Brazil arising from the provision of services to a legal entity that is a beneficiary of the Reif; and
II - the Contribution to the PIS/Pasep-Importation and the Cofins-Importation levied on the import of services made directly by a legal entity that is a beneficiary of the Reif.
§ 1º In the sales or imports of services referred to in the main clause, the provisions of § 4º of Art. 8º apply, as applicable.
§ 2º The suspension referred to in this article is converted into a zero rate after the services referred to in the main clause of this article are used in the execution of the project referred to in the main clause of Art. 6º.
Art. 10. Payment is also suspended for the Contribution to the PIS/Pasep and the Cofins levied on the revenue arising from the lease of machines, apparatuses, instruments, and equipment to a legal entity that is a beneficiary of the Reif, for use in the execution of the project referred to in the main clause of Art. 6º. (See Supplementary Law No. 214 of 2025) Production of effects
Sole paragraph. The suspension referred to in this article is converted into a zero rate after the leased goods are used in the execution of the project referred to in the main clause of Art. 6º.
Art. 11. The benefits referred to in Arts. 8º to 10 may be enjoyed for up to 5 (five) years counted from the date of publication of Provisional Measure No. 582, of September 20, 2012, in acquisitions, imports, and leases made after the qualification or co-qualification of the legal entities benefited by the Reif. (See Supplementary Law No. 214 of 2025) Production of effects
§ 1º In the event of a transfer of ownership of a project approved under the Reif during the period of enjoyment of the benefit, the qualification of the new owner of the project is conditioned on:
I - maintenance of the original characteristics of the project;
II - compliance with the time limit stipulated in the main clause; and
III - cancellation of the qualification of the previous owner of the project.
§ 2 In the event of the transfer of ownership referred to in § 1, the previous holders and the current holder of the project are jointly and severally liable for the suspended taxes.
Art. 12. Law 12.598 of March 22, 2012, is amended as follows:
“ Art. 9-A. The following rates are reduced to zero:
I - the PIS/Pasep Contribution and the Cofins levied on revenue from the sale to the Union of the goods referred to in item I of the caput of Art. 8, made by a legal entity benefiting from the Retid, for the exclusive use of the Armed Forces, except for personal and administrative use; and
II - the PIS/Pasep Contribution and the Cofins levied on revenue from the provision to the Union of the services referred to in Art. 10 by a legal entity benefiting from the Retid, for the exclusive use of the Armed Forces, except for personal and administrative use.”
“Art. 9-B. The goods referred to in item I of the caput of Art. 8 that leave the industrial establishment, or equivalent, of a legal entity benefiting from the Retid are exempt from the IPI when they are acquired by the Union for the exclusive use of the Armed Forces, except for personal and administrative use.”
“Art. 11. The benefits referred to in Arts. 9, 9-A, 9-B and 10 may be enjoyed for up to 5 (five) years from the date of publication of this Law, with respect to acquisitions and imports made after the legal entities benefiting from the Retid are qualified.” (NR)
Art. 13.. VETOED
Art. 14. Payment of the PIS/Pasep Contribution and the Cofins levied on revenue from the sale of products classified under code 0805.10.00 of the Tipi is suspended when they are used in the manufacture of products classified under code 2009.1 of the Tipi, and the latter are intended for export. (Effective Period) (See Complementary Law 214 of 2025) Production of Effects
Sole paragraph. Legal entities that carry out the operations referred to in the caput are prohibited from calculating credits linked to revenue from sales made with suspension.
Art. 15. A legal entity subject to the non-cumulative assessment regime of the PIS/Pasep Contribution and the Cofins may deduct from those contributions, due in each assessment period, a presumed credit calculated on the acquisition value of products classified under code 0805.10.00 of the Tipi that are used in the manufacture of products classified under code 2009.1 of the Tipi intended for export. (Effective Period) (See Complementary Law 214 of 2025) Production of Effects
§ 1 The right to the presumed credit referred to in the caput applies only to products acquired from an individual or legal entity resident or domiciled in Brazil.
§ 2 The amount of the presumed credit referred to in the caput shall be determined by applying, to the acquisition value of the products classified under code 0805.10.00 of the Tipi, a percentage corresponding to 25% (twenty-five percent) of the rates provided for in the caput of Art. 2 of Law 10.637 of December 30, 2002, and in the caput of Art. 2 of Law 10.833 of December 29, 2003.
§ 3 A presumed credit not used in a given month may be used in subsequent months.
§ 4 A legal entity that, by the end of each calendar quarter, is unable to use the presumed credit referred to in this article as provided in the caput may: (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
I - offset it against its own debts, overdue or upcoming, relating to taxes and contributions administered by the Federal Revenue Secretariat of Brazil of the Ministry of Finance, subject to the specific legislation applicable to the matter; or (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
II - request its reimbursement in cash, subject to the specific legislation applicable to the matter. (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
§ 5 For the purposes of this article, export means a direct sale abroad or a sale to a commercial exporting company for the specific purpose of export.
§ 6 The provisions of this article do not apply to:
I - a commercial exporting company;
II - operations consisting of the mere resale of goods to be exported; and
III - goods that have been imported.
Art. 16. The balance of presumed credits calculated under § 3 of Art. 8 of Law 10.925 of July 23, 2004, relating to the goods classified under code 0805.10.00 of the Tipi existing on the date of publication of Provisional Measure 582 of September 20, 2012, may: (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended (See Complementary Law 214 of 2025) Production of Effects
I - be offset against its own debts, overdue or upcoming, relating to taxes administered by the Federal Revenue Secretariat of Brazil of the Ministry of Finance, subject to the specific legislation applicable to the matter; and (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
II - be reimbursed in cash, subject to the specific legislation applicable to the matter. (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
§ 1 The request for reimbursement or offset of the presumed credits may be made only: (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
I - with respect to credits calculated in the calendar years 2008 to 2010, from the first day of the month following the publication of Provisional Measure 582 of September 20, 2012; and (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
II - with respect to credits calculated in the calendar year 2011 and in the period between January 2012 and the month of publication of Provisional Measure 582 of September 20, 2012, from January 1, 2013. (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
§ 2 The provisions of this article apply only to presumed credits that have been calculated in relation to costs, expenses and charges linked to export revenue, subject to §§ 8 and 9 of Art. 3 of Law 10.637 of December 30, 2002, and §§ 8 and 9 of Art. 3 of Law 10.833 of December 29, 2003. (Repealed by Provisional Measure 1.227 of 2024) (See Declaratory Act 36 of 2024) Effective Period Ended
Art. 17. The provisions of Arts. 14 and 15 shall be applied only after the terms and forms are established by the Federal Revenue Secretariat of Brazil of the Ministry of Finance, observing, at a minimum, the period referred to in item I of the caput of Art. 21. (Effective Period) (See Complementary Law 214 of 2025) Production of Effects
Sole paragraph. The provisions of Arts. 8 and 9 of Law 10.925 of July 23, 2004, shall cease to apply to the products classified under code 0805.10.00 of the Tipi from the date on which effects begin, as defined in the caput, provided that they are used in the manufacture of products classified under code 2009.1 of the Mercosur Common Nomenclature - NCM, and are intended for export.
Art. 18. Law 7.713 of December 22, 1988, is amended as follows: (Effective Period)
“Art. 9..........................................................................
I - 10% (ten percent) of the gross income derived from cargo transportation;
....................................................................................” (NR)
Art. 19. Law 10.925 of July 23, 2004, is amended as follows:
“Art. 1..........................................................................
..............................................................................................
§ 3 In the case of item XVIII of the caput, the reduction of the rates to zero applies until December 31, 2013.” (NR)
Art. 20. (VETOED).
Art. 21. This Law enters into force:
I - from January 1, 2013, with respect to Arts. 1 to 3, 14, 15, 17, 18 and 20 of this Law, subject to the sole paragraph of this article; and
II - on the date of its publication, with respect to the remaining provisions.
Sole paragraph. (VETOED).
Brasília, April 2, 2013; 192nd year of Independence and 125th year of the Republic.
DILMA ROUSSEFF Celso Luiz Nunes Amorim Guido Mantega Edison Lobão
This text does not replace the text published in the DOU of 3.4.2013
ANNEX I
( Addition to Annex I of Law 12.546 of December 14, 2011 )
NCM
02.07
0210.99.00
03.01
03.02
03.03
03.04
03.06
03.07
1211.90.90
2106.90.30
2106.90.90
2202.90.00
2501.00.90
2520.20.10
2520.20.90
2707.91.00
30.01
30.05
30.06 (EXCEPT CODES 3006.30.11 AND 3006.30.19)
32.08
32.09
32.14
3303.00.20
33.04
33.05
33.06
33.07
34.01
3407.00.10
3407.00.20
3407.00.90
3701.10.10
3701.10.21
3701.10.29
3702.10.10
3702.10.20
38.08
3814.00
3822.00.10
3822.00.90
3917.40.10
3923.21.90
3926.90.30
3926.90.40
3926.90.50
4006.10.00
40.11
4012.90.90
40.13
4014.10.00
4014.90.10
4014.90.90
4015.11.00
4015.19.00
4415.20.00
4701.00.00
4702.00.00
4703
4704
4705.00.00
4706
4801.00
4802
4803.00
4804
4805
4806
4808
4809
4810
4812.00.00
4813
4816
4818
4819
5405.00.00
5604.90.10
6115.96.00
6307.90.10
6307.90.90
6810.99.00
6901.00.00
69.02
69.04
69.05
6906.00.00
6910.90.00
69.11
6912.00.00
69.13
69.14
7001.00.00
70.02
70.03
70.04
70.05
7006.00.00
70.07
7008.00.00
70.09
70.10
70.11
70.13
7014.00.00
70.15
70.16
70.17
70.18
70.19
7020.00
7201.10.00
7204.29.00
7302.40.00
7306.50.00
7307.21.00
7307.22.00
7307.91.00
7307.93.00
7307.99.00
7308.90.10
7318.12.00
7318.14.00
7318.15.00
7318.16.00
7318.19.00
7318.21.00
7318.22.00
7318.23.00
7318.24.00
7318.29.00
7321.11.00
7325.10.00
7325.99.10
7326.19.00
7415.29.00
7415.39.00
7616.10.00
7616.99.00
8201.40.00
8203.20.10
8203.20.90
8203.40.00
8204.11.00
8204.12.00
8205.20.00
8205.59.00
8205.70.00
82.12
8301.10.00
8418.10.00
8418.21.00
8418.30.00
8418.40.00
8419.19.90
8419.20.00
8419.89.19
8421.29.11
8421.29.19
8443.32.23
8450.11.00
8450.19.00
8450.20.90
8473.30.49
8473.40.90
8480.10.00
8480.20.00
8480.30.00
8480.4
8480.50.00
8480.60.00
8480.7
8482.10.10
8482.99.90
8483.10.20
8483.10.90
8504.10.00
8504.40.10
8504.40.21
8504.40.29
8504.90.30
8504.90.40
8504.90.90
8507.80.00
8517.18.10
8517.61.99
8517.62.13
8517.62.14
8517.70.91
8518.90.10
8525.50.19
8525.60.90
8529.10.11
8529.10.19
8529.10.90
8529.90.40
8530.10.90
8531.20.00
8531.80.00
8531.90.00
8532.22.00
8532.25.90
8533.40.12
8534.00.39
8535.29.00
8535.40.10
8538.90.10
8538.90.20
8543.70.92
8544.49.00
8602.10.00
8603.10.00
8604.00.90
8605.00.10
8606.10.00
8606.30.00
8606.91.00
8606.92.00
8606.99.00
8607.11.10
8607.19.90
8607.21.00
8607.30.00
8607.91.00
8607.99.00
8608.00.12
8712.00.10
8713.10.00
8713.90.00
87.14
8716.90.90
9001.30.00
9001.40.00
9001.50.00
9002.90.00
9003.11.00
9003.19.10
9003.19.90
9003.90.10
9003.90.90
9004.10.00
9004.90.10
9004.90.20
9004.90.90
9011.20.10
9011.90.10
9018.11.00
9018.12.10
9018.12.90
9018.13.00
9018.14.10
9018.14.90
9018.19.10
9018.19.20
9018.19.80
9018.19.90
9018.20.10
9018.20.20
9018.20.90
9018.31.11
9018.31.19
9018.31.90
9018.32.11
9018.32.12
9018.32.19
9018.32.20
9018.39.10
9018.39.21
9018.39.22
9018.39.23
9018.39.24
9018.39.29
9018.39.30
9018.39.91
9018.39.99
9018.41.00
9018.49.11
9018.49.12
9018.49.19
9018.49.20
9018.49.40
9018.49.91
9018.49.99
9018.50.10
9018.50.90
9018.90.10
9018.90.21
9018.90.29
9018.90.31
9018.90.39
9018.90.40
9018.90.50
9018.90.92
9018.90.93
9018.90.94
9018.90.95
9018.90.96
9018.90.99
9019.20.10
9019.20.20
9019.20.30
9019.20.40
9019.20.90
9020.00.10
9020.00.90
9021.10.10
9021.10.20
9021.10.91
9021.10.99
9021.21.10
9021.21.90
9021.29.00
9021.31.10
9021.31.20
9021.31.90
9021.39.11
9021.39.19
9021.39.20
9021.39.30
9021.39.40
9021.39.80
9021.39.91
9021.39.99
9021.40.00
9021.50.00
9021.90.11
9021.90.19
9021.90.81
9021.90.82
9021.90.89
9021.90.91
9021.90.92
9021.90.99
9022.12.00
9022.13.11
9022.13.19
9022.13.90
9022.14.11
9022.14.12
9022.14.19
9022.14.90
9022.21.10
9022.21.20
9022.21.90
9022.29.90
9022.90.11
9022.90.12
9022.90.19
9022.90.80
9022.90.90
9025.11.10
9027.80.99
9402.10.00
9402.90.10
9402.90.20
9402.90.90
9406.00.99
9603.21.00
96.16
ANNEX II
(VETOED)