Decree No. 9.144 of 2017

Dec. 9.144/17 Decreto nº 9.144, de 2017 Referenciada

Text for printing
Provides for the secondments and requisitions of personnel in which the direct and indirect federal public administration is a party.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC, in the exercise of the powers vested in him by art. 84, caput, items IV and VI, sub-item “a”, of the Constitution, and in view of the provisions of art. 93 of Law 8.112 of December 11, 1990, and of art. 49 of Law 13.464 of July 10, 2017,
DECREES:
Scope of application
Art. 1º This Decree applies to secondments and requisitions in which the direct and indirect federal public administration, including public companies and mixed-capital companies, appears as lending entity or borrowing entity.
Sole paragraph. The provisions of this Decree:
I - cover career public servants, public employees, and employees of state-owned companies; and
II - do not imply the displacement of special rules contained in a law or decree to the extent that they are incompatible.
Secondment
Art. 2º Secondment is the authorizing act by which the public agent, without suspension or interruption of the functional relationship with the home entity, begins to perform duties outside the assigned unit or the employing state-owned company.
§ 1º There shall be no secondment without the request of the borrowing entity, the consent of the lending entity, and the consent of the seconded public agent.
§ 2º Secondment is carried out to fill a commissioned position or a position of trust in another agency or entity of the Branches of the Union, the States, the Federal District, and the Municipalities, including public companies and mixed-capital companies.
Requisition
Art. 3º In a requisition, the consent of the home agency or entity is not required.
§ 1º Requisition implies the transfer of the public agent’s place of duty, without change of the assignment in the home agency.
§ 2º Unless there is a provision to the contrary, all rules on secondment contained in this Decree apply to requisition.
Term of the secondment
Art. 4º Secondment shall be granted for an indefinite term.
Termination of the secondment
Art. 5º A secondment may be terminated at any time by unilateral act of the lending entity, the borrowing entity, or the seconded public agent.
§ 1º The return of the public agent to the home agency or entity, when requested by the lending entity, shall be carried out by means of notice to the borrowing entity.
§ 2º In the case of a secondment in effect for more than one year, the borrowing entity may require that the secondment be maintained, in the interest of the public administration, for a period of up to one month, counted from the date of receipt of the lending entity’s notice or of the public agent’s request.
§ 3º If the borrowing entity does not comply with the notice within the established period, the public agent shall be notified directly to report to the home agency or entity within a maximum period of one month, counted from the date of receipt of the notice, under penalty of being deemed to be unjustifiably absent.
§ 4º A requisition may not be terminated by unilateral act of the lending entity.
Reimbursement
Art. 6º Reimbursement is the refund of the amounts spent by the lending entity on the seconded public agent, subject to the limitations of this Decree and of specific rules, including the provisions of item XI of the caput of art. 37 of the Constitution.
Sole paragraph. The borrowing agency or entity bears the cost of the remuneration or salary linked to the permanent position or job of the seconded public agent of the Branches of the Union, the States, the Federal District, and the Municipalities, including public companies and mixed-capital companies, plus social and labor charges.
Obligation to reimburse
Art. 7º There shall be reimbursement in secondments of federal public agents:
I - to agencies or entities of other federative entities; and
II - from or to public companies or mixed-capital companies that do not receive National Treasury funds to cover, in whole or in part, personnel expenses or expenses in general.
§ 1º In the case of secondment of a public agent from another federative entity or another Branch to the federal public administration, reimbursement shall follow the rules of the lending agency or entity, subject to the limitations of this Decree.
§ 2º The provisions of this article apply to the situation provided for in § 7º of art. 93 of Law 8.112 of December 11, 1990.
Absence of reimbursement
Art. 8º There shall be no reimbursement by the direct and indirect federal public administration in secondments within the scope of the Union and its autarchies, public foundations, and state-owned companies dependent on National Treasury funds to cover personnel expenses or expenses in general.
Financial feasibility of reimbursement
Art. 9º A secondment may not be requested or maintained if the borrowing entity is unable, for budgetary or financial reasons, to make the reimbursement.
Processing of reimbursement
Art. 10. The lending entity shall present the amount to be reimbursed to the borrowing entity monthly, itemized by component and by public agent.
§ 1º Reimbursement shall be made by the last business day of the month following the month of payment.
§ 2º Failure to comply with the provisions of the caput implies termination of the secondment, and the lending entity shall proceed as established in art. 5º, § 2º and § 3º, including in the case of requisition.
Reimbursable components
Art. 11. The following are subject to reimbursement by the direct and indirect federal public administration:
I - components of a remunerative nature, such as standard salary, wages, base salary, and subsidy;
II - bonuses in general, including qualification bonuses, except as provided in item II of the caput of art. 12;
II - bonuses in general, including qualification bonuses and those granted by the lending entity as a result of the secondment, regardless of the name adopted; (Wording given by Decree 9.707 of 2019)
III - additional payments for length of service, productivity, and merit;
IV - Nominally Identifiable Personal Allowance - VPNI;
V - contribution to the Severance Pay Fund - FGTS;
VI - any other personal funds or allowances received that are not of an indemnity nature and are incorporated into the seconded person’s remuneration; and
VI - any other personal funds or allowances received that are not of an indemnity nature and are incorporated into the seconded person’s remuneration; (Wording given by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
VII - provision of the amounts needed to guarantee future payment of components arising from the secondment period.
VII - provision of the amounts needed to guarantee future payment of components arising from the secondment period; and (Wording given by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
VIII - employer’s share of health and dental care, of a periodic nature and permanent character, arising from a health plan contract or agreement, open to enrollment by all of the company’s employees and officers, and with fixed, known, and pre-established amounts. (Included by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
Non-reimbursable components
Art. 12. There shall be no reimbursement by the direct and indirect federal public administration of the following components:
I - amounts that exceed the remuneration ceiling applicable to servants of the direct, autarchic, and foundational federal public administration;
II - bonuses granted by the lending entity by reason of the secondment, regardless of the name adopted; (Revoked by Decree 9.707 of 2019)
III - profit sharing or results sharing;
IV - the fine provided for in § 1º of art. 18 of Law 8.036 of May 11, 1990;
V - components relating to a commissioned position or position of trust held at the lending entity;
VI - amounts arising from the servant’s or employee’s enrollment in voluntary severance programs;
VII - amounts arising from payment of health and dental care; and
VII - amounts spent by the lending entity on medical and dental care that do not fall under item VIII of the caput of art. 11; and (Wording given by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
VIII - any other components, whether indemnity or remunerative, that, not being incorporated into the seconded servant’s or employee’s remuneration or salary, are temporary or occasional in nature or are paid as a result of the function performed in the home agency or entity.
§ 1º A public company or mixed-capital company that is not dependent on National Treasury funds to cover personnel expenses or expenses in general may opt, in the interest of the entity and in compliance with internal regulations, to bear the cost of the reimbursement amounts that exceed the remuneration ceiling established in item XI of the caput of art. 37 of the Constitution.
§ 1º A public company or mixed-capital company that is not dependent on National Treasury funds to cover personnel expenses or expenses in general may bear the cost of the amounts of non-reimbursable components if: (Wording given by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
I - the entity’s interest in the secondment is established; (Included by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
II - internal regulations are complied with; (Included by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
III - for a period not exceeding three years; and (Included by Decree 9.162 of 2017) (Effective date) (Revoked by Decree 9.707 of 2019)
IV - after the payments without full reimbursement have ended, the employee returns to the home entity and, for a minimum period equal to the secondment period without full reimbursement, remains in the entity without a new secondment. (Included by Decree 9.162 of 2017) (Effective date) (Revoked by Decree 9.707 of 2019)
§ 2º The provisions of this article do not apply to secondments in which state-owned companies not dependent on National Treasury funds to cover personnel expenses or expenses in general appear simultaneously as lending entity and as borrowing entity.
§ 3º The provisions of item VIII of the caput do not apply to remunerative components in the situation provided for in § 7º of art. 93 of Law 8.112 of 1990. (Included by Decree 9.707 of 2019)
Calculation of the remuneration ceiling
Art. 13. For purposes of compliance with the remuneration ceiling established in item XI of the caput of art. 37 of the Constitution, the following shall not be considered:
I - food, day care, medication, and housing allowances;
II - meal vouchers and food baskets;
III - indemnity for or provision of premium leave;
IV - employer’s share of health and dental care;
V - employer’s share of the public agent’s supplementary pension;
VI - employer’s contribution to fund social security; and
VII - other indemnity components, considering exclusively those defined by law, arising from the reimbursement of expenses incurred in the performance of functional duties.
Disclosure of reimbursement
Art. 14. Data on reimbursements made by agencies and entities of the federal public administration shall be disclosed, individually and with specification of the components, on the Federal Government’s Transparency Portal.
Sole paragraph. The provisions of the caput do not apply to secondments in which state-owned companies not dependent on National Treasury funds to cover personnel expenses or expenses in general appear as borrowing entities.
Limitation on secondment with reimbursement
Art. 15. Secondments that imply reimbursement by the direct or indirect federal public administration shall occur only for the performance of a commissioned position or position of trust with a minimum grade equivalent to level:
Art. 15. Secondments that imply reimbursement by the direct or indirect federal public administration shall occur only for the performance of a commissioned position or position of trust with a minimum grade equivalent to level 4 of the Senior Management and Advisory Group - DAS. (Wording given by Decree 9.707 of 2019)
I - 4 of the Senior Management and Advisory Group - DAS, if the lending entity is an agency or entity of the direct, autarchic, or foundational public administration of another federative entity; or (Revoked by Decree 9.707 of 2019)
II - 5 of the DAS Group, if the lending entity is a state-owned company of the Union or of another federative entity. (Repealed by Decree 9.707 of 2019)
Sole paragraph. The provisions of the caput are not:
I - subject to exception by a special rule contained in a law or decree;
II - applicable to the case provided for in § 7º of art. 93 of Law 8.112 of 1990; and
III - applicable to an assignment in which the assignee is a state-owned company that does not depend on National Treasury funds to pay personnel expenses or general expenses.
Assignment to other Branches and federative entities
Art. 16. An assignment to other Branches or federative entities shall occur only for the exercise of a commissioned position or trust function with a minimum grade equivalent to level 4 of the DAS Group.
Authority to assign
Art. 17. Within the direct and indirect federal public administration, the authority to authorize the assignment belongs to the Minister of State or to the highest authority of the entity to which the public agent belongs, except for the case provided for in § 4º of art. 93 of Law 8.112 of 1990.
§ 1º In the case of an assignment to another Branch or another federative entity, the authority belongs to the Minister of State, who may delegate it only to the authorities mentioned in Decree 8.851 of September 20, 2016.
§ 1º In the case of an assignment to another Branch or another federative entity, the authority belongs to the Minister of State or to the President of the Banco Central do Brasil, within the scope of their respective authority, who may delegate it only to the authorities mentioned in Decree 8.851 of September 20, 2016. (Wording provided by Decree 10.789 of 2021)
§ 2º If a public agent who has already been assigned is appointed within the same agency or entity to a commissioned position or trust function different from the one that gave rise to the original act, a new assignment act is waived, provided that the minimum conditions required for the assignment of the public agent to the assignee agency or entity are maintained.
§ 2º A new assignment act is waived, provided that the minimum conditions required for the assignment of the public agent are maintained, in the following cases: (Wording provided by Decree 9.707 of 2019)
I - the public agent who has already been assigned is appointed, with the prior consent of the assignor agency or entity, within the federal public administration, to a commissioned position or trust function different from the one that gave rise to the original act; or (Added by Decree 9.707 of 2019)
II - the public agent who has already been assigned is appointed, with mere notice to the assignor, within the same agency or entity, to a commissioned position or trust function different from the one that gave rise to the original act. (Added by Decree 9.707 of 2019)
§ 3º The assignee shall notify the assignor of any change in the position or function held by the assigned public agent.
§ 3º In the case provided for in item I of § 2º, when it involves a requisition, only mere notice to the assignor agency or entity is required. (Wording provided by Decree 9.707 of 2019)
Supplementary Rules
Art. 18. An act of the Minister of State for Planning, Development, and Management shall regulate:
I - the provisions of arts. 15 and 16; and
II - the method of calculating the reimbursement, including for purposes of compliance with the provisions of art. 13.
Art. 18. The following shall be regulated by an act: (Wording provided by Decree 9.707 of 2019)
I - of the Special Secretary for Deregulation, Management, and Digital Government of the Ministry of Economy: (Wording provided by Decree 9.707 of 2019)
a) the provisions of arts. 15 and 16; and (Added by Decree 9.707 of 2019)
b) the method of calculating the reimbursement, including for purposes of compliance with the provisions of art. 13; and (Added by Decree 9.707 of 2019)
II - a joint act of the Special Secretary for the Treasury and the Special Secretary for Deregulation, Management, and Digital Government of the Ministry of Economy, the provisions of art. 9º. (Wording provided by Decree 9.707 of 2019)
Ongoing assignments
Art. 19. The provisions of this Decree apply to assignments in progress on the date it enters into force.
§ 1º Assignments granted by the direct and indirect federal public administration for a limited term are converted into assignments granted for an unlimited term.
§ 2º The limitations on reimbursement established in arts. 12 and 13 do not apply to pay periods prior to the date this Decree enters into force.
§ 2º The limitations on reimbursement established in item I of the caput of art. 12 and in art. 13 do not apply to pay periods prior to the date this Decree enters into force. (Wording provided by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
§ 3º Until the August 2018 pay period, reimbursement of the portion referred to in item II of the caput of art. 12 may be maintained for assignments in progress on the date this Decree is published.
§ 3º Until the January 2019 pay period, reimbursement of the portion referred to in item II of the caput of art. 12 may be maintained for assignments in progress on the date this Decree enters into force. (Wording provided by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
§ 3º Until the February 2019 pay period, reimbursement of the portion referred to in item II of the caput of art. 12 may be maintained for assignments in progress on the date this Decree enters into force. (Wording provided by Decree 9.648 of 2018) (Repealed by Decree 9.707 of 2019)
§ 4º The provisions of art. 15 do not apply to assignments in progress on the date this Decree is published.
§ 4º The provisions of arts. 15 and 16 do not apply to assignments in progress on the date this Decree enters into force. (Wording provided by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
§ 5º Periods prior to the date this Decree enters into force shall not be considered for purposes of the provisions of items III and IV of § 1º of art. 12. (Added by Decree 9.162 of 2017) (Effective date)
Effective date
Art. 20. This Decree enters into force on October 1, 2017.
Repealing clause
Art. 21. The following are repealed:
I - Decree 4.050 of December 12, 2001;
II - Decree 4.493 of December 3, 2002;
III - Decree 4.587 of February 7, 2003;
IV - Decree 5.213 of September 24, 2004;
V - art. 3º of Decree 7.470 of May 4, 2011; and
VI - Decree 8.835 of August 15, 2016.
Brasília, August 22, 2017, 196th year of Independence and 129th year of the Republic.
MICHEL TEMER Dyogo Henrique de Oliveira
This text does not replace the text published in the DOU of 23.8.2017.
*

No blog