Casal de idosos caminhando de braços dados por uma estrada de terra entre a vegetação
|

混合养老金(Aposentadoria Híbrida):如何合并农村与城市工作年限实现退休

A aposentadoria híbrida permite somar períodos de trabalho rural e urbano para o cumprimento dos requisitos da aposentadoria por idade. O fundamento legal está no artigo 48, parágrafo terceiro, da Lei número 8.213, de 1991, dispositivo incluído pela Lei número 11.718, de 2008, que passou a admitir a mescla dos tempos de atividade, ainda que o segurado, no momento do requerimento, não mais se enquadre como trabalhador rural.

Para a concessão exige-se o cumprimento da carência de 180 contribuições mensais, na forma dos artigos 25, inciso segundo, e 142 da Lei número 8.213, de 1991, além da idade mínima fixada para a aposentadoria por idade após a Emenda Constitucional número 103, de 2019. Não há proporção mínima obrigatória entre o tempo rural e o urbano, bastando que a soma atinja o período exigido.

Requisito (2026)HomemMulher
Idade mínima65 anos62 anos
Carência180 meses180 meses

Fonte: Lei nº 8.213/1991, art. 48, §3º (incluído pela Lei nº 11.718/2008) e EC nº 103/2019 (Presidência da República, 1991/2008/2019)

本页为葡萄牙语原文的译文,仅供参考,内容涉及巴西法律。如有出入,以葡萄牙语版本为准。 阅读葡萄牙语原文

混合养老金(aposentadoria híbrida)允许您将农村与城市的工作年限合并计算,以满足15年的缴费等待期,且对每类工作均无最低年限要求。

混合养老金允许您把农村和城市的工作年限合并起来,达到INSS (巴西国家社会保障局)要求的15年缴费等待期。如果您年轻时在乡下务农,后来去了城市工作(或者反过来),这种退休方式也许就是您的出路。每类工作都没有最低年限要求:1年农村加14年城市可以,10年加5年同样可以。

什么是混合养老金?

混合养老金(也称“混合型”养老金)由第11.718/2008号法律设立,该法修改了第8.213/91号法律第48条第3款。它解决了一个困扰数以百万计巴西人的难题:一生中一部分时间在农村、一部分时间在城市工作的人,无论在哪一类别中都无法单独凑够足够的年限。

在这部法律出台之前,20岁离开农村进城的劳动者,必须完全按城市劳动者的标准满足缴费等待期,此前的农村工作年限几乎等于白费。如今,两段年限可以相加。

谁有权享受:所有在RGPS (巴西一般社会保障制度)项下、既有农村工作年限又有城市工作年限的被保险人,不论先后顺序或比例如何。从农村转到城市的农业劳动者,或从城市回到农村的产业工人,任何组合都适用。

2026年的条件有哪些?

混合养老金适用按年龄退休的规则,其条件已由第103/2019号宪法修正案更新:

  • 最低年龄:65岁(男性)或62岁(女性)
  • 缴费等待期:180次缴费(15年)
  • 年限:将农村与城市的工作期间相加,以满足缴费等待期

每一类别都没有最低年限要求。您可以有3年农村加12年城市,也可以有14年农村加1年城市。关键在于总和达到180个月。

INSS经常提出质疑的一点是:农村工作必须有文件证明。而这无疑是整个流程中最困难的部分。

请参阅本所的指南,了解更多:2026年退休后被解雇:法律与TST的规定。

INSS经常提出质疑的一点是:农村工作必须有文件证明。而这无疑是整个流程中最困难的部分。

混合养老金适用按年龄退休的规则,其条件已由第103/2019号宪法修正案更新:

如何证明农村工作年限?

证明农村工作期间是混合养老金最大的难点。INSS要求提供书证(即能够证明该工作的文件),书证可以辅以证人证言,但不能仅凭证人证言代替(STJ (巴西高等法院)第149号汇编意见)。

可被接受的书证包括:

  • 租赁或合伙契约,以本人或配偶的名义签订
  • 农业生产者发票,即销售农产品的发票
  • 农村劳动者工会出具的证明,并经INSS认可
  • 结婚证,职业一栏为“lavrador”或“agricultor”(农民)
  • INCRA (巴西国家殖民与土地改革局)登记,即农村不动产登记证书
  • ITR(农村土地税)缴款凭证
  • 子女的学籍记录,其中载明农村住址,且父母职业为农民
  • 劳动手册,其中有农村工作的记载(农村雇员)

书证不必涵盖所主张的全部期间。只要有初步的书面证据,再结合证人证言,就足以让INSS(或法官)认定农村工作的事实。

实用建议:即使距离退休还很远,也请从现在开始收集文件。时间越久远,越难找到相关材料。农村工会、公证处和INCRA的办事机构都是不错的起点。

混合养老金的金额如何计算?

计算方式遵循城市按年龄退休的规则(第103/2019号宪法修正案):

  • 平均值:自1994年7月起全部缴费工资的100%
  • 系数:平均值的60%,缴费年限超过20年(男性)或15年(女性)的部分,每多一年加2%

关键之处在于:以特别被保险人身份(以家庭为单位的农村劳动、无货币缴费)度过的期间,计入缴费等待期,但不计入平均值的计算。由于没有登记的缴费工资,平均值只按城市期间(或有缴费的农村期间)计算。

实际上,如果您有10年没有缴费的农村年限和10年有缴费的城市年限,计算时只考虑这10年城市年限。系数为60% + 0%(未超过20年)= 平均值的60%。

因此,许多被保险人会在退休前选择额外进行自愿缴费,以增加纳入平均值的工资数量,从而提高系数。

混合养老金比农村养老金金额更高吗?

视具体情况而定,但通常是的。纯农村养老金(第8.213/91号法律第39条)恰好发放1个最低工资(2026年为R$ 1.621,00),且无法提高这一金额。

混合养老金由于把城市缴费纳入了计算,待遇可能高于最低工资。如果您曾做过10年城市工作,工资为R$ 3.000,00,平均值就会反映这一数额,养老金也会高于最低标准。

当然,如果城市缴费全部是按最低工资缴纳的,最终结果就会与农村养老金相近。只有历史记录中有较高工资时,差别才会显现。

常见问题

谁有权享受混合养老金的合并计算?

谁有权享受:所有在RGPS项下、既有农村工作年限又有城市工作年限的被保险人,不论先后顺序或比例如何。建议咨询专业律师,评估个案的具体情况,以保障被保险人的社会保障权利。

如何证明自己有权享受混合养老金的合并计算?

INSS经常提出质疑的一点是:农村工作必须有文件证明。建议咨询专业律师,评估个案的具体情况,以保障被保险人的社会保障权利。

混合养老金的合并计算有什么期限?

关键在于总和达到180个月。建议咨询专业律师,评估个案的具体情况,以保障被保险人的社会保障权利。

Base legal citada

Leia o texto integral e atualizado no CM Legis:

Ficou com dúvidas? Fale com um advogado especialista.

📱 Falar pelo WhatsApp

As informações deste artigo são de caráter informativo e não substituem consulta jurídica individualizada. Cada caso possui particularidades que exigem análise específica.

类似文章