Veto message
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC: I hereby make it known that the National Congress decrees and I enact the following Law:
TITLE I
Preliminary Provisions
CHAPTER I — Principles and Definitions
Art. 1° This Law regulates the rights and obligations concerning rural real property, for the purposes of carrying out Agrarian Reform and promoting Agricultural Policy.
§ 1° Agrarian Reform means the set of measures aimed at promoting a better distribution of land, through changes in the regime of its possession and use, in order to meet the principles of social justice and increased productivity.
§ 2° Agricultural Policy means the set of measures supporting land ownership that are intended to guide agricultural and livestock activities in the interest of the rural economy, whether to ensure their full employment or to harmonize them with the country's industrialization process.
Art. 2° Everyone is assured the opportunity of access to land ownership, conditioned on its social function, as provided in this Law.
§ 1° Land ownership fully performs its social function when, simultaneously:
a) it promotes the well-being of the owners and of the workers who labor on it, as well as of their families;
b) it maintains satisfactory levels of productivity;
c) it ensures the conservation of natural resources;
d) it observes the legal provisions that regulate fair labor relations between those who possess the land and those who cultivate it.
§ 2° It is the duty of the Public Authorities to:
a) promote and create the conditions for rural workers to have access to economically useful land, preferably in the regions where they live or, when regional circumstances so advise, in zones previously agreed upon as provided in the regulations of this Law;
b) ensure that land ownership performs its social function, encouraging plans for its rational use, promoting fair remuneration and workers' access to the benefits of increased productivity and to collective well-being.
§ 3° Every farmer is entitled to remain on the land that he or she cultivates, within the terms and limitations of this Law, always observing, where applicable, the rules of employment contracts.
§ 4° Indigenous populations are assured the right to possess the lands they occupy or that are assigned to them in accordance with the special legislation governing the guardianship regime to which they are subject.
Art. 3º The Public Authorities recognize the right of private entities, whether national or foreign, to own land in condominium, either in the form of cooperatives or as open companies organized under the legislation in force.
Sole paragraph. The bylaws of cooperatives and other companies organized as provided in this article shall be approved by the Brazilian Institute of Agrarian Reform (I.B.R.A.), which shall establish minimum conditions for the democratization of such companies.
Art. 4º For the purposes of this Law, the following are defined:
I - "Rural Real Property" means a rustic parcel of contiguous area, regardless of its location, intended for agricultural extractive, livestock or agro-industrial exploitation, whether through public development plans or through private initiative;
II - "Family Property" means rural real property that, directly and personally exploited by the farmer and his or her family, absorbs all of their labor force, guaranteeing their subsistence and social and economic progress, with a maximum area fixed for each region and type of exploitation, and possibly worked with the help of third parties;
III - "Rural Module" means the area fixed under the preceding item;
IV - "Minifundium" means rural real property with an area and possibilities smaller than those of family property;
V - "Latifundium" means rural real property that:
a) exceeds the maximum dimension fixed pursuant to Article 46, § 1°, subitem b, of this Law, taking into account the ecological conditions, the regional agricultural systems and the purpose for which it is intended;
b) does not exceed the limit referred to in the preceding subitem, and has an area equal to or greater than the dimension of the rural property module, but is kept unexploited in relation to the physical, economic and social possibilities of the region, for speculative purposes, or is deficiently or inadequately exploited, so as to preclude its inclusion in the concept of rural enterprise;
VI - "Rural Enterprise" means the undertaking of an individual or legal entity, public or private, that economically and rationally exploits rural real property, within the condition of economic yield ...Vetoed... of the region in which it is located, and that exploits the minimum arable area of the property according to standards fixed, publicly and in advance, by the Executive Branch. For this purpose, pastures, natural and planted forests, and areas occupied by improvements are treated as equivalent to cultivated areas;
VII - "Parcel Holder" means one who comes to acquire lots or parcels in an area intended for Agrarian Reform or for public or private colonization;
VIII - "Comprehensive Agrarian Reform Cooperative (C.I.R.A.)" means any mixed cooperative society, of a civil nature, ...Vetoed... created in priority Agrarian Reform areas, temporarily counting on the financial and technical contribution of the Public Authorities, through the Brazilian Institute of Agrarian Reform, for the purpose of industrializing, processing, preparing and standardizing agricultural and livestock production, as well as carrying out the other objectives provided for in the legislation in force;
IX - "Colonization" means any official or private activity intended to promote the economic use of land, through its division into family property or through Cooperatives ...Vetoed...
Sole paragraph. The following are not considered a latifundium:
a) rural real property, regardless of its size, whose characteristics recommend, from a technical and economic standpoint, rationally conducted forest exploitation under adequate planning;
b) rural real property, even if privately owned, whose purpose of preserving forests or other natural resources has been recognized, for purposes of landmark designation, by the competent public administration body.
Art. 5° The dimension of the area of rural property modules shall be fixed for each zone of homogeneous economic and ecological characteristics, separately, by the types of rural exploitation that may occur there.
Sole paragraph. In the case of mixed exploitation, the module shall be fixed by the weighted average of the parts of the property devoted to each type of exploitation considered.
CHAPTER II — Agreements and Covenants
Art. 6º The Union, the States, the Federal District and the Municipalities may join their efforts and resources, through agreements, covenants or contracts, to solve problems of rural interest, especially those related to the application of this Law, with a view to implementing Agrarian Reform and ensuring uniformity of criteria in its execution. (See Provisional Measure 2.183-56, of 24.8.2001)
Sole paragraph. For the purposes of Agrarian Reform, the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall represent the Union in the multilateral agreements, covenants or contracts referred to in this article.
§ 1o For the purposes of Agrarian Reform, the National Institute of Colonization and Agrarian Reform - INCRA shall represent the Union in the multilateral agreements, covenants or contracts referred to in this article. (Included by Provisional Measure 2.183-56, of 2001)
§ 2o The Union, by means of a covenant, may delegate to the States, the Federal District and the Municipalities the registration, inspections and appraisals of rural properties located in their territory, as well as other duties relating to the execution of the National Agrarian Reform Program, in compliance with the parameters and criteria established in federal laws and normative acts. (Included by Provisional Measure 2.183-56, of 2001)
§ 3o The covenant referred to in the caput shall be entered into with the States, the Federal District and the Municipalities that have established a collegiate body, with the participation of organizations of family farmers and landless rural workers, maintaining parity of representation between the public authorities and organized civil society, for the purpose of formulating proposals for the proper implementation of agrarian policy. (Included by Provisional Measure 2.183-56, of 2001)
§ 4o To carry out the inspection and appraisal of rural real property for agrarian reform purposes, the State may use police force. (Included by Provisional Measure 2.183-56, of 2001)
§ 5o The covenant referred to in the caput shall provide that the Union may use civil servants who are members of the personnel of the bodies and entities of the Public Administration of the States, the Federal District and the Municipalities to carry out the activities referred to in this article. (Included by Provisional Measure 2.183-56, of 2001)
Art. 7º By agreement with the Union, the States may entrust federal civil servants with the execution of state Laws and services or of acts and decisions of their authorities pertaining to rural problems, and, reciprocally, the Union may, in matters within its jurisdiction, assign similar duties to state civil servants, providing for the necessary expenses in accordance with the third paragraph of Article 18 of the Federal Constitution.
Art. 8º Agreements, covenants or contracts may contain a clause expressly permitting the accession of other persons governed by public law, domestic or foreign, as well as national or foreign individuals, who are not direct parties to the legal acts entered into.
Sole paragraph. Accession shall take effect upon mere official notification to the contracting parties, regardless of any condition or term.
CHAPTER III — Public and Private Lands
SECTION I — Public Lands
Art. 9º Among public lands, the following shall have priority, subject to the items provided for in this Law:
I - those owned by the Union that have no other specific purpose;
II - those reserved by the Public Authorities for services or works of any nature, except those pertaining to national security, provided that the competent body considers their economic use, in the form of agricultural exploitation, compatible with the main activity;
III - the vacant lands of the Union, the States and the Municipalities.
Art. 10. The Public Authorities may exploit, directly or indirectly, any rural real property they own, solely for purposes of research, experimentation, demonstration and promotion, aimed at the development of agriculture, colonization programs, or educational purposes of technical assistance and readaptation.
§ 1° The existence of publicly owned rural real property with purposes other than those provided for in this article shall be admitted only on a transitional basis, provided that it is not feasible to transfer it to private ownership.
§ 2º Once colonization projects have been carried out on publicly owned rural real property with purposes other than those provided for in this article, on a transitional basis.
§ 3º Rural real property belonging to the Union whose use does not fall within the terms of this article may be transferred to the Brazilian Institute of Agrarian Reform, or exchanged with it, by act of the Executive Branch.
Art. 11. The Brazilian Institute of Agrarian Reform is vested with powers to represent the Union in order to promote the delimitation of federal vacant lands, the administrative proceeding governed by Decree-Law 9.760 of September 5, 1946 having been reinstated, and with authority to recognize legitimate possessions manifested through effective cultivation and habitual residence, as well as to incorporate into the public patrimony the federal vacant lands that are unlawfully occupied and those that are found unoccupied.
§ 1° Through agreements entered into with the States and Municipalities, equal powers may be conferred on the Brazilian Institute of Agrarian Reform with respect to State and municipal vacant lands, with due regard for local legislation, for the specific legal regime of lands located in the national border strip, and for the activities of the regional development agencies.
§ 2º To the extent possible, the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall give the institution of vacant lands an orientation that tends to harmonize regional peculiarities with the high interests of land clearing through rational colonization, aimed at eradicating the evils of the minifundium and the latifundium.
SECTION II — Private Lands
Art. 12. Private ownership of land intrinsically carries a social function, and its use is conditioned on the collective welfare provided for in the Federal Constitution and characterized in this Law.
Art. 13. The Public Authorities shall promote the gradual elimination of those forms of occupation and exploitation of land that contravene its social function.
Art. 14. The Public Authorities shall facilitate and support the creation and expansion of rural enterprises of natural persons and legal entities whose purpose is the rational development of agricultural extraction, livestock, or agro-industry. They shall also promote the expansion of the cooperative system and the organization of those enterprises into companies that aim at the democratization of capital.
Art. 14. The Public Authorities shall facilitate and support the creation and expansion of associations of natural persons and legal entities whose purpose is the rational development of agricultural extraction, livestock, or agro-industry, and shall promote the expansion of the cooperative system, as well as of other associative and corporate forms that aim at the democratization of capital. (Wording provided by Provisional Measure 2.183-56, 2001)
§ 1o To implement the objectives referred to in this article, farmers and rural workers may form corporate entities by quotas, in consortium or condominium form, under the name of "consortium" or "condominium," pursuant to arts. 3o and 6o of this Law. (Added by Provisional Measure 2.183-56, of 2001)
§ 2o The articles of incorporation of these companies shall be filed with the Commercial Registry when they engage in acts of commerce, and with the Registry Office of Legal Entities when their activity does not involve such acts. (Added by Provisional Measure 2.183-56, of 2001)
Art. 15. Agrarian Reform on private lands shall be implemented as a priority when it concerns critical zones or zones of social tension.
TITLE II — Agrarian Reform
CHAPTER I — Objectives and Means of Access to Rural Property
Art. 16. Agrarian Reform aims to establish a system of relations among people, rural property, and land use that is capable of promoting social justice, the progress and welfare of rural workers, and the economic development of the country, with the gradual elimination of the minifundium and the latifundium.
Sole paragraph. The Brazilian Institute of Agrarian Reform shall be the competent agency to promote and coordinate the execution of this reform, in compliance with the general rules of this Law and its regulations.
Art. 17. Access to rural property shall be promoted through the distribution or redistribution of lands, by carrying out any of the following measures:
a) expropriation for social interest;
b) donation;
c) purchase and sale;
d) collection of vacant assets;
e) reversion to the possession (Vetoed) of the Public Authorities of lands owned by them that are unduly occupied and exploited by third parties on any basis;
f) inheritance or bequest.
Art. 18. Expropriation for social interest has the following purposes:
a) to condition the use of land on its social function;
b) to promote the fair and adequate distribution of property;
c) to require the rational exploitation of land;
d) to allow the social and economic recovery of regions;
e) to encourage pioneering research, experimentation, demonstration, and technical assistance;
f) to carry out works for the renewal, improvement, and enhancement of natural resources;
g) to increase electrification and industrialization in rural areas;
h) to allow the creation of areas for the protection of fauna, flora, or other natural resources, in order to preserve them from predatory activities.
Art. 19. Expropriation shall be carried out in the manner provided for in the Federal Constitution, in compliance with the rules set forth in this Law.
§ 1° If a partial expropriation is attempted, the owner may opt for the expropriation of the entire property that belongs to him, when the remaining arable area, which is less than fifty percent of the original area, is:
a) reduced to a surface area smaller than three times the dimension of the property module; or
b) substantially impaired in its conditions of economic exploitation, if its value is less than that of the expropriated part.
§ 2º For purposes of expropriation, the following principles shall be observed:
a) in setting just compensation, pursuant to article 147, § 1°, of the Federal Constitution, the following shall be taken into account: the value of the property declared for purposes of the Rural Land Tax; the value recorded in the registry, plus improvements, with any monetary adjustment that may be applicable, determined in accordance with specific legislation; and the market value of the property;
b) the expropriating authority shall not be required to deposit, for purposes of the taking of possession of the assets, an amount greater than that attributed to them by the owner in his most recent declaration required under the Income Tax Law, from 1965 onward, if he is a natural person, or the value recorded in the assets, if it is a legal entity, in either case with the applicable monetary adjustment;
c) once the taking of possession has been carried out, the expropriated party is guaranteed the withdrawal of eighty percent of the amount deposited to obtain the possessory measure.
§ 3º Except for reasons of necessity or public utility, the following are exempt from expropriation:
a) rural properties that, in each zone, do not exceed three times the product module of property, set pursuant to article 4º, item III;
b) properties that meet the requirements applicable to rural enterprises, set forth in article 4º, item VI;
c) properties that, although not classified as rural enterprises, are located outside the priority area of Agrarian Reform and have projects approved by the Brazilian Institute of Agrarian Reform and under execution which, within a specified period, will raise them to that category.
§ 4° The competent venue for expropriation is that of the location of the property.
§ 5º Every decision that sets the price at an amount greater than the offer made by the expropriating agency shall be subject to a mandatory appeal to the Federal Court of Appeals. If, in an expropriation action, the property is found to have a value greater than that declared by the expropriated party, and bad faith or willful misconduct on the part of that party is established, the judgment may impose on him the penalty provided for in article 49, § 3º, of this Law, with the amount of the penalty to be deducted from the amount of the compensation.
Art. 20. Expropriations to be carried out by the Public Authorities in priority areas shall fall on:
I - minifundia and latifundia;
II - areas already benefited, or to be benefited, by major public works;
III - areas whose owners engage in predatory activities, refusing to put natural resource conservation rules into practice;
IV - areas designated for colonization projects, when these have failed to achieve their objectives;
V - areas with a high incidence of tenant farmers, sharecroppers, and squatters;
VI - lands whose current use, according to studies conducted by the Brazilian Institute of Agrarian Reform, is shown not to be appropriate to their vocation for economic use.
Art. 21. In minifundium areas, the Public Authorities shall take the measures necessary to organize adequate economic units, by expropriating, consolidating, and redistributing the areas.
Art. 22. The Brazilian Institute of Agrarian Reform is authorized, for all legal purposes, to carry out the expropriations necessary for compliance with this Law.
Sole paragraph. The Union may expropriate, for social interest, assets under the domain of the States, Municipalities, Federal District, and Territories, provided that the act is preceded, in every case, by legislative authorization.
Art. 23. Assets expropriated by final judgment, once incorporated into the public patrimony, may not be the object of a claim for recovery, even if based on nullity of the expropriation proceeding. Any action found to be well-founded shall be resolved by losses and damages.
Sole paragraph. The rule of this article applies to rural properties incorporated into the domain of the Union as a consequence of actions for illicit enrichment to the detriment of the Federal Patrimony, which, once transferred to the Brazilian Institute of Agrarian Reform, shall be applied to the objectives of this Law.
CHAPTER II — Distribution of Lands
Art. 24. Lands expropriated for the purposes of Agrarian Reform that come to be incorporated, on any basis, into the patrimony of the Brazilian Institute of Agrarian Reform, with due regard for the occupation of federal vacant lands evidenced by effective cultivation and habitual residence, may be distributed only:
I - in the form of family property, pursuant to rules approved by the Brazilian Institute of Agrarian Reform;
II - to farmers whose rural properties are demonstrably insufficient for their own support and that of their families;
III - for the formation of tracts intended for extractive, agricultural, livestock, or agro-industrial exploitation by farmers' associations organized under a cooperative regime;
IV - for purposes of carrying out, under the responsibility of the Public Authorities, educational demonstration activities, research, experimentation, technical assistance, and the organization of school colonies;
V - for purposes of reforestation or conservation of forest reserves under the responsibility of the Union, the States, or the Municipalities.
Art. 25. Lands acquired by the Public Authorities pursuant to this Law shall be sold, provided the conditions of legal age, good health, and good record, or of rehabilitation, are met, in the following order of preference:
I - to the owner of the expropriated property, provided that he will exploit the parcel, either directly or through his family;
II - to those who work on the expropriated property as squatters, wage earners, sharecroppers, or tenant farmers;
III - to farmers whose properties do not reach the size of the family property of the region;
IV - to farmers whose properties are demonstrably insufficient for their own support and that of their families;
V - to those who are technically qualified in the manner provided by the legislation in force, or who have proven competence in the practice of agricultural activities.
§ 1° In the order of preference addressed in this article, heads of large families whose members propose to engage in agricultural activity in the area to be distributed shall have priority.
§ 2º Only landless workers may acquire lots, except for the exceptions provided for in this Law.
§ 3º A rural landowner, except in the cases of items I, III, and IV, may not be a beneficiary of the distribution of lands referred to in this article, nor may anyone who holds public office, or office in an autonomous agency or parastatal entity, or who is vested with parafiscal powers.
§ 4º Under penalty of nullity, any alienation or concession of public lands in the priority regions, defined as provided in article 43, shall be preceded by consultation with the Brazilian Institute of Agrarian Reform, which shall mandatorily respond within sixty days.
Art. 26. In the distribution of lands regulated by this Chapter, the public priority of marine lands and their accretions on the ocean coast and on the marginal strip of federal rivers, as far as the influence of the tides is felt, as well as the reserve along the banks of navigable rivers and of those that form navigable rivers, shall always be preserved.
CHAPTER III — Financing of Agrarian Reform
SECTION I — National Agrarian Reform Fund
Art. 27. The National Agrarian Reform Fund is created to provide the means necessary to finance Agrarian Reform and the agencies responsible for carrying it out.
Art. 27. The National Fund for Agrarian Reform and Development - FUNMIRAD is created to provide the means necessary to finance Agrarian Reform and the Agencies responsible for carrying it out. and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) Sole paragraph. FUNMIRAD is a special fund of an accounting nature, governed by the budgetary and financial execution rules applicable to the Direct Administration. and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) (Wording provided by Decree-Law 2.431 of 1988 (Added by Decree-Law 2.431 of 1988
Art. 27. The National Agrarian Reform Fund is created to provide the means necessary to finance Agrarian Reform and the agencies responsible for carrying it out.
Art. 28. The National Agrarian Reform Fund shall consist of: I - the proceeds from the collection of the Betterment Contribution levied by the Union in accordance with the legislation in force; II - the specific allocation of 3% (three percent) of the Union's tax revenue; III - the resources allocated by law to the Superintendency of Agrarian Policy (SUPRA), subject to the provisions of Article 117; IV - the resources originating from the funds of agencies and entities bound by agreements to the Brazilian Institute of Agrarian Reform; V - donations received; VI - the revenue of the Brazilian Institute of Agrarian Reform. § 1° The resources referred to in items I and II of this article, as well as those arising from any additional credits allocated to the execution of the national and regional Agrarian Reform plans, may not be eliminated or used for other purposes. and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) § 2º The balances of these appropriations held by the Brazilian Institute of Agrarian Reform or in its favor, as determined at the end of each fiscal year, do not lapse and shall be used in their entirety, in accordance with the objectives of this Law. and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) § 3° The taxes, appropriations, and resources referred to in the items of this article shall be earmarked, for twenty years, for the execution of Agrarian Reform programs. and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) § 4° The acts relating to the revenue of the Brazilian Institute of Agrarian Reform consisting of the resources provided for in item II, and of the results determined in the prior fiscal year, in the cases of items I, III, and IV, shall be deemed registered by the Court of Accounts on January 1, and the respective resources shall be distributed to the National Treasury, which shall deposit them in the Banco do Brasil, at the disposal of the aforementioned Institute, in four installments, by January 31, April 30, July 31, and October 31, respectively. and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) (Repealed by Decree-Law 2.431 of 1988
Art. 28. The resources of FUNMIRAD are: and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) I - appropriations entered in the General Budget of the Union and in additional credits; and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) II - resources of the Social Investment Fund - FINSOCIAL, under the terms of § 5º of Art. 1º of Decree-Law 1.940 of May 25, 1982, as worded by Art. 22 of Decree-Law 2.397 of December 21, 1987; and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) III - donations made by national or international entities, whether public or private; and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) IV - resources originating from accords, arrangements, contracts, and agreements entered into with agencies and entities of the Federal, State, or Municipal Public Administration; and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) V - loans from national or international financial institutions; and and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) VI - any other resources assigned to the Ministry of Agrarian Reform and Development, provided they are not tied to specific projects or activities. and rejected by the Declaratory Act of 14.6.1989) (Wording provided by Decree-Law 2.431 of 1988
Art. 28. The National Agrarian Reform Fund shall consist of:
I - the proceeds from the collection of the Betterment Contribution levied by the Union in accordance with the legislation in force;
II - the specific allocation of 3% (three percent) of the Union's tax revenue;
III - the resources allocated by law to the Superintendency of Agrarian Policy (SUPRA), subject to the provisions of Article 117;
IV - the resources originating from the funds of agencies and entities bound by agreements to the Brazilian Institute of Agrarian Reform;
V - donations received;
VI - the revenue of the Brazilian Institute of Agrarian Reform.
§ 1° The resources referred to in items I and II of this article, as well as those arising from any additional credits allocated to the execution of the national and regional Agrarian Reform plans, may not be eliminated or used for other purposes.
§ 2º The balances of these appropriations held by the Brazilian Institute of Agrarian Reform or in its favor, as determined at the end of each fiscal year, do not lapse and shall be used in their entirety, in accordance with the objectives of this Law.
§ 3° The taxes, appropriations, and resources referred to in the items of this article shall be earmarked, for twenty years, for the execution of Agrarian Reform programs.
§ 4° The acts relating to the revenue of the Brazilian Institute of Agrarian Reform consisting of the resources provided for in item II, and of the results determined in the prior fiscal year, in the cases of items I, III, and IV, shall be deemed registered by the Court of Accounts on January 1, and the respective resources shall be distributed to the National Treasury, which shall deposit them in the Banco do Brasil, at the disposal of the aforementioned Institute, in four installments, by January 31, April 30, July 31, and October 31, respectively.
Art. 29. In addition to the resources of the National Agrarian Reform Fund, the execution of regional projects shall rely on financial contributions from the agencies and entities bound by agreements to the Brazilian Institute of Agrarian Reform, notably those for regional development, such as the Superintendency for the Economic Development of the Northeast (SUDENE), the Superintendency of the Plan for the Economic Development of the Amazon (SPVEA), the São Francisco Valley Commission (CVSF), and the Superintendency of the Plan for the Economic Development of the Southwest Border Region of the Country (SUDOESTE), which shall allocate to this purpose at least twenty percent of their overall appropriations.
Sole paragraph. The resources referred to in this article, after the plans for the respective regions are approved, shall be delivered to the Brazilian Institute of Agrarian Reform, which shall contribute an equal amount toward their execution.
Art. 30. For the purposes of this Law, the Executive Branch is authorized to receive donations, as well as to contract loans in Brazil and abroad, up to the limit set in Article 105.
Art. 31. The Brazilian Institute of Agrarian Reform is authorized to:
I - enter into agreements with the States, Municipalities, and public and private entities, for the financing, execution, or administration of regional Agrarian Reform plans;
II - place National Agrarian Debt securities for the purposes of this Law;
III - carry out financial or purchase and sale transactions for the purposes of this Law;
IV - perform acts, both in litigation and in administrative proceedings, including those relating to expropriation for social interest or for public utility or necessity.
SECTION II — On the Assets of the Agrarian Reform Agency
Art. 32. The assets of the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall consist of:
I - the National Agrarian Reform Fund;
II - the property of the public entities incorporated into the Brazilian Institute of Agrarian Reform;
III - the land and other property acquired on any basis.
CHAPTER IV — On the Execution and Administration of Agrarian Reform
SECTION I — On the National and Regional Agrarian Reform Plans
Art. 33. Agrarian Reform shall be carried out by means of periodic national and regional plans, with specified time periods and objectives, in accordance with specific projects.
Art. 34. The National Agrarian Reform Plan, prepared by the Brazilian Institute of Agrarian Reform and approved by the President of the Republic, shall necessarily set forth:
I - the delimitation of priority regional areas;
II - the specification of the regional, zonal, and local agencies that are to be created for the execution and administration of Agrarian Reform;
III - the determination of the objectives that shall condition the preparation of the Regional Plans;
IV - the ranking of the measures to be programmed by public agencies, in the priority areas, in the sectors of sanitation works, education, and technical assistance;
V - the setting of the limits of the appropriations allocated to the execution of the National Plan and of each of the regional plans.
§ 1º Once approved, the Plans shall have absolute priority for the action of the federal agencies and services already existing in the chosen areas.
§ 2º The public and private entities that enter into accords, agreements, or treaties with the Brazilian Institute of Agrarian Reform, under the terms of this Law, shall likewise assume an express commitment regarding the priority mentioned in the preceding paragraph, with respect to the matters and services within their purview in the respective areas.
Art. 35. The Regional Agrarian Reform Plans shall always precede any expropriation for social interest, and shall be prepared by the Regional Offices of the Brazilian Institute of Agrarian Reform (I.B.R.A.), in compliance with the following minimum requirements:
I - delimitation of the area of action;
II - determination of the specific objectives of Agrarian Reform in the respective region;
III - setting of regional priorities;
IV - extent and location of the areas subject to expropriation;
V - forecast of improvement works;
VI - estimate of the necessary capital outlays and of the costs.
Art. 36. Projects prepared for geo-economic regions or groups of rural properties that can be dealt with jointly shall set forth:
I - the socioeconomic survey of the area;
II - the types and units of economic exploitation, perfectly determined and characterized;
III - the infrastructure works and the agencies for the economic defense of the parcel holders that are necessary to implement the project;
IV - the cost of the investments and their scheme of application;
V - the essential services to be installed in the community center;
VI - the family income that is intended to be achieved;
VII - the collaboration to be received from the public or private agencies that enter into agreements or accords for the execution of the project.
SECTION II — On the Specific Agencies
Art. 37. The following are the specific bodies for the implementation of Agrarian Reform: I - the Brazilian Institute of Agrarian Reform (I.B.R.A.); II - the Regional Offices of the Brazilian Institute of Agrarian Reform (I.B.R.A.); III - the Agrarian Commissions. § 1 The Brazilian Institute of Agrarian Reform (I.B.R.A.) is an autarchic body, endowed with legal personality and financial autonomy, headquartered in the Capital of the Republic and with jurisdiction throughout the national territory, directly subordinate to the Presidency of the Republic. § 2 The Brazilian Institute of Agrarian Reform has the following duties: a) to promote the preparation of, and to coordinate the implementation of, the National Agrarian Reform Plan, which shall be submitted to the President of the Republic for approval; b) to suggest to the President of the Republic the measures necessary for the coordination and cooperation of the three administrative levels of the Republic in implementing the National Agrarian Reform Plan, including amendments to this Law, as well as any complementary acts that become necessary; c) to promote, directly or indirectly, the implementation of Agrarian Reform at the national level, by guiding, supervising and providing technical assistance to the regional, zonal and local executive bodies, and by coordinating the federal bodies concerned with the implementation of this Law and its Regulation; d) to administer the National Agrarian Reform Fund, to promote or enter into agreements, and to place the National Agrarian Debt bonds issued under the terms of this Law and its Regulation; e) to promote the creation of the Regional Agrarian Reform Offices and the Agrarian Commissions, as well as other decentralized bodies and services that become necessary for the implementation of this Law; f) to perform any other activities compatible with the purposes of this Law, including by issuing regulatory acts intended to facilitate its operation, under the terms of the regulation to be issued.
Art. 37. The following are the specific bodies for the implementation of Agrarian Reform: (Wording given by Decree-Law 582 of 1969)
I - the Agrarian Reform Executive Group (GERA); (Wording given by Decree-Law 582 of 1969)
Il - the Brazilian Institute of Agrarian Reform (IBRA), directly or through its Regional Offices; (Wording given by Decree-Law 582 of 1969)
III - the Agrarian Commissions. (Wording given by Decree-Law 582 of 1969)
Art. 38. The Brazilian Institute of Agrarian Reform shall be headed by a Board of Directors composed of five members, appointed by the President of the Republic from among Brazilians of notable knowledge and good standing, after the choice has been approved by the Federal Senate. § 1 The President of the Brazilian Institute of Agrarian Reform, who is also appointed with the prior approval of the Federal Senate from among the members of the Board of Directors, shall receive remuneration equal to seventy-five percent of that received by the Ministers of State. § 2 The Executive Branch shall establish, in the regulation of this Law, the functions of the President and of the other members of the Board of Directors of the Brazilian Institute of Agrarian Reform. § 3 The administration of the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall also include: a) a Technical Council, one-third of which is renewed annually, consisting of nine members with proven experience in the field of rural problems, serving renewable three-year terms, and chaired by the President of the Brazilian Institute of Agrarian Reform; b) an Executive Secretariat. § 4 The members of the Technical Council shall be appointed by the President of the Republic, and the Executive Secretary shall be a position of trust, appointed by the President of the Brazilian Institute of Agrarian Reform.
Art. 38. The IBRA shall be headed by a President appointed by the President of the Republic. (Wording given by Decree-Law 582 of 1969)
§ 1 The President of the IBRA shall receive remuneration equal to 75% (seventy-five percent) of that received by the Ministers of State. (Wording given by Decree-Law 582 of 1969)
§ 2 The Senior Administration of the IBRA shall also include Directors, up to a maximum of six, appointed by the President of the IBRA, subject to approval by the GERA. (Wording given by Decree-Law 582 of 1969)
Art. 39. The Technical Council shall be responsible for discussing and proposing the guidelines of the national and regional Agrarian Reform plans, and for studying and suggesting legislative and administrative measures necessary for the proper implementation of the Reform.
Art. 40. The Executive Secretariat shall be responsible for preparing and promoting the implementation of the national Agrarian Reform plan, advising the Regional Offices, analyzing regional projects, and directing the administrative operations of the Brazilian Institute of Agrarian Reform.
Art. 41. The Regional Offices of the Brazilian Institute of Agrarian Reform (I.B.R.A.), each headed by a Regional Delegate appointed by the President of the Brazilian Institute of Agrarian Reform from among technical experts with proven experience in agrarian problems and recognized good standing, are the bodies that implement the Reform in the regions of the country, with areas of jurisdiction, powers and functions to be set in the regulation of this Law, including the preparation of the cadastre, the classification of lands, the forms and conditions of current and potential use of the property, the preparation of expropriation proposals, and the selection of candidates for the acquisition of parcels.
Sole paragraph. Within one hundred eighty days after the publication of the decree that creates it, the Regional Office shall submit to the President of the Brazilian Institute of Agrarian Reform the regional Agrarian Reform plan, in the manner provided for in this Law.
Art. 42. The Agrarian Commission, consisting of one representative of the Brazilian Institute of Agrarian Reform, who shall chair it, three representatives of rural workers, elected or appointed by the respective class bodies, three representatives of rural landowners, elected or appointed by the respective class bodies, one distinguished representative of a public entity linked to agriculture, and one representative of agricultural educational institutions, is the body competent to:
I - process and forward requests for the acquisition and expropriation of lands;
II - give its opinion on the list of candidates selected for the allocation of lots;
III - offer suggestions to the Regional Office in the preparation and implementation of regional Agrarian Reform programs;
IV - monitor, until their implementation, the reform programs in the chosen areas, keeping the Regional Office informed of the progress of the work.
§ 1 The Agrarian Commission shall be constituted when the regional priority area for agrarian reform has been defined, and shall remain in effect until the respective projects are implemented.
§ 2 Vetoed.
SECTION III — Zoning and Cadastres
Art. 43. The Brazilian Institute of Agrarian Reform shall conduct studies for the zoning of the country into regions that are homogeneous from the socioeconomic standpoint and in terms of the characteristics of the agrarian structure, with the aim of defining:
I - the critical regions that require agrarian reform with the progressive elimination of minifúndios and latifúndios;
II - the regions at a more advanced stage of social and economic development, where no tensions occur in the demographic and agrarian structures;
III - the regions that are already economically occupied, where a subsistence economy predominates and whose farmers and ranchers lack adequate assistance;
IV - the regions still in the phase of economic occupation, in need of a program for clearing, settlement and colonization of pioneer areas.
§ 1 In preparing the zoning and in characterizing the priority areas, the following elements shall be taken into account, essentially:
a) the geographic position of the areas in relation to the economic centers of various levels existing in the country;
b) the degree of intensity of occurrence of areas in rural properties above one thousand hectares and below fifty hectares;
c) the average number of hectares per employed person;
d) the rural populations, their annual increase and the specific density of the agricultural population;
e) the ratio between the number of landowners and the number of tenant farmers, sharecroppers and wage earners in each area.
§ 2 The declaration of priority areas shall be made by decree of the President of the Republic, stating:
a) the creation of the Regional Office of the Brazilian Institute of Agrarian Reform, with the exact delimitation of its area of jurisdiction;
b) the duration of the period of government intervention in the area;
c) the objectives to be achieved, principally the number of family units and cooperatives to be created;
d) other measures intended to address regional peculiarities.
Art. 44. The objectives of the zonings defined in the preceding article are:
I - to establish the guidelines of the agrarian policy to be adopted in each type of region;
II - to program the action of government bodies for the development of the rural sector in the regions delimited as being of greater economic and social significance.
Art. 45. In order to complete the zoning work, the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall prepare surveys and analyses to:
I - guide agricultural and livestock availabilities in the areas under the control of the Brazilian Institute of Agrarian Reform with regard to the best economic use of the lands, the adoption of appropriate practices according to ecological conditions, potential capacity of use, and domestic and foreign markets;
II - recover directly, through special projects, areas degraded by predatory use and by the absence of measures to protect renewable natural resources, and which are located in regions of high economic value.
Art. 46. The Brazilian Institute of Agrarian Reform shall conduct surveys, using, in the cases indicated, the means provided for in Chapter II of Title I, to prepare the cadastre of rural properties throughout the country, stating:
I - data for characterizing the rural properties, indicating:
a) the owner and his or her family;
b) the title deeds, the nature of the possession and the form of administration;
c) the geographic location;
d) the area, with a description of the boundary lines and the names of the respective adjoining owners;
e) the dimensions of the frontages on public roads;
f) the value of the lands, improvements, equipment and existing installations, itemized separately;
II - the nature and condition of the access roads and the respective distances from the nearest population centers with a population:
a) of up to 5,000 inhabitants;
b) of more than 5,000 to 10,000 inhabitants;
c) of more than 10,000 to 20,000 inhabitants;
d) of more than 20,000 to 50,000 inhabitants;
e) of more than 50,000 to 100,000 inhabitants;
f) of more than 100,000 inhabitants;
III - the conditions of exploitation and use of the land, indicating:
a) the percentages of the total surface area in cerrado lands, forests, pastures, cultivation plots (specifically, those under exploitation and those unexploited) and unusable areas;
b) the types of crops and livestock, and the forms of protection and marketing of the products;
c) the labor contract systems, itemizing lessees, sharecroppers and rural workers;
d) the conservation practices employed and the degree of mechanization;
e) the volumes and average indices relating to the production obtained;
f) the conditions for processing agricultural and livestock products.
§ 1 In the priority areas for agrarian reform, the cadastral records prepared to serve tax purposes shall be supplemented with data on relief, slopes, drainage, soils and other ecological characteristics that make it possible to assess the capacity of current and potential use and to establish a classification of lands for the purpose of conducting microeconomic studies, aimed essentially at determining, by sampling, for each zone and form of exploitation:
a) the minimum areas or modules of rural property, determined according to the elements listed in this paragraph, plus the labor force of the average family unit, the predominant technological level and the family income to be obtained;
b) of the maximum permitted limits for the areas of rural properties, which shall not exceed six hundred times the average module of the rural property or six hundred times the average area of rural properties in the respective zone;
c) of the optimal dimensions of the rural property from the standpoint of economic yield;
d) of the value of the land according to the characteristics of the rural property, the classification of potential land use capacity, and the agricultural vocation of the land;
e) of the minimum limits of agricultural productivity, for comparison with the same indices obtained on each property in the priority areas for agrarian reform.
§ 2 The registries shall be organized according to rules and forms approved by the Brazilian Agrarian Reform Institute in the manner set out in the regulations. They may be carried out centrally by the regional development agencies, by the States, or by the Municipalities. In that case, the Brazilian Agrarian Reform Institute shall provide them with technical and financial assistance in order to expedite their completion in priority Agrarian Reform areas.
§ 3 The registries shall aim to ensure the classification, identification, and grouping of the various rural properties that belong to a single owner, even if located in different municipalities. The owner shall be furnished the registry certificate in the manner set out in the regulations implementing this Law.
§ 4 The registries shall be continuously updated to include new properties as they are established. At a minimum, general revisions shall be made every five years to update the forms already compiled.
§ 5 Owners may request the updating of their forms within one year of the date of substantial changes relating to their respective rural properties, provided that the changes are proven, at the discretion of the Brazilian Agrarian Reform Institute.
§ 6 In the case of a rural property held in common by reason of inheritance, the undivided shares shall, for the purposes of this Law, be considered as if a division had taken place. The area that would fall to each heir in the partition shall be registered, and the other average data verified for the total area of the rural property shall be accepted.
§ 7 The registry shall record the value of each property in accordance with the elements listed in this article, based on the owner's declaration of the value of the bare land, when not contested by the Brazilian Agrarian Reform Institute, or on the value resulting from the registry appraisal.
TITLE III — On Rural Development Policy
CHAPTER I — On Land Taxation
SECTION I — Basic Criteria
Art. 47. To foster rural development policy, the Government shall use progressive land taxation, the Income Tax, public and private colonization, assistance to and protection of the rural economy and of cooperativism and, lastly, the regulation of the temporary use and possession of land, with the objectives of:
I - discouraging those who exercise the right of ownership without observing the social and economic function of the land;
II - encouraging the rationalization of agricultural and livestock activity within the principles of conservation of renewable natural resources;
III - providing resources to the Union, the States, and the Municipalities to finance Agrarian Reform projects;
IV - improving the systems for controlling tax collection.
SECTION II — On the Rural Land Tax
Art. 48. The following principles shall be observed with respect to the Rural Land Tax:
I - the Union may assign to the States and Municipalities, by agreement, the assessment of the tax, based on registry surveys that have been carried out and periodically updated;
II - the Union may also assign to the Municipalities, by agreement, the collection of the tax, with the Municipalities guaranteed the use of the amount collected;
III when collection is assigned by agreement to the Municipality, the Union shall be responsible for oversight of collection;
IV - the collection periods shall be set by regulation in such a way that, in each region, they conform as closely as possible to the normal periods for marketing production;
V - the tax collected shall be recorded daily as a deposit at the disposal exclusively of the Municipality to which it belongs, and shall be remitted directly to the Municipality by the collecting offices on the last business day of each month;
VI - the tax shall not apply to small farms not exceeding twenty hectares in area, when they are cultivated by the owner alone or with his or her family, and the owner has no other property (Article 29, sole paragraph, of the Federal Constitution).
Art. 49. The general rules for setting the land tax shall follow criteria of progressivity and regressivity, taking into account the following factors: I - the values of the land and of the improvements on the property; II - the area and dimensions of the property and of the tracts put to different uses; III - the situation of the property in relation to the elements of item II of Article 46; IV - the technical and economic conditions of agricultural-industrial exploitation; V - the nature of possession and the conditions of the contracts of tenants, sharecroppers, and wage earners; VI - the classification of the land and its forms of use and profitability; VII - the total arable area of all the rural properties of the same owner in the country. § 1 The factors mentioned in this article, except those indicated in item III, shall be declared by the owner or obtained through a registry survey. § 2 All rural owners are required, for the purposes provided for in this Law, to make a declaration of ownership, within the time limits and according to the rules set out in the regulations implementing this Law. § 3 Owners' declarations, made to furnish data for registry entries, are made under their full responsibility. In case of fraud or bad faith, they shall oblige the owners to pay double the taxes actually due, in addition to the fines arising from the expenses of the necessary verifications.
Art. 49. The general rules for setting the tax on rural land ownership shall follow criteria of progressivity and regressivity, taking into account the following factors: (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
I - the value of the bare land; (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
II - the area of the rural property; (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
III - the degree of land utilization in agricultural, livestock, and forestry exploitation; (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
IV - the degree of efficiency achieved in the different exploitations; (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
V - the total area, in the Country, of all the rural properties of the same owner. (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
§ 1 The factors mentioned in this article shall be established based on the information submitted by the owners, holders of beneficial ownership, or possessors, on any basis, of rural properties, who are required to submit a declaration for the registry, within the time limits and according to the rules set out in the regulations implementing this Law. (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
§ 2 The agency responsible for assessing the tax may survey and review the declarations submitted by the owners, holders of beneficial ownership, or possessors, on any basis, of rural properties, conducting on-site ("in loco") verifications if necessary. (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
§ 3 The declarations provided for in the first paragraph shall be submitted under the full responsibility of the owners, holders of beneficial ownership, or possessors, on any basis, of the rural property. In case of fraud or bad faith, they shall oblige the declarants to pay double the taxes due, in addition to the resulting fines and the expenses of the necessary verifications. (Wording provided by Law 6.746, of 1979)
§ 4 When the owners, holders of beneficial ownership, or possessors, on any basis, of a rural property fail to submit the declaration for the registry, the agency responsible for assessing the tax may assess the tax using circumstantial data, in addition to collecting the fines and expenses necessary to determine such data. (Added by Law 6.746, of 1979)
Art. 50. The basic value of the tax shall be determined at a rate of two tenths of one percent on the actual value of the bare land, as declared by the owner and not challenged by the competent agency, or as resulting from the cadastral appraisal. § 1° Taking into account the total farmable area of all of the properties of a single owner in the country, including the areas corresponding to undivided shares when held in co-ownership, this basic value shall be multiplied by a progressivity coefficient, according to the following table: a) total area no greater than the weighted average of the area modules established for the various regions in which the properties are located: coefficient one; b) area greater than one and up to ten times the module defined in subparagraph a: coefficient one and one-half; c) area greater than ten and up to thirty times the module defined in subparagraph a: coefficient two; d) area greater than thirty and up to eighty times the module defined in subparagraph a: coefficient two and one-half; e) area greater than eighty and up to one hundred fifty times the module defined in subparagraph a: coefficient three; f) area greater than one hundred fifty and up to three hundred times the module defined in subparagraph a: coefficient three and one-half; g) area greater than three hundred and up to six hundred times the module defined in subparagraph a: coefficient four; h) area greater than six hundred times the module defined in subparagraph a: coefficient four and one-half. § 2º The product of multiplying the basic value by the coefficient provided for in the preceding paragraph shall be multiplied by a location coefficient that increases the tax according to proximity to the consumption centers defined in item II of Article 46, and according to the distances, conditions, and nature of the access roads to those centers. This coefficient, varying across the national territory from one to one and six tenths, shall be set by a table to be issued by decree of the President of the Republic, for each region considered in the zoning provided for in the article. § 3º The value obtained by applying the preceding paragraph shall be multiplied by a coefficient that increases or decreases that value, according to the nature of tenure and the conditions of the labor contracts, as follows: a) according to the degree of the owner's detachment from the management of, and responsibilities for, the operation of the rural property, according to the form and nature of the lease and sharecropping contracts, and according to the failure to provide lessees, sharecroppers, and wage earners with decent conditions of domestic comfort and hygiene - coefficients that increase that value, varying from one to one and six tenths, in the manner to be established in the regulations of this Law; b) according to the degree of the owner's dependence on, and participation in, the proceeds, management, and responsibilities of the operation of the rural property; and according to the facilities granted for the housing, education, and health of wage earners - coefficients that decrease the amount of the tax by one to three tenths, in the manner to be established in the regulations of this Law. § 4º Once the cadastral data relating to item III of Article 46 have been obtained and the indices provided for in § 1° of this article have been set, the value obtained by applying the preceding paragraph shall be multiplied by a coefficient that increases or decreases that value, according to the technical and economic conditions of operation, as follows: a) to the extent that the operation yields a profitability below the minimum limits set pursuant to § 1° of Article 46, and based on the type, cultivation conditions, and technological level of the operation - coefficients that increase the amount of the tax, varying from one to one and one-half, in the manner to be established in the regulations of this Law; b) to the extent that the operation yields a profitability above the minimum referred to in the preceding subparagraph, and according to the degree to which the land's economic purpose is met, the use of appropriate cultivation or livestock-raising practices, and the processes of processing or industrialization of agricultural and livestock products - coefficients that decrease the amount of the tax, varying from one to four tenths, in the manner to be established in the regulations of this Law. § 5º If the rural land tax assessed is greater than that of the prior fiscal year, even if the farmable area under operation on the rural property is less than the minimum necessary to classify it as a rural enterprise, under Article 4, item VI, its owner may request a reduction of up to fifty percent of the tax assessed, provided that, in light of the ecological characteristics of the zone where the property is located, the owner prepares a project to expand the area under operation and the Brazilian Institute of Agrarian Reform considers the project satisfactory. § 6º In the case of property held in co-ownership, the progressivity coefficient referred to in the first paragraph shall be calculated as a weighted average, in which the coefficients of the table corresponding to the situation of each co-owner, as defined in the main text of that paragraph, are multiplied by that co-owner's ideal area and then added together, and the sum is divided by the total area of the property. § 7º The progressivity coefficients addressed in this article and in the preceding paragraphs shall apply only to lands that are not rationally utilized. § 8º Forests or woodlands, reforestation areas, and the areas they occupy, the conservation of which is necessary under the forestry legislation, may not be taxed. § 8º Permanent preservation forests or woodlands, as defined in Arts. 2º and 3º of Law 4.771 of September 15, 1965, may not be taxed, except for the areas they occupy, which remain subject to the ITR., (Wording given by Decree-Law 57 of 1966
Art. 50. To calculate the tax, the rate corresponding to the number of fiscal modules of the property shall be applied to the value of the bare land stated in the cadastral declaration and not challenged by the competent agency, or resulting from an appraisal, according to the table below: (Wording given by Law 6.746 of 1979)
NUMBER OF FISCAL MODULES
Rates
Up to 2....................................................................................................................
0.2%
Over 2 up to 3.................................................................................................
0.3%
Over 3 up to 4.................................................................................................
0.4%
Over 4 up to 5.................................................................................................
0.5%
Over 5 up to 6.................................................................................................
0.6%
Over 6 up to 7.................................................................................................
0.7%
Over 7 up to 8.................................................................................................
0.8%
Over 8 up to 9.................................................................................................
0.9%
Over 9 up to 10...............................................................................................
1.0%
Over 10 up to 15.............................................................................................
1.2%
Over 15 up to 20.............................................................................................
1.4%
Over 20 up to 25.............................................................................................
1.6%
Over 25 up to 30.............................................................................................
1.8%
Over 30 up to 35.............................................................................................
2.0%
Over 35 up to 40.............................................................................................
2.2%
Over 40 up to 50.............................................................................................
2.4%
Over 50 up to 60.............................................................................................
2.6%
Over 60 up to 70.............................................................................................
2.8%
Over 70 up to 80.............................................................................................
3.0%
Over 80 up to 90...........................................................................................
3.2%
Over 90 up to 100...........................................................................................
3.4%
Over 100......................................................................................................
3.5%
§ 1º The tax shall not apply to a rural property, or group of rural properties, with an area equal to or less than one fiscal module, provided that its owner, holder of the beneficial title, or possessor, on any basis, cultivates it alone or with his or her family, with occasional help from third parties permitted. (Wording given by Law 6.746 of 1979)
§ 2º The fiscal module of each Municipality, expressed in hectares, shall be determined taking into account the following factors: (Wording given by Law 6.746 of 1979)
a) the predominant type of operation in the Municipality: (Added by Law 6.746 of 1979)
I - horticulture, fruit growing, and poultry and small-livestock farming; (Added by Law 6.746 of 1979)
II - permanent crops; (Added by Law 6.746 of 1979)
III - temporary crops; (Added by Law 6.746 of 1979)
IV - livestock raising; (Added by Law 6.746 of 1979)
V - forestry; (Added by Law 6.746 of 1979)
b) the income obtained from the predominant type of operation; (Added by Law 6.746 of 1979)
c) other operations existing in the Municipality that, although not predominant, are significant in terms of income or area used; (Added by Law 6.746 of 1979)
d) the concept of "family property," defined in item II of Article 4 of this Law. (Added by Law 6.746 of 1979)
§ 3º The number of fiscal modules of a rural property shall be obtained by dividing its total usable area by the fiscal module of the Municipality. (Wording given by Law 6.746 of 1979)
§ 4º For the purposes of this Law, the usable area of a rural property is the area that is capable of agricultural, livestock, or forestry operation. The following is not considered usable: (Wording given by Law 6.746 of 1979)
a) the area occupied by improvements; (Wording given by Law 6.746 of 1979)
b) the area occupied by forest or woodland under effective permanent preservation, or reforested with native species; (Wording given by Law 6.746 of 1979)
c) the area proven to be unfit for any agricultural, livestock, or forestry operation. (Added by Law 6.746 of 1979)
§ 5º The tax calculated as provided in the main text of this article may be reduced by up to 90% (ninety percent) as a tax incentive, according to the degree of economic use of the rural property, as follows: (Wording given by Law 6.746 of 1979)
a) a reduction of up to 45% (forty-five percent), based on the degree of land utilization, measured by the ratio between the area actually used and the total usable area of the rural property; (Added by Law 6.746 of 1979)
b) a reduction of up to 45% (forty-five percent), based on the degree of efficiency of the operation, measured by the ratio between the yield obtained per hectare for each product farmed and the corresponding regional indices set by the Executive Branch, multiplied by the degree of land utilization referred to in subparagraph "a" of this paragraph. (Added by Law 6.746 of 1979)
§ 6º The tax reduction addressed in § 5º of this article shall not apply to a property whose tax for prior fiscal years has not been duly paid on the date of assessment, except in the cases provided for in Article 151 of the Código Tributário Nacional. (Wording given by Law 6.746 of 1979)
§ 7º The Executive Branch may, while maintaining the maximum limit of 90% (ninety percent), change the percentage distribution provided for in subparagraphs a and b of § 5º of this article, adjusting it to the agricultural policy adopted for the various regions of the Country. (Wording provided by Law 6.746 of 1979)
§ 8º In cases of bad weather or calamity resulting in crop failure or even destruction of pastures, for the calculation of the reduction provided for in sub-items "a" and "b" of § 5º of this article, data from the period prior to the occurrence may be used, and the Minister of Agriculture may also set the tax reduction percentages to be used. (Wording provided by Law 6.746 of 1979)
§ 9º For rural properties with a degree of land utilization, calculated as provided in sub-item a of § 5º of this article, below the limits set in § 11, the rate to be applied shall be multiplied by the following coefficients: (Included by Law 6.746 of 1979)
a) in the first year: 2.0 (two); (Included by Law 6.746 of 1979)
b) in the second year: 3.0 (three); (Included by Law 6.746 of 1979)
c) in the third year and thereafter: 4.0 (four). (Included by Law 6.746 of 1979)
§ 10. In any event, application of § 9º shall not result in rates lower than: (Included by Law 6.746 of 1979)
a) in the first year: 2% (two percent); (Included by Law 6.746 of 1979)
b) in the second year: 3% (three percent); (Included by Law 6.746 of 1979)
c) in the third year and thereafter: 4% (four percent). (Included by Law 6.746 of 1979)
§ 11. The limits referred to in § 9º are set according to the size of the fiscal module of the Municipality where the rural property is located, as follows: (Included by Law 6.746 of 1979)
FISCAL MODULE AREA
DEGREE OF LAND UTILIZATION
Up to 25 hectares..........................................................
30%
Over 25 hectares up to 50 hectares.......................
25%
Over 50 hectares up to 80 hectares.......................
18%
Over 80 hectares................................................
10%
§ 12. In the case of agricultural and livestock projects, suspension of the application of §§ 9º, 10 and 11 of this article may be requested for a period of up to 3 (three) years. (Included by Law 6.746 of 1979)
Art. 51. Vetoed.
Sole paragraph. Vetoed.
Art. 52. A rural landowner who wishes to claim the benefits referred to in Article 50, § 5º,...... of this Law shall request that the Federal Government grant them, attaching to the request proof of approval of the project by the Brazilian Agrarian Reform Institute. § 1° The project submitted to the Brazilian Agrarian Reform Institute shall be approved or rejected by it within a maximum period of ninety days, and shall be deemed approved if the agency issues no ruling within that period. § 2° Once the project is approved, the owner shall have ninety days to sign, with the Brazilian Agrarian Reform Institute, an undertaking to carry it out. § 3º If, at the end of two years from the date of approval of the project, at least thirty percent of the works provided for in it have not been carried out, the Brazilian Agrarian Reform Institute shall give the Federal Government the appropriate notice, so that the reduced or suspended portion of the assessed taxes may be collected, plus the monetary adjustment rate, calculated as provided in the law governing the matter. Vetoed (Repealed by Law 6.746 of 1979)
SECTION III — On Income from Agricultural and Pastoral Operations and from Extractive Industries, Veg
Art. 53. In determining, for Income Tax purposes, the net income from agricultural or pastoral operations, from extractive industries, whether plant or animal, and from the processing of agricultural and livestock products carried out by the farmer or breeder himself with raw material from the property operated, a coefficient of three percent shall apply to the value referred to in item I of Article 49 of this Law, as stated in the declaration of assets or in the balance sheet.
§ 1° Constructions and improvements shall be deducted from the value of the tax, and the taxation referred to in this article shall not apply to them.
§ 2° If it is not possible to determine the exact value of existing constructions and improvements, it shall be arbitrated at thirty percent of the value of the bare land, according to the declaration made for purposes of paying the land tax.
§ 3º The value of livestock, agricultural machinery and permanent crops shall likewise be deducted, and a coefficient of one percent shall be applied to it in determining the taxable income.
§ 4º In the case of a rural property operated by a lessee, the annual value of the lease may be deducted from the taxable amount, calculated under this article and §§ 1°, 2° and 3º. This deduction shall be allowed up to the limit of fifty percent of that value, provided that the name and address of the owner, and the amount of the payment made to him, are reported to the collecting office.
§ 5º The amount paid by the taxpayer in the last fiscal year as Rural Land Tax may also be deducted from the taxable value referred to in the preceding paragraph.
§ 6° No other deductions from the net income calculated as provided in this article shall be permitted, except as provided in §§ 4° and 5°.
§ 7º The owner of a rural property that is leased in whole or in part shall be granted the right to exclude the value of the leased assets, provided that the value of the lease is declared and proven and the lessee is identified.
§ 8º Individuals may readjust the value of rural properties in their income and asset declarations, beginning with the fiscal year of 1965, without any need for supporting proof, and the increase in net worth resulting from this readjustment shall not be taxable. Identical benefits as to accounting records and the increase in net assets shall be granted to rural enterprises organized as civil partnerships.
§ 9º The lack of paid-in capital of the rural enterprises referred to in the preceding paragraph does not prevent the adjustment of assets provided for in this article. The increase in net assets and in capital resulting from this adjustment may not be used to pay in shares or quotas.
§ 10. Capital increases of legal entities resulting from the incorporation into their assets of shares distributed by virtue of the monetary adjustment made by rural enterprises of which they are shareholders or partners under this article shall not be subject to any taxation. An identical exemption shall apply to the shares resulting from that capital increase.
§ 11. The values referred to in §§ 8º and 10 of this article may not be lower than the acquisition price of the property and of the investments in improvements, updated according to the monetary adjustment coefficients set by the National Economic Council.
Art. 54. Vetoed.
§ 1º Vetoed
§ 2º Vetoed
§ 3º Vetoed
§ 4º Vetoed
§ 5º Vetoed
CHAPTER II — On Colonization
SECTION I — On Official Colonization
Art. 55. In official colonization, the Government shall take the initiative to recruit and select persons or families, within or outside the national territory, gathering them in agricultural or agro-industrial settlements, and may take charge of their transportation, reception, lodging and routing, until their placement and integration in the respective settlements.
Art. 56. Official colonization shall be carried out on lands already incorporated into the Public Patrimony or that may come to be. It shall be carried out preferably in areas that are:
I - idle or inadequately used;
II - close to large urban centers and to markets with easy access, in view of supply problems;
III - areas of rural exodus, in places with easy access and communication, in accordance with national and regional transportation route plans;
IV - of predominantly foreign colonization, with a view to facilitating the process of interculturation;
V - of pioneering development along road corridors, to expand the country's economic frontier.
Art. 57. In addition to the objectives specified in Article 56, colonization programs aim at:
I - the integration and the social and economic progress of the parcel holder;
II - raising the standard of living of the rural worker;
III - the conservation of natural resources and the social and economic recovery of certain areas;
IV - increasing production and productivity in the primary sector.
Art. 58. In the priority regions defined by zoning, and in settling their populations in other regions, colonization activities shall be the responsibility of the Brazilian Agrarian Reform Institute.
§ 1° In the other regions, official colonization shall follow the methodology observed in the projects carried out in the priority areas, and shall be coordinated by the Agency of the Ministry of Agriculture referred to in Article 74, and carried out by that Agency, by State Governments or by regional development entities, through agreements.
§ 2º The duties relating to the selection of immigrants fall within the competence of the Ministry of Foreign Affairs, according to guidelines set by the Ministry of Agriculture, in coordination with the Ministry of Labor and Social Security, and the agency referred to in Article 74 shall be responsible for receiving and routing the immigrants.
Art. 59. The competent agency of the Ministry of Agriculture referred to in Article 74 may create colonization settlements for special purposes, and shall likewise enter into discussions with the Ministry of War for the establishment of colonies, with military assistance, on the continental border.
SECTION II — On Private Colonization
Art. 60. For the purposes of this Law, private colonization companies are individuals and legal entities governed by private law whose purpose is to carry out programs for the development of areas or the distribution of lands.
Art. 60. For the purposes of this Law, private colonization companies are natural persons, whether Brazilian or foreign, residing and domiciled in Brazil, or legal entities, incorporated and headquartered in the Country, whose purpose is to carry out programs for the development of an area or the distribution of lands. (Wording provided by Decree-Law 494 of 1969)
Art. 60. For the purposes of this Law, private colonization companies are individuals, whether Brazilian or foreign, residing or domiciled in Brazil, or legal entities, incorporated and headquartered in the Country, whose purpose is to carry out a program for the development of an area or the distribution of lands. (Wording provided by Law 5.709 of 19/01/71)
§ 1° It is the duty of the State to encourage private colonization initiatives, by the means listed in Article 73.
§ 2º A rural enterprise, as defined in item VI of Article 4°, provided it is included in a colonization project, shall allow the respective parcel holders to participate freely in its capital.
Art. 61. Private colonization projects shall have their methodology previously examined by the Brazilian Agrarian Reform Institute, which shall enter the entity and the respective project in its own registry. Such projects shall be approved by the Ministry of Agriculture, whose own agency shall coordinate their execution.
§ 1° Without prior registration of the colonizing entity and of the project, and without approval of the project, no parcel may be sold in private colonization programs.
§ 2º Owners of land suitable for farming or livestock raising who are interested in subdividing it for urbanization purposes or for the formation of recreational country estates shall submit the respective project for the prior approval and oversight of the competent agency of the Ministry of Agriculture or of the Brazilian Agrarian Reform Institute, as the case may be.
§ 3º In order to enable the registration, control and oversight of rural subdivisions, the Real Estate Registry Offices are required to notify the competent agencies referred to in the preceding paragraph of the registrations made in their respective districts, under the legislation in force, stating the name of the owner, the name of the property and its location, as well as the area, the number of lots, and the date of registration with the aforementioned agencies.
§ 4º No private colonization project shall be approved to enjoy the advantages of this Law unless it imposes on the colonizing company the following minimum obligations:
a) opening of access and penetration roads to the area to be colonized;
b) division of the lots and their respective staking, with the division following, as far as possible, the criterion of tracking the slopes, with its orientation running from the ridge toward the waters, so that all lots have their own or shared water;
c) maintenance of a forest reserve at the apexes of the ridges and at the springs;
d) provision of medical and technical assistance to lot purchasers and to the members of their families;
e) promotion of the production of a given agricultural crop that is already predominant in the region or is ecologically recommended by the technicians of the Brazilian Institute of Agrarian Reform or of the Ministry of Agriculture;
f) delivery of legalized and orderly documentation to lot purchasers.
§§ 5° - 6º - 7º - 8º - Vetoed.
Art. 62. Persons interested in colonization projects intended for the occupation and economic development of land, in which salaried labor or lease and sharecropping contracts predominate, shall not enjoy the benefits provided for in this Law.
SECTION III — Organization of Colonization
Art. 63. To meet the objectives of this Law and to ensure the best conditions for settling people on the land and for their social and economic progress, colonization programs shall be drawn up providing for the grouping of lots into colonization nuclei, and of these into districts, and for the association of parcel holders in cooperatives.
Art. 64. Colonization lots may be:
I - parcels, when intended for the agricultural work of the parcel holder and his or her family, whose dwelling, when not on the site itself, must be in the center of the community to which the parcels correspond;
II - urban lots, when intended to form the center of the community, including the residences of the workers of the various services established in the nucleus or districts, possibly those of the parcel holders themselves, and the facilities necessary for locating the administrative assistance services, as well as cooperative, commercial, artisanal, and industrial activities.
§ 1° Whenever the competent body of the Ministry of Agriculture or the Brazilian Institute of Agrarian Reform fails to state, within ninety days of the inquiry, the preference to which they are entitled, colonization lots may be alienated:
a) to persons who meet the conditions and the order of preference provided for in Article 25; or
b) freely, after five years, counted from the date of their recording.
§ 2º Where the purchaser or his or her successor gives up direct exploitation, the rural properties sold under the terms of this Law shall revert to the assets of the seller. The regulation may provide for the conditions under which this reversion takes place, safeguarding the refund of the amount already paid by the purchaser, with monetary adjustment according to the indices of the National Economic Council, calculated between the date of payment and the date of refund, if such a clause is included in the respective sales contract.
§ 3º If purchasers leave unexploited areas capable of being used, provided that they have objective conditions available to exploit them, they shall lose the right to those areas, which shall revert to the assets of the seller, upon mere refund of the expenses incurred.
§ 4º In regulating the matters addressed in this chapter, in compliance with the priorities already codified, the following shall be stipulated:
a) the requirements regarding title deeds and the demarcation of boundaries;
b) the criteria for setting the limit areas of parcels, urban lots, and tracts for common use, as well as prices and financing and payment conditions;
c) the system for selecting parcel holders and artisans;
d) the limitations on the distribution, subdivision, alienation, and transfer of lots;
e) the sanctions for breach of contractual clauses;
f) the services that must be assured to promissory purchasers, as well as the tax burdens and exemptions that, under the terms of the law, are granted to them.
Art. 65. A rural property is not divisible into areas smaller than the rural property module. (Regulation)
§ 1° In cases of succession causa mortis and in judicial or amicable partitions, properties may not be divided into areas smaller than the dimension of the rural property module.
§ 2º Heirs or legatees who acquire ownership of rural properties by succession may not divide them into others smaller than the rural property module.
§ 3º If one or more heirs or legatees wish to exploit the lands thus obtained, the Brazilian Institute of Agrarian Reform may arrange for the applicant or applicants to obtain financing that provides them with the funds to compensate the other co-owners.
§ 4° The financing referred to in the preceding paragraph may be granted only upon proof that the applicant does not have the resources to acquire the respective lot.
§ 5o The provisions of the caput of this article do not apply to subdivisions of rural properties into areas smaller than the module, as set by the federal land agency, when carried out by the Public Authorities in official programs supporting family farming, whose beneficiaries are farmers who own no other rural or urban property. (Included by Law 11.446/2007).
§ 6o No rural property acquired in the manner provided for in § 5o of this article may be dismembered or divided. (Included by Law 11.446/2007).
Art. 66. Purchasers and promissory purchasers of parcels resulting from official or private colonization are exempt from payment of the federal taxes levied directly on the property for a period of five years, counted from the date of the purchase or promise.
Sole paragraph. The competent body shall enter into agreements in order to obtain, for purchasers and promissory purchasers, identical exemptions from state and municipal taxes.
Art. 67. The Colonization Nucleus, as the basic unit, is characterized by a set of parcels integrated by an administrative headquarters and community services.
Sole paragraph. The number of parcels in a nucleus shall be conditioned essentially on the possibility of mutual acquaintance among the parcel holders and of their identification by the administrator, according to the dimensions appropriate to each region.
Art. 68. The emancipation of the nucleus shall occur when it has the conditions for autonomous existence, and shall be declared by act of the competent body, in compliance with legal and regulatory provisions.
Art. 69. The operating cost of the colonization nucleus shall be progressively transferred to the parcel owners, through cooperatives or other entities that bring them together. The period for this transfer, which shall never exceed five years, shall be counted:
a) from its emancipation;
b) from the time the majority of the parcel holders have already received definitive titles, even though the nucleus has not acquired conditions for autonomous existence.
Art. 70. The Colonization District is characterized as a unit made up of three or more interconnected nuclei, subordinated to a single head, and comprising general administrative and community services.
Art. 71. In regions very remote from urban centers and consumer markets, only the organization of a Colonization District shall be permitted.
Art. 72. The regulation of this chapter shall establish, for colonization projects that come to enjoy the benefits of this Law:
a) the form of administration, the composition, the area of jurisdiction, and the criteria for linking, detaching, and incorporating nuclei into Colonization Districts;
b) the general administrative and community services indispensable for establishing nuclei and Colonization Districts;
c) the supplementary educational, health, social, technical, and credit assistance services;
d) the production, processing, and industrialization services, and the rural electrification, marketing, and transportation services;
e) the services for planning and executing works that, in each case, are advisable and must be considered for the effectiveness of the programs.
CHAPTER III — Assistance to and Protection of the Rural Economy
Art. 73. Within the guidelines set for rural development policy, with the aim of providing social, technical, and promotional assistance and of stimulating agricultural and livestock production, so that it meets not only domestic consumption but also the possibility of obtaining exportable surpluses, the following means, among others, shall be mobilized:
I - technical assistance;
II - production and distribution of seeds and seedlings;
III - breeding, sale, and distribution of breeding stock and use of artificial insemination;
IV - agricultural mechanization;
V - cooperativism;
VI - financial and credit assistance; (See Law 13.001/2014)
VII - marketing assistance;
VIII - industrialization and processing of products;
IX - rural electrification and infrastructure works;
X - agricultural insurance;
XI - education, through agricultural establishments with professional orientation;
XII - guarantee of minimum prices for agricultural production.
§ 1° All the means listed in this article shall be used to give full training to the farmer and his or her family, and are aimed especially at educational preparation and business and technical-professional training:
a) ensuring their social integration and active participation in the rural development process;
b) establishing, in rural areas, a climate of cooperation between the people and the State in the use of land.
§ 2º As regards the fields of action of the bodies responsible for guiding, standardizing, or carrying out rural development policy, through the means listed in this article, the following shall be observed:
a) in the areas covered by the priority regions and included in the national and regional Agrarian Reform plans, action shall always be the responsibility of the Brazilian Institute of Agrarian Reform;
b) in the other areas of the country, these means of assistance and protection shall be used under the coordination of the Ministry of Agriculture; within the scope of action of federal bodies, by the offices and entities subordinate or linked to that Ministry; in areas under state jurisdiction, by the respective Secretariats of Agriculture and mixed-capital entities, created and suitably organized for the purpose of promoting rural development;
c) in regions where economic development bodies operate, such as the Superintendency for the Economic Development of the Northeast (SUDENE), the Superintendency of the Plan for the Economic Development of the Amazon (SPVEA), the São Francisco Valley Commission (CVSF), the Central Brazil Foundation (FBC), and the Superintendency of the Plan for the Economic Development of the Southwest Border Region of the Country (SUDOESTE), the use of these means may be exercised, in whole or in part, by those bodies.
§ 3° Agrarian Reform projects shall receive comprehensive assistance, meaning the use of all the means listed in this article, which shall be the responsibility of the organizations created by this Law and of those already existing, under the coordination of the Brazilian Institute of Agrarian Reform.
§ 4º In the priority Agrarian Reform regions, this assistance shall also be provided by the Brazilian Institute of Agrarian Reform, in collaboration with the pertinent state bodies, to the rural landowners located there, provided that they form cooperatives, request the benefits mentioned here, and undertake to observe the established rules.
Art. 74. To carry out the activities assigned by this Law to the Ministry of Agriculture, the National Institute for Agrarian Development (INDA) is created as an autarchic entity linked to the same Ministry, with legal personality and financial autonomy, in accordance with the following provisions:
I - the National Institute for Agrarian Development has the purpose of promoting rural development in the sectors of colonization, rural extension, and cooperativism;
II - the National Institute for Agrarian Development shall have the resources and assets defined in this Law;
III - the National Institute for Agrarian Development shall be headed by a President and a Board of Directors, composed of three members, appointed by the President of the Republic upon nomination by the Minister of Agriculture;
IV - the President of the National Institute for Agrarian Development shall be a member of the Agricultural Policy Planning Commission;
V - in addition to the duties conferred on it by this Law, the National Institute for Agrarian Development shall:
a) vetoed;
b) plan, schedule, guide, promote, and oversee activities relating to rural cooperativism and associativism;
c) collaborate in colonization and recolonization programs;
d) plan, schedule, promote, and control activities relating to rural extension and cooperate with other bodies or entities that carry them out;
e) plan, schedule, and promote measures aimed at the establishment and development of rural electrification;
f) assess the development of rural extension activities. Vetoed;
g) conduct studies and research on rural organization and propose the measures arising from them;
h) vetoed;
i) act, in collaboration with the bodies of the Ministry of Labor in charge of rural unionization, to harmonize the legal duties with the social, economic, and technical purposes of agriculture;
j) establish rules, register, and promote oversight of the operation of cooperatives and other rural associative entities;
k) plan and promote the purchase and resale of agricultural and livestock materials, breeding animals, seeds, and seedlings;
l) control inventories and financial resale operations;
m) centralize the handling of financial resources intended for the purchase and resale of agricultural and livestock materials, in accordance with the general plan approved by the Agricultural Policy Planning Commission;
n) exercise the duties referred to in Article 88 of this Law at the federal level;
o) perform the duties set forth in Article 162 of the Federal Constitution, subject to § 2 of Article 58 of this Law, coordinating its activities with those of the National Cooperative Credit Bank;
p) enter into agreements with the States, Municipalities, and private entities for the execution of rural development programs in the sectors of colonization, rural extension, cooperativism, and other activities within its duties;
VI - the organization of the National Institute for Agrarian Development and its operating systems shall be established by regulation, with authority identical to that set for the Brazilian Agrarian Reform Institute in Article 104 and its paragraphs.
SECTION I — Technical Assistance
Art. 75. Technical assistance, in the forms and with the objectives defined in the following paragraphs, shall be provided by all the bodies referred to in Article 73, § 2, subitems a, b, and c.
§ 1° In the areas of agrarian reform projects, technical assistance shall be provided through the Project Administrator, rural extension agents, and teams of specialists. The Administrator shall reside in the project area. The rural extension agents and teams of specialists shall operate at the level of the Regional Office of the Brazilian Agrarian Reform Institute and shall reside in its area of jurisdiction and, during the implementation phase, if necessary, in the project area itself.
§ 2º In other areas, outside the priority regions, this type of technical assistance shall be provided in the manner indicated in Article 73, paragraph 2, subitem b.
§ 3º Isolated rural establishments shall continue to be served by the technical assistance bodies of the Ministry of Agriculture and the State Secretariats, in the current form or through technicians and systems that may be adopted by those bodies.
§ 4º Technical assistance activities, both in the priority Agrarian Reform areas and in those provided for in § 3 of this article, shall have, among others, the following objectives:
a) the planning of agricultural undertakings and activities;
b) the improvement of the sanitary level, through dedicated rural health and sanitation services, improved housing, and training of farmers and livestock breeders, as well as their families;
c) the creation of an entrepreneurial spirit and appropriate training in home economics, indispensable to the management of small rural establishments and to the administration of family life itself;
d) the transmission of knowledge and access to technical means concerning agricultural, livestock, and extractive methods and practices, aimed at the economic choice of crops and livestock, their rational establishment and development, and the use of plant and animal health protection measures;
e) aid and assistance for the rational use of the soil, the execution of reforestation plans, the obtainment of credit and financing, and the protection and preservation of natural resources;
f) the promotion, among farmers, of a spirit of leadership and associativism.
SECTION II — Production and Distribution of Seeds and Seedlings
Art. 76. The bodies referred to in Article 73, § 2, subitem b, shall expand their activities in the sector of production and distribution of planting material, including basic material, so as to serve both parcel holders and farmers in general.
Sole paragraph. The production and distribution of seeds and seedlings, including new varieties, may also be carried out by private organizations, within the planting material certification system, under the oversight, control, and support of the Public Authorities.
SECTION III — Breeding, Sale, and Distribution of Breeding Animals and Use of Artificial Insemination
Art. 77. The improvement of herds and breeding stock shall be carried out through breeding, sale of breeding animals, and use of artificial insemination, and the bodies referred to in Article 73, § 2, subitem b, shall expand their network of specialized stations for this purpose.
Sole paragraph. The breeding of breeding animals and the use of artificial insemination may be carried out by private entities, under the oversight, control, and support of the Public Authorities.
SECTION IV — Agricultural Mechanization
Art. 78. The agricultural mechanization plans prepared by the bodies referred to in Article 73, § 2°, subitem b, shall take into account the regional labor market and the need to prepare and train personnel for the use and maintenance of machinery.
§ 1° These plans shall be sized according to the degree of productivity sought in each of the country's geoeconomic areas, and shall be conditioned on the existing technological level and the composition of the existing workforce.
§ 2º The same plans may include appropriate maintenance services and technical guidance for the economical use of machines and implements, which, whenever possible, shall be carried out by specialized private entities.
SECTION V — Cooperativism
Art. 79. The Integral Agrarian Reform Cooperative (CIRA) shall receive a financial contribution from the Public Authorities, through the Brazilian Agrarian Reform Institute, during the implementation period of the respective projects.
§ 1° The financial contribution referred to in this article shall be made in accordance with the size of the undertaking, the possibility of obtaining external credit, loans, or financing, and other facilities.
§ 2º The Integral Agrarian Reform Cooperative shall have a Delegate, appointed by the Brazilian Agrarian Reform Institute, who shall sit on the Administrative Board without voting rights, with the function of providing technical and administrative assistance to the Executive Board and of guiding and overseeing the use of resources that the Brazilian Agrarian Reform Institute has allocated to the cooperative entity.
§ 3º Cooperatives thus constituted shall be permitted to hire managers who are not cooperative members, as provided by law.
§ 4º The direct participation of the Brazilian Agrarian Reform Institute in the constitution, installation, and development of the Integral Agrarian Reform Cooperative, when it constitutes a financial contribution, shall be made with resources from the National Agrarian Reform Fund, in the form of investments without direct recovery, in view of the social and economic purpose of such investments. In the case of credit assistance, such participation shall be made through the National Cooperative Credit Bank, in accordance with rules laid down by the rural credit coordinating entity.
§ 5º The contribution of the State shall be made by the Integral Agrarian Reform Cooperative, charged to an Implementation Fund of the cooperative itself.
§ 6° When the undertaking resulting from the Agrarian Reform project is capable of autonomous existence, its emancipation shall be declared by the Brazilian Agrarian Reform Institute, whereupon the functions of the Delegate referred to in § 2° of this article shall cease and the Fund required in the preceding paragraph shall be incorporated into the assets of the cooperative.
§ 7º The Bylaws of the Integral Agrarian Reform Cooperative shall provide for the transfer of the remaining assets to the National Cooperative Credit Bank in the event of dissolution of the society.
§ 8º In addition to its qualifying designation, the Integral Agrarian Reform Cooperative shall adopt the name established by its Bylaws.
§ 9º Cooperatives already existing in the priority areas may be converted into Integrated Agrarian Reform Cooperatives, at the discretion of the Brazilian Agrarian Reform Institute.
§ 10. The provisions of this section apply, where appropriate, to other cooperatives, including those intended for extractive activities.
Art. 80. The body referred to in Article 74 shall promote the expansion of the cooperative system, providing, when necessary, technical, financial, and commercial assistance to cooperatives, with a view to the capacity and training of cooperative members, in order to ensure the establishment of administrative, technical, commercial, and industrial services.
SECTION VI — Financial and Credit Assistance
Art. 81. To acquire land for his or her own work and that of his or her family, the rural worker shall be entitled to a loan from the National Agrarian Reform Fund equal to the annual minimum wage of the region, for a term of twenty years, at an interest rate of six percent per year.
Sole paragraph. Two or more rural workers who agree to acquire property of an area larger than that established in number 2 of Article 4° of this Law, under common administration or in the form of a cooperative, may combine the loans referred to in this article.
Art. 82. In the priority Agrarian Reform areas, credit assistance to parcel holders and other cooperative members shall preferably be provided through the cooperatives.
Sole paragraph. In other regions, whenever possible, the same shall be done with respect to small and medium-sized landowners.
Art. 83. The Brazilian Agrarian Reform Institute, in collaboration with the Ministry of Agriculture, the Superintendency of Currency and Credit (SUMOC), and the National Rural Credit Coordination, shall promote the legal measures necessary for the institutionalization of technically organized rural credit.
§ 1° The National Rural Credit Coordination shall establish the rules of the standard financing contract that makes it possible to ensure protection for the farmer, from the land preparation phase through the sale of his or her harvests, or their delivery to the cooperative for marketing or industrialization.
§ 2º The same body shall provide for the manner of discounting securities arising from financing operations for farmers or from the sale of agricultural products, machinery, implements, and supplies necessary for funding harvests and for the construction of improvements and land betterments.
§ 3º The Superintendency of Currency and Credit may determine that, from the compulsory deposits of private banks held to its order, the amounts to be used in rural credit operations be deducted, in the manner it regulates.
SECTION VII — Marketing Assistance
Art. 84. The plans for storage and protection of agricultural and livestock products shall take into account the zoning referred to in Article 43, in order to align with the objectives of this Law the activities of the Superintendência Nacional de Abastecimento (SUNAB) and of other federal and state agencies whose activities aim at rural development.
§ 1° The agencies referred to in this Article shall, if necessary, install warehouses, silos, cold-storage plants, and purchasing posts or agencies, under an agreement with the Brazilian Institute of Agrarian Reform, with a view to securing agricultural production.
§ 2º The plans shall also take into account the classification of products and the proper and timely distribution of harvests.
Art. 85. The minimum prices shall be set according to the essential nature of the agricultural and livestock products, with a view to domestic and foreign markets. They shall be set at least sixty days before the planting season in each region and adjusted at the time of sale, in accordance with the correction indices set by the National Economic Council.
§ 1° The minimum price shall be set on the basis of the actual cost of production, plus transportation expenses to the nearest market and the producer's profit margin, which may not be less than thirty percent.
§ 2º The expenses of storing, fumigating, preserving, and packaging agricultural products shall be borne by the agency that carries out the minimum price guarantee policy, and shall not be deducted from the total to be paid to the producer.
Art. 86. The agencies referred to in Article 73, § 2, sub-item b, shall, if necessary and when the commercial network proves insufficient, promote its expansion or expand their own resale outlets. They shall do so to meet the interests of farmers and livestock breeders in obtaining the goods and supplies necessary for their rural activities, in a timely and economical manner, with a view to improving production and increasing productivity, including through local services for the distribution of their own production or the resale of:
I - tractors, agricultural implements, irrigation and well-drilling equipment, and apparatus and utensils for small production-processing industries;
II - wire, herbicides, insecticides, fungicides, feed, mixtures, serums, vaccines, and medicines for animals;
III - soil correctives, fertilizers and manures, seeds, and seedlings.
SECTION VIII — On the Industrialization and Processing of Agricultural Products
Art. 87. In the priority areas of Agrarian Reform, the industrialization and processing of agricultural products shall be promoted by the Integral Agrarian Reform Cooperatives.
Art. 88. The Government, through the agencies referred to in Article 73, § 2, sub-item b, shall carry out activities of guidance, planning, execution, and control, with the purpose of promoting the incentive of industrialization, of the processing of agricultural and livestock products, and of the means indispensable to increasing agricultural production and productivity, especially those referred to in Article 86.
Sole paragraph. Vetoed.
SECTION IX — On Rural Electrification and Infrastructure Works
Art. 89. The national and regional Agrarian Reform plans shall mandatorily include the enhancement measures relating to rural electrification and other infrastructure improvement works, such as reforestation, regulation of watercourse flows, damming, submerged dams, drainage, irrigation, well digging, sanitation, and soil conservation works, in addition to the road system indispensable to carrying out the project.
Art. 90. The federal or state public agencies referred to in Article 73, § 2, sub-items a, b, and c, as well as the Banco Nacional de Crédito Cooperativo, to the extent of their technical and financial resources, shall promote the dissemination of reforestation and rural electrification activities. Rural electrification shall be promoted essentially through rural electrification and industrialization cooperatives organized by the farmers and livestock breeders of the region.
§ 1° The same agencies, especially the mixed-capital entities intended to promote rural development, shall maintain services to provide guidance, planning, execution, and oversight of the improvement works and other infrastructure works referred to in this Article.
§ 2º Rural consumers of electric power distributed through a rural electrification and industrialization cooperative shall be exempt from the respective compulsory loan.
§ 3º Rural electrification projects carried out by rural cooperatives shall have priority in financing and may receive aid from the federal, state, and municipal Governments.
SECTION X — On Agricultural Insurance
Art. 91. The Companhia Nacional de Seguro Agrícola (C.N.S.A.), under an agreement with the Brazilian Institute of Agrarian Reform, shall operate in the areas of the Agrarian Reform project, insuring crops, harvests, herds, and livestock.
§ 1° The tables of insurance premiums for the various types of agricultural and livestock activity in the different regions of the country shall be established bearing in mind the need to apply them not only in the priority areas of Agrarian Reform, but also in the other regions selected by the Companhia Nacional de Seguro Agrícola, in which agricultural and livestock production represents an essential factor of development.
§ 2º Financing and loan contracts and agricultural and livestock contracts of any nature, made through official credit agencies, shall be insured with the Companhia Nacional de Seguro Agrícola.
CHAPTER IV — On the Use or Temporary Possession of Land
SECTION I — On General Rules
Art. 92. Temporary possession or use of land shall be exercised by virtue of an express or tacit contract established between the owner and those who carry out agricultural or livestock activity on the land, in the form of a rural lease or an agricultural, livestock, agro-industrial, or extractive partnership, under the terms of this Law.
§ 1° The owner shall guarantee the lessee or partner the use and enjoyment of the property leased or ceded in partnership.
§ 2º The lease and partnership prices set in the contract...Vetoed.. shall be adjusted periodically, in accordance with the indices approved by the National Economic Council. Where products with an officially fixed price are exploited, the ratio between the adjusted prices and the initial prices may not exceed the ratio between the new price set for the products and their respective price at the time of the contract, in compliance with the rules of the Regulation of this Law.
§ 3º In the event of sale of the leased property, the lessee shall have preference to acquire it on equal terms. The owner shall notify the lessee of the sale so that the lessee may exercise the right of preemption within thirty days, counted from the judicial notification or from a notification made with proof, by receipt.
§ 4° A lessee who is not notified of the sale may, by depositing the price, take the leased property for himself or herself, if the lessee so requests within six months, counted from the recording of the act of sale in the Real Estate Registry.
§ 5º The sale of the property or the imposition of an encumbrance in rem on it does not interrupt the term of the lease or partnership contracts, and the acquirer is subrogated to the rights and obligations of the seller.
§ 6º Default on the obligations assumed by either party shall give rise, at the option of the other party, to rescission of the lease or partnership contract, subject to the provisions of law.
§ 7º Any simulation or fraud by the owner in lease or partnership contracts in which the price is paid in agricultural products shall entitle the lessee or partner to pay at the minimum rates in force in the region for each type of contract.
§ 8º Witnesses shall be permitted for proof of the contracts provided for in this Article. The absence of a contract may not preclude the application of the principles established in this Chapter and in the regulatory rules.
§ 9º The provisions of the Civil Code shall prevail for resolving cases not provided for in this Law.
Art. 93. The owner is prohibited from requiring the lessee or partner to:
I - provide free services;
II - sell the harvest exclusively to the owner;
III - process the production at the owner's establishment;
IV - purchase foodstuffs and supplies at the owner's warehouses or sheds;
V - accept payment in "orders," "vouchers," "borós," or other regional substitutes for currency.
Sole paragraph. An owner who has financed the lessee or partner, because no direct financing exists, may require the sale of the harvest up to the limit of the financing granted, in compliance with local market price levels.
Art. 94. Lease or partnership contracts for the exploitation of publicly owned land are prohibited, except as provided in the sole paragraph of this Article.
Sole paragraph. Exceptionally, publicly owned land may be leased or given in partnership when:
a) reasons of national security so determine;
b) areas of pioneer settlement nuclei, in their implementation phase, are organized for demonstration purposes;
c) the land is the subject of peaceful possession under just title, recognized by the Government, before this Law took effect.
SECTION II — On Rural Leases
Art. 95. With respect to rural leases, the following principles shall be observed:
I - lease terms shall always end after the harvest is completed, including that of temporary cultivable forage plants. If the harvest is delayed by reason of force majeure, these terms shall be considered extended on the same conditions until it is completed;
II - a lease for an indefinite term is presumed to have been made for a minimum term of three years, in compliance with the rule of the preceding item;
III - a lessee who begins any crop whose fruits cannot be harvested before the lease term ends shall agree in advance with the lessor of the land on the manner in which they will be divided;
III - a lessee who, in order to begin any crop whose fruits cannot be harvested before the lease term ends, shall agree in advance with the lessor on the form of payment for the use of the land for that excess period. (Wording provided by Law 4.947 of 1966).
III - a lessee who, in order to begin any crop whose fruits cannot be harvested before the lease term ends, shall agree in advance with the lessor on the form of payment for the use of the land for that excess period; (Wording provided by Law 11.443 of 2007).
IV - on equal terms with outsiders, the lessee shall have preference in renewing the lease. The owner shall, up to six months before the contract expires, give the lessee due notification of the existing proposals. If notification is not given, the contract is considered automatically renewed, provided that the lessee, within the following thirty days, does not state an intention to withdraw or submit a new proposal, all by simple registration of the lessee's statements in the competent Registry of Titles and Documents;
IV - on equal terms with outsiders, the lessee shall have preference in renewing the lease. The owner shall, up to 6 (six) months before the contract expires, give the lessee due extrajudicial notification of the existing proposals. If extrajudicial notification is not given, the contract is considered automatically renewed, provided that the lessor, within the following 30 (thirty) days, does not state an intention to withdraw or submit a new proposal, all by simple registration of the lessor's statements in the competent Registry of Titles and Documents; (Wording provided by Law 11.443 of 2007)
V - the rights secured in the preceding item shall not prevail if, within the period of six months before the contract expires, the owner declares by notification an intention to retake the property in order to exploit it directly or through a descendant of the owner;
V - the rights guaranteed in item IV of the caput of this article shall not prevail if, within 6 (six) months before the contract expires, the owner declares, by extrajudicial notice, an intention to retake the property in order to operate it directly or through a descendant of the owner; (Wording provided by Law 11.443/2007).
VI - subleasing is prohibited without the express consent of the owner;
VII - the owner and the lessee may agree on a clause allowing the leased area to be replaced with another equivalent area within the same rural property, provided that the conditions of the lease and the rights of the lessee are respected;
VIII - at the end of the contract, the lessee is entitled to indemnification for necessary and useful improvements, and shall be indemnified for voluptuary improvements when authorized by the lessor of the land. Until the lessee is indemnified for necessary and useful improvements, the lessee may remain on the property, in the use and enjoyment of the advantages it offers, under the terms of the lease contract and the provisions of item I;
VIII - at the end of the contract, the lessee is entitled to indemnification for necessary and useful improvements; the lessee shall be indemnified for voluptuary improvements when authorized by the owner of the land; and, until the lessee is indemnified for necessary and useful improvements, the lessee may remain on the property, in the use and enjoyment of the advantages it offers, under the terms of the lease contract and the provisions of item I of this article; (Wording provided by Law 11.443/2007).
IX - if the lease contract includes breeding, slaughter, or work animals whose manner of return has not been expressly regulated, the lessee is obligated, upon expiration or termination of the contract, to return them in the same number, species, and value;
X - the lessee shall not be liable for any deterioration or loss that the lessee did not cause;
XI - in the regulations implementing this Law, the following conditions shall be supplemented, and they shall necessarily appear in lease contracts:
a) limits on rental prices and forms of payment in cash or its equivalent in harvested products;
a) limits on compensation and forms of payment in cash or its equivalent in products; (Wording provided by Law 11.443/2007).
b) minimum rental terms and limits of duration for the various types of agricultural activities;
b) minimum lease terms and limits of duration for the various types of agricultural activities; (Wording provided by Law 11.443/2007).
c) bases for agreed renewals;
d) forms of expiration or termination;
e) the right to, and the agreed forms of, indemnification for improvements made;
XII - the price of the lease, in any form of payment, may not exceed fifteen percent of the registered value of the property, including the improvements that form part of the contract, unless the lease is partial and covers only plots selected for intensive, high-yield operation, in which case the price may go up to the limit of thirty percent;
XII - the compensation for the lease, in any form of payment, may not exceed 15% (fifteen percent) of the registered value of the property, including the improvements that form part of the contract, unless the lease is partial and covers only plots selected for intensive, high-yield operation, in which case the compensation may go up to the limit of 30% (thirty percent). (Wording provided by Law 11.443/2007).
XIII - anyone who has occupied, under any form of lease, for more than five years, an expropriated rural property in a priority Agrarian Reform area is guaranteed the preferential right of access to the land..Vetoed...
Art. 95-A. The Rural Lease Program is hereby established, intended to provide complementary access to land for rural workers qualified to participate in the National Agrarian Reform Program, in the manner established by regulation. (Added by Provisional Measure 2.183-56/2001) (Regulation)
Sole paragraph. Properties that are part of the Rural Lease Program shall not be subject to expropriation for agrarian reform purposes while they remain leased, provided that they meet the requirements established by regulation. (Added by Provisional Measure 2.183-56/2001)
SECTION III — Agricultural, Livestock, Agro-Industrial, and Extractive Partnership
Art. 96. In agricultural, livestock, agro-industrial, and extractive partnerships, the following principles shall be observed:
I - if the parties have not agreed otherwise, the term of partnership contracts shall be at least three years, and the partner is guaranteed the right to complete any pending harvest, subject to the rule set forth in item I of Article 95;
II - upon expiration of the term, if the owner does not wish to operate the land directly on the owner's own account, the partner, on equal terms with third parties, shall have preference to enter into a new partnership contract;
III - absent agreement to the contrary, the expenses for the care and breeding of animals shall be borne by the partner who cares for and breeds them;
IV - the owner shall provide to the partner who resides on the rural property, for the exclusive use of the partner's family, a sanitary dwelling and sufficient area for a vegetable garden and the raising of small animals;
V - in the regulations implementing this Law, the following conditions shall be supplemented, as the case may be, and they shall necessarily appear in agricultural, livestock, agro-industrial, or extractive partnership contracts:
a) the maximum share of the owner in the participation in the fruits, according to the nature of the agricultural or livestock activity and the facilities offered to the partner;
b) minimum terms of duration and limits of validity according to the various types of agricultural activity;
c) bases for agreed renewals;
d) forms of expiration or termination;
e) rights and obligations concerning indemnification for improvements built with the owner's consent and for substantial damage caused by the partner through predatory practices in the area of operation or to the improvements, equipment, tools, and agricultural implements assigned to the partner;
f) the right and opportunity to dispose of the shared fruits;
VI - in the sharing of the fruits of the partnership, the owner's share may not exceed:
a) ten percent, when the owner contributes only bare land;
b) twenty percent, when the owner contributes prepared land and a dwelling;
c) thirty percent, when the owner contributes the basic set of improvements, consisting especially of a dwelling, sheds, cattle dip, fences, ditches, or corrals, as the case may be;
d) fifty percent, when the owner contributes prepared land and the basic set of improvements listed in subitem c, plus the supply of agricultural machinery and implements for cultivation practices, as well as seeds and draft animals and, in the case of a livestock partnership, breeding animals in a proportion exceeding fifty percent of the total number of head subject to the partnership;
e) seventy-five percent, in ultra-extensive livestock zones where breeding animals are in a proportion exceeding twenty-five percent of the herd and where half-sharing of milk and a minimum commission of five percent per animal sold are adopted;
f) the owner may always charge the partner, at cost price, the value of fertilizers and insecticides supplied, in the percentage corresponding to the partner's participation, under any of the arrangements provided for in the preceding subitems;
a) 20% (twenty percent), when the owner contributes only bare land; (Wording provided by Law 11.443/2007).
b) 25% (twenty-five percent), when the owner contributes prepared land; (Wording provided by Law 11.443/2007).
c) 30% (thirty percent), when the owner contributes prepared land and a dwelling; (Wording provided by Law 11.443/2007).
d) 40% (forty percent), when the owner contributes the basic set of improvements, consisting especially of a dwelling, sheds, cattle dip, fences, ditches, or corrals, as the case may be; (Wording provided by Law 11.443/2007).
e) 50% (fifty percent), when the owner contributes prepared land and the basic set of improvements listed in subitem d of this item, plus the supply of agricultural machinery and implements for cultivation practices, as well as seeds and draft animals and, in the case of a livestock partnership, breeding animals in a proportion exceeding 50% (fifty percent) of the total number of head subject to the partnership; (Wording provided by Law 11.443/2007).
f) 75% (seventy-five percent), in ultra-extensive livestock zones where breeding animals are in a proportion exceeding 25% (twenty-five percent) of the herd and where half-sharing of milk and a minimum commission of 5% (five percent) per animal sold are adopted; (Wording provided by Law 11.443/2007).
g) in cases not provided for in the preceding subitems, the owner's additional share shall be set on the basis of a maximum percentage of ten percent of the value of the improvements or of the goods made available to the partner;
VII - the rules pertaining to rural leases apply to agricultural, livestock, agropastoral, agro-industrial, or extractive partnerships, as applicable, as do the rules of the partnership contract, to the extent not regulated by this Law.
VIII - the owner may always charge the partner, at cost price, the value of fertilizers and insecticides supplied, in the percentage corresponding to the partner's participation, under any of the arrangements provided for in the subitems of item VI of the caput of this article; (Added by Law 11.443/2007).
IX - in cases not provided for in the subitems of item VI of the caput of this article, the owner's additional share shall be set on the basis of a maximum percentage of 10% (ten percent) of the value of the improvements or of the goods made available to the partner. (Added by Law 11.443/2007).
Sole paragraph. Contracts that provide for payment of the worker partly in cash and partly as a percentage of the cultivated crop or of the livestock tended are considered simple leases of services, regulated by labor legislation, whenever the direction of the work is the entire and exclusive responsibility of the owner, as lessee of the services, who bears all the risk, and the lessor is guaranteed at least the receipt of the minimum wage in the sum of the two portions.
§ 1 Rural partnership is the agrarian contract by which one person undertakes to assign to another, for a fixed or indefinite term, the specific use of a rural property, or of a part or parts of it, with or without improvements, other goods, and/or facilities, for the purpose of carrying out on it agricultural, livestock, agro-industrial, plant extractive, or mixed operations; and/or delivers animals to the other for breeding, rearing, wintering, fattening, or the extraction of raw materials of animal origin, through the sharing, separately or cumulatively, of the following risks: (Added by Law 11.443/2007).
I - fortuitous events and force majeure affecting the rural enterprise; (Added by Law 11.443/2007).
II - the fruits, products, or profits obtained, in the proportions the parties stipulate, subject to the percentage limits established in item VI of the caput of this article; (Added by Law 11.443/2007).
III - price variations of the fruits obtained from the operation of the rural enterprise. (Added by Law 11.443/2007).
§ 2 The contracting parties may establish in advance, in quantity or volume, the amount of the owner's share, provided that, at the end of the contract, the percentage belonging to the owner is adjusted in accordance with production. (Added by Law 11.443/2007).
§ 3 Any advance payment of the predetermined amount does not alter the character of the partnership contract. (Added by Law 11.443/2007).
§ 4 Contracts that provide for paying the worker partly in cash and partly with a percentage of the cultivated crop or of tended livestock are considered a simple lease of services, governed by labor legislation, whenever the direction of the work is entirely and exclusively the responsibility of the owner, the lessee of the services, who bears all the risk, with the lessor being assured, at least, receipt of the minimum wage in the computation of the 2 (two) portions. (Added by Law 11.443 of 2007).
§ 5 The provisions of this article do not apply to agro-industrial partnership contracts for poultry and swine, which shall be governed by specific law. (Added by Law 11.443 of 2007).
SECTION IV — Occupants of Federal Public Lands
Art. 97. As to the legitimate possessors of federal vacant lands, the following shall be observed:
I - the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall promote the delineation of the areas occupied by squatters, for the progressive regularization of their conditions of use and possession of the land, and shall arrange for the issuance of ownership titles in the cases and under the conditions provided for in this Law;
II - every agricultural worker who, as of the date of this Law, has occupied vacant lands for one year shall have preference to acquire a lot of the size of the rural property module established for the region, in compliance with the prescriptions of the law.
Art. 98. Anyone who, not being a rural or urban property owner, occupies for ten uninterrupted years, without opposition or recognition of another's ownership, making it productive through his or her work and having his or her residence on it, a tract of land with an area characterized as sufficient to guarantee, through direct cultivation by the farmer and his or her family, their subsistence and social and economic progress, within the dimensions fixed by this Law for the property module, shall acquire ownership of it by means of a duly transcribed declaratory judgment.
Art. 99. The transfer of ownership to the squatter on federal vacant lands shall be effected in the competent administrative proceeding for legitimation of possession, whose acts and terms shall comply with the rules of the Regulation of this Law.
Art. 100. The ownership title issued by the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall be transcribed in the competent General Real Estate Registry within the period that the Regulation establishes.
Art. 101. The fees owed by the person legitimating possession of federal vacant lands shall appear in a schedule to be issued periodically by the Brazilian Institute of Agrarian Reform, taking into account the age of the possession, as well as the variations among the regions in which the respective delineation is carried out.
Art. 102. The rights of the legitimate possessors of federal vacant lands are conditioned on fulfillment of the absolutely indispensable requirements of effective cultivation and habitual residence.
TITLE IV — General and Transitional Provisions
Art. 103. The application of this Law shall aim, before and above all else, at the perfect organization of the country's agrarian system, in accordance with the principles of social justice, reconciling freedom of enterprise with the valuing of human labor.
§ 1 For the full implementation of this article, the Executive Branch, through the bodies of its centralized and decentralized administration, shall make provision to permit and guarantee all extractive, agricultural, livestock, and agro-industrial activities, so as not to harm, directly or indirectly, the harmonious development of rural life.
§ 2 Within this orientation, the establishment of the services and works provided for in this Law shall proceed progressively, following the criteria, technical conditions, and priorities fixed therein, so that rural development policy suffers no interruption whatsoever.
§ 3 In accordance with the normative principles of this article and the preceding paragraphs, priority shall be given to preparing the zoning and the cadastre provided for in Title II, Chapter IV, Section III, of this Law.
Art. 104. The staff of public servants of the Brazilian Institute of Agrarian Reform shall consist of personnel from the bodies and offices incorporated into it or transferred to it, and of personnel admitted in the manner provided by law.
§ 1 The provisions of this article do not apply to positions or functions whose occupants are serving as requisitioned personnel in the aforementioned incorporated or transferred bodies, nor to civil or military public officials, as defined by special legislation.
§ 2 The Brazilian Institute of Agrarian Reform may admit, by ordinance or contract, under a special work and salary regime, within its own budget appropriations, specialists needed to perform technical and scientific activities for whose execution it lacks qualified public servants.
§ 3 The Brazilian Institute of Agrarian Reform may requisition public servants of the centralized or decentralized administration, without prejudice to their salaries, rights, and benefits.
§ 4 No admission of personnel, except as provided in the second paragraph, may be made other than through a competitive examination of tests or of credentials and tests.
§ 5 The public servants of the Agrarian Policy Superintendency (SUPRA), belonging to the staff of the defunct National Immigration and Colonization Institute (I.N.I.C.) and of the Rural Social Service (S.S.R.), may opt to be assigned to any body where there are positions or functions occupied by them.
Art. 105. The Executive Branch is authorized to issue bonds, called Agrarian Debt Bonds, distributed in independent series, subject to a maximum circulation limit of Cr$300.000.000.000,00 (three hundred billion cruzeiros).
Art. 105. The Executive Branch is authorized to issue bonds, called Agrarian Debt Bonds, distributed in independent series, subject to a maximum circulation limit equivalent to 500.000.000 OTN (five hundred million National Treasury Obligations). (Wording provided by Law 7.647, of 19/01/88)
§ 1 The bonds referred to in this article shall bear interest of six percent to twelve percent per year, shall have a clause guaranteeing against any devaluation of the currency, based on the indexes fixed by the National Economic Council, and may be used:
a) to pay up to fifty percent of the Rural Land Tax;
b) to pay the price of public lands;
c) as security to guarantee any contracts, works, and services entered into with the Union;
d) as surety in general;
e) as security to guarantee loans or financing from establishments of the Union, federal autonomous agencies, and mixed-capital companies, and from entities or funds for investment in rural activities created for this purpose;
f) as a deposit, to secure enforcement in judicial or administrative actions.
§ 2 These bonds shall be registered or bearer bonds and shall have a face value of Cr$50.000,00 (fifty thousand cruzeiros), Cr$100.000,00 (one hundred thousand cruzeiros), Cr$200.000,00 (two hundred thousand cruzeiros), Cr$500.000,00 (five hundred thousand cruzeiros), and Cr$1.000.000,00 (one million cruzeiros), in accordance with what the regulation of this Law establishes.
§ 2 These bonds shall be registered or bearer bonds and shall have a reference face value equivalent to that of 5 (five), 10 (ten), 20 (twenty), 50 (fifty), and 100 (one hundred) National Treasury Obligations, or another unit of full monetary adjustment that may replace them, in accordance with what the regulation of this Law establishes. (Wording provided by Law 7.647, of 19/01/88)
§ 3 The bonds of each independent series shall be redeemed beginning in the second year after their effective placement, within variable periods of five, ten, fifteen, and twenty years, in accordance with what the regulation of this Law establishes. Within the same series, no differentiation of interest and term may be made.
§ 4 The budgets of the Union, beginning with the one for fiscal year 1966, shall allocate specific funds for the service of interest and amortization arising from this Law, including the appropriations necessary to comply with the monetary adjustment clause, which shall be distributed automatically to the National Treasury.
§ 5 The Executive Branch, in accordance with the authorization and the rules in this article and the preceding paragraphs, shall regulate the issuance, conditions, and placement of the Agrarian Debt Bonds.
Art. 106. The law that is enacted to institutionalize technified rural credit under the terms of Article 83 shall fix the general rules that the guarantee funds must satisfy and the permitted forms of applying the proceeds from the placement of Agrarian Debt Bonds or Rural Bonds issued by the State Governments, so that they may be entitled to co-obligation by the Federal Union.
Art. 107. Judicial disputes between rural landowners and rural lessees shall follow the procedural rite provided for in Article 685 of the Code of Civil Procedure.
§ 1 Appeals filed against decisions rendered in the proceedings referred to in this article shall not have suspensive effect.
§ 2 Disputes relating to rural labor relations in general, including claims by agricultural, livestock, agro-industrial, or extractive workers, fall within the jurisdiction of the Labor Courts, and their proceedings are governed by the labor procedural rite.
Art. 108. For purposes of conformity, the regulations, ordinances, instructions, circulars, and other administrative or technical provisions issued by the Ministries and Departments shall be reviewed, beginning on the date of publication of this Law.
Art. 109. Subject to the provisions of this Law, adjustment of the monthly installments of amortization and interest and of the outstanding balances shall be permitted in installment sales contracts for:
I - lots of land, with or without improvements, in Agrarian Reform projects and in colonization nuclei;
II - agricultural machinery, equipment, and implements, sold to agricultural cooperatives or to entities specialized in providing mechanization services and assistance;
III installation of processing industries, for agricultural cooperatives or rural enterprises.
§ 1 The adjustment referred to in this article shall be made at intervals of not less than one year, in proportion to the general price indexes fixed by the National Economic Council.
§ 2 Contracts relating to the transactions referred to in item I shall be limited to a maximum term of twenty years; those relating to item II, to a maximum term of five years; and those relating to item III, to a maximum term of fifteen years.
§ 3 The monetary adjustment ...Vetoed... shall not constitute taxable income of its beneficiaries.
Art. 110. Trading on the country's Stock Exchanges shall be permitted for warrants issued by general warehouses, silos, and cold-storage plants.
Art. 111. Real Estate Registry officers shall mandatorily record the promise-of-sale or mortgage contracts entered into in accordance with this Law, expressly stating that the amounts appearing in them are merely estimates, being subject, like the monthly installments, to the value adjustments determined in this Law.
§ 1 Upon simple request, signed by either of the contracting parties, accompanied by the official publication of the adjustment index applied, Real Estate Registry officers shall annotate, in the margin of the respective instructions, the value adjustments determined by this Law, indicating the new value of the price or debt and the respective balance, as well as the new contractual installment.
§ 2 If the promissory buyer or borrower refuses to sign the request for annotation of the adjustments made, he or she shall nevertheless remain obligated to pay the new installment, and the financing entity may, if it so wishes, rescind the contract upon prior notice within ninety days.
Art. 112. Article 38, subsection b, of Decree 22.239 of December 19, 1932, reinstated by Decree-Law 8.401 of December 19, 1945, is reworded as follows:
"b) the processing, industrialization, and joint sale of products of extractive, agricultural, or livestock origin."
Art. 113. The Tapajós Rural Establishment, incorporated into the Superintendency of Agrarian Policy by Delegated Law 11, of October 11, 1962, is hereby transferred to the Ministry of Agriculture for all legal and patrimonial purposes.
Art. 114. For regularization purposes, the colonial settlements and lands belonging to the former National Institute of Immigration and Colonization, incorporated into the Superintendency of Agrarian Policy by the Delegated Law referred to in the preceding article, shall be transferred:
a) to the Brazilian Institute of Agrarian Reform, those located in the priority areas of agrarian reform;
b) to the assets of the National Institute of Agrarian Development, those located in the other areas of the country.
Art. 115. The powers conferred on the Superintendency of Agrarian Policy by Delegated Law 11, of October 11, 1962, and that are not transferred to the Brazilian Institute of Agrarian Reform, are hereby distributed among the federal agencies, as provided in the following provisions:
I - the following powers are transferred to the proper bodies of the Ministry of Agriculture:
a) to plan and carry out, directly or indirectly, colonization programs aimed at settling landless farmers and workers, whether Brazilian or foreign, established in the country, and giving them access to land of their own, through the formation of family units grouped in cooperatives in areas of pioneer occupation and in demographic and economic voids;
b) to promote, on a supplementary basis, the entry of immigrants needed for the improvement and dissemination of more advanced agricultural methods;
c) to establish guidelines for the immigration and immigrant selection service, performed by the Ministry of Foreign Affairs through its own representative bodies;
d) to administer, directly or indirectly, the colonization settlements outside the priority areas of Agrarian Reform;
II - the activities concerning the selection of immigrants are transferred to the proper representative bodies of the Ministry of Foreign Affairs;
III - the matters pertaining to the legalization of stay, extension, and rectification of nationality of foreigners in the national territory are transferred to the proper bodies of the Ministry of Justice and Internal Affairs;
IV - the registration and oversight of tourism companies and ticket sales are transferred to the Tourism and Fairs Division of the National Department of Commerce of the Ministry of Industry and Commerce;
V - the following are transferred to the proper bodies of the Ministry of Labor and Social Security:
a) the assistance to and referral of rural workers migrating from one region to another, in view of the needs of the harmonious development of the country;
b) the reception of immigrants selected by the Ministry of Foreign Affairs, directing them to predetermined areas in accordance with the general rules agreed upon with the Ministry of Agriculture.
Art. 116. Delegated Law 11, of October 11, 1962, is hereby repealed, and the Superintendency of Agrarian Policy (SUPRA) is abolished. Its services, powers, and patrimonial assets are incorporated into the Brazilian Institute of Agrarian Reform, the Ministry of Agriculture, the National Institute of Agrarian Development, and the other Ministries, as provided in Article 115, for all legal, juridical, and patrimonial purposes, in accordance with this Law.
Sole paragraph. The balances of the budget appropriations and special credits allocated to the Superintendency of Agrarian Policy, including the financial resources collected and those owed to it up to the date of promulgation of this Law, are transferred to the Brazilian Institute of Agrarian Reform and to the National Institute of Agrarian Development, as applicable.
Art. 117. The activities of the Rural Social Service, incorporated into the Superintendency of Agrarian Policy by Delegated Law 11, of October 11, 1962, as well as the proceeds from the collection of the contributions created by Law 2.613, of September 23, 1955, shall be transferred in accordance with the following items:
I - the National Institute of Agrarian Development shall be responsible for the powers relating to rural extension and fifty percent of the amount collected;
II - the body of the Social Security Social Service that will handle rural work,...Vetoed... shall be responsible for the other powers and fifty percent of the amount collected. Until that body is created, its powers and collections shall fall within the competence of the autarchy referred to in item I;
III - Vetoed.
Art. 118. The privileges of the Public Treasury regarding the collection of its credits and proceedings in general, court costs, limitation periods, tax immunities, and tax exemptions extend to the Brazilian Institute of Agrarian Reform.
Art. 119. Owners of rural properties whose registration certificates classify them as provided in Article 4, item V, may not enjoy the benefits of this Law, including obtaining financing, loans, and other financial facilities.
§ 1° The competent bodies of the Brazilian Institute of Agrarian Reform and of the Ministry of Agriculture may agree with the owner on the form and time limit for bringing the property into line with the objectives of this Law, and shall notify the mixed-economy credit institutions of this fact.
§ 2º Vetoed.
Art. 120. The Agro-Industrial Reconversion Fund is hereby instituted, for the purpose of financing projects submitted by owners whose rural properties have been expropriated against payment by means of Agrarian Debt Bonds.
§ 1° The Fund, administered by the National Bank for Economic Development (B.N.D.E.), shall have the following sources:
I - ten percent of the National Agrarian Reform Fund;
II - resources from loans taken out in the country and abroad;
III - the results of its operations;
IV - the own resources of the National Bank for Economic Development or of other governmental entities that may be allocated to the Fund.
§ 2º The Fund shall finance only agricultural, livestock, or industrial economic development projects that meet the technical and economic conditions established by the National Bank for Economic Development and that conform to the criteria of priority set by the Extraordinary Ministry for Planning and Economic Coordination.
§ 3º The charges resulting from the financing, including amortization and interest, shall be settled in Agrarian Debt Bonds.
§ 4º Within the resources of the Fund, financing shall be granted in a total amount never exceeding fifty percent of the amount of the Agrarian Debt Bonds that made up the expropriation price.
Art. 121. The Executive Branch is hereby authorized to open, through the Ministry of Agriculture, a special credit of Cr$ 100.000.000,00 (one hundred million cruzeiros) to meet expenses of any nature for the installation, organization, and operation of the Brazilian Institute of Agrarian Reform, as well as those relating to compliance with this Law.
Art. 122. The Executive Branch shall issue the regulations necessary for the implementation of this Law within one hundred and eighty days from its publication.
Art. 123. The taxation criterion set forth in Title III, Chapter I, shall take effect on January 1, 1965.
Sole paragraph. The following deductions shall be made from the Rural Land Tax, calculated as provided in Article 50 and its paragraphs, during the first three years of application of this Law:
a) in the first year, seventy-five percent of the increase between the amount determined and the tax paid in the last fiscal year before the application of the Law;
b) in the second year, fifty percent of the increase between the amount determined for that year and the tax paid in the last fiscal year before the application of the Law, with monetary adjustment by the indices of the National Economic Council;
c) in the third year, twenty-five percent of the increase determined for that year, as provided in the preceding sub-item.
Art. 124. The application of the provisions of Article 19, § 2°, a and b, shall take effect only from the closing dates, respectively, of the registration in the cadastre of agricultural properties and of the Income Tax return for base year 1964.
Art. 125. Within ten years from the publication of this Law, transfers of rural properties carried out with the immediate objective of eliminating a latifundium or regrouping plots in order to correct minifundia are exempt from payment of the real estate profit tax, provided that such objectives are verified by the Brazilian Institute of Agrarian Reform.
Art. 126. The Colonization Portfolio of the Banco do Brasil, without prejudice to its legal powers, shall act as a financing entity in sales operations of rural lots...Vetoed...
§ 1° The Mortgage Bills that the Banco do Brasil is authorized to issue, to provide resources and loans for its Colonization Portfolio, may contain a guarantee clause against any currency devaluation, in accordance with indices suggested by the National Economic Council, assuring the Bank reimbursement of losses already provided for in Article 4 of Law 2.237, of June 19, 1954.
§ 2º The Board of Directors of the Banco do Brasil shall set the limit on the amount of the loans that the Bank is authorized to make in the country or abroad for use by its Colonization Portfolio, the limit established in the sole paragraph of Article 8 of Law 2.237, of June 19, 1954, and any provisions to the contrary being therefore repealed.
Art. 127. Vetoed.
Art. 128. This Law shall enter into force on the date of its publication, and any provisions to the contrary are repealed.
Brasília, November 30, 1964; 143rd year of Independence and 76th year of the Republic.
H. CASTELLO BRANCO President of the Republic
This text does not replace the text published in the DOU of 30.11.1964, rectified on 17.12.1964 and rectified on 6.4.1965
*