Organization of the Protection of Historical and Artistic Heritage

DL 25/37 Decreto-Lei nº 25, de 1937 Administrativo
⇩ PDF

Organizes the protection of the national historical and artistic heritage.
The President of the Republic of the United States of Brazil, using the authority conferred upon him by Art. 180 of the Constitution,
DECREES:

CHAPTER I — THE NATIONAL HISTORICAL AND ARTISTIC HERITAGE

Art. 1 The national historical and artistic heritage consists of the set of movable and immovable property existing in the country whose conservation is in the public interest, whether because of its connection with memorable events in the history of Brazil or because of its exceptional archaeological, ethnographic, bibliographic, or artistic value.
§ 1 The property referred to in this article shall be considered part of the national historical and artistic heritage only after it has been entered, separately or in groups, in one of the four Tombo Books referred to in Art. 4 of this law.
§ 2 Natural monuments, as well as sites and landscapes that it is important to conserve and protect because of the remarkable features with which nature has endowed them or human industry has shaped them, are equated with the property referred to in this article and are also subject to heritage listing (tombamento).
Art. 2 This law applies to things belonging to natural persons, as well as to legal entities governed by private law and by domestic public law.
Art. 3 The following works of foreign origin are excluded from the national historical and artistic heritage:
1) those belonging to diplomatic or consular missions accredited in the country;
2) those adorning any vehicles belonging to foreign companies that operate regular routes in the country;
3) those included among the property referred to in Art. 10 of the Introduction to the Civil Code, which remain subject to the personal law of the owner;
4) those belonging to dealers in historical or artistic objects;
5) those brought in for commemorative, educational, or commercial exhibitions;
6) those imported by foreign companies expressly to adorn their respective establishments.
Sole paragraph. The works mentioned in items 4 and 5 shall carry a license permit for free transit, issued by the National Historical and Artistic Heritage Service.

CHAPTER II — HERITAGE LISTING (TOMBAMENTO)

Art. 4 The National Historical and Artistic Heritage Service shall keep four Tombo Books, in which the works referred to in Art. 1 of this law shall be entered, as follows:
1) in the Archaeological, Ethnographic, and Landscape Tombo Book, things belonging to the categories of archaeological, ethnographic, Amerindian, and popular art, as well as those mentioned in § 2 of the aforementioned Art. 1;
2) in the Historical Tombo Book, things of historical interest and works of historical art;
3) in the Fine Arts Tombo Book, things of erudite art, whether national or foreign;
4) in the Applied Arts Tombo Book, works falling within the category of applied arts, whether national or foreign.
§ 1 Each of the Tombo Books may have several volumes.
§ 2 The property included in the categories listed in items 1, 2, 3, and 4 of this article shall be defined and specified in the regulation issued for the enforcement of this law.
Art. 5 The heritage listing of property belonging to the Union, the States, and the Municipalities shall be made ex officio, by order of the director of the National Historical and Artistic Heritage Service, but the entity that owns the listed item, or in whose custody it is held, shall be notified in order for the listing to produce the necessary effects.
Art. 6 The heritage listing of a thing belonging to a natural person or to a legal entity governed by private law shall be voluntary or compulsory.
Art. 7 Voluntary heritage listing shall proceed whenever the owner requests it and the thing meets the requirements necessary to constitute an integral part of the national historical and artistic heritage, in the judgment of the Advisory Council of the National Historical and Artistic Heritage Service, or whenever the owner consents in writing to the notification given to him for the entry of the thing in any of the Tombo Books.
Art. 8 Compulsory heritage listing shall proceed when the owner refuses to consent to the entry of the thing.
Art. 9 Compulsory heritage listing shall follow this procedure:
1) the National Historical and Artistic Heritage Service, through its competent body, shall notify the owner to consent to the listing within fifteen days from receipt of the notification or, if the owner wishes to contest it, to submit the grounds for the contestation within the same period;
2) if no contestation is submitted within the assigned period, which is peremptory, the director of the National Historical and Artistic Heritage Service shall order, by simple order, that the thing be entered in the competent Tombo Book;
3) if the contestation is submitted within the assigned period, the body that initiated the listing shall be given access to it, within another fifteen peremptory days, in order to defend the listing. The case file shall then be sent, free of costs, to the Advisory Council of the National Historical and Artistic Heritage Service, which shall issue a decision within sixty days from receipt. No appeal shall lie from this decision.
Art. 10. The heritage listing of the property referred to in Art. 6 of this law shall be considered provisional or definitive, depending on whether the respective proceeding has been initiated by notification or concluded by the entry of the property in the competent Tombo Book.
Sole paragraph. For all purposes, except as provided in Art. 13 of this law, provisional heritage listing shall be equated with definitive listing.

CHAPTER III — EFFECTS OF HERITAGE LISTING

Art. 11. Listed items belonging to the Union, the States, or the Municipalities are inalienable by nature and may be transferred only from one of those entities to another.
Sole paragraph. Once the transfer has been made, the transferee must immediately notify the National Historical and Artistic Heritage Service.
Art. 12. The alienability of listed historical or artistic works owned by natural persons or by legal entities governed by private law shall be subject to the restrictions set forth in this law.
Art. 13. The definitive heritage listing of privately owned property shall, on the initiative of the competent body of the National Historical and Artistic Heritage Service, be transcribed, for all due purposes, in a book kept by the real estate registry officers and annotated alongside the transcription of title.
§ 1 In case of transfer of ownership of the property referred to in this article, the transferee shall, within thirty days, under penalty of a fine of ten percent of its value, have the listing entered in the registry, even if the transfer is judicial or causa mortis.
§ 2 If such property is relocated, the owner shall, within the same period and under penalty of the same fine, enter it in the registry of the place to which it has been relocated.
§ 3 The transfer must be reported by the transferee, and the relocation by the owner, to the National Historical and Artistic Heritage Service, within the same period and under the same penalty.
Art. 14. A listed item may not leave the country, except for a short period, without transfer of title and for the purpose of cultural exchange, in the judgment of the Advisory Council of the National Historical and Artistic Heritage Service.
Art. 15. If the export of a listed item from the country is attempted, other than in the case provided for in the preceding article, the item shall be sequestered by the Union or by the State where it is located.
§ 1 Once the owner's responsibility has been established, a fine of fifty percent of the value of the item shall be imposed on the owner, and the item shall remain sequestered as security for payment, until the fine is paid.
§ 2 In case of recidivism, the fine shall be doubled.
§ 3 Any person who attempts to export a listed item shall, in addition to being liable for the fine referred to in the preceding paragraphs, be subject to the penalties prescribed in the Penal Code for the crime of smuggling.
Art. 16. In case of loss or theft of any listed object, its owner shall report the fact to the National Historical and Artistic Heritage Service within five days, under penalty of a fine of ten percent of the value of the item.
Art. 17. Listed items may not, under any circumstances, be destroyed, demolished, or mutilated, nor may they be repaired, painted, or restored without prior special authorization from the National Historical and Artistic Heritage Service, under penalty of a fine of fifty percent of the damage caused.
Sole paragraph. In the case of property belonging to the Union, the States, or the municipalities, the authority responsible for the violation of this article shall be personally liable for the fine.
Art. 18. Without prior authorization from the National Historical and Artistic Heritage Service, no construction may be built in the vicinity of a listed item that obstructs or reduces its visibility, nor may advertisements or posters be placed there, under penalty of an order to demolish the construction or remove the object, in which case a fine of fifty percent of the value of the object shall also be imposed.
Art. 19. The owner of a listed item who lacks the resources to carry out the conservation and repair work that the item requires shall notify the National Historical and Artistic Heritage Service of the need for such work, under penalty of a fine equal to twice the amount at which the damage suffered by the item is assessed.
§ 1 Upon receipt of the notice, and if the work is considered necessary, the director of the National Historical and Artistic Heritage Service shall order it carried out at the expense of the Union, and the work must begin within six months, or shall arrange for the expropriation of the item.
§ 2 If neither of the measures provided for in the preceding paragraph is taken, the owner may request that the heritage listing of the item be canceled. (See Law 6.292, of 1975)
§ 3 Whenever it finds that conservation or repair work on any listed item is urgent, the National Historical and Artistic Heritage Service may take the initiative to design and carry out the work, at the expense of the Union, regardless of the notice by the owner referred to in this article.
Art. 20. Listed items are subject to the permanent oversight of the National Historical and Artistic Heritage Service, which may inspect them whenever it deems appropriate. Their owners or custodians may not create obstacles to the inspection, under penalty of a fine of one hundred thousand réis, doubled in case of recidivism.
Art. 21. Offenses committed against the property referred to in Art. 1 of this law are equated with those committed against the national patrimony.

CHAPTER IV — THE RIGHT OF FIRST REFUSAL

Art. 22. In the event of a paid transfer of listed property belonging to natural persons or to legal entities governed by private law, the Union, the States, and the municipalities shall have, in that order, the right of first refusal. (Repealed by Law 13.105, of 2015) (Effective Period)
§ 1 Such a transfer shall not be permitted unless the property has first been offered, at the same price, to the Union, as well as to the State and the municipality where it is located. The owner shall notify the holders of the right of first refusal to exercise it within thirty days, under penalty of losing it. (Repealed by Law 13.105, of 2015) (Effective Period)
§ 2 A transfer made in violation of the preceding paragraph is null and void, and any of the holders of the right of first refusal is entitled to sequester the item and to impose a fine of twenty percent of its value on the transferor and the transferee, who shall be jointly and severally liable for it. The nullity shall be declared, in the manner provided by law, by the judge who grants the sequestration, which shall be lifted only after the fine has been paid and if none of the holders of the right of first refusal has acquired the item within thirty days. (Repealed by Law 13.105, of 2015) (Effective Period)
§ 3 The right of preference does not prevent the owner from freely encumbering the listed item with a pledge, antichresis, or mortgage. (Repealed by Law 13.105, of 2015) (Effective date)
§ 4 No judicial sale of listed property may take place unless the holders of the right of preference have first been notified of it by judicial notice. Auction notices may not be issued before the notification is made, under penalty of nullity. (Repealed by Law 13.105, of 2015) (Effective date)
§ 5 The holders of the right of preference shall have the right of redemption. If they do not avail themselves of it, persons who, under the law, have the power to redeem may do so until the auction record is signed or until the adjudication judgment is issued. (Repealed by Law 13.105, of 2015) (Effective date)
§ 6 The Union, as well as the State and the municipality where the property is located, may exercise the right of redemption within five days from the signing of the auction record or the adjudication judgment. The deed may not be issued until this period has expired, unless the purchaser or adjudicatee is one of the holders of the right of preference. (Repealed by Law 13.105, of 2015) (Effective date)

CHAPTER V

GENERAL PROVISIONS

Art. 23. The Executive Branch shall arrange for agreements between the Union and the States, in order to better coordinate and develop activities relating to the protection of the national historic and artistic heritage and to standardize complementary state legislation on the same subject.
Art. 24. For the conservation and exhibition of historic and artistic works that it owns, the Union shall maintain, in addition to the National Historical Museum and the National Museum of Fine Arts, as many other national museums as become necessary. It shall also take steps to encourage the establishment of state and municipal museums with similar purposes.
Art. 25. The National Historic and Artistic Heritage Service shall seek understandings with ecclesiastical authorities, scientific, historical, or artistic institutions, and natural persons or legal entities, with the aim of obtaining their cooperation for the benefit of the national historic and artistic heritage.
Art. 26. Dealers in antiques, works of art of any kind, and old or rare manuscripts and books are required to obtain a special registration with the National Historic and Artistic Heritage Service. They must also submit to it, every six months, complete lists of the historic and artistic items that they possess.
Art. 27. Whenever auctioneers are to sell objects of a nature identical to those mentioned in the preceding article, they shall submit the respective list to the competent body of the National Historic and Artistic Heritage Service, under penalty of a fine of fifty percent of the value of the objects sold.
Art. 28. No object of a nature identical to those referred to in Art. 26 of this law may be offered for sale by dealers or auctioneers unless it has first been authenticated by the National Historic and Artistic Heritage Service, or by an expert whom the Service designates, under penalty of a fine of fifty percent of the value attributed to the object.
Sole paragraph. The authentication of the object in question shall be carried out upon payment of an appraisal fee of five percent of the value of the item, if that value is less than or equal to one conto de réis, plus five thousand réis for each conto de réis or fraction thereof in excess.
Art. 29. The holder of the right of preference enjoys a special privilege over the amount obtained at auction for listed property, with respect to payment of fines imposed for violations of this law.
Sole paragraph. Only credits entered in the competent registry before the item was listed by the National Historic and Artistic Heritage Service shall take priority over the privilege referred to in this article.
Art. 30. Provisions to the contrary are repealed.
Rio de Janeiro, November 30, 1937, 116th year of Independence and 49th year of the Republic.
GETULIO VARGAS. Gustavo Capanema.
This text does not replace the one published in the DOU of 6.12.1937 and republished on 11.12.1937
*

No blog