Law No. 14.301 of 2022

Lei 14.301/22 Lei nº 14.301, de 2022 Referenciada

(Promulgation of vetoed parts)
Establishes the Coastal Shipping Incentive Program (BR do Mar); amends Laws 5.474 of July 18, 1968, 9.432 of January 8, 1997, 10.233 of June 5, 2001, 10.893 of July 13, 2004, and 11.033 of December 21, 2004; and repeals Legislative Power Decree 123 of November 11, 1892, and Decree-Law 2.784 of November 20, 1940, and provisions of Provisional Measure 2.217-3 of September 4, 2001, and of Laws 6.458 of November 1, 1977, 11.434 of December 28, 2006, 11.483 of May 31, 2007, 11.518 of September 5, 2007, 12.599 of March 23, 2012, 12.815 of June 5, 2013, and 13.848 of June 25, 2019.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC I make it known that the National Congress decrees and I sanction the following Law:

CHAPTER I

PRELIMINARY PROVISIONS

Art. 1 The Coastal Shipping Incentive Program (BR do Mar) is hereby established, with the following objectives:
I - to expand the supply and improve the quality of cabotage transportation;
II - to encourage competition and competitiveness in the provision of cabotage transportation services;
III - to expand the availability of vessels for cabotage navigation;
IV - to encourage the training, capacity building, and qualification of Brazilian seafarers;
V - to stimulate the development of the Brazilian cabotage shipbuilding industry;
VI - to review the linkage between cabotage navigation policies and shipbuilding policies;
VII - to encourage special cabotage operations and the resulting investments in port facilities, in order to serve cargo of a type, on a route, or in a market not yet existing or consolidated in Brazilian cabotage; and
VIII - to optimize the use of the funds arising from the collection of the Additional Freight for the Renewal of the Merchant Marine (AFRMM).
Sole paragraph. The Ministry of Infrastructure shall be responsible for monitoring and evaluating BR do Mar, and for establishing the criteria to be observed in its monitoring and evaluation.
Art. 2 The guidelines of BR do Mar are:
I - national security;
II - regulatory stability;
III - regularity in the provision of transportation operations;
IV - optimization of the use of chartered vessels;
V - balance of the Brazilian logistics matrix;
VI - encouragement of private investment;
VII - promotion of free competition;
VIII - optimization of the use of public funds;
IX - hiring and professional qualification of Brazilian seafarers;
X – innovation and scientific and technological development;
XI - sustainable development; and
XII - transparency and integrity.
Art. 3 To qualify for BR do Mar, the interested company shall meet the following requirements:
I - be authorized to operate as a Brazilian shipping company in the transportation of cargo by cabotage;
II - prove its good standing with respect to federal taxes; and
III - submit, in the manner and at the intervals to be established in specific regulations, information on its operations in Brazil, with respect to the following parameters for monitoring the public policy created by this Law:
a) expansion, modernization, and optimization of its activities and of its fleet operating in the Country;
b) improvement in the quality and efficiency of cabotage transportation in relation to the user experience;
c) increase in the supply available to the user of cabotage transportation;
d) creation and maintenance of regular cargo transportation operations;
e) valuing the employment and qualification of the Brazilian crew hired;
f) development of the activities of the cabotage navigation value chain in the operations carried out in the Country;
g) innovation and scientific and technological development that promote the economic development of cabotage transportation;
h) safety in the transportation of the goods transported;
i) sustainable development;
j) transparency regarding freight rates;
k) sound competitive practices that ensure competitiveness and the conduct of business in an ethically responsible manner; and
l) promotion of integrity.
§ 1 The authorization referred to in item I of the caput of this article may be granted to a Brazilian company that is covered by any of the charter scenarios provided for in this Law.
§ 2 The manner of granting the authorization referred to in § 1 of this article shall be governed by regulation.
§ 3 The regulation shall not create any obligation for interested companies other than solely that of providing the information provided for in item III of the caput of this article.
Art. 4 An act of the Minister of State for Infrastructure shall grant the interested company qualification for BR do Mar.
§ 1 Failure to comply with the conditions established in Art. 3 of this Law shall result in the company's loss of qualification for BR do Mar.
§ 2 A company that loses its qualification under § 1 of this article shall not be entitled to obtain new qualification for a period of 2 (two) years.
§ 3 The manner of granting the qualification referred to in this article shall be governed by regulation.

CHAPTER II — CHARTERING OF VESSELS

Section I — Chartering Scenarios

Art. 5 A company qualified for BR do Mar may time charter vessels of its foreign wholly owned subsidiary, or of the foreign wholly owned subsidiary of another Brazilian shipping company, to operate in cabotage navigation, provided that such vessels are:
I - owned by it; or
II - in its possession, use, and control, under a bareboat charter contract.
§ 1 The chartering referred to in the caput of this article may be carried out in the following scenarios:
I - increase of the deadweight tonnage of its own vessels that are effectively operating, registered in the name of the economic group to which the chartering company belongs, in accordance with the proportion to be defined in an act of the federal Executive Branch;
II - replacement of a vessel of a similar type under construction in the Country, in the proportion of up to 200% (two hundred percent) of the deadweight tonnage of the vessel under construction, for a period of 6 (six) months, extendable for an equal period, up to a limit of 36 (thirty-six) months;
III - replacement of a vessel of a similar type under construction abroad, in the proportion of up to 100% (one hundred percent) of the deadweight tonnage of the vessel under construction, for a period of 6 (six) months, extendable for an equal period, up to a limit of 36 (thirty-six) months;
IV - exclusive service of long-term transportation contracts, under the terms set forth in an act of the federal Executive Branch; and
V - exclusive provision of special cabotage operations, for a period of 36 (thirty-six) months, extendable by up to 12 (twelve) months, under the terms set forth in an act of the federal Executive Branch.
§ 2 For purposes of this Law, the following are considered:
I - vessel under construction: one for which the initial payment has already been made by the vessel owner to the builder shipyard, up to the signing of the delivery and acceptance document by the parties; and
II - special cabotage operations: those considered regular for the transportation of cargo of a type, on a route, or in a market not yet existing or consolidated in Brazilian cabotage.
§ 3 Vessels chartered in accordance with the caput of this article shall meet the requirements established in the treaties and international codes in force in Brazil, as well as, where applicable, in the Rules of the Maritime Authority.
Art. 6 Vessels chartered in the manner provided for in item II of § 1 of Art. 5 of this Law may remain in the Country for a period of 36 (thirty-six) months, even if their construction in the Country was completed before the end of the period.
Sole paragraph. The provisions of the caput of this article supplement the provisions on chartering in replacement of construction referred to in item III of the caput of Art. 9 and item III of the caput of Art. 10 of Law 9.432 of January 8, 1997.
Art. 7 In the scenario provided for in item IV of § 1 of Art. 5 of this Law, the Ministry of Infrastructure shall establish the essential clauses of long-term transportation contracts.
§ 1 An act of the federal Executive Branch may establish the maximum quantity of chartered vessels, as a proportion of the deadweight tonnage of the effectively operating vessels flying the Brazilian flag over which a Brazilian shipping company has ownership.
§ 2 Vessels chartered in the manner provided for in the caput of this article may not be used to prove the existence or availability of a Brazilian-flag vessel for purposes of item I of the caput of Art. 9 of Law 9.432 of January 8, 1997.
§ 3 The act of the federal Executive Branch provided for in § 1 of this article shall have ex nunc effect and shall not affect grants or applications for grants of the authorization referred to in item I of the caput of Art. 3, nor charters already carried out in the scenario provided for in item V of § 1 of Art. 5, provided that they were granted or carried out by the date of its publication.
Art. 8 The capacity and size of vessels chartered in the manner provided for in item V of § 1 of Art. 5 of this Law shall observe proportionality to the demand of the proposed special cabotage operation.
Sole paragraph. The chartering of vessels referred to in the caput of this article shall be permitted only while the special cabotage operation is in operation.

Section II — Rights and Duties Applicable to Chartered Vessels

Art. 9 Vessels chartered in the manner provided for in this Law are required to:
I - undergo periodic inspections by the Brazilian authorities;
II - (VETOED);
III - necessarily have a Brazilian captain, cabotage master, chief engineer, and engine operator; and
IV - have their cabotage operations covered by hull, machinery, and civil liability insurance and reinsurance, under which the insurer shall be obligated to indemnify the losses and damages provided for in the insurance contract.
§ 1 (VETOED).
§ 2 (VETOED).
§ 3 The inspection relating to the Maritime Authority, covered by item I of the caput of this article, shall be governed by a Rule of the Maritime Authority and may be carried out before the vessel enters Brazilian jurisdictional waters.
§ 4 A regulation may provide for the coverage required and the conditions for contracting the insurance and reinsurance provided for in item IV of the caput of this article, so as to ensure their free contracting in the international or domestic market.
§ 5 (VETOED).
§ 6 Crew members on board vessels qualified for BR do Mar shall be considered, for purposes of Law 13.445 of May 24, 2017, to be on a long-haul voyage, covered by the provisions of § 7 of Art. 14 of that Law.
Art. 10. Failure to comply with the obligations established in Art. 9 of this Law, or the company's loss of qualification for BR do Mar, shall result in the loss of the foreign vessel's right to remain in the Country.
Art. 11. The rights of foreign vessels chartered in the manner provided for in this Law include the allocation of the proceeds from the collection of the AFRMM and the reimbursement referred to in Art. 52-A of Law 10.893 of July 13, 2004.
Art. 12. The international rules established by duly recognized international organizations regarding the protection of working conditions, safety, and the environment on board vessels, and the Federal Constitution, shall apply to the employment contracts of crew members who operate on a foreign vessel chartered in the manner provided for in this Law.
Sole paragraph. The provisions of a collective bargaining agreement or collective labor convention shall take precedence over other governing rules on labor relations on board.
Art. 13. Chartered vessels authorized to operate in cabotage transportation shall automatically be subject to the temporary admission regime, without registration of an import declaration, with total suspension of payment of the following federal taxes:
I - Import Tax, as provided in Art. 75 of Decree-Law 37 of November 18, 1966;
II - Tax on Industrialized Products levied on imports, as provided in Art. 75 of Decree-Law 37 of November 18, 1966;
III - Contributions to the Social Integration Program and to the Civil Servant Equity Formation Program levied on the Importation of Foreign Products or Services (PIS/Pasep-Importação), or the social contributions or tax levied on imports that may succeed them; (See Complementary Law 214 of 2025) Entry into effect
IV - Social Contribution for the Financing of Social Security owed by the Importer of Foreign Goods or Services from Abroad (Cofins-Importação), as provided in Art. 14 of Law 10.865 of April 30, 2004; (See Complementary Law 214 of 2025) Entry into effect
V - Contribution for Intervention in the Economic Domain levied on the import and marketing of petroleum and its derivatives, natural gas and its derivatives, and fuel ethyl alcohol (Cide-Combustíveis), as provided in Art. 298 of Decree 6.759 of February 5, 2009; and
VI - AFRMM, as provided in subparagraph c of item V of the main clause of Art. 14 and in Art. 15 of Law 10.893 of July 13, 2004.

Section III — General Rules Applicable to Chartering

Art. 14. For purposes of this Law, Antaq shall define, within 90 (ninety) days from the date this Law enters into force, the criteria for classifying a vessel as:
I - effectively operating; and
II - belonging to the same economic group.
Art. 15. An act of the federal Executive Branch shall provide for:
I - the rules and criteria for contracting and presenting performance guarantees for the construction of the vessel abroad, and for overseeing, monitoring, and verifying its progress; and
II - the rules, criteria, and competencies for establishing the maximum tolerance limits for identifying the equivalence of the vessels' deadweight tonnage.
Sole paragraph. The rules referred to in item II of the main clause of this Article shall respect the right to charter at least 1 (one) vessel of equivalent size.

CHAPTER III

FINAL PROVISIONS

Art. 16. With a view to reducing the complexity and cost of operations relative to those carried out in foreign trade, the agencies and entities that operate in ports and port facilities shall adopt work procedures and routines that take into account the specific characteristics of cabotage transport, including with respect to the inspection and release of goods and products.
Sole paragraph. Vessels operating in cabotage, port support, and maritime support navigation, and in domestic inland river and lake navigation on national routes, are exempt from presenting a Free Pratique Certificate (CLP) at all national ports and port facilities.
Art. 17. The Ministry of Infrastructure and Antaq are authorized to obtain access to data and information in order to enable the formulation of public policies and the inspection and regulation of the waterway transport sector, except for data protected by tax secrecy and subject to Laws 12.527 of November 18, 2011, and 13.709 of August 14, 2018, as provided in regulations.
Art. 18. Art. 15 of Law 5.474 of July 18, 1968, is amended as follows:
“Art. 15............................................................................................................
..........................................................................................................................
II -.....................................................................................................................
..........................................................................................................................
b) it is accompanied by a valid document proving delivery and receipt of the goods, and such proof may be made by electronic means;
...........................................................................................................................
§ 3 The electronic proof referred to in subparagraph b of item II of the main clause of this Article may be regulated by an act of the federal Executive Branch.” (NR)
Art. 19. Law 9.432 of January 8, 1997, is amended as follows:
“Art. 2..............................................................................................................
...........................................................................................................................
V - Brazilian navigation company: a legal entity incorporated under Brazilian law, headquartered in Brazil, whose corporate purpose is waterway transport, and which is authorized to operate by the competent agency with its own or chartered vessels;
VI - Brazilian vessel: a vessel that has the right to fly the Brazilian flag, regardless of where it was built or how it was added to the operator's fleet;
...........................................................................................................................
XV - Brazilian navigation investment company: a company whose corporate purpose is the chartering of vessels to Brazilian or foreign navigation companies.” (NR)
“Art. 4-A It is mandatory to make onboard internship positions available to graduates of maritime vocational education programs on Brazilian vessels and on foreign vessels chartered on a bareboat basis, with or without flag suspension, and on those chartered on a time basis.
Sole paragraph. An act of the federal Executive Branch may provide for minimum numbers of positions for trainees for each type of vessel and operation, so as to take into account the technical particularities and the economic impacts of those numbers.”
“Art. 9.............................................................................................................
§ 1...................................................................................................................
§ 2 In the cases provided for in item I of the main clause of this Article, the regulation of time chartering may not limit the number of voyages to be made.
§ 3 When requesting authorization for time chartering, the Brazilian navigation company shall indicate the vessel to be used for the intended transport.
§ 4 The authorization for time chartering shall be tied to the indicated vessel for the entire period stated, and the vessel may be replaced only on account of situations that make its operation unfeasible, on duly substantiated grounds and with the approval of the regulatory agency.” (NR)
“Art. 10.............................................................................................................
...........................................................................................................................
IV - foreign, by voyage or time, to operate in cabotage navigation, to replace a vessel of a similar type, whether owned or chartered, that is undergoing jumboization, conversion, modernization, dry-docking, or repair, in Brazil or abroad, in a proportion of up to 100% (one hundred percent) of its deadweight tonnage.
§ 1 Without prejudice to item III of the main clause of this Article, the bareboat chartering of 1 (one) foreign vessel, with flag suspension, for cabotage navigation is authorized, regardless of whether a construction contract is in effect or a Brazilian vessel is owned.
§ 2 The chartering limit referred to in § 1 of this Article shall be increased:
I - after 12 (twelve) months in effect of this item, to 2 (two) vessels;
II - after 24 (twenty-four) months in effect of this item, to 3 (three) vessels; and
III - after 36 (thirty-six) months in effect of this item, to 4 (four) vessels.
§ 3 The bareboat chartering of a foreign vessel, with flag suspension, for cabotage navigation shall be unrestricted starting 48 (forty-eight) months after this paragraph takes effect, subject to the safety conditions defined in regulations.
§ 4 Brazilian navigation companies may operate in cabotage navigation with vessels chartered in accordance with §§ 1, 2, and 3 of this Article, in which case it shall not be necessary to have their own fleet or to have contracted the construction of vessels.
§ 5 Vessels chartered on a bareboat basis in accordance with §§ 1, 2, and 3 of this Article may not be used to verify and prove existence or availability, under the terms of item I of the main clause of Art. 9 of this Law.
§ 6 Vessels chartered as provided in the main clause of this Article shall comply with the safety conditions defined in the Standards of the Maritime Authority.
§ 7 The verification of the number of vessels established in §§ 1 and 2 of this Article shall take into account the number of vessels chartered by the economic group of the chartering company.” (NR)
“Art. 10-A. The Brazilian navigation investment company shall have the right to charter a foreign vessel on a time basis, in a proportion of up to 200% (two hundred percent) of the deadweight tonnage of the vessel under construction in a Brazilian shipyard, during the vessel's construction period.
Sole paragraph. The tonnage rights arising from vessels under construction contracted by a Brazilian navigation investment company may be transferred, for consideration, to Brazilian navigation companies.”
“Art. 11.............................................................................................................
§ 1 (Repealed).
§ 2 Brazilian navigation companies are guaranteed the right to contract, in the international market, hull, machinery, and civil liability insurance and reinsurance coverage for their own or chartered vessels.
.........................................................................................................................
§ 13. Vessels that meet the following conditions may be pre-registered and registered in the REB and enjoy all the legal and tax guarantees arising from such registrations:
I - they are part of the fleet of a Brazilian navigation investment company; and
II - they were built by Brazilian shipyards, even if they have no prior contract signed with a Brazilian navigation company.
§ 14. The tonnage rights arising from vessels chartered by a Brazilian navigation investment company shall be transferred to the Brazilian navigation company that charters the vessel.” (NR)
“Art. 14-A. Vessels imported for use in cabotage or long-haul navigation shall be considered new, even if they are used for paid transport on their voyage to Brazil.
§ 1 A vessel may be classified as new only if the paid transport referred to in the main clause of this Article was the only transport the vessel performed until its arrival in Brazil.
§ 2 In the case provided for in the main clause of this Article, the corresponding AFRMM shall be collected, and 50% (fifty percent) of the proceeds collected shall be allocated to the Brazilian navigation company and deposited in its linked account.”
Art. 20. Law 10.233 of June 5, 2001, is amended as follows:
“Art. 12..............................................................................................................
............................................................................................................................
VIII - promote equal treatment in customs clearance and export procedures;
IX - promote the adoption of actions that facilitate multimodality and the implementation of a single document for the clearance of goods;
X - promote the implementation of an electronic system for the delivery and receipt of goods, covering multimodality.” (NR)
"Art. 20...........................................................................................................
........................................................................................................................
II -...................................................................................................................
........................................................................................................................
b) to harmonize, while preserving the public interest, the objectives of users, concessionaire, permittee, authorized, and lessee companies, and delegated entities, arbitrating conflicts of interest and preventing situations that constitute imperfect competition, anticompetitive practices, or the formation of cartelized structures that constitute an infringement of the economic order." (NR)
"Art. 27.............................................................................................................
...........................................................................................................................
XXX - to foster competition and take the measures necessary to prevent anticompetitive practices, especially with respect to bad faith in offering vessels that do not adequately meet the needs of charterers in the case provided for in item I of the main clause of Art. 9 of Law 9.432 of January 8, 1997.
..................................................................................................................." (NR)
"Art. 81. The sphere of action of the DNIT corresponds to the infrastructure of the Federal Transportation System, under the jurisdiction of the Ministry of Infrastructure, consisting of:
............................................................................................................................
III - transshipment and intermodal interface facilities and routes; and
............................................................................................................................
V - port facilities." (NR)
"Art. 82...............................................................................................................
.............................................................................................................................
XVIII - to implement the measures necessary for the allocation of the operating assets returned by the concessionaires, as provided for in the lease agreements;
XIX - to propose to the Ministry of Infrastructure, jointly with the ANTT, the allocation of the operating assets upon the termination of the lease agreements; and
XX - to design, monitor, and carry out, directly or indirectly, engineering works or services in organized ports, resulting from investments scheduled by the Ministry of Infrastructure and authorized in the general budget of the Union.
..................................................................................................................." (NR)
"Art. 85-A. The organizational structure of the DNIT shall include:
I - 1 (one) Federal Attorney's Office;
II - 1 (one) Ombudsman's Office;
III - 1 (one) Internal Affairs Office;
IV - 1 (one) Audit Office; and
V - the National Institute for Waterway Research." (NR)
Art. 21. Law 10.893 of July 13, 2004, is amended as follows:
"Art. 4º................................................................................................................
Sole paragraph. (Repealed).
I - (repealed);
II - (repealed).
§ 1 The AFRMM does not apply to freight relating to the transport of goods subject to the penalty of forfeiture.
§ 2 In the case of river and lake navigation, the AFRMM shall apply only to cargo transported within the North and Northeast Regions, subject to the provisions of Art. 11 of Law 11.482 of May 31, 2007, for the following types of cargo:
I - liquid bulk; and
II - (VETOED)." (NR)
II - solid bulk and other cargo. (Promulgation of vetoed parts)
"Art. 6 (VETOED):
I - (VETOED);
II - (VETOED);
III - (VETOED);
IV - (VETOED).
Art. 6 The AFRMM shall be calculated on the remuneration for waterway transport, applying the following rates: (Promulgation of vetoed parts)
I - 8% (eight percent) in long-haul navigation; (Promulgation of vetoed parts)
II - 8% (eight percent) in coastal navigation; (Promulgation of vetoed parts)
III - 40% (forty percent) in river and lake navigation, for the transport of liquid bulk in the North and Northeast Regions; (Promulgation of vetoed parts)
IV - 8% (eight percent) in river and lake navigation, for the transport of solid bulk and other cargo in the North and Northeast Regions. (Promulgation of vetoed parts)
...............................................................................................................................
§ 4 The Executive Branch may establish discounts on the rates referred to in the main clause of this article, provided that they are not differentiated according to the type of cargo and the types of navigation, taking into account only the cash flow of the FMM." (NR)
"Art. 17.................................................................................................................
I -...........................................................................................................................
...............................................................................................................................
b) 100% (one hundred percent) of the AFRMM generated by a Brazilian navigation company, operating a chartered vessel of foreign registry, in long-haul navigation;
...............................................................................................................................
II - the Brazilian navigation company, operating its own vessel, a chartered vessel of Brazilian registry, or a vessel time-chartered from a wholly owned subsidiary of the Brazilian navigation company:
..............................................................................................................................
§ 3 Of the portion of the AFRMM revenue that belongs to the FMM, the following percentages shall be allocated annually to the Naval Fund:
I - 0.40% (forty hundredths of one percent) to contribute to the payment of representation expenses and technical studies in support of Brazil's positions in the various component bodies of the International Maritime Organization (IMO), the funds for which shall be allocated to a specific programming category; and
II - (VETOED).
II - 10% (ten percent) for projects that are part of Navy Command programs intended for the construction and repair, in Brazilian shipyards, of auxiliary, hydrographic, and oceanographic vessels, as well as vessels to be used in protecting national maritime traffic. (Promulgation of vetoed parts)
..............................................................................................................................
§ 8 The Funds referred to in §§ 2 and 3 of this article shall publish on the internet, every quarter, the amounts received from the FMM and allocated to their scientific research and technological development programs and projects and to professional maritime education, as provided by law." (NR)
"Art. 19................................................................................................................
I -..........................................................................................................................
a) for the construction or acquisition of new vessels built in Brazilian shipyards;
b) for the jumboization, conversion, modernization, dry-docking, maintenance, overhaul, and repair of an owned or chartered vessel, including for the acquisition and/or installation of equipment, whether domestic or imported, when performed by a Brazilian shipyard or specialized company, with the owning or chartering company being responsible for acquiring and contracting the services;
............................................................................................................................
g) for maintenance, in all its categories, performed by a Brazilian shipyard, by a specialized company, or by the owning or chartering company, on an owned or chartered vessel;
h) for the guarantee of the construction of a vessel in a Brazilian shipyard;
i) for the annual reimbursement of the amounts paid as premiums and charges for insurance and reinsurance contracted to cover the hulls and machinery of owned or chartered vessels; and
j) for payment of the total charter amount for vessels used in the same type of coastal, long-haul, and inland navigation that generated the AFRMM funds for the corresponding restricted account, provided that the vessel is owned by a Brazilian navigation investment company and was built in the Country;
..........................................................................................................................
§ 4 (Repealed).
§ 5 The release of financial funds from the restricted account of a Brazilian navigation company in the cases provided for in items I and II of the main clause of this article may occur only for application by the beneficiary company, exclusively, to a vessel to be used in the same type of coastal, long-haul, and inland navigation that generated the AFRMM funds for the corresponding restricted account.
§ 6 In addition to the financial institution referred to in the main clause of this article, the Merchant Marine Fund Board of Directors (CDFMM), referred to in Art. 23 of this Law, may accredit other financial institutions to receive deposits in restricted accounts, as provided in an act of the CDFMM.
§ 7 An act of the CDFMM shall provide for:
I - the guidelines and criteria to be observed by the financial agent of the FMM for the analysis and movement of the financial funds in the restricted accounts; and
II - the procedures for monitoring the allocation of the funds referred to in item I of this paragraph.
§ 8 The funds deposited in the restricted account are exempt from attachment, as provided in Art. 832 of Law 13.105 of March 16, 2015 (Code of Civil Procedure), except for attachment to pay a debt relating to the asset itself, if incurred during its construction, jumboization, conversion, modernization, dry-docking, or repair in a Brazilian shipyard." (NR)
"Art. 20. The amounts deposited in the accounts referred to in Art. 19 and in item III of the main clause of Art. 17 of this Law shall be invested by the financial institutions referred to in the main clause and in § 6 of Art. 19 of this Law in open market operations, in short-, medium-, or long-term federal government securities, in the name of the account holder and at the holder's discretion, in the manner established by the National Monetary Council." (NR)
"Art. 26................................................................................................................
I -..........................................................................................................................
a)..........................................................................................................................
..............................................................................................................................
2. for the jumboization, conversion, modernization, dry-docking, maintenance, including preventive maintenance, or repair of an owned or chartered vessel, including for the acquisition and installation of necessary equipment, when performed by a Brazilian shipyard or a specialized Brazilian company, with the Brazilian navigation company being permitted to directly acquire materials and equipment, as well as to contract the services of the shipyard or specialized companies;
.............................................................................................................................
d) to non-dependent public companies linked to the Ministry of Defense, up to 100% (one hundred percent) of the value of the approved project, for the construction and repair, in Brazilian shipyards, of auxiliary, hydrographic, and oceanographic vessels, as well as vessels to be used in the protection of maritime traffic;
............................................................................................................................
f) to Brazilian companies, up to 90% (ninety percent) of the value of the approved project, for the construction, lengthening (jumboization), conversion, modernization, drydocking, maintenance, including preventive maintenance, or repair, when carried out by a Brazilian shipyard or by a specialized company, of any type of owned or chartered vessel for commercial, industrial, or extractive use, in the interest of the development of the Merchant Marine and the Brazilian shipbuilding and ship repair industry;
............................................................................................................................
k) for the performance of port and waterway infrastructure works, up to 90% (ninety percent) of the value of the approved project;
l) for other investment applications, in the interest of the development of the Merchant Marine and the Brazilian shipbuilding and ship repair industry, whose projects shall comply with the criteria for inclusion in the national policy on the Merchant Marine and the Brazilian shipbuilding and ship repair industry defined in regulation; and
m) to foreign companies, up to 80% (eighty percent) of the value of the approved project, for the construction, lengthening (jumboization), conversion, modernization, drydocking, maintenance, including preventive maintenance, or repair, when carried out by a Brazilian shipyard or by a specialized Brazilian company, of any type of owned or chartered vessel for commercial, industrial, or extractive use, in the interest of the development of the Merchant Marine and the Brazilian shipbuilding and ship repair industry;
.............................................................................................................................
VII - in the performance of port and waterway infrastructure works exclusively in priority projects that are in accordance with the long-term planning within the scope of the federal Executive Branch, as defined in regulation.
...................................................................................................................” (NR)
“Art. 29...............................................................................................................
.............................................................................................................................
§ 3º The financial agents of the FMM are authorized to reschedule existing financing contracts funded with FMM resources, provided that they do not exceed the maximum terms of 72 (seventy-two) months of grace period and up to 24 (twenty-four) years of amortization, when necessary to enable the recovery of the credit due to the effects of the Covid-19 pandemic.” (NR)
“Art. 37...............................................................................................................
.............................................................................................................................
§ 3º......................................................................................................................
..............................................................................................................................
II – cargo exempt from payment of the AFRMM, as provided in Art. 14 of this Law, or cargo transported in coastal shipping (cabotage), inland river, and lake navigation, whose origin or final destination is a port located in the North or Northeast Region, under the terms of Art. 17 of Law 9.432 of January 8, 1997; and
.......................................................................................................................” (NR)
Art. 22. Until the issuance of the act of the Board of Directors of the Merchant Marine Fund referred to in § 6º of Art. 19 of Law 10.893 of July 13, 2004, within 180 (one hundred eighty) days from the date of publication of this Law, releases of funds from the restricted account of a Brazilian shipping company shall be made as provided in the legislation in force.
Art. 23. (VETOED).
Art. 23. Art. 16 of Law 11.033 of December 21, 2004, now reads as follows: (Promulgation of vetoed parts)
‘Art. 16. The Reporto beneficiaries described in Art. 15 of this Law are supplemented by the dredging companies defined in Law 12.815 of June 5, 2013 (Ports Law), by bonded facilities in the secondary zone, and by the professional training and multifunctional training centers referred to in Art. 33 of Law 12.815 of June 5, 2013, and may make acquisitions and imports covered by Reporto from January 1, 2022 to December 31, 2023.’ (NR)”
Art. 24. The term provided for in Art. 17 of Law 9.432 of January 8, 1997 is extended until January 8, 2027, for coastal shipping (cabotage), inland river, and lake navigation, provided that the origin or destination is a port located in the North or Northeast Region of the Country.
Art. 25. The following are repealed:
I - Legislative Branch Decree 123 of November 11, 1892;
II - Decree-Law 2.784 of November 20, 1940;
III - Art. 1º of Law 6.458 of November 1, 1977, in the part that amends subitem b of item II of the caput of Art. 15 of Law 5.474 of July 18, 1968;
IV - § 1º of Art. 11 of Law 9.432 of January 8, 1997;
V - Art. 58 of Law 10.233 of June 5, 2001;
VI - Art. 1º of Provisional Measure 2.217-3 of September 4, 2001, in the part that amends the following provisions of Law 10.233 of June 5, 2001:
a) item I of the caput of Art. 5º;
b) sole paragraph of Art. 7º-A;
c) subitem c of item III of the caput of Art. 14;
d) item IX of the caput of Art. 24;
e) items VII, XXII, and XXV of the caput of Art. 27;
f) caput of Art. 34-A;
g) §§ 1º and 2º of Art. 51-A;
h) Art. 74;
i) sole paragraph of Art. 78-A;
j) § 2º of Art. 82;
k) Art. 85-A;
l) sole paragraph of Art. 88; and
m) § 1º of Art. 118;
VII - § 4º of Art. 19 of Law 10.893 of July 13, 2004;
VIII - Art. 3º of Law 11.434 of December 28, 2006, in the part that amends the following provisions of Law 10.893 of July 13, 2004:
a) §§ 1º and 2º of Art. 7º;
b) Art. 12; and
c) item I of the caput of Art. 35;
IX - Art. 26 of Law 11.483 of May 31, 2007, in the part that amends items XVIII and XIX of the caput of Art. 82 of Law 10.233 of June 5, 2001;
X - the following provisions of Law 11.518 of September 5, 2007:
a) Arts. 1º, 2 and 3º; and
b) Art. 4º, except in the part that amends item XVII of the caput of Art. 27 of Law 10.233 of June 5, 2001;
XI - Art. 1º of Law 12.599 of March 23, 2012, in the part that amends § 1º of Art. 3º of Law 10.893 of July 13, 2004;
XII - the following provisions of Law 12.815 of June 5, 2013:
a) Art. 71, in the part that amends the following provisions of Law 10.233 of June 5, 2001:
1. Art. 67;
2. Art. 78; and
3. item III of the caput of Art. 81;
b) Art. 72; and
XIII - (VETOED).
Art. 26. This Law enters into force on the date of its publication.
Brasília, January 7, 2022; 201st year of Independence and 134th year of the Republic.
JAIR MESSIAS BOLSONARO Marcelo Pacheco dos Guaranys Marcelo Sampaio Cunha Filho Luiz Eduardo Ramos Baptista Pereira Bruno Bianco Leal
Office of the President of the Republic General Secretariat Sub-Office for Legal Affairs
LAW 14.301 OF JANUARY 7, 2022
Establishes the Program to Stimulate Coastal Shipping Transportation (BR do Mar); amends Laws 5.474 of July 18, 1968, 9.432 of January 8, 1997, 10.233 of June 5, 2001, 10.893 of July 13, 2004, and 11.033 of December 21, 2004; and repeals Legislative Branch Decree 123 of November 11, 1892, and Decree-Law 2.784 of November 20, 1940, and provisions of Provisional Measure 2.217-3 of September 4, 2001, and of Laws 6.458 of November 1, 1977, 11.434 of December 28, 2006, 11.483 of May 31, 2007, 11.518 of September 5, 2007, 12.599 of March 23, 2012, 12.815 of June 5, 2013, and 13.848 of June 25, 2019.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC I hereby make known that the National Congress decrees, and I promulgate, under the terms of paragraph 5 of Art. 66 of the Federal Constitution, the following vetoed parts of Law 14.301 of January 7, 2022:
“Art. 21. Law 10.893 of July 13, 2004, now reads with the following amendments:
‘Art. 4º......................................................................................................................
...................................................................................................................................
§ 2º............................................................................................................................
...................................................................................................................................
II - solid bulk and other cargo.’ (NR)
‘Art. 6º The AFRMM shall be calculated on the remuneration for waterway transportation, applying the following rates:
I - 8% (eight percent) in long-haul navigation;
II - 8% (eight percent) in coastal shipping (cabotage);
III - 40% (forty percent) in river and lake navigation, on the occasion of the transportation of liquid bulk in the North and Northeast Regions;
IV - 8% (eight percent) in river and lake navigation, on the occasion of the transportation of solid bulk and other cargo in the North and Northeast Regions.
.................................................................................................................................’
‘Art. 17....................................................................................................................
..................................................................................................................................
§ 3º...........................................................................................................................
..................................................................................................................................
II - 10% (ten percent) for projects that are part of Navy Command programs intended for the construction and repair, in Brazilian shipyards, of auxiliary, hydrographic, and oceanographic vessels, as well as vessels to be used in the protection of national maritime traffic.
.............................................................................................................................’”
“Art. 23. Art. 16 of Law 11.033 of December 21, 2004, now reads as follows:
‘Art. 16. The Reporto beneficiaries described in Art. 15 of this Law are supplemented by the dredging companies defined in Law 12.815 of June 5, 2013 (Ports Law), by bonded facilities in the secondary zone, and by the professional training and multifunctional training centers referred to in Art. 33 of Law 12.815 of June 5, 2013, and may make acquisitions and imports covered by Reporto from January 1, 2022 to December 31, 2023.’ (NR)”
Brasília, March 24, 2022; 201st year of Independence and 134th year of the Republic.
JAIR MESSIAS BOLSONARO
*

No blog