家庭暴力：人身保护令与受害者的权利

本页为葡萄牙语原文的译文，仅供参考，内容涉及巴西法律。如有出入，以葡萄牙语版本为准。 阅读葡萄牙语原文

了解《玛丽亚·达·佩尼亚法》规定的保护措施，以及如何通过司法途径寻求保护。

《玛丽亚·达·佩尼亚法》

第11.340/2006号法律（《玛丽亚·达·佩尼亚法》，*Lei Maria da Penha*）是巴西防范针对女性的家庭暴力和家庭内部暴力的主要法律依据。该法认定五种暴力形式：身体暴力、心理暴力、性暴力、财产暴力和精神侮辱（名誉）暴力。紧急保护措施既可以由受害者在警察局提出，也可以直接向司法机关申请，法官应在48小时内作出审查。

需要特别强调的是，《玛丽亚·达·佩尼亚法》不仅适用于配偶或同居伴侣，也适用于任何亲密的情感关系，包括恋爱关系以及同性之间的关系。

举报渠道

家庭暴力可以通过以下渠道举报：Ligue 180（女性服务热线，24小时开通）、Disque 190（军警电话，用于紧急情况）、女性警察局（DEAM）或任何一家警察局、“巴西人权”（Direitos Humanos Brasil）应用程序，以及国家人权申诉专员办公室（Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos）的网站。举报既可以由受害者本人提出，也可以由任何知情的人提出。

保护措施的类型

《玛丽亚·达·佩尼亚法》规定的紧急保护措施分为两大类。针对施暴者的措施包括：中止持有或限制携带枪支、搬离住所或居所、禁止接近受害者及其家人（并规定最小距离限制）、禁止以任何通讯方式进行联系，以及禁止出入特定场所。针对受害者的措施包括：转介至保护项目、在施暴者搬离后让受害者返回住所、受害者离开住所但不影响其对财产的权利及对子女的监护权，以及分居（*separação de corpos*，即由法院裁定夫妻双方分开居住）。

巴西的刑事诉讼遵循《刑事诉讼法》的规定，保障被告人享有充分辩护和对质的权利。无罪推定是宪法的基本原则，根据这一原则，在有罪判决的刑事判决发生法律效力之前，任何人都不得被认定有罪。

犯罪受害者既可以通过刑事途径，也可以通过民事途径寻求赔偿。在刑事方面，对被告的定罪可以包含向受害者赔偿的义务。在民事方面，物质损害和精神损害赔偿之诉独立于刑事程序进行。

违反保护措施

违反紧急保护措施构成《玛丽亚·达·佩尼亚法》第24-A条规定的独立罪名，处3个月至2年拘役。可以当场抓捕现行犯，无需受害者再次提出申诉。除追究刑事责任外，当存在危及受害者身体或心理安全的风险时，法官还可以裁定对施暴者进行预防性羁押。

需要特别强调的是，《玛丽亚·达·佩尼亚法》不仅适用于配偶或同居伴侣，也适用于任何亲密的情感关系，包括恋爱关系以及同性之间的关系。该法的保护范围还包括由家庭成员实施的暴力，例如父母、兄弟姐妹和子女。受害者有权获得多学科服务，包括法律、社会和心理方面的援助；在有必要保障其安全时，还可以被转介至庇护所。

《玛丽亚·达·佩尼亚法》还规定，可以将受害者纳入政府的援助、住房和就业项目。在有必要维护女性身体和心理安全时，其享有优先入学的权利，并可以变更劳动关系的所在单位，这些权利均受到保障。

另一项重要机制是电子报案（Boletim de Ocorrência）登记，多个州均已提供，受害者无需前往警察局即可正式提出举报。“玛丽亚·达·佩尼亚巡逻队”（Patrulha Maria da Penha）是多个州军警所采用的项目，会定期走访受害者，核查施暴者是否遵守保护措施。为了刑事侦查的目的，法官可以裁定解除对施暴者电话和电信数据的保密。

常见问题

犯罪与刑事轻罪有什么区别？

犯罪属于较为严重的违法行为，根据《刑法典》，处以监禁（reclusão）或拘役（detenção）并处罚金。刑事轻罪（contravenção penal）属于较轻的违法行为，根据《轻罪法》，处以简易拘留或罚金。这一区分对于确定司法管辖权、诉讼程序以及刑罚执行制度具有重要意义。

什么情况下可以申请紧急保护措施？

根据《玛丽亚·达·佩尼亚法》，只要存在针对女性的家庭暴力和家庭内部暴力情形，就可以申请保护措施。受害者可以在警察局提出申请，也可以直接向司法机关提出，法官应在48小时内作出审查。相关措施包括让施暴者搬离住所以及禁止其接近受害者。

侵害名誉类犯罪的追诉时效是多久？

侵害名誉类犯罪的追诉时效因罪名而异：诽谤罪（calúnia，最高刑罚2年）的时效为4年；诋毁罪（difamação，最高刑罚1年）的时效为4年；普通侮辱罪（injúria simples，最高刑罚6个月）的时效为3年。时效自犯罪事实发生之日起算。

As informações deste artigo são de caráter informativo e não substituem consulta jurídica individualizada. Cada caso possui particularidades que exigem análise específica.