Compiled text
Veto Message
Provides for the tax, foreign exchange, and administrative regime of the Export Processing Zones, and provides other measures.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC I make known that the National Congress decrees and I sanction the following Law:
Art. 1 The Executive Branch is authorized to create Export Processing Zones (ZPE) in the less developed regions, subject to the legal regime established by this Law, for the purpose of reducing regional imbalances, strengthening the balance of payments, and promoting technological diffusion and the economic and social development of the Country.
Sole paragraph. The ZPE are characterized as free trade areas with foreign countries, intended for the installation of companies engaged in the production of goods to be marketed abroad, and are considered primary zones for purposes of customs control.
Art. 1 The Executive Branch is authorized to create Export Processing Zones (ZPE) in the less developed regions, subject to the legal regime established by this Law, for the purpose of developing an export culture, strengthening the balance of payments, and promoting technological diffusion, the reduction of regional imbalances, and the economic and social development of the Country. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
Sole paragraph. (VETOED). (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
Sole paragraph. The ZPE are characterized as free trade areas with foreign countries, intended for the installation of companies engaged in the production of goods to be marketed abroad, in the provision of services linked to the industrialization of goods to be exported, or in the provision of services to be marketed or intended exclusively for foreign countries, and are considered primary zones for purposes of customs control. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
Art. 2 A ZPE shall be created by decree, which shall delimit its area, upon a proposal by the States or Municipalities, jointly or individually.
Art. 2 A ZPE shall be created by decree, which shall delimit its area, which may be discontinuous subject to § 6 of this article, upon a proposal by the States or Municipalities, jointly or individually, or by a private entity. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 1 The proposal referred to in this article must meet the following requirements:
I - indication of an appropriate location with regard to access to international ports and airports;
II - proof of the availability of the area intended to host the ZPE;
III - proof of financial availability, including the possibility of contributions of resources from the private sector;
IV - proof of the minimum availability of infrastructure and services capable of absorbing the effects of its implementation;
V - indication of the form of administration of the ZPE; and
VI - fulfillment of other conditions established in regulations.
§ 1-A The Executive Branch shall regulate the public selection process through which private entities may submit proposals for the creation of ZPE. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 2 The ZPE administrator must comply with the instructions of the competent bodies of the Ministry of Finance regarding the enclosure of the area, the surveillance system, and security devices.
§ 2. (Repealed) (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 3 The ZPE administrator shall provide the facilities and equipment necessary for local customs control, surveillance, and administration.
§ 3 ( Repealed). (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 4 The act creating a ZPE shall lapse if, within 12 (twelve) months from its publication, the ZPE administrator has not effectively begun the implementation works in accordance with the schedule set out in the creation proposal.
§ 4 The act creating a ZPE shall lapse: (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
§ 4 The act creating a ZPE shall lapse: (Included by Law 11.732/2008)
§ 4 (Repealed). (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
I - if, within twelve months from its publication, the ZPE administrator has not effectively begun the implementation works in accordance with the schedule set out in the creation proposal; and (Included by Provisional Measure 418/2008)
I - if, within 12 (twelve) months from its publication, the ZPE administrator has not effectively begun the implementation works in accordance with the schedule set out in the creation proposal; and (Included by Law 11.732/2008)
I - if, within 24 (twenty-four) months from its publication, the ZPE administrator has not effectively begun the implementation works in accordance with the schedule set out in the creation proposal; (Wording provided by Law 12.507/2011)
I - if, within 24 (twenty-four) months from its publication, the ZPE administrator has not begun the implementation works, without justified reason, in accordance with the schedule set out in the creation proposal; (Wording provided by Law 12.767/2012)
I - if, within 48 (forty-eight) months from its publication, the ZPE administrator has not effectively begun the implementation works in accordance with the schedule set out in the creation proposal; (Wording provided by Law 12.865/2013) (See Law 12.865/2013)
I - (repealed); (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
II - if the implementation works are not completed, without justified reason, within twelve months from the date set for their completion in the schedule of the creation proposal. (Included by Provisional Measure 418/2008)
II - if the implementation works are not completed, without justified reason, within 12 (twelve) months from the date set for their completion in the schedule of the creation proposal. (Included by Law 11.732/2008)
II -. (repealed) (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 4-A The act creating a ZPE shall be: (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
I - canceled, upon formal declaration by the proponent of voluntary withdrawal from the implementation process of the respective ZPE; (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
II - revoked, in the following cases: (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
a) if, within 24 (twenty-four) months from the publication of the act of creation, the ZPE administrator has not begun the implementation works, without justified reason, in accordance with the schedule previously submitted to the National Council of Export Processing Zones (CZPE) for purposes of planning the ZPE infrastructure works; and (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
b) if the implementation works are not completed, without justified reason, within 12 (twelve) months from the date set for their completion in the schedule previously submitted to the CZPE for purposes of planning the ZPE infrastructure works. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 4-B The ZPE administrator may request that the CZPE extend the deadlines for proving the start and the completion of the ZPE works, up to the last day of the deadlines established in sub-items a and b of item II of § 4-A of this article, provided that the request is duly justified. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 4-C If the request for extension of the deadline referred to in § 4-B of this article is approved, the CZPE shall establish a new deadline for proving the start or the completion of the ZPE works. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 4-D The new deadline referred to in § 4-C of this article may not, as the case may be, exceed those set out in item II of § 4-A of this article. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 4-E If the CZPE denies the request for extension of the deadline referred to in § 4-B of this article, the act that authorized the creation of the ZPE is revoked, without prejudice to the right to an administrative appeal with devolutive effect. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 5 The request to install a company in a ZPE shall be made by submitting a project, in the manner established in regulations. (Included by Provisional Measure 418/2008)
§ 5 The request to install a company in a ZPE shall be made by submitting a project, in the manner established in regulations. (Included by Law 11.732/2008)
§ 6 The need for a discontinuous area for the installation of a ZPE must be duly justified in the project submitted in the manner provided in § 5 of this article, and is limited to a distance of 30 km (thirty kilometers) from the set of segregated areas intended for the movement, storage, and submission to customs clearance of goods coming from or destined for foreign countries. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
Art. 2-A The company that administers the ZPE shall be incorporated as a legal entity governed by private law. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 1 If the ZPE is administered by a company under private capital control, the proponent must conduct the due public selection process. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 2 The ZPE administrator is responsible for implementing and administering the ZPE and, in that capacity, shall: (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
I - provide the facilities and equipment necessary for local customs control, surveillance, and administration, meeting the requirements referred to in § 1 of art. 4 of this Law; (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
II - make lots available to the companies authorized to install themselves in a ZPE; (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
III - provide services to the companies installed in a ZPE; (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
IV - provide support to the customs authority; and (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
V - meet other conditions established in regulations. (Included by Law 14.184/2021) (Effective Date)
Art. 3 The National Council of Export Processing Zones - CZPE, created by art. 3 of Decree-Law 2.452 of July 29, 1988, is maintained, with the powers established therein to:
I - analyze proposals for the creation of ZPE;
II - analyze and approve industrial projects;
III - set the superior guidance of ZPE policy; and
IV - apply the sanctions referred to in items I, II, IV, and V of the caput of art. 22.
§ 1 For purposes of item I of the caput of this article, the CZPE shall take into account, among others, the following aspects:
I - compatibility with national security interests;
II - compliance with environmental standards;
III - compliance with government priorities for the various sectors of national industry and for overall economic policy; and
Art. 3 The National Council of Export Processing Zones - CZPE, created by art. 3 of Decree-Law 2.452 of July 29, 1988, is maintained, with the power to: (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
I - analyze proposals for the creation of ZPE; (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
II - approve the corresponding industrial projects, subject to § 5 of art. 2; and (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
III - set the superior guidance of ZPE policy. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
§ 1 For purposes of analyzing proposals and approving projects, the CZPE shall take into consideration, among others that may be set in regulations, the following guidelines: (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
I - compliance with government priorities for the various sectors of national industry and for overall economic policy, especially for industrial, technological, and foreign trade policies; (Wording provided by Provisional Measure 418 of 2008)
II - priority for proposals to create a ZPE located in a geographic area privileged for exports; and (Wording provided by Provisional Measure 418 of 2008)
III - a minimum amount of total investments in the ZPE for each company authorized to operate under the regime governed by this Law, when so set by regulation. (Wording provided by Provisional Measure 418 of 2008)
IV - priority for proposals to create a ZPE located in a geographic area privileged for exports.
Art. 3 The National Council of Export Processing Zones - CZPE, created by Art. 3 of Decree-Law 2.452 of July 29, 1988, is maintained, with the authority to: (Wording provided by Law 11.732 of 2008) (See)
I - analyze proposals to create ZPEs; (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
II - approve the corresponding industrial projects, in compliance with § 5 of Art. 2 of this Law; and (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
II - approve the projects of companies interested in establishing themselves in ZPEs, in compliance with § 5 of Art. 2 of this Law; (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
III - set the superior policy guidance for ZPEs. (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
IV - (repealed). (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
V - decide on requests to extend the deadlines provided in items I and II of § 4 of Art. 2 and in the caput of Art. 25 that are filed as of June 1, 2012; (Added by Law 12.767 of 2012)
V - decide on requests to extend the deadlines provided in item II of § 4-A of Art. 2 and in the caput of Art. 25 of this Law; (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
VI - declare the lapse of the ZPE in the event of failure to meet the deadlines provided in items I and II of § 4 of Art. 2 and in the caput of Art. 25. (Added by Law 12.767 of 2012)
VI -; (repealed) (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
VII - publish the act of cancellation and declare the revocation in the cases referred to in §§ 4-A and 4-E of Art. 2 and in the caput of Art. 25 of this Law. (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 1 For purposes of analyzing proposals and approving projects, the CZPE shall take into account the following guidelines, among others that may be set by regulation: (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
I - (repealed); (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
II - (repealed); (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
III - meeting government priorities for the various sectors of national industry and for global economic policy, especially industrial, technological, and foreign trade policies; (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
IV - priority for proposals to create a ZPE located in a geographic area privileged for exports; and (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
V - a minimum amount of total investments in the ZPE for each company authorized to operate under the regime governed by this Law, when so set by regulation. (Added by Law 11.732 of 2008)
VI - an obligation that all electricity used by companies established in a ZPE come from renewable-source power plants that had not begun operating by the date of publication of Provisional Measure 1.307 of July 18, 2025. (Added by Provisional Measure 1.307 of 2025) Effective period ended
§ 2 (VETOED)
§ 3 The CZPE shall establish mechanisms and means of monitoring the impact of applying the regime governed by this Law on national industry. (Added by Provisional Measure 418 of 2008)
§ 3 The CZPE shall establish mechanisms and means of monitoring the impact of applying the regime governed by this Law on national industry. (Added by Law 11.732 of 2008)
§ 3 The CZPE shall establish mechanisms and means of monitoring the impact of applying the regime governed by this Law on national companies not established in a ZPE. (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 4 If a negative impact on national industry is found in connection with the sale of products manufactured in a ZPE to the domestic market, the CZPE may propose: (Added by Provisional Measure 418 of 2008)
I - an increase in the percentage of gross revenue from exports abroad, as provided in the caput of Art. 18; or (Added by Provisional Measure 418 of 2008)
II - a prohibition on the sale to the domestic market of products manufactured in a ZPE, for as long as the negative impact on national industry persists. (Added by Provisional Measure 418 of 2008)
§ 4 If a negative impact on national industry is found in connection with the sale of products manufactured in a ZPE to the domestic market, the CZPE may propose: (Added by Law 11.732 of 2008)
I - an increase in the percentage of gross revenue from exports abroad, as provided in the caput of Art. 18 of this Law; or (Added by Law 11.732 of 2008)
II - a prohibition on the sale to the domestic market of products manufactured in a ZPE, for as long as the negative impact on national industry persists. (Added by Law 11.732 of 2008)
§ 4 If a negative impact on national companies not established in a ZPE is found to be caused by a company in a ZPE, the CZPE may, for as long as that impact persists, propose a prohibition or limitation on the allocation to the domestic market of products manufactured in a ZPE. (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
I -; (repealed) (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
II -. (repealed) (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 5 The Executive Branch, after hearing the CZPE, may adopt the measures provided in § 4. (Added by Provisional Measure 418 of 2008)
§ 5 The Executive Branch, after hearing the CZPE, may adopt the measures provided in § 4 of this article. (Added by Law 11.732 of 2008)
§ 6 Projects to establish companies in ZPEs shall be reviewed in the order in which they are filed with the CZPE. (Added by Law 11.732 of 2008)
§ 7 For purposes of compliance with § 3 of this article, companies authorized to operate in a ZPE shall provide the CZPE with the information defined by regulation. (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 8 The obligation provided in item VI of § 1 does not apply to: (Added by Provisional Measure 1.307 of 2025) Effective period ended
I - the companies governed by Art. 21-B; (Added by Provisional Measure 1.307 of 2025) Effective period ended
II - captive consumers established in a ZPE; (Added by Provisional Measure 1.307 of 2025) Effective period ended
III - the portion of electricity generated for self-consumption from power plants installed in the respective ZPE; and (Added by Provisional Measure 1.307 of 2025) Effective period ended
IV - projects approved by the CZPE before the date of publication of Provisional Measure 1.307 of July 18, 2025. (Added by Provisional Measure 1.307 of 2025) Effective period ended
Art. 4 A ZPE may begin operating only after the customs bonding of its area.
Sole paragraph. The regulation shall address the situation in which companies have projects approved for establishment in a ZPE before the customs bonding of the area has occurred, and in that circumstance it shall provide for alternative controls.
Sole paragraph. The Executive Branch shall provide for the customs facilities, the security and surveillance equipment, and the controls necessary for the ZPE's operation, as well as for the cases in which computerized customs control of the ZPE is adopted and customs bonding is waived. (Wording provided by Provisional Measure 418 of 2008)
Sole paragraph. The Executive Branch shall provide for the customs facilities, the security and surveillance equipment, and the controls necessary for the ZPE's operation, as well as for the cases in which computerized customs control of the ZPE is adopted and customs bonding is waived. (Wording provided by Law 11.732 of 2008)
Art. 4 A ZPE may begin operating only after the prior customs bonding of all the areas segregated within the ZPE and intended for the movement, storage, and submission to customs clearance of goods coming from abroad or destined for abroad. (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 1 To comply with the caput of this article, you must observe the technical and operational requirements established by the Special Secretariat of the Federal Revenue Service of Brazil. (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 2 If the facility referred to in the caput of this article is debonded, as of the date of publication of the act formalizing the debonding: (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
I - the companies authorized to operate in that ZPE shall be barred from making new acquisitions of machines, apparatus, instruments, or equipment under the treatment established in Art. 6-A of this Law; and (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
II - the goods stored in the facility subject to debonding shall remain in the custody of the respective company that administers the ZPE, as faithful custodian. (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 3 Within 30 (thirty) days from the date of publication of the act formalizing the debonding, the goods referred to in item II of § 2 of this article shall, as applicable, be submitted: (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
I - to customs clearance for import for consumption or to customs transit to another customs-bonded location or facility; (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
II - to customs clearance for termination of the special regime applied in special areas, or to customs transit destined for another location that operates the regime to which they are subject; (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
III - to procedures for return abroad, in the cases provided by law; or (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
IV - to procedures for shipment abroad or to the customs transit regime to another customs-bonded location or facility, in the case of goods cleared for export. (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
§ 4 In the event of transfer to another customs-bonded facility, the conditions of the grant of the special customs regime, or of the regime applied in special areas, shall be maintained until a new administrator is constituted, within the period set by the Executive Branch. (Added by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
Art. 5 Companies whose projects show the mere transfer of industrial plants already established in the Country may not be established in a ZPE.
Sole paragraph. The following shall not be authorized in a ZPE with respect to production, import, or export:
I - weapons or explosives of any kind, except with prior authorization from the Army Command;
II - radioactive material, except with prior authorization from the National Nuclear Energy Commission - CNEN; and
III - others specified by regulation.
III - others specified by regulation, taking effect as of the date of its publication. (Wording provided by Law 14.184 of 2021) (Effective date)
Art. 6 A request to establish a company in a ZPE shall be made by submitting to the CZPE a project in the form established by regulation. (Repealed by Provisional Measure 418 of 2008) (Repealed by Law 11.732 of 2008)
§ 1 Once the project is approved, the interested parties shall, within 90 (ninety) days, constitute a company that has: (Repealed by Provisional Measure 418 of 2008) (Repealed by Law 11.732 of 2008)
I - share capital, in a minimum amount set in the act approving the project, formed from the proceeds of foreign currency conversion, from the importation of goods of foreign origin, or, in the cases referred to in the sole paragraph of Art. 17, from nationally manufactured machinery and equipment; and (Repealed by Provisional Measure 418 of 2008) (Repealed by Law 11.732 of 2008)
II - (VETOED) (Repealed by Provisional Measure 418/2008) (Repealed by Law 11.732/2008)
§ 2 (VETOED) (Repealed by Provisional Measure 418/2008) (Repealed by Law 11.732/2008)
§ 3 (VETOED) (Repealed by Provisional Measure 418/2008) (Repealed by Law 11.732/2008)
§ 4 (VETOED) (Repealed by Provisional Measure 418/2008) (Repealed by Law 11.732/2008)
§ 5 (VETOED) (Repealed by Provisional Measure 418/2008) (Repealed by Law 11.732/2008)
§ 6 (VETOED) (Repealed by Provisional Measure 418/2008) (Repealed by Law 11.732/2008)
Art. 6-A. Imports or domestic-market acquisitions of goods and services by a company authorized to operate in a ZPE shall have the requirement to pay the following taxes and contributions suspended: (Added by Provisional Measure 418/2008)
I - Import Tax; (Added by Provisional Measure 418/2008)
II - Tax on Industrialized Products - IPI; (Added by Provisional Measure 418/2008)
III - Contribution to the Financing of Social Security - COFINS; (Added by Provisional Measure 418/2008)
IV - Social Contribution to the Financing of Social Security owed by the Importer of Foreign Goods or Services from Abroad - COFINS-Importação; (Added by Provisional Measure 418/2008)
V - Contribution to PIS/PASEP; (Added by Provisional Measure 418/2008)
VI - Contribution to PIS/PASEP-Importação; and (Added by Provisional Measure 418/2008)
VII - Merchant Marine Renewal Freight Surcharge - AFRMM. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 1 A legal entity authorized to operate in a ZPE is liable for the taxes and contributions whose enforceability is suspended in the capacity of: (Added by Provisional Measure 418/2008)
I - taxpayer, in import transactions, with respect to the Import Tax, IPI, the Contribution to PIS/PASEP-Importação, COFINS-Importação, and AFRMM; and (Added by Provisional Measure 418/2008)
II - responsible party, in domestic-market acquisitions, with respect to IPI, the Contribution to PIS/PASEP, and COFINS. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 2 The suspension referred to in the caput, when it relates to machines, apparatuses, instruments, and equipment, applies to goods, new or used, for incorporation into the fixed assets of the company authorized to operate in a ZPE. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 3 In the case of imports of used goods, the suspension referred to in the caput shall apply when the goods are an industrial set and are a constituent element of the payment of the company's capital stock. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 4 In the case of § 2, a legal entity that does not incorporate the good into its fixed assets, or that resells it before the conversion to a zero rate or to an exemption, as provided in §§ 7 and 8, is required to pay the taxes and contributions whose enforceability is suspended, plus interest and late-payment penalty, as provided by law, counted from the date of the domestic-market acquisition or of the registration of the corresponding import declaration. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 5 Raw materials, intermediate products, and packaging materials, imported or acquired in the domestic market by a company authorized to operate in a ZPE with the suspension referred to in the caput, shall be used entirely in the production process of the final product. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 6 The invoices relating to the sale to a company authorized to operate as provided in the caput shall bear the phrase “Sale Made Under Suspension Regime,” with specification of the corresponding legal provision. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 7 In the case of the Contribution to PIS/PASEP, COFINS, the Contribution to PIS/PASEP-Importação, COFINS-Importação, and IPI, relating to the goods referred to in § 2, the suspension referred to in this article converts into a zero percent rate once the commitment referred to in the caput of Art. 18 has been fulfilled and two years have elapsed from the date of the taxable event. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 8 In the case of the Import Tax and AFRMM, the suspension referred to in this article, if relating: (Added by Provisional Measure 418/2008)
I - to the goods referred to in § 2, converts into an exemption once the commitment referred to in the caput of Art. 18 has been fulfilled and five years have elapsed from the date of the taxable event; and (Added by Provisional Measure 418/2008)
II - to raw materials, intermediate products, and packaging materials, is resolved by: (Added by Provisional Measure 418/2008)
a) re-export or destruction of the goods, at the expense of the interested party; or (Added by Provisional Measure 418/2008)
b) export of the goods in the same condition in which they were imported, or of the final product into which they were incorporated. § 9 If payment is not made as provided in § 4 of this article or in item II of § 3 of Art. 18, an assessment ex officio shall be made, applying interest and the penalty referred to in Art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996. (Added by Provisional Measure 418/2008)
Art. 6-A. Imports or domestic-market acquisitions of goods and services by a company authorized to operate in a ZPE shall have the requirement to pay the following taxes and contributions suspended: (Added by Law 11.732/2008)
Art. 6-A. Imports or domestic-market acquisitions of machines, apparatuses, instruments, and equipment by a company authorized to operate in a ZPE shall have the requirement to pay the following taxes and contributions suspended: (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Date)
I - Import Tax; (Added by Law 11.732/2008)
II - Tax on Industrialized Products - IPI; (Added by Law 11.732/2008)
III - Contribution to the Financing of Social Security - Cofins; (Added by Law 11.732/2008) (See Complementary Law 214/2025) Production of Effects
IV - Social Contribution to the Financing of Social Security owed by the Importer of Foreign Goods or Services from Abroad - Cofins-Importação; (Added by Law 11.732/2008) (See Complementary Law 214/2025) Production of Effects
V - Contribution to PIS/Pasep; (Added by Law 11.732/2008)
V - Contribution to the Social Integration and Public Servant Estate Formation Programs - Contribution to PIS/Pasep; (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Date) (See Complementary Law 214/2025) Production of Effects
VI - Contribution to PIS/Pasep-Importação; and (Added by Law 11.732/2008)
VI - Contribution to the Social Integration and Public Servant Estate Formation Programs levied on the Import of Foreign Products or Services - Contribution to PIS/Pasep-Importação; and (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Date) (See Complementary Law 214/2025) Production of Effects
VII - Merchant Marine Renewal Freight Surcharge - AFRMM. (Added by Law 11.732/2008)
§ 1 A legal entity authorized to operate in a ZPE is liable for the taxes and contributions whose enforceability is suspended in the capacity of: (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Date)
I - taxpayer, in import transactions, with respect to the Import Tax, IPI, the Contribution to PIS/Pasep-Importação, Cofins-Importação, and AFRMM; and (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Date)
II - responsible party, in domestic-market acquisitions, with respect to IPI, the Contribution to PIS/Pasep, and Cofins. (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 2 The suspension referred to in the caput of this article, when it relates to machines, apparatuses, instruments, and equipment, applies to goods, new or used, for incorporation into the fixed assets of the company authorized to operate in a ZPE. (Added by Law 11.732/2008)
§ 2 The suspension referred to in the caput of this article applies only to machines, apparatuses, instruments, and equipment, new or used, necessary for the company's activities, for incorporation into the fixed assets of the company authorized to operate in a ZPE. (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 3 In the case of imports of used goods, the suspension referred to in the caput of this article shall apply when the goods are an industrial set and are a constituent element of the payment of the company's capital stock. (Added by Law 11.732/2008)
§ 4 In the case of § 2 of this article, a legal entity that does not incorporate the good into its fixed assets, or that resells it before the conversion to a 0 (zero) rate or to an exemption, as provided in §§ 7 and 8 of this article, is required to pay the taxes and contributions whose enforceability is suspended, plus interest and late-payment penalty, as provided by law, counted from the date of the domestic-market acquisition or of the registration of the corresponding import declaration. (Added by Law 11.732/2008)
§ 4 A legal entity that uses the machines, apparatuses, instruments, and equipment in violation of §§ 2 and 3 of this article, or that resells them before the conversion to a 0 (zero) rate or to an exemption, as provided in § 7 of this article, is required to pay the taxes and contributions whose enforceability is suspended, plus interest and late-payment penalty, as provided by law, counted from the date of the taxable events of the suspended taxes, in the capacity of: (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Date)
I - taxpayer, in import transactions, with respect to the Contribution to PIS/Pasep-Importação, Cofins-Importação, IPI, and the Import Tax; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Date)
II - responsible party, in domestic-market acquisitions, with respect to the Contribution to PIS/Pasep, Cofins, and IPI. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 5 Raw materials, intermediate products, and packaging materials, imported or acquired in the domestic market by a company authorized to operate in a ZPE with the suspension referred to in the caput of this article, shall be used entirely in the production process of the final product. (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 6 The invoices relating to the sale to a company authorized to operate as provided in the caput of this article shall bear the phrase “Sale Made Under Suspension Regime,” with specification of the corresponding legal provision. (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 7 In the case of the Contribution to PIS/Pasep, Cofins, the Contribution to PIS/Pasep-Importação, Cofins-Importação, and IPI, relating to the goods referred to in § 2 of this article, the suspension referred to in this article converts into a 0% (zero percent) rate once the commitment referred to in the caput of Art. 18 of this Law has been fulfilled and 2 (two) years have elapsed from the date of the taxable event. (Added by Law 11.732/2008)
§ 7 If the cases provided for in § 4 of this article do not occur, the suspension referred to in this article shall convert into: (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Date)
I - a 0% (zero percent) rate, after 2 (two) years have elapsed, counted from the date of the taxable event, in the case of the Contribution to PIS/Pasep, Cofins, the Contribution to PIS/Pasep-Importação, Cofins-Importação, and IPI; and (Added by Law 14.184/2021) (Effective Date)
II - an exemption, after 5 (five) years have elapsed, counted from the date of the taxable event, in the case of the Import Tax and AFRMM. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Date)
§ 8 In the case of the Import Tax and the AFRMM, the suspension addressed in this article, if related to: (Included by Law 11.732 of 2008) (Repealed by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
I - the goods referred to in § 2 of this article, is converted into an exemption after the commitment addressed in the main provision of art. 18 of this Law has been fulfilled and a period of 5 (five) years has elapsed from the date of the taxable event; and (Included by Law 11.732 of 2008) (Repealed by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
II - raw materials, intermediate products, and packaging materials, is resolved by: (Included by Law 11.732 of 2008) (Repealed by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
a) re-export or destruction of the goods, at the expense of the interested party; or (Included by Law 11.732 of 2008) (Repealed by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
b) export of the goods in the same condition in which they were imported or of the final product into which they were incorporated. (Included by Law 11.732 of 2008) (Repealed by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
§ 9 If payment is not made in the manner provided in § 4 of this article or in item II of § 3 of art. 18 of this Law, an assessment ex officio shall be made, with the application of interest and of the penalty addressed in art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996. (Included by Law 11.732 of 2008)
§ 9 If payment of the taxes and contributions is not made in the manner provided in § 4 of this article, an assessment ex officio shall be made, with the application of interest and of the penalty counted from the taxable event, pursuant to art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996. (Wording given by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 6-B Raw materials, intermediate products, and packaging materials shall be imported or acquired in the domestic market by a company authorized to operate in a ZPE, with suspension of the requirement to pay the following taxes and contributions: (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
I - Import Tax; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
II - IPI; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
III - Cofins; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
IV - Cofins-Import; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
V - PIS/Pasep Contribution; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
VI - PIS/Pasep-Import Contribution; and (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
VII - AFRMM. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
§ 1 The raw materials, intermediate products, and packaging materials addressed in the main provision of this article shall be used entirely in the production process of the final product to be exported, without prejudice to the provisions of art. 6-C of this Law. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
§ 2 Upon export of the final product, the suspension addressed in the main provision of this article shall be converted into: (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
I - a rate of 0% (zero percent), in the case of the PIS/Pasep Contribution, Cofins, the PIS/Pasep-Import Contribution, Cofins-Import, and IPI; and (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
II - an exemption, in the case of the Import Tax and the AFRMM. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
§ 3 Raw materials, intermediate products, and packaging materials that, in whole or in part, cease to be used in the production process of goods are subject to the following procedures: (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
I - export or re-export; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
II - keeping in storage; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
III - destruction, under customs control, at the expense of the interested party; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
IV - allocation to the domestic market, with payment of the suspended taxes and the legal surcharges due, counted from the date of the taxable event, as provided in art. 6-C of this Law, provided that it is previously authorized by the CZPE; or (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
V - delivery to the National Treasury, free of any expenses and encumbrances, provided that the customs authority agrees to receive them. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 6-C Products manufactured by a company that benefits from the legal regime established by this Law may be sold in the domestic market, provided that the legal entity makes payment: (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
I - as taxpayer, of the suspended taxes and contributions addressed in items I, II, IV, VI, and VII of the main provision of art. 6-B of this Law, relating to the raw materials, intermediate products, and packaging materials of foreign origin used in them, with the addition of interest and late-payment penalty, as provided by law, counted from the date of the taxable events of the suspended taxes; (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
II - as responsible party, of the suspended taxes and contributions addressed in items II, III, V, and VII of the main provision of art. 6-B of this Law, relating to the raw materials, intermediate products, and packaging materials acquired in the domestic market and used in them, with the addition of interest and late-payment penalty, as provided by law, counted from the date of the taxable events of the suspended taxes; and (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
III - of all taxes and contributions normally levied on the sale transaction. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
§ 1 If payment of the taxes and contributions is not made in the manner provided in items I, II, and III of the main provision of this article, an assessment ex officio shall be made, with the application of interest and of the penalty addressed in art. 44 of Law 9.430 of December 27, 1996. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
§ 2 The beneficiary of the regime may opt to pay the taxes levied on the import transactions or on the acquisition in the domestic market of raw materials, intermediate products, and packaging materials, which shall not imply a waiver of the regime. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 6-D The rates of the PIS/Pasep Contribution and of Cofins levied on the import or on the acquisition in the domestic market of services by a company authorized to operate in a ZPE are reduced to 0 (zero). (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
Art. 6-E The export of a product manufactured in a ZPE may be carried out through the intermediation of an export trading company addressed in Decree-Law 1.248 of November 29, 1972. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 6-F The treatment established in arts. 6-A and 6-B of this Law applies to acquisitions of machines, apparatus, instruments, equipment, raw materials, intermediate products, and packaging materials made between companies authorized to operate in a ZPE. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 6-G The reductions in art. 6-D apply to acquisitions of services linked to industrialization addressed in art. 21-A of this Law by companies authorized to operate in a ZPE. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 6-G The reductions in art. 6-D apply to acquisitions of services addressed in art. 21-A by companies authorized to operate in a ZPE. (Wording given by Provisional Measure 1.307 of 2025) Effectiveness ended
Art. 6-G The reductions in art. 6-D apply to acquisitions of services linked to industrialization addressed in art. 21-A of this Law by companies authorized to operate in a ZPE. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 6-H The invoices relating to the sale of machines, apparatus, instruments, equipment, raw materials, intermediate products, and packaging materials and to the provision of services to a company authorized to operate in a ZPE shall state, respectively: (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
I - the expression ‘Sale made under the suspension regime’, specifying the corresponding legal provision; or (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
II - the expression ‘Service provided with a zero rate of the PIS/Pasep Contribution and of Cofins’, specifying the corresponding legal provision. (Included by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness) (See Complementary Law 214 of 2025) Effects
Art. 7 (VETOED)
Art. 8 The act authorizing the installation of a company in a ZPE shall list the products to be manufactured according to their classification in the Common Nomenclature of Mercosur - NCM and shall ensure the treatment established by this Law for a period of up to 20 (twenty) years.
§ 1 The ensured treatment may be extended, successively, for periods equal to the one originally granted, in cases in which the company has achieved its objectives, subject to the requirements and conditions established in the authorization, and provided that the continuation of the undertaking guarantees the maintenance of equal or greater benefits for the country's economy. § 2 Changes that imply the manufacture of new products, or the cessation of the manufacture of products approved in the project, shall be immediately communicated to the CZPE, without prejudice to the provisions of the sole paragraph of art. 5 and of § 1 of art. 12.
§ 3 A new product is understood to be one that has, in the NCM, a classification distinct from those previously approved in the project.
§ 4 Expansion projects for the initially installed plant shall be previously approved by the CZPE.
Art. 8 The act authorizing the installation of a company in a ZPE shall list the products to be manufactured according to their classification in the Common Nomenclature of Mercosur - NCM and shall ensure the treatment established by this Law for a period of up to twenty years. (Wording given by Provisional Measure 418 of 2008)
Sole paragraph. The company may request a change in the products to be manufactured, in the manner established by the Executive Branch. (Included by Provisional Measure 418 of 2008)
Art. 8 The act authorizing the installation of a company in a ZPE shall list the products to be manufactured according to their classification in the Common Nomenclature of Mercosur - NCM and shall ensure the treatment established by this Law for a period of up to 20 (twenty) years.
§ 1 The company may request a change in the products to be manufactured, in the manner established by the Executive Branch. (Wording given by Law 11.732 of 2008)
§ 2 The period addressed in the main provision of this article may, at the discretion of the National Council of Export Processing Zones - CZPE, be extended for an equal period, in cases of large-scale investments that require long amortization periods. (Wording given by Law 11.732 of 2008)
Art. 8 The act authorizing the installation of a company in a ZPE shall list the products to be manufactured, with their classification in the Common Nomenclature of Mercosur (NCM), and the services linked to industrialization to be provided, with their classification in the Brazilian Nomenclature of Services, Intangibles and Other Operations that Produce Changes in Equity (NBS), and shall ensure the treatment established by this Law for a period of 20 (twenty) years. (Wording given by Law 14.184 of 2021) (Effectiveness)
Art. 8º The act authorizing the establishment of a company in a ZPE shall list the products to be manufactured, with their classification in the Mercosur Common Nomenclature (NCM), the services linked to industrialization, and the services linked to the provision of services to the foreign market referred to in Art. 21-A, with their classification in the Brazilian Nomenclature of Services, Intangibles and Other Operations that Produce Variations in Net Worth (NBS), and shall ensure the treatment established by this Law for a period of twenty years. (Wording provided by Provisional Measure 1.307/2025) Effective period ended
Art. 8º The act authorizing the establishment of a company in a ZPE shall list the products to be manufactured, with their classification in the Mercosur Common Nomenclature (NCM), and the services linked to industrialization to be provided, with their classification in the Brazilian Nomenclature of Services, Intangibles and Other Operations that Produce Variations in Net Worth (NBS), and shall ensure the treatment established by this Law for a period of 20 (twenty) years. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 1º The company may request a change to the products to be manufactured and the services to be provided, in the manner established by the Executive Branch. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 2º The CZPE may extend the period referred to in the caput of this article for additional periods of up to 20 (twenty) years. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 3º Once the period for use of the regime has been exhausted, the company may choose to remain within the ZPE area even if it is no longer a beneficiary of the legal regime referred to in this Law. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 9o A company established in a ZPE may not set up a branch or a sole proprietorship, or participate in another one located outside a ZPE, even in order to enjoy incentives provided for in tax legislation.
Art. 9o A company established in a ZPE may not set up a branch or participate in another legal entity located outside a ZPE, even in order to enjoy incentives provided for in tax legislation. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
Art. 9o A company established in a ZPE may not set up a branch or participate in another legal entity located outside a ZPE, even in order to enjoy incentives provided for in tax legislation. (Wording provided by Law 11.732/2008)
Art. 9º A company established in a ZPE may set up a branch establishment located outside the ZPE only when it is an auxiliary unit dedicated to managerial functions or administrative or technical support. Operational-type units that carry out production activity or the sale of goods or services are prohibited. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 10. (VETOED)
Art. 11. (VETOED)
Art. 12. Imports and exports of a company authorized to operate in a ZPE shall be subject to the following administrative treatment:
Art. 12. Imports and exports of a company authorized to operate in a ZPE are exempt from licenses or authorizations from federal agencies, except for sanitary controls, controls in the interest of national security, and environmental protection controls. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - the requirement to obtain a license or authorization from federal agencies shall be waived, except for sanitary controls, controls in the interest of national security, and environmental protection controls, and any restrictions on the production, operation, marketing and importation of goods and services other than those imposed by this Law are prohibited; and
II - only imports of equipment, machinery, apparatuses, instruments, raw materials, components, parts and accessories, and other goods, new or used, necessary for the industrial installation or that form part of the production process shall be allowed.
I - exemption from licenses or authorizations from federal agencies, except for sanitary controls, controls in the interest of national security, and environmental protection controls, and any restrictions on the production, operation, marketing and importation of goods and services other than those imposed by this Law are prohibited; and (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
II - only imports shall be allowed, with suspension of payment of the taxes and contributions referred to in Art. 6o-A, of equipment, machinery, apparatuses and instruments, new or used, and of raw materials, intermediate products and packaging materials necessary for the industrial installation or intended to form part of the production process. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
I - exemption from licenses or authorizations from federal agencies, except for sanitary controls, controls in the interest of national security, and environmental protection controls, and any restrictions on the production, operation, marketing and importation of goods and services other than those imposed by this Law are prohibited; and (Wording provided by Law 11.732/2008)
I -; (repealed) (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - only imports shall be allowed, with suspension of payment of the taxes and contributions referred to in Art. 6o-A of this Law, of equipment, machinery, apparatuses and instruments, new or used, and of raw materials, intermediate products and packaging materials necessary for the industrial installation or intended to form part of the production process. (Wording provided by Law 11.732/2008)
II -. (repealed) (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 1o The exemption from licenses or authorizations referred to in item I shall not apply to exports of products:
§ 1º The exemption from licenses or authorizations referred to in the caput of this article shall not apply to the export of products: (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - destined for countries with which Brazil maintains payment agreements, which shall be subject to the provisions and controls established in accordance with the legislation in force;
II - subject to quota regimes applicable to the Country's exports, in force on the date of approval of the project, or that may be established subsequently; and
III - subject to the Export Tax.
§ 2o Imported goods may also be kept in storage, re-exported or destroyed, as prescribed in customs legislation.
§ 2º (Repealed). (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 3o The provisions of Art. 17 of Decree-Law 37 of November 18, 1966, do not apply to products imported under Art. 6o-A, which, if used, are exempt from the administrative rules applicable to used goods in general. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 3o The provisions of Art. 17 of Decree-Law 37 of November 18, 1966, as well as the provisions of Art. 2o of Decree-Law 666 of July 2, 1969, do not apply to products imported under Art. 6o-A of this Law, which, if used, are exempt from the administrative rules applicable to used goods in general. (Added by Law 11.732/2008)
§ 3º The provisions of Art. 17 of Decree-Law 37 of November 18, 1966, as well as the provisions of Art. 2º of Decree-Law 666 of July 2, 1969, do not apply to products imported under Arts. 6º-A and 6º-B of this Law, which, if used, are exempt from the administrative rules applicable to used goods in general. (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 4o The provisions of § 3o do not apply to used goods imported outside the conditions established in § 3o of Art. 6o-A. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 4o The provisions of § 3o of this article do not apply to used goods imported outside the conditions established in § 3o of Art. 6o-A of this Law. (Added by Law 11.732/2008)
Art. 13. Purchases in the domestic market of goods necessary for the company's activities shall be permitted:
I - in the case and manner provided for in Art. 19, of the goods mentioned in item II of Art. 12; and
II - of other goods, provided that they are accompanied by valid tax documentation and payment is made in national currency, converted as provided for in item II of § 4o of Art. 6o.
Sole paragraph. Goods acquired in the domestic market may also be kept in storage, shipped abroad or destroyed, as prescribed in customs legislation.
Art. 13. Only acquisitions in the domestic market shall be permitted, with suspension of payment of the taxes and contributions referred to in this Law, of goods necessary for the company's activities, mentioned in item II of Art. 12. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
Sole paragraph. Goods acquired in the domestic market may also be kept in storage, exported or destroyed, as prescribed in customs legislation. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
Art. 13. Only acquisitions in the domestic market shall be permitted, with suspension of payment of the taxes and contributions referred to in this Law, of goods necessary for the company's activities, mentioned in item II of the caput of Art. 12 of this Law. (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Sole paragraph. Goods acquired in the domestic market may also be kept in storage, exported or destroyed, as prescribed in customs legislation. (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 14. (VETOED)
Art. 15. The Central Bank of Brazil shall not ensure, directly or indirectly, foreign exchange coverage for the commitments of a company established in a ZPE.
Art. 15. The same legal and regulatory provisions on foreign exchange and international capital that apply to other domestic companies apply to companies authorized to operate in a ZPE. Sole paragraph. The limits referred to in the caput of Art. 1º of Law 11.371 of November 28, 2006, do not apply to companies operating in a ZPE. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008) (Added by Provisional Measure 418/2008)
Art. 15. The same legal and regulatory provisions on foreign exchange and international capital that apply to other domestic companies apply to companies authorized to operate in a ZPE. (Wording provided by Law 11.732/2008)
Sole paragraph. The limits referred to in the caput of Art. 1o of Law 11.371 of November 28, 2006, do not apply to companies operating in a ZPE. (Added by Law 11.732/2008)
Art. 16. (VETOED)
Art. 17. A company established in a ZPE may not enjoy any incentives or benefits not expressly provided for in this Law.
Sole paragraph. An individual or legal entity, resident or domiciled in the Country, that intends to make investments in a company established or to be established in a ZPE must satisfy the conditions established for Brazilian investments abroad. (Repealed by Provisional Measure 418/2008) (Repealed by Law 11.732/2008)
Art. 18. Goods produced in a ZPE may be introduced for consumption in the domestic market, provided that the annual value of the entry does not exceed 20% (twenty percent) of the value of the respective production, carried out by the same company, in the immediately preceding year, using its classification in the NCM as the reference.
§ 1o The sale of goods to the domestic market shall be subject to the same administrative and foreign exchange treatment as imports, observing the specific legislation when the entry is made into a free zone or free trade area.
§ 2o Goods produced in a ZPE and introduced for consumption in the domestic market shall be subject to payment of taxes and charges, as itemized below:
Art. 18. Only a legal entity that undertakes the commitment to earn and maintain, per calendar year, gross revenue from exports abroad of at least eighty percent of its total gross revenue from the sale of goods and services may establish itself in a ZPE. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
§ 1 The gross revenue referred to in the caput shall be considered after excluding the taxes and contributions levied on sales. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
§ 2 The gross revenue percentage referred to in the caput shall be determined starting in the calendar year following the year in which the project actually begins operating, and its calculation shall include the gross revenue earned in the first calendar year of operation. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
I - on the value of the domestic-market entry:
a) the Tax on Industrialized Products;
b) the Contribution for the Financing of Social Security (Cofins); and
c) the Contribution to the Social Integration Program - PIS and to the Civil Service Employee Equity Formation Program - Pasep;
II - on the value of the imported raw materials, intermediate products, and packaging materials that are incorporated into the product entering the domestic market:
a) the Import Tax;
b) the Social Contribution for the Financing of Social Security owed by the Importer of Foreign Goods or Services from Abroad - Cofins-Importação;
c) the Contribution to the Social Integration Program and to the Civil Service Employee Equity Formation Program levied on the Importation of Foreign Products or Services from Abroad - PIS/Pasep-Importação;
d) the Additional Freight for Renewal of the Merchant Marine; and
e) the Tax on Credit, Exchange, and Insurance Transactions and on Transactions Relating to Securities;
III - on the value of the raw materials, intermediate products, and packaging materials acquired in the domestic market that are incorporated into the product entering the domestic market, a charge whose percentage shall be the sum of the rates in force at the time of the domestic-market entry, for:
a) the Contribution for the Financing of Social Security (Cofins);
b) the Contribution to the Social Integration Program - PIS and to the Civil Service Employee Equity Formation Program - Pasep; and
c) the presumed credit referred to in Law 9.363 of December 13, 1996, and its subsequent amendments, when applicable.
§ 3 Products industrialized in a ZPE, when sold to the domestic market, shall be subject to payment of: (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
I - all taxes and contributions normally levied on the transaction; and (Added by Provisional Measure 418/2008)
II - the Import Tax and the AFRMM relating to the raw materials, intermediate products, and packaging materials of foreign origin used in those products, plus interest and late-payment penalties, as provided by law. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 4 The following tax incentives or benefits may be applied, under the conditions provided in specific legislation: (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
I - suspensive customs regimes provided in regulations; (Added by Provisional Measure 418/2008)
II - those provided for the areas of the Amazon Development Superintendency - SUDAM, established by Complementary Law 124 of January 3, 2007, and of the Northeast Development Superintendency - SUDENE, established by Complementary Law 125 of January 3, 2007; (Added by Provisional Measure 418/2008)
III - those provided in Art. 9 of Provisional Measure 2.159-70 of August 24, 2001; (Added by Provisional Measure 418/2008)
IV - those provided in Law 8.248 of October 23, 1991; and (Added by Provisional Measure 418/2008)
V - those provided in Arts. 17 to 26 of Law 11.196 of November 21, 2005. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 5 The treatment established in Art. 6-A applies to acquisitions of goods made between companies authorized to operate in a ZPE. (Wording provided by Provisional Measure 418/2008)
§ 6 Revenue earned from the transaction referred to in § 5 shall be considered gross revenue from the sale of goods in the domestic market. (Added by Provisional Measure 418/2008)
§ 7 In exceptional cases duly authorized by the CZPE, the raw materials, intermediate products, and packaging materials acquired in the domestic market or imported with the suspension referred to in Art. 6-A may be resold in the domestic market, subject to §§ 3 and 6. (Added by Provisional Measure 418/2008)
Art. 18. A legal entity may be established in a ZPE only if it undertakes to earn and maintain, per calendar year, gross revenue from exports abroad of at least 80% (eighty percent) of its total gross revenue from the sale of goods and services. (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 1 The gross revenue referred to in the caput of this article shall be considered after excluding the taxes and contributions levied on sales. (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 2 The gross revenue percentage referred to in the caput of this article shall be determined starting in the calendar year following the year in which the project actually begins operating, and its calculation shall include the gross revenue earned in the first calendar year of operation. (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - (repealed): (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
a) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
b) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
c) (repealed). (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - (repealed): (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
a) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
b) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
c) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
d) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
e) (repealed). (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
III - (repealed): (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
a) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
b) (repealed); (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
c) (repealed). (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 3 The values relating to products entering the domestic market that were manufactured by companies located in a ZPE shall not be counted for purposes of the limitation referred to in the caput of this article when the corresponding purchases are made by the Federal Government, the States, the Federal District, the Municipalities, and their respective autarchies, and were made as a result of international competitive bidding.
§ 3 Products industrialized in a ZPE, when sold to the domestic market, shall be subject to payment of: (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - all taxes and contributions normally levied on the transaction; and (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - the Import Tax and the AFRMM relating to the raw materials, intermediate products, and packaging materials of foreign origin used in those products, plus interest and late-payment penalties, as provided by law. (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 4 Electricity produced by a company in a ZPE in excess of its own consumption may be sold in the domestic market, subject to the same tax treatment given to electricity produced and distributed in the Country, and to the same domestic-market entry percentage established in this Law.
§ 4 The following tax incentives or benefits may be applied, under the conditions provided in specific legislation: (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - suspensive customs regimes provided in regulations; (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - those provided for the areas of the Amazon Development Superintendency - Sudam, established by Complementary Law 124 of January 3, 2007; of the Northeast Development Superintendency - Sudene, established by Complementary Law 125 of January 3, 2007; and of the development programs and funds of the Center-West Region; (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
III - those provided in Art. 9 of Provisional Measure 2.159-70 of August 24, 2001; (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
IV - those provided in Law 8.248 of October 23, 1991; and (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
V - those provided in Arts. 17 to 26 of Law 11.196 of November 21, 2005. (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 5 The following special customs regimes may be applied to goods leaving a ZPE, under the conditions provided in regulations:
I - customs transit; (Repealed by Law 11.732/2008)
II - temporary admission; and (Repealed by Law 11.732/2008)
III - the regime provided in item II of Art. 78 of Decree-Law 37 of November 18, 1966. (Repealed by Law 11.732/2008)
§ 5 The treatment established in Art. 6-A of this Law applies to acquisitions of goods made between companies authorized to operate in a ZPE. (Wording provided by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 6 Revenue earned from the transaction referred to in § 5 of this article shall be considered gross revenue from the sale of goods in the foreign market. (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 7 In exceptional cases duly authorized by the CZPE, the raw materials, intermediate products, and packaging materials acquired in the domestic market or imported with the suspension referred to in Art. 6-A of this Law may be resold in the domestic market, subject to §§ 3 and 6 of this article. (Added by Law 11.732/2008) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 18-B. Legal entities authorized to operate in an Export Processing Zone are exempt from earning and maintaining, in calendar year 2020, the percentage of gross revenue from exports abroad referred to in the caput of Art. 18. (Added by Provisional Measure 973/2020) (Effective period ended)
Art. 18-C. Revenue earned by a company authorized to operate in a ZPE from the sale of medicinal oxygen, classified under NCM code 2804.40.00, shall not be considered in calculating the percentage of gross revenue from exports referred to in the caput of Art. 18, in calendar year 2021. (Added by Provisional Measure 1.033/2021)
Art. 18-B. The following tax incentives or benefits may be applied, under the conditions provided in specific legislation: (Wording provided by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - suspensive customs regimes provided in regulations; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - provided for the areas of Sudam, established by Complementary Law 124 of January 3, 2007, of Sudene, established by Complementary Law 125 of January 3, 2007, and of the Superintendência do Desenvolvimento do Centro-Oeste (Sudeco), established by Complementary Law 129 of January 8, 2009; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
III - provided for in Art. 9 of Provisional Measure 2.159-70 of August 24, 2001; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
IV - provided for in Law 8.248 of October 23, 1991; and (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
V - provided for in Arts. 17 to 26 of Law 11.196 of November 21, 2005. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 18-C. The revenue earned by a company authorized to operate in a ZPE from the sale of medicinal oxygen, classified under NCM code 2804.40.00, shall not be considered in calculating the percentage of gross revenue from exports referred to in the caput of Art. 18 of this Law, in calendar year 2021. (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 19. (VETOED)
Art. 20. The Executive Branch shall establish by regulation the rules for the inspection, clearance, and customs control of goods in a ZPE, and the manner in which the customs authority shall exercise control and verification of the shipment and, where applicable, of the destination of goods exported by a company established in a ZPE.
Art. 20. The Executive Branch shall establish by regulation the rules for the inspection of the operations of the company providing services linked to industrialization that benefits from the legal regime established by this Law, and for the inspection, clearance, and customs control of goods in a ZPE, and the manner in which the customs authority shall exercise control and verification of the shipment and, where applicable, of the destination of goods exported by a company established in a ZPE. (Wording given by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 21. For tax, foreign exchange, and administrative purposes, the following treatment shall apply to services: (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I – (VETOED) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - services rendered in a ZPE, by a person residing or domiciled abroad, to companies established there, shall be considered as rendered abroad; (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
III - (VETOED) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
IV - (VETOED) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 1o (VETOED) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 2o (VETOED) (Repealed by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 21-A. A company providing services linked to the industrialization of goods to be exported may be a beneficiary of the regime established by this Law, provided that it has: (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 21-A. Companies providing services linked to the industrialization of goods to be exported and companies providing services linked to the provision of services to the foreign market may be beneficiaries of the regime established by this Law, provided that they have: (Wording given by Provisional Measure 1.307/2025) Effective period ended
Art. 21-A. A company providing services linked to the industrialization of goods to be exported may be a beneficiary of the regime established by this Law, provided that it has: (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - a contractual relationship with an industrial company authorized to operate in a ZPE; and (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - a contractual relationship with a company authorized to operate in a ZPE; and (Wording given by Provisional Measure 1.307/2025) Effective period ended
I - a contractual relationship with an industrial company authorized to operate in a ZPE; and (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - a project approved by the CZPE. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 1º Once the contractual relationship referred to in item I of the caput of this article is terminated, the service provider company's status as a beneficiary of the regime is extinguished, and the contracting industrial company is required to notify the CZPE of the termination of the contract within up to 30 (thirty) days, counted from the date of termination. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 1º Once the contractual relationship referred to in item I of the caput is terminated, the service provider company's status as a beneficiary of the regime is extinguished, and the contracting industrial company or company providing services abroad is required to notify the CZPE of the termination of the contract within thirty days, counted from the date of its termination. (Wording given by Provisional Measure 1.307/2025) Effective period ended
§ 1º Once the contractual relationship referred to in item I of the caput of this article is terminated, the service provider company's status as a beneficiary of the regime is extinguished, and the contracting industrial company is required to notify the CZPE of the termination of the contract within up to 30 (thirty) days, counted from the date of termination. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 2º The services that benefit from the provisions of this article are the following: (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - Research and Development (R&D) services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - engineering and architecture services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
III - scientific services and other technical services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
IV - branding and marketing services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
V - specialized design services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
VI - Information Technology (IT) services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
VII - maintenance, repair, and installation services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
VIII - water and effluent collection and treatment services, and environmental services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
IX - cargo transportation and transportation support services; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
X - other services established by the CZPE. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 3º The services listed in § 2 of this article shall be established by the CZPE in accordance with the NBS. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 4º The Executive Branch shall provide for the cases of computerized control of the operations of the service company referred to in the caput of this article.
§ 5º The act approving the project of a service provider company shall identify the benefited establishment, list the services to be provided according to their classification in the NBS, and ensure the treatment established by this Law for the term of the contract referred to in item I of the caput of this article or for the remaining term granted to the industrial company to operate in a ZPE, whichever is shorter. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 5º The act approving the project of a service provider company shall identify the benefited establishment, list the services to be provided according to their classification in the NBS, and ensure the treatment established by this Law for the maximum remaining term granted to the industrial company or company providing services abroad to operate in a ZPE, subject to § 7. (Wording given by Provisional Measure 1.307/2025) Effective period ended
§ 5º The act approving the project of a service provider company shall identify the benefited establishment, list the services to be provided according to their classification in the NBS, and ensure the treatment established by this Law for the term of the contract referred to in item I of the caput of this article or for the remaining term granted to the industrial company to operate in a ZPE, whichever is shorter. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 6º The service provider company referred to in the caput of this article may not provide services to domestic companies headquartered outside the ZPE. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 7º The contract must be submitted, for purposes of meeting item I of the caput, within twelve months, counted from the date of publication of the act approving the project of the service provider company referred to in this article, and the treatment established by this Law shall be tied to the term of the contract, subject to the maximum term referred to in § 5. (Added by Provisional Measure 1.307/2025) Effective period ended
Art. 21-B. The ZPE administrator may authorize the establishment in a ZPE of a service provider company not falling within the cases established in Art. 21-A of this Law whose presence contributes to: (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - optimizing the operations of the legal entities established in the ZPE; or (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - providing convenience to the individuals who move through the ZPE area. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Sole paragraph. The companies referred to in the caput of this article: (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - shall not be entitled to the benefits of the tax, foreign exchange, and administrative regime established by this Law; and (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - may not move or store goods acquired or imported under the regime. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 21-C. A legal entity that exclusively provides services may be a beneficiary of the regime established by this Law, without prejudice to the services listed in Arts. 21-A and 21-B of this Law, provided that: (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
I - it has a project approved by the CZPE for the provision of services exclusively to the foreign market; (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
II - its establishment in a ZPE does not evidence the mere transfer of a legal entity already established outside the ZPE; and (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
III - it does not earn revenue from the provision of services in the domestic market. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 1º The qualification of a legal entity that is a beneficiary of the regime shall be canceled if it fails to comply with item III of the caput of this article or with the other conditions and requirements set forth in this Law. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 2º In the event of cancellation referred to in § 1 of this article, the company excluded from the regime may only apply for requalification after a period of 2 (two) years has elapsed, counted from the date of cancellation. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 3º To comply with the provisions of this article, the conditions necessary to enjoy the tax benefit and the technical and operational requirements established by the Special Secretariat of the Federal Revenue Service of Brazil must be observed. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 4º In case of noncompliance with the requirements and conditions for enjoying the benefits referred to in this article, the beneficiary shall be subject to payment of the taxes that were not paid, with statutory surcharges and applicable penalties, as the case may be, calculated from the date of the taxable event. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 5º In the cases referred to in § 1 of this article, the acquiring legal entity shall be jointly and severally liable with the legal entity referred to in the caput of this article. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
§ 6º The services referred to in this article shall be established by the CZPE in accordance with the NBS. (Added by Law 14.184/2021) (Effective Period)
Art. 22. Without prejudice to the tax, foreign exchange, administrative, and criminal sanctions set forth in the legislation in force, noncompliance with the provisions of this Law shall subject a company established in a ZPE to the following penalties, taking into account the seriousness of the violation and subject to the provisions of regulation:
I - warning;
II - a fine equivalent to the amount of R$ 1.000,00 (one thousand reais) to R$ 10.000,00 (ten thousand reais);
III - forfeiture of property;
IV - closure of the industrial establishment; and
V - revocation of the authorization to operate in an ZPE.
Art. 22. The sanctions provided for in this Law do not preclude the application of other penalties, including the provisions of Art. 76 of Law 10.833, of December 29, 2003. (Wording given by Provisional Measure 418, of 2008)
Art. 22. The sanctions provided for in this Law do not preclude the application of other penalties, including the provisions of Art. 76 of Law 10.833, of December 29, 2003. (Wording given by Law 11.732, of 2008)
Art. 23. The following shall be considered damage to the Treasury, for purposes of applying the penalty of forfeiture, in accordance with specific legislation:
I - the introduction into the domestic market of goods originating from a ZPE that have been imported, acquired in the domestic market, or produced in a ZPE, outside the cases authorized in this Law;
II - the introduction into a ZPE of foreign goods that are not permitted; and
Art. 23. The following is considered damage to the Treasury, for purposes of applying the penalty of forfeiture, in accordance with specific legislation: the introduction: (Wording given by Provisional Measure 418, of 2008)
I - into the domestic market, of goods originating from a ZPE that have been imported, acquired in the domestic market, or produced in a ZPE, outside the cases authorized in this Law; and (Wording given by Provisional Measure 418, of 2008)
II - into a ZPE, of foreign goods that are not permitted. (Wording given by Provisional Measure 418, of 2008)
Sole paragraph. The provisions of Decree-Law 1.455, of April 7, 1976, apply for purposes of applying and adjudicating the penalty of forfeiture established in this article. (Wording given by Provisional Measure 418, of 2008)
Art. 23. The following is considered damage to the Treasury, for purposes of applying the penalty of forfeiture, in accordance with specific legislation: the introduction: (Wording given by Law 11.732, of 2008)
I - into the domestic market, of goods originating from a ZPE that have been imported, acquired in the domestic market, or produced in a ZPE outside the cases authorized in this Law; and (Wording given by Law 11.732, of 2008)
II - into a ZPE, of foreign goods that are not permitted; (Wording given by Law 11.732, of 2008)
III - the introduction into a ZPE of domestic goods not subjected to the regular export procedures referred to in Art. 19, or without compliance with the provisions contained in item II of Art. 13. (Repealed by Law 11.732, of 2008)
Sole paragraph. The penalty of forfeiture of property shall be applied by the competent tax authority.
Sole paragraph. The provisions of Decree-Law 1.455, of April 7, 1976, apply for purposes of applying and adjudicating the penalty of forfeiture established in this article. (Wording given by Law 11.732, of 2008)
Art. 24. Total or partial noncompliance with the commitment to export or to return the goods to the ZPE, undertaken by the beneficiary of the special customs regimes referred to in items II and III of § 5 of Art. 18, shall subject the offender to the following penalties, applicable separately or cumulatively: (Repealed by Provisional Measure 418, of 2008) (Repealed by Law 11.732, of 2008)
I - a fine of 100% (one hundred percent) of the value of the goods originating from the ZPE; and (Repealed by Provisional Measure 418, of 2008) (Repealed by Law 11.732, of 2008)
II - a prohibition on enjoying the referred regimes. (Repealed by Provisional Measure 418, of 2008) (Repealed by Law 11.732, of 2008)
Art. 25. The act creating a ZPE already authorized as of October 13, 1994 shall lapse if, within 12 (twelve) months from the publication of this Law, the administrator of the ZPE has not effectively begun the implementation works. (See Law 11.732, of 2008)
Art. 25. The act creating a ZPE already authorized as of October 13, 1994 shall lapse if, by December 31, 2012, the administrator of the ZPE has not effectively begun the implementation works. (Wording given by Law 12.546, of 2011)
Art. 25. The act creating a ZPE already authorized as of October 13, 1994 shall lapse if, by December 31, 2015, the administrator of the ZPE has not begun the implementation works, without justified reason. (Wording given by Law 12.767, of 2012)
Art. 26. (VETOED)
Art. 27. This Law enters into force on the date of its publication.
Art. 28. Decree-Law 2.452, of July 29, 1988; Laws 8.396, of January 2, 1992, and 8.924, of July 29, 1994; item II of § 2 of Art. 14 of Provisional Measure 2.158-35, of August 24, 2001; and item XVI of the caput of Art. 88 of Law 9.430, of December 27, 1996, are repealed.
Brasília, July 20, 2007; 186th of Independence and 119th of the Republic.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA Tarso Genro Celso Luiz Nunes Amorim Guido Mantega Miguel Jorge Paulo Bernardo Silva José Antonio Dias Toffoli
This text does not replace the text published in the DOU of 7/23/2007
*