互联网上的著作权:使用他人的图片、文字和内容
本页为葡萄牙语原文的译文,仅供参考,内容涉及巴西法律。如有出入,以葡萄牙语版本为准。 阅读葡萄牙语原文
未经授权在互联网上复制受保护的作品,构成对著作权的侵犯,依巴西法律须承担民事责任和刑事责任。不了解规则并不能免除责任,而对于未取得适当许可就使用他人图片、文字和视频的个人与企业而言,由此带来的风险是实实在在的,而且与日俱增。
数字作品的法律制度
第9.610/1998号法律,即《著作权法》(Lei de Direitos Autorais,简称LDA),保护一切具有独创性的智力创作,无论其固定于何种载体。照片、文字、插图、音乐、视频和数据库自创作完成之日起即受保护,无需事先在任何公共机构登记。
在数字环境中,复制和再传播极为便利,容易让人产生一种错误的印象,以为凡是可以公开获取的内容就可以随意使用。这种看法没有法律依据。把作品放在开放平台上,并不意味着默示许可他人复制、改编或进行商业性传播。
作者的专有权利包括复制、发行、向公众传播以及创作衍生作品。凡是超出法律明文规定的例外情形的使用,都须取得权利人的授权,且最好以书面形式作出,并明确载明授权的范围、期限和使用方式。
允许的使用与开放许可
LDA在第46条、第47条和第48条中列出了一份穷尽式的清单,规定了无需事先授权即可使用的情形,其中包括:为学习、评论或讨论目的而引用,但须注明作者姓名和作品出处;为教学目的而复制;以及新闻媒体在报道涉及公共利益的事件时作信息性使用。巴西的司法实践对这些例外情形作严格解释。
即便图片是从搜索结果中获取的,将其用于配图商业出版物,也不属于上述任何一种法定情形。在网站和社交媒体上全文或部分转载新闻报道同样如此,这种做法十分常见,但如果未经授权或超出了允许引用的限度,同样属于违法。
除逐一取得许可之外,另一种办法是使用以开放许可方式提供的内容,例如知识共享(Creative Commons)体系下的许可。这些许可的范围各不相同:有的允许在署名的前提下自由使用;有的禁止商业用途;有的限制改编。使用之前必须通读许可条件的全部内容,因为一旦违反许可条款,原本被允许的使用就会变成违法使用。
作品在互联网上可供获取,并不等于将其捐赠给公有领域。作者仍然享有其权利,未经授权的使用,无论侵权人是否善意,均须承担责任。
Unsplash、Pexels和Pixabay等免费图库按照各自的许可条款运营,这些条款通常允许在无需署名的情况下商业使用,但附有特定限制,例如禁止以原始形态转售图片。由于许可政策会定期调整,务必核实各平台的具体条件。
未经授权使用的民事责任与刑事责任
在民事方面,未经授权复制受保护的作品,须赔偿物质损害和精神损害。依LDA第103条,权利人可以要求按以下方式计算赔偿:(a) 实际遭受的损失;(b) 侵权人所获得的利润;或 (c) 以被复制作品商业价值的一定比例计算。法官可以将最低金额确定为被非法复制作品3.000份的价值,即使没有证据证明实际发行了这一数量。
在刑事方面,《刑法典》第184条将侵犯著作权的行为规定为犯罪,处3个月至1年拘役,或处罚金。如果复制行为以直接或间接营利为目的,则刑罚升至2年至4年有期徒刑,并处罚金。这些规定完全适用于数字形式的复制和传播。
托管用户生成内容的平台和企业,如在被通知存在侵权后未在合理期限内删除侵权内容,可能须承担连带责任。《互联网民事框架》(第12.965/2014号法律)对这种责任作出了规定,原则上以不履行具体的法院删除命令为前提;但涉及裸露内容和未经同意的私密内容的情形属于例外,此时仅凭庭外通知即足以产生责任。
常见问题
在搜索引擎中找到的图片,不经许可可以使用吗?
不可以。搜索引擎所索引的图片可能受著作权保护。照片出现在搜索结果中,并不表示可以自由使用。正确的做法是逐一核实每张图片的许可情况,使用明确许可且与预期用途相符的图库,或者在发布之前取得作者或权利人的书面授权。
什么是“fair use”?它适用于巴西法律吗?
“Fair use”(合理使用)是美国法上的一项原则,它在四个因素分析的基础上,允许为批评、评论、新闻报道和教育等目的有限度地使用受保护的作品。巴西法律并未在广义上采纳这一概念。LDA规定的是具体且穷尽式的例外情形,法院对其作严格解释。在巴西国内的诉讼中,以“fair use”作为法律依据,既得不到法律的支持,也得不到巴西司法实践的认可。
已经发布在网站或社交媒体上的他人内容,如何补办合规手续?
补办合规手续有几个明确的步骤:立即删除或替换侵权内容;联系权利人,就追溯许可或正式授权进行协商;若已造成损害,则在可能提起诉讼之前,评估是否适宜进行庭外和解。在知悉侵权之后仍继续保留不当内容,会加重民事责任,还可能表明存在故意,从而影响赔偿金额(quantum indenizatório,即赔偿数额)的确定。
Receba novidades por e-mail
Cadastre-se gratuitamente para receber nossos novos artigos.
Seus dados estão protegidos conforme a LGPD.
Ficou com dúvidas? Fale com um advogado especialista.
📱 Falar pelo WhatsAppAs informações deste artigo são de caráter informativo e não substituem consulta jurídica individualizada. Cada caso possui particularidades que exigem análise específica.






