Veto message
Text for printing.
Establishes the new Forest Code.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC Let it be known that the National Congress decrees, and I sanction, the following Law:
Art. 1° The forests existing in the national territory and the other forms of vegetation, recognized as useful to the lands they cover, are assets of common interest to all inhabitants of the Country. Property rights shall be exercised subject to the limitations that legislation in general, and this Law in particular, establish.
Sole paragraph. Actions or omissions contrary to the provisions of this Code in the use and exploitation of forests are considered harmful use of property (art. 302, XI b, of the Code of Civil Procedure).
§ 1o Actions or omissions contrary to the provisions of this Code in the use and exploitation of forests and other forms of vegetation are considered harmful use of property, and the summary procedure provided for in art. 275, item II, of the Code of Civil Procedure shall apply in such cases. (Renumbered from the sole paragraph by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 2o For the purposes of this Code, the following definitions apply: (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001) (See Decree 5.975 of 2006)
I - small rural property or family rural landholding: that which is worked through the personal labor of the owner or landholder and his or her family, with occasional help from third parties permitted, and whose gross income derives at least eighty percent from agroforestry activity or extractivism, and whose area does not exceed: (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
a) one hundred fifty hectares if located in the States of Acre, Pará, Amazonas, Roraima, Rondônia, Amapá, and Mato Grosso, in the regions situated north of parallel 13o S in the States of Tocantins and Goiás, and west of meridian 44o W in the State of Maranhão, or in the Mato Grosso or Mato Grosso do Sul Pantanal; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
b) fifty hectares, if located in the drought polygon or east of meridian 44º W in the State of Maranhão; and (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
c) thirty hectares, if located in any other region of the Country; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
II - permanent preservation area: an area protected under the terms of arts. 2o and 3o of this Law, whether or not covered by native vegetation, with the environmental function of preserving water resources, landscape, geological stability, and biodiversity, facilitating the gene flow of fauna and flora, protecting the soil, and ensuring the well-being of human populations; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
III - Legal Reserve: an area located within a rural property or landholding, other than a permanent preservation area, that is necessary for the sustainable use of natural resources, the conservation and rehabilitation of ecological processes, the conservation of biodiversity, and the shelter and protection of native fauna and flora; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
IV - public utility: (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
a) national security and health protection activities; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
b) essential infrastructure works intended for public transportation, sanitation, and energy services; and (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
b) essential infrastructure works intended for public transportation, sanitation, and energy services and for telecommunications and broadcasting services; (Wording provided by Law 11.934 of 2009)
c) other works, plans, activities, or projects provided for in a resolution of the National Environmental Council - CONAMA; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
V - social interest: (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
a) activities essential to protecting the integrity of native vegetation, such as: fire prevention, fighting, and control; erosion control; eradication of invasive species; and protection of plantings of native species, in accordance with a CONAMA resolution; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
b) sustainable agroforestry management activities carried out on the small rural property or family rural landholding that do not alter the character of the vegetation cover and do not impair the environmental function of the area; and (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
c) other works, plans, activities, or projects defined in a CONAMA resolution; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
VI - Legal Amazon: the States of Acre, Pará, Amazonas, Roraima, Rondônia, Amapá, and Mato Grosso, and the regions situated north of parallel 13o S in the States of Tocantins and Goiás, and west of meridian 44o W in the State of Maranhão. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
Art. 2° By the sole effect of this Law, the following are considered permanent preservation forests and other forms of natural vegetation situated:
a) along rivers or any other watercourse, in a marginal strip whose minimum width shall be:
1 - 5 (five) meters for rivers less than 10 (ten) meters wide:
2 - equal to half the width of watercourses measuring from 10 (ten) to 200 (two hundred) meters between the banks;
3 - 100 (one hundred) meters for all watercourses more than 200 (two hundred) meters wide.
1. 30 (thirty) meters for rivers less than 10 (ten) meters wide; (Wording provided by Law 7.511 of 1986)
2. 50 (fifty) meters for watercourses that are from 10 (ten) to 50 (fifty) meters wide; (Wording provided by Law 7.511 of 1986)
3. 100 (one hundred) meters for watercourses measuring between 50 (fifty) and 100 (one hundred) meters wide; (Wording provided by Law 7.511 of 1986)
4. 150 (one hundred fifty) meters for watercourses that are between 100 (one hundred) and 200 (two hundred) meters wide; equal to the distance between the banks for watercourses more than 200 (two hundred) meters wide; (Included by Law 7.511 of 1986)
b) around natural or artificial ponds, lakes, or water reservoirs;
c) at springs, including the so-called "water eyes," whatever their topographic situation;
d) on the tops of hills, mounts, mountains, and ranges;
e) on slopes or parts thereof, with a gradient greater than 45°, equivalent to 100% on the line of steepest slope;
f) on restingas, as dune stabilizers or mangrove stabilizers;
g) on the edges of tablelands or plateaus;
h) at altitudes above 1.800 (one thousand eight hundred) meters, in natural or artificial fields, native forests, and field vegetation.
a) along rivers or any watercourse, measured from their highest water level, in a marginal strip whose minimum width shall be: (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
1 - 30 (thirty) meters for watercourses less than 10 (ten) meters wide; (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
2 - 50 (fifty) meters for watercourses that are from 10 (ten) to 50 (fifty) meters wide; (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
3 - 100 (one hundred) meters for watercourses that are from 50 (fifty) to 200 (two hundred) meters wide; (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
4 - 200 (two hundred) meters for watercourses that are from 200 (two hundred) to 600 (six hundred) meters wide; (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
5 - 500 (five hundred) meters for watercourses that are more than 600 (six hundred) meters wide; (Included by Law 7.803 of 18.7.1989)
b) around natural or artificial ponds, lakes, or water reservoirs;
c) at springs, even intermittent ones, and at the so-called "water eyes," whatever their topographic situation, within a minimum radius of 50 (fifty) meters in width; (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
d) on the tops of hills, mounts, mountains, and ranges;
e) on slopes or parts thereof, with a gradient greater than 45°, equivalent to 100% on the line of steepest slope;
f) on restingas, as dune stabilizers or mangrove stabilizers;
g) on the edges of tablelands or plateaus, starting from the line where the relief breaks, in a strip never less than 100 (one hundred) meters in horizontal projections; (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
h) at altitudes above 1.800 (one thousand eight hundred) meters, whatever the vegetation. (Wording provided by Law 7.803 of 18.7.1989)
i) in metropolitan areas defined by law. ) (Included by Law 6.535 of 1978 (See Law 7.803 of 18.7.1989)
Sole paragraph. In the case of urban areas, understood as those within the urban perimeters defined by municipal law, and in metropolitan regions and urban agglomerations, throughout the entire territory covered, the provisions of the respective master plans and land use laws shall be observed, respecting the principles and limits referred to in this article. (Included by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 3º Also considered permanent preservation, when so declared by act of the Public Authorities, are forests and other forms of natural vegetation intended:
a) to mitigate land erosion;
b) to stabilize dunes;
c) to form protective strips along highways and railways;
d) to assist in the defense of the national territory, at the discretion of the military authorities;
e) to protect sites of exceptional beauty or of scientific or historical value;
f) to shelter specimens of fauna or flora threatened with extinction;
g) to maintain the environment necessary for the life of forest-dwelling populations;
h) to ensure conditions of public well-being.
§ 1° The total or partial removal of permanent preservation forests shall be permitted only with prior authorization from the Federal Executive Branch, when necessary for the execution of works, plans, activities, or projects of public utility or social interest.
§ 2º By the sole effect of this Law, the forests that make up the Indigenous Patrimony are subject to the permanent preservation regime (letter g).
Art. 3o-A. The exploitation of forest resources on indigenous lands may be carried out only by indigenous communities under a sustainable forest management regime, to meet their subsistence needs, in compliance with arts. 2o and 3o of this Code. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
Art. 4° The following are considered of public interest:
a) the limitation and control of grazing in certain areas, with a view to the adequate conservation and propagation of forest vegetation;
b) measures aimed at preventing or eradicating pests and diseases that affect forest vegetation;
c) the dissemination and adoption of technological methods intended to economically increase the useful life of timber and to make greater use of it in all phases of handling and processing.
Art. 4o The removal of vegetation in a permanent preservation area may be authorized only in cases of public utility or social interest, duly characterized and justified in a specific administrative proceeding, when there is no technical and locational alternative to the proposed undertaking. (Wording provided by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 1o The removal addressed in the caput of this article shall depend on authorization from the competent state environmental agency, with prior consent, when applicable, from the federal or municipal environmental agency, except as provided in § 2o of this article. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 2o The removal of vegetation in a permanent preservation area situated in an urban area shall depend on authorization from the competent environmental agency, provided that the municipality has an environmental council with deliberative authority and a master plan, and subject to prior consent from the competent state environmental agency based on a technical opinion. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 3o The competent environmental agency may authorize the occasional removal of vegetation in a permanent preservation area, provided it has low environmental impact, as defined in regulation. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 4o The competent environmental agency shall indicate, before issuing the authorization for the removal of vegetation in a permanent preservation area, the mitigating and compensatory measures that the developer must adopt. (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 5o The removal of native vegetation that protects springs, or of dunes and mangroves, addressed respectively in subitems "c" and "f" of Art. 2o of this Code, may be authorized only in cases of public utility. (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 6o In the implementation of an artificial reservoir, the developer is required to expropriate or acquire the permanent preservation areas created around it. The parameters and use regime of those areas shall be defined by CONAMA resolution. (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 7o Persons and animals are permitted to access permanent preservation areas to obtain water, provided that this does not require the removal of vegetation and does not compromise the regeneration and long-term maintenance of the native vegetation. (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
Art. 5° The Public Authorities shall create: (Repealed by Law 9.985, of 18.7.2000)
a) National, State, and Municipal Parks and Biological Reserves, for the purpose of safeguarding exceptional attributes of nature, reconciling the full protection of flora, fauna, and natural beauty with use for educational, recreational, and scientific purposes; (Repealed by Law 9.985, of 18.7.2000)
b) National, State, and Municipal Forests, for economic, technical, or social purposes, including by reserving areas that are not yet forested and are intended to achieve that purpose. (Repealed by Law 9.985, of 18.7.2000)
Sole paragraph. Any form of exploitation of natural resources in National, State, and Municipal Parks is prohibited. (Repealed by Law 9.985, of 18.7.2000)
Sole paragraph. Except for the charging of admission to visitors, the revenue from which shall be allocated at least 50% (fifty percent) to funding maintenance and oversight, as well as improvement works in each unit, any form of exploitation of natural resources in the parks and biological reserves created by the public authorities under this article is prohibited. (Wording provided by Law 7.875, of 13.11.1989) (Repealed by Law 9.985, of 18.7.2000)
Art. 6º The owner of a forest not preserved under the terms of this Law may encumber it in perpetuity, provided that the forestry authority verifies the existence of a public interest. The encumbrance shall be recorded in an instrument signed before the forestry authority and shall be noted in the margin of the entry in the Public Registry. (Repealed by Law 9.985, of 18.7.2000)
Art. 7° Any tree may be declared immune from cutting by act of the Public Authorities, by reason of its location, rarity, beauty, or status as a seed-bearer.
Art. 8° In the distribution of lots intended for agriculture, in colonization and agrarian reform plans, the forested permanent preservation areas addressed in this Law shall not be included, nor shall the forests necessary for the local or national supply of timber and other forest products.
Art. 9º Privately owned forests that are undivided with others subject to a special regime are subject to the provisions in force for those others.
Art. 10. The felling of forests located in areas with a slope between 25 and 45 degrees is not permitted. In those areas, only the extraction of logs is tolerated, and only under a rational utilization regime aimed at permanent yields.
Art. 11. The use of forest products or coal as fuel requires the use of a device that prevents the spread of sparks capable of causing fires in forests and other forms of adjacent vegetation.
Art. 12. In planted forests that are not considered permanent preservation forests, the extraction of firewood and other forest products, or the manufacture of charcoal, is free. In other forests, it shall depend on rules established by act of the Federal or State Government, in compliance with prescriptions dictated by technique and by local peculiarities. (Regulation)
Art. 13. The trade in live plants originating from forests shall depend on a license from the competent authority.
Art. 14. In addition to the general precepts to which the use of forests is subject, the Federal or State Public Authorities may:
a) prescribe other rules that address local peculiarities;
b) prohibit or limit the cutting of plant species considered to be in danger of extinction, delimiting the areas covered by the act and making the cutting of other species in those areas dependent on a prior license;
b) prohibit or limit the cutting of rare, endemic, endangered, or threatened plant species, as well as species necessary for the subsistence of extractivist populations, delimiting the areas covered by the act and making the cutting of other species in those areas dependent on a prior license; (Wording provided by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
c) expand the registry of individuals or legal entities engaged in the extraction, industry, and trade of forest products or by-products.
Art. 15. The empirical exploitation of the primary forests of the Amazon basin is prohibited. Those forests may be used only in compliance with technical conduct and management plans to be established by act of the Public Authorities, to be issued within one year. (Regulation)
Art. 16. Privately owned forests that are not subject to the limited-use regime, except for the permanent preservation forests provided for in Articles 2° and 3° of this Law, may be exploited, subject to the following restrictions:
a) in the Southern East, South, and Center-West regions, the latter in its southern part, the felling of native forests, whether primary or regenerated, shall be permitted only provided that, in every case, the minimum limit of 20% of the area of each property is respected as tree cover, located at the discretion of the competent authority;
b) in the regions mentioned in the preceding subitem, in areas already cleared and previously delimited by the competent authority, the felling of primary forests is prohibited when done to occupy the land with crops and pastures, and in those cases only the extraction of trees for timber production is permitted. In areas still uncultivated and subject to forms of clearing, the felling of primary forests, in work to establish new agricultural properties, shall be tolerated only up to a maximum of 30% of the area of the property;
c) in the South region, the areas currently covered by forest formations in which the Brazilian pine, "Araucaria angustifolia" (Bert - O. Ktze), occurs may not be deforested in a manner that causes the permanent elimination of the forests. Only their rational exploitation is tolerated, in compliance with prescriptions dictated by technique, with a guarantee that the stands remain in good conditions of development and production;
d) in the Northeast and Northern East regions, including the States of Maranhão and Piauí, the cutting of trees and the exploitation of forests shall be permitted only in compliance with technical rules to be established by act of the Public Authorities, in the manner provided in Art. 15.
§ 1º On rural properties covered by subitem a of this article, with an area between twenty (20) and fifty (50) hectares, for purposes of setting the percentage limit, stands of tree-sized growth, whether fruit-bearing, ornamental, or industrial, shall be counted in addition to forest cover of any kind. (Sole paragraph renumbered by Law 7.803, of 18.7.1989)
§ 2º The legal reserve, understood as the area of at least 20% (twenty percent) of each property, in which clear-cutting is not permitted, shall be noted in the margin of the property's registration entry, in the competent real estate registry. Any change in its designation is prohibited in cases of transfer, on any basis, or of subdivision of the area. (Added by Law 7.803, of 18.7.1989)
§ 3º The legal reserve of 20% (twenty percent) applies to cerrado areas for all legal purposes. (Added by Law 7.803, of 18.7.1989)
Art. 16. Forests and other forms of native vegetation, except those located in permanent preservation areas, as well as those not subject to the limited-use regime or governed by specific legislation, may be removed, provided that the following minimum is maintained as legal reserve: (Wording provided by Provisional Measure 2.166-67, of 2001) (Regulation)
I - eighty percent, on rural property located in a forest area in the Legal Amazon; (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
II - thirty-five percent, on rural property located in a cerrado area in the Legal Amazon, of which at least twenty percent shall be on the property and fifteen percent by way of compensation in another area, provided that it is located in the same micro-watershed and is noted in the registry under the terms of § 7o of this article; (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
III - twenty percent, on rural property located in a forest area or in an area of other forms of native vegetation in the other regions of the Country; and (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
IV - twenty percent, on rural property in a general fields area located in any region of the Country. (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 1o The percentage of legal reserve on property located in a forest and cerrado area shall be defined by considering separately the rates set forth in items I and II of this article. (Wording provided by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 2o The vegetation of the legal reserve may not be removed and may be used only under a sustainable forest management regime, in accordance with the technical and scientific principles and criteria established in the regulation, except for the cases provided for in § 3o of this article, without prejudice to other specific legislation. (Wording provided by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 3o To meet the requirement of maintaining or compensating the legal reserve area on a small rural property or family rural landholding, plantings of ornamental or industrial fruit trees, composed of exotic species and cultivated in an intercropping system or in consortium with native species, may be counted. (Wording provided by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 4o The location of the legal reserve must be approved by the competent state environmental agency or, by agreement, by the municipal environmental agency or another duly qualified institution. The approval process must consider the social function of the property and the following criteria and instruments, where they exist: (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
I - the river basin plan; (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
II - the municipal master plan; (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
III - the ecological-economic zoning; (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
IV - other categories of environmental zoning; and (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
V - proximity to another Legal Reserve, Permanent Preservation Area, conservation unit, or other legally protected area. (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
§ 5o The Executive Branch, if so indicated by the Ecological-Economic Zoning - ZEE and by the Agricultural Zoning, after hearing CONAMA, the Ministry of the Environment, and the Ministry of Agriculture and Supply, may: (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
I - reduce the legal reserve, for restoration purposes, in the Legal Amazon, to up to fifty percent of the property, excluding, in any case, Permanent Preservation Areas, ecotones, specially protected sites and ecosystems, places of significant biodiversity, and ecological corridors; and (Added by Provisional Measure 2.166-67, of 2001)
II - increase the legal reserve areas by up to fifty percent of the rates provided for in this Code, throughout the national territory. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 6o The competent environmental agency shall allow the areas of native vegetation existing in a permanent preservation area to be counted toward the legal reserve percentage, provided that this does not entail the conversion of new areas to alternative land use, and when the sum of the native vegetation in the permanent preservation area and the legal reserve exceeds: (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
I - eighty percent of the rural property located in the Legal Amazon; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
II - fifty percent of the rural property located in the other regions of the Country; and (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
III - twenty-five percent of the small property defined by sub-items "b" and "c" of item I of § 2o of Art. 1o. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 7o The regime of use of the permanent preservation area does not change in the case provided for in § 6o. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 8o The legal reserve area must be recorded in the margin of the property registration entry (matrícula) at the competent real estate registry. Any change of its designation is prohibited in cases of transfer, under any title, of subdivision or of rectification of the area, with the exceptions provided for in this Code. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 9o The recording of the legal reserve of a small rural property or family rural possession is free of charge, and the Public Authorities shall provide technical and legal support when necessary. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 10. In the case of possession, the legal reserve is secured by a Conduct Adjustment Agreement (Termo de Ajustamento de Conduta), entered into by the possessor with the competent state or federal environmental agency, having the force of an enforceable instrument and containing, at a minimum, the location of the legal reserve, its basic ecological characteristics and the prohibition on removal of its vegetation. The same provisions of this Code for rural property apply, as appropriate. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 11. A legal reserve may be established under a condominium regime among more than one property, respecting the legal percentage in relation to each property, upon approval by the competent state environmental agency and the due recording of all the properties involved. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
Art. 17. In subdivisions of rural properties, the area intended to complete the percentage limit set in letter a of the preceding article may be grouped into a single portion held in condominium among the purchasers.
Art. 18. On privately owned lands where afforestation or reforestation for permanent preservation is necessary, the Federal Public Authorities may carry it out without expropriating the lands, if the owner does not do so.
§ 1° If such areas are being used for crops, the owner shall be indemnified for their value.
§ 2º Areas thus used by the Federal Public Authorities are exempt from taxation.
Art. 19. With a view to greater economic yield, owners of heterogeneous forests are permitted to convert them into homogeneous forests, carrying out the felling of all the vegetation to be replaced at one time or successively, provided that, before the work begins, they sign before the competent authority an undertaking to replant and to perform cultivation treatments.
Art. 19. With a view to permanent yields and the preservation of native species, forest owners shall exploit timber only through sustained-yield management, carrying out forest replacement, successively, with species typical of the region. (Wording given by Law 7.511 of 1986)
§ 1º The owner is permitted to carry out replacement with exotic species in forests already established with those species. (Included by Law 7.511 of 1986)
§ 2º In replacement with regional species, the owner is required to prove the planting of the trees, as well as the cultivation treatments necessary for their survival and development. (Included by Law 7.511 of 1986)
Art. 19. The exploitation of forests and successor formations, whether in the public domain or the private domain, shall depend on prior approval by the Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMA, as well as on the adoption of techniques of management, exploitation, forest replacement and handling that are compatible with the various ecosystems formed by the tree cover. Sole paragraph. In the case of forest replacement, priority shall be given to projects that contemplate the use of native species. (Wording given by Law 7.803 of 18.7.1989) (Included by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 19. The exploitation of forests and successor formations, whether in the public domain or the private domain, shall depend on prior approval by the competent state agency of the Sistema Nacional do Meio Ambiente - SISNAMA, as well as on the adoption of techniques of management, exploitation, forest replacement and handling that are compatible with the various ecosystems formed by the tree cover. (Wording given by Law 11.284 of 2006) (Regulation)
§ 1o Ibama is responsible for the approval referred to in the caput of this article: (Wording given by Law 11.284 of 2006)
I - in public forests in the domain of the Union; (Included by Law 11.284 of 2006)
II - in conservation units created by the Union; (Included by Law 11.284 of 2006)
III - in undertakings potentially causing national or regional environmental impact, as defined in a resolution of the Conselho Nacional do Meio Ambiente - CONAMA. (Included by Law 11.284 of 2006)
§ 2o The municipal environmental agency is responsible for the approval referred to in the caput of this article: (Included by Law 11.284 of 2006)
I - in public forests in the domain of the Municipality; (Included by Law 11.284 of 2006)
II - in conservation units created by the Municipality; (Included by Law 11.284 of 2006)
III - in cases delegated to it by agreement or other admissible instrument, after consulting, where applicable, the competent agencies of the Union, the States and the Federal District. (Included by Law 11.284 of 2006)
§ 3o In the case of forest replacement, priority shall be given to projects that contemplate the use of native species. (Included by Law 11.284 of 2006)
Art. 20. Industrial companies that, by their nature, consume large quantities of forest raw material shall be required to maintain, within a radius in which exploitation and transport are deemed economical, an organized service that ensures the planting of new areas, on their own lands or lands belonging to third parties, whose production under rational exploitation is equivalent to what is consumed for their supply. (Regulation)
Sole paragraph. Failure to comply with this article, in addition to the penalties provided for in this Code, obligates the violators to pay a fine equivalent to 10% (ten percent) of the commercial value of the native forest raw material consumed beyond the production in which they participate.
Art. 21. Steel companies, transport companies and others that rely on charcoal, firewood or other forest raw material are required to maintain their own forests for rational exploitation or to form, directly or through undertakings in which they participate, forests intended for their supply (Regulation)
Sole paragraph. The competent authority shall set for each company the period allowed to comply with this article, within the limits of 5 to 10 years.
Art. 22. The Union shall directly oversee, through the specific executive agency of the Ministry of Agriculture, or in agreement with the States and Municipalities, the application of the rules of this Code, and may create the indispensable services for that purpose.
Art. 22. The Union, directly through the specific executive agency, or in agreement with the States and Municipalities, shall oversee the application of the rules of this Code, and may create the indispensable services for that purpose. (Wording given by Law 7.803 of 18.7.1989)
Sole paragraph. In the urban areas referred to in the sole paragraph of Art. 2º of this Law, oversight is the responsibility of the municipalities, with the Union acting supplementarily. (Included by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 23. The oversight and guarding of forests by specialized services do not exclude action by the police authority on its own initiative.
Art. 24. Forest officials, in the exercise of their duties, are equated with public security agents and are guaranteed the right to carry arms.
Art. 25. In the event of a rural fire that cannot be extinguished with ordinary resources, it is the responsibility not only of the forest official but also of any other public authority to requisition material resources and to summon persons who are in a condition to provide assistance.
Art. 26. The following constitute criminal misdemeanors, punishable by three months to one year of simple imprisonment, or by a fine of one to one hundred times the monthly minimum wage of the place and date of the offense, or by both penalties cumulatively:
a) destroying or damaging a forest considered to be of permanent preservation, even if in formation, or using it in violation of the rules established or provided for in this Law;
b) cutting trees in permanent preservation forests without permission from the competent authority;
c) entering a permanent preservation forest carrying weapons, substances or instruments suited for prohibited hunting or for the exploitation of forest products or by-products, without a license from the competent authority;
d) causing damage to National, State or Municipal Parks, as well as to Biological Reserves;
e) making fire, in any manner, in forests and other forms of vegetation, without taking adequate precautions;
f) manufacturing, selling, transporting or releasing balloons that may cause fires in forests and other forms of vegetation;
g) preventing or hindering the natural regeneration of forests and other forms of vegetation;
h) receiving timber, firewood, charcoal and other products originating from forests, without requiring the seller to show a license issued by the competent authority and without obtaining the copy that must accompany the product until final processing;
i) transporting or storing timber, firewood, charcoal and other products originating from forests, without a license issued by the competent authority that is valid for the entire duration of the trip or storage;
j) failing to return to the authority licenses that have expired by lapse of time or by delivery of the forest products to the consumer;
l) using forest products or coal as fuel without a device that prevents the spread of sparks capable of causing fires in forests;
m) releasing animals, or failing to take the necessary precautions so that an animal in one's ownership does not enter forests subject to a special regime;
n) killing, injuring or mistreating, in any manner or by any means, ornamental plants in public places or on another person's private property, or a tree protected from cutting;
o) extracting stone, sand, lime or any other kind of mineral from forests in the public domain or considered to be of permanent preservation, without prior authorization;
p) (Vetoed).
q) converting hardwoods into charcoal, including for any industrial purpose, without a license from the competent authority. (Included by Law 5.870 of 26.3.1973)
Art. 27. The use of fire in forests and other forms of vegetation is prohibited.
Sole paragraph. If local or regional particularities justify the use of fire in agropastoral or forestry practices, permission shall be established by an act of the Public Authorities, delimiting the areas and establishing precautionary rules. (Regulation).
Art. 28. In addition to the misdemeanors established in the preceding article, the provisions on misdemeanors and crimes set forth in the Penal Code and in other laws remain in force, with the penalties prescribed therein.
Art. 29. The penalties shall apply to the offenders, whether they are:
a) direct offenders;
b) lessees, sharecroppers, squatters, managers, administrators, directors, prospective purchasers, or owners of forest areas, provided that the acts are committed by agents or subordinates and in the interest of the principals or hierarchical superiors;
c) authorities that fail to act, or that facilitate through unlawful consent, the commission of the act.
Art. 30. The general rules of the Penal Code and of the Criminal Misdemeanors Law apply to the misdemeanors provided for in this Code, whenever this Law does not provide otherwise.
Art. 31. The following are circumstances that aggravate the penalty, in addition to those provided for in the Penal Code and in the Criminal Misdemeanors Law:
a) committing the violation during the period when seeds fall or when the affected vegetation is forming, at night, on Sundays or holidays, or in times of drought or flooding;
b) committing the violation against a permanent preservation forest or against material originating from it.
Art. 32. Criminal prosecution does not depend on a private complaint, even in the case of damage to private property, when the affected assets are forests and other forms of vegetation, work instruments, documents, and acts related to the forest protection regulated by this Law.
Art. 33. The following are the authorities competent to initiate, preside over, and conduct police investigations, to draw up records of arrest in flagrante delicto, and to bring criminal prosecution, in cases of crimes or misdemeanors provided for in this Law or in other laws that concern forests and other forms of vegetation, work instruments, documents, and products originating from them:
a) those indicated in the Code of Criminal Procedure;
b) officials of the forestry agency and of autarchies, with related duties, who are designated for enforcement activity.
Sole paragraph. If simultaneous criminal actions for the same act are initiated by several authorities, the Judge shall consolidate the proceedings in the jurisdiction in which competence was established.
Art. 34. The authorities referred to in item b of the preceding article, once the Public Prosecutor's Office has ratified the indictment, shall also have competence equal to that of the Public Prosecutor's Office, as assistants, before the ordinary courts, in the cases governed by this Law.
Art. 35. The authority shall seize the products and instruments used in the violation. If, because of their volume and nature, they cannot accompany the investigation, they shall be delivered to the local public custodian, if there is one, and otherwise to the custodian appointed by the Judge, for later return to the aggrieved party. If they belong to the offender, they shall be sold at public auction.
Art. 36. The proceedings for misdemeanors shall follow the summary procedure of Law 1.508 of December l9, 1951, as applicable.
Art. 37. Acts of transfer "inter-vivos" or "causa mortis," as well as the creation of liens in rem, on rural real estate shall not be transcribed or recorded in the General Real Estate Registry without presentation of a clearance certificate of debts relating to fines provided for in this Law or in supplementary state laws, by a final and unappealable decision.
Art. 37-A. Conversion of forests or other forms of native vegetation to alternative land use is not permitted on a rural property that has a deforested area, when that area is found to be abandoned, underused, or improperly used, according to the vocation and carrying capacity of the soil. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 1o An abandoned, underused, or improperly used area means one that is not effectively used, within the meaning of § 3o of art. 6o of Law 8.629 of February 25, 1993, or that does not meet the indices provided for in art. 6o of that Law, except for fallow areas on small rural properties, family rural landholdings, or landholdings of traditional populations. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 2o The rules and mechanisms for proving the need for conversion shall be established in regulation, considering, among other relevant data, the performance of the property over the last three years, as determined from the annual returns of the Rural Land Tax - ITR. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 3o The regulation referred to in § 2o shall establish simplified procedures: (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
I - for small rural properties; and (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
II - for other properties that have been meeting the productivity parameters of the region and that have no restrictions before the environmental agencies. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 4o In areas eligible for alternative land use, the removal of vegetation that shelters a species threatened with extinction shall depend on the adoption of compensatory and mitigating measures that ensure the conservation of the species. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 5o If the measures necessary for the conservation of the species make adequate economic use of the property impossible, the provisions of subparagraph "b" of art. 14 shall be observed. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 6o In areas with primary forest cover, or with secondary forest cover in an advanced stage of regeneration, the implementation of human settlement or colonization projects for agrarian reform purposes is prohibited, except for agro-extractive settlement projects, subject to the specific legislation. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
Art. 38. Planted or natural forests are declared immune from any taxation and may not, for tax purposes, cause an increase in the value of the land on which they are located.
§ 1° The value of forest products obtained from planted forests, by whoever has established them, shall not be considered taxable income.
§ 2º The amounts spent on afforestation and reforestation shall be deducted in full from income tax and from the specific fees connected with reforestation. (Repealed by Law 5.106 of 2.9.1966)
Art. 39. Areas with forests under a permanent preservation regime and areas with forests planted for timber harvesting purposes are exempt from the rural land tax.
Sole paragraph. If the forest is native, the exemption shall not exceed 50% (fifty percent) of the amount of the tax levied on the taxable area. (Repealed by Law 5.868 of 12.12.1972)
Art. 40. (Vetoed).
Art. 41. Official credit institutions shall give priority to afforestation and reforestation projects, or to the acquisition of mechanical equipment necessary for those services, observing the scales previously fixed by law.
Sole paragraph. Within its legal powers, as the body that regulates credit and credit operations in all their modalities and forms, the National Monetary Council is responsible for establishing the rules for forestry financing, with compatible interest rates and terms, in connection with the afforestation and reforestation plans approved by the Federal Forestry Council.
Art. 42. Two years after the promulgation of this Law, no authority may permit the adoption of school reading books that do not contain forest education texts, previously approved by the Federal Council of Education, after hearing the competent forestry agency.
§ 1° Radio and television stations shall include in their programming, as a mandatory requirement, texts and materials of forestry interest, approved by the competent agency, for a minimum of five (5) minutes per week, whether or not distributed over different days.
§ 2° Parks and Public Forests shall be mandatorily marked on official maps and charts.
§ 3º The Union and the States shall promote the creation and development of schools for forestry education, at its different levels.
Art. 43. Forest Week is hereby instituted, on dates fixed by Federal Decree for the various regions of the Country. It shall be mandatorily commemorated in schools and in public or subsidized establishments, through objective programs that highlight the value of forests, in view of their products and uses, as well as the correct way to manage and perpetuate them.
Sole paragraph. For Forest Week, meetings, lectures, reforestation campaigns, and other ceremonies and festivities shall be scheduled with the purpose of identifying forests as a renewable natural resource of high social and economic value.
Art. 44. In the North region and in the northern part of the Center-West region, as long as the decree referred to in article 15 has not been issued, clear-cutting is permissible only if at least 50% of the area of each property remains under tree cover.
Sole paragraph. The legal reserve, understood as the area of at least 50% (fifty percent) of each property in which clear-cutting is not permitted, shall be recorded in the margin of the property's registration entry in the competent real estate registry, and any change of its designation is prohibited in cases of transfer, on any basis, or of subdivision of the area. (Included by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 44. The owner or possessor of a rural property with an area of native, natural, primitive, or regenerated forest, or of another form of native vegetation, smaller than that established in items I, II, III, and IV of art. 16, subject to the provisions of its §§ 5o and 6o, must adopt the following alternatives, separately or jointly: (Wording given by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
I - restore the legal reserve of its property by planting, every three years, at least 1/10 of the total area necessary to complete it, with native species, according to criteria established by the competent state environmental agency; (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
II - conduct the natural regeneration of the legal reserve; and (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
III - offset the legal reserve with another area that is equivalent in ecological importance and extent, provided that it belongs to the same ecosystem and is located in the same microbasin, according to criteria established in regulation. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 1o In the restoration referred to in item I, the competent state environmental agency must provide technical support to small rural properties or family rural landholdings. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 2o The restoration referred to in item I may be carried out by the temporary planting of exotic species as pioneers, aimed at restoring the original ecosystem, in accordance with general technical criteria established by CONAMA. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 3o The regeneration referred to in item II shall be authorized by the competent state environmental agency when its feasibility is proven by a technical report, and isolation of the area may be required. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 4o If it is impossible to offset the legal reserve within the same watershed microbasin, the competent state environmental agency must apply the criterion of the greatest possible proximity between the property lacking a legal reserve and the area chosen for the offset, provided that it is within the same watershed and the same State, in compliance with the respective Watershed Plan, where one exists, and with the other conditions established in item III. (Included by Provisional Measure 2.166-67 of 2001)
§ 5o The offset referred to in item III of this article must be submitted for approval by the competent state environmental agency, and may be implemented by leasing an area under a forest easement or legal reserve regime, or by acquiring the quotas referred to in art. 44-B. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
§ 6o The rural landowner may be relieved, for a period of thirty years, of the obligations set forth in this article by donating to the competent environmental agency an area located within a National or State Park, National Forest, Extractive Reserve, Biological Reserve, or Ecological Station that is pending land title regularization, subject to the criteria set forth in item III of this article. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
§ 6o The rural landowner may be relieved of the obligations set forth in this article by donating to the competent environmental agency an area located within a public-domain conservation unit that is pending land title regularization, subject to the criteria set forth in item III of the caput of this article. (Wording provided by Law 11.428/2006)
Art. 44-A. The rural landowner may establish a forest easement, by which the landowner voluntarily waives, permanently or temporarily, the rights to clear or exploit native vegetation located outside the legal reserve and the area of permanent preservation vegetation. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
§ 1o The restriction on the use of vegetation in an area under a forest easement regime must be, at a minimum, the same as that established for the Legal Reserve. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
§ 2o The forest easement must be recorded in the margin of the property's registration entry, with the competent real estate registry, after consent of the competent state environmental agency. During the term of the easement, changing the designation of the area is prohibited in cases of transfer on any basis, subdivision, or rectification of the property boundaries. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
Art. 44-B. The Forest Reserve Quota - CRF is hereby established as a title representing native vegetation under a forest easement regime, a Private Natural Heritage Reserve, or a legal reserve voluntarily established over vegetation that exceeds the percentages established in art. 16 of this Code. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
Sole paragraph. The regulations of this Code shall provide for the characteristics, nature, and term of validity of the title referred to in this article, as well as the mechanisms that assure its purchaser of the existence and conservation of the vegetation that is the subject of the title. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
Art. 44-C. An owner or possessor who, since Provisional Measure 1.736-31 of December 14, 1998 took effect, has cleared, in whole or in part, forests or other forms of native vegetation located within the owner's or possessor's property or possession without the due authorizations required by Law may not use the benefits set forth in item III of art. 44. (Added by Provisional Measure 2.166-67/2001)
Art. 45. Commercial establishments responsible for the sale of chainsaws, as well as those that acquire this equipment, are required to register with the Brazilian Institute of the Environment and Renewable Natural Resources - IBAMA. (Added by Law 7.803 of 18.7.1989)
§ 1º The license to carry and use chainsaws shall be renewed every 2 (two) years with the Brazilian Institute of the Environment and Renewable Natural Resources - IBAMA. (Added by Law 7.803 of 18.7.1989)
§ 2º Beginning 180 (one hundred eighty) days after the publication of this Law, chainsaw manufacturers are required to print, in a visible place on this equipment, a number whose sequence shall be sent to the Brazilian Institute of the Environment and Renewable Natural Resources - IBAMA and shall appear on the corresponding invoices. (Added by Law 7.803 of 18.7.1989)
§ 3º The sale or use of chainsaws without the license referred to in this article constitutes a crime against the environment, punishable by detention of 1 (one) to 3 (three) months and a fine of 1 (one) to 10 (ten) reference minimum wages, and by seizure of the chainsaw, without prejudice to liability for repairing the damage caused. (Added by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 46. In the case of planted forests, the Brazilian Institute of the Environment and Renewable Natural Resources - IBAMA shall ensure that an area designated for the production of basic foodstuffs and pastures is preserved in each municipality, with a view to local supply. (Added by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 47. The Executive Branch shall, within 180 days, review all contracts, agreements, accords, and concessions related to forest exploitation in general, in order to adjust them to the rules adopted by this Law. (Art. 45 renumbered by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 48. The Federal Forest Council is hereby maintained, headquartered in Brasília, as the advisory and normative body of Brazilian forest policy. (Art. 46 renumbered by Law 7.803 of 18.7.1989)
Sole paragraph. The composition and duties of the Federal Forest Council, which shall consist of no more than 12 (twelve) members, shall be established by decree of the Executive Branch.
Art. 49. The Executive Branch shall regulate this Law to the extent deemed necessary for its enforcement. (Art. 47 renumbered by Law 7.803 of 18.7.1989)
Art. 50. This Law takes effect 120 (one hundred twenty) days after the date of its publication, repealing Decree 23.793 of January 23, 1934 (Forest Code) and all provisions to the contrary. (Art. 48 renumbered by Law 7.803 of 18.7.1989)
Brasília, September 15, 1965; 144th year of Independence and 77th of the Republic.
H. CASTELLO BRANCO Hugo Leme Octavio Gouveia de Bulhões Flávio Lacerda
This text does not replace the text published in the DOU of 16.9.1965 and corrected on 28.9.65
*