诉讼费用：谁来支付，何时缴纳

本页为葡萄牙语原文的译文，仅供参考，内容涉及巴西法律。如有出入，以葡萄牙语版本为准。 阅读葡萄牙语原文

诉讼费用伴随着每一起司法诉讼，但由谁支付，要看诉讼所处的阶段、所属的司法分支以及案件的结果。弄清楚谁来付、何时付，既能避免意外，也有助于打算起诉的当事人制定诉讼策略。

什么是诉讼费用

诉讼费用（custas processuais）是向国家缴纳的、用于维持司法机关运转的款项，包括案件登记分配费、书记处办理各类事务的费用、司法执达员执行任务的费用以及公告刊登费用等。它不同于律师费，后者是对律师工作的报酬；也不同于广义上的诉讼支出，后者还包括鉴定费，以及证人的交通费用。

2015年《民事诉讼法典》在第82条中确立了基本规则：当事人应当负责预付自己实施或申请实施的诉讼行为所需的费用，自诉讼开始时即须先行缴纳。原告在提起诉讼、案件登记分配时缴纳起诉费用，此后各方当事人则分别承担自己在诉讼过程中所引发的各项行为的费用。

最终由谁承担：因果原则与败诉原则

先行预付诉讼费用，并不决定最终由谁来承担这笔负担。诉讼结束后，有两项相互补充的原则发挥作用。依据败诉原则（sucumbência），败诉方须向胜诉方返还其垫付的费用，见《民事诉讼法典》第82条第2款。依据因果原则（causalidade），则由对不当提起诉讼负有责任的一方承担费用；在无法明确区分胜诉方与败诉方的情形下，这一标准可以派上用场。

部分胜诉的，诉讼费用由各方按比例分担。存在共同诉讼的，则按各利害关系人在案件结果中所占的份额进行分摊。被告在诉讼初期即承认原告诉讼请求的，法律规定可以减轻其负担，以此鼓励协商解决并节约诉讼资源。

预付诉讼费用，说明的是谁先掏钱，而不是案件终结时谁最终承担这笔费用。

需要说明的是，司法救助（gratuidade da justiça）会改变上述安排。受助人无论是自然人还是法人，只要在不影响自身生计的前提下无力承担相关费用，即可依据《民事诉讼法典》第98条至第102条免于缴纳。不过，这一免除处于中止状态，如果受助人的经济状况发生变化，自变化之日起五年内仍可被追缴。

不同司法分支的缴费方式有何不同

比较各个司法分支可以发现，在缴费时间和方式上存在不同的处理。在普通法院（无论是州法院还是联邦法院），起诉费用在案件登记分配时产生，并依各法院的规定执行，各州有各自的收费标准表。事先缴费是案件得以受理的条件，未缴费的，案件登记分配可能被取消。

在特别小额法庭（Juizados Especiais），根据第9.099/95号法律第54条，当事人在一审阶段无须缴纳诉讼费用。但这种起初的免费在上诉阶段即告终止，上诉人必须缴纳诉讼费用和上诉预缴费，其上诉才会被受理。

在劳动法院，缴费方式与预付逻辑正好相反。《劳动法汇编》（Consolidação das Leis do Trabalho）第789条规定，诉讼费用由败诉方在最后缴纳，按判决金额或案件标的金额计算。这种模式便利了劳动者进入司法程序，起诉时无须先行支出。

不缴费的后果

未缴纳起诉费用的，法官有权责令补正起诉状；如仍不缴纳，则可驳回起诉并取消案件登记分配。在诉讼进行过程中，若不支付相关事务的费用，特定的诉讼行为可能被搁置，例如签发令状或进行鉴定。

败诉方在诉讼结束时未结清诉讼费用和律师费的，这些款项可以在判决履行阶段予以追缴，或者根据债务的性质登记为政府债务（dívida ativa）。因此，事先核算诉讼的总成本，是任何一项关于是否值得起诉的审慎评估中不可缺少的部分。

常见问题

诉讼开始时由谁支付诉讼费用？

原告在案件登记分配时缴纳起诉费用，各方当事人则在诉讼过程中预付自己申请实施的各项行为的费用。这笔最初的付款只是垫付性质，并不决定最终由谁承担，该问题要到最后才依据案件结果作出决定。

可以不缴纳诉讼费用吗？

可以。《民事诉讼法典》第98条至第102条规定的司法救助，使能够证明在不影响自身生计的前提下无力承担相关费用的人免于缴纳。此外，特别小额法庭在一审阶段免除原告的费用，劳动法院则将缴费推迟到最后，由败诉方承担。

诉讼费用与败诉方律师费有什么区别？

诉讼费用是对国家提供司法服务的报酬，包括各项收费以及书记处办理事务的费用。败诉律师费（honorários de sucumbência）则是败诉方就胜诉方律师所付出的工作而向其支付的款项。二者是各自独立的款项，不过在诉讼结束时，通常会一并向败诉方追缴。

As informações deste artigo são de caráter informativo e não substituem consulta jurídica individualizada. Cada caso possui particularidades que exigem análise específica.