Imagem ilustrativa: Cancelamento de Voo e Overbooking

航班取消与超售:乘客的权利

本页为葡萄牙语原文的译文,仅供参考,内容涉及巴西法律。如有出入,以葡萄牙语版本为准。 阅读葡萄牙语原文

航班被取消,或因订位过多而被拒绝登机的乘客,依法享有多项权利,从立即改签安排到损害赔偿不等,依据的是巴西民用航空监管规定和《消费者保护法典》。

什么是航班取消与超售

航班取消,是指航空公司放弃执飞原定航线,原因可能是运营方面的考虑、天气状况或商业决策。超售在法律上称为拒绝登机(preterição de embarque),则是指航空公司售出的座位数超过飞机的实际容量,导致持有已确认订位的乘客无法登机。

这两种情形均适用巴西国家民用航空局(ANAC)第400/2016号决议,该决议规定了航空运输的一般条件;同时也适用《消费者保护法典》(第8.078/90号法律)。乘客与航空公司之间属于消费关系,因此经营者须承担无过错责任,即无论是否存在过错均应负责。

区分这两种情形之所以重要,是因为拒绝登机通常被视为性质更严重的行为:它源于航空公司自身超出运力出售机票的经营策略。而航班取消则可能出于外部原因,但这并不免除航空公司提供协助的义务。

物质协助与向乘客提供的替代方案

航班被取消或乘客被拒绝登机时,航空公司应根据等待时间,分阶段提供物质协助。等待满一小时后,应协助乘客与外界联系;满两小时后,应提供适当的餐食;满四小时后,应提供住宿或酒店,必要时还应提供接送服务。

无法成行的乘客,有权在监管规定的三种方案中任选其一:改签其他航班(可以是本公司航班,也可以是其他航空公司的航班);全额退还已付款项;或改期至方便的日期。选择权属于消费者,而不属于航空公司。

就超售而言,航空公司应当首先寻找愿意推迟出行的志愿者,并通过协商给予补偿。只有在志愿者人数不足时,才会实际拒绝乘客登机;违背本人意愿被拒绝登机的乘客,有权获得上述协助措施,并可能就所受损失获得赔偿。

在改签、退款与改期之间如何选择,决定权属于乘客,而不属于航空公司。

这种选择权体现了消费者立法的保护性质,它将乘客置于这段关系中弱势一方的地位。如果航空公司拒绝清楚地向乘客说明各项选择,这本身就可能构成滥用行为。

而航班取消则可能出于外部原因,但这并不免除航空公司提供协助的义务。

损害赔偿与法院的见解

除即时协助之外,乘客还可以请求财产损害和精神损害赔偿。财产损害包括有凭证的各项支出,例如白白损失的酒店住宿费、落空的商务安排,或额外的交通费用。精神损害则指因落空和不便所造成的困扰。

巴西高等法院(Superior Tribunal de Justiça)已认定,在超售情形下,鉴于该行为的严重性,精神损害可以被推定,无需对痛苦程度作详细举证。而在仅仅是延误、未造成更大影响的情形下,法院的审查往往更为谨慎,要求证明存在具体损失。

对于国际航班,巴西联邦最高法院(Supremo Tribunal Federal)确立:就财产损害的赔偿而言,《蒙特利尔公约》优先于《消费者保护法典》,其依据是宪法中有关国际条约的规定。不过,精神损害仍由消费者立法调整,不受公约所定限额的约束。了解消费者权利法所提供的保护,有助于旅客判断自己可以主张什么。

常见问题

航空公司应在多长时间内提供住宿?

自原定时间起算,等待满四小时后,航空公司即有义务提供住宿或酒店。在此之前,航空公司在满一小时后就应保障通信,满两小时后应提供餐食。乘客需要在居住地以外过夜时,航空公司的义务还包括机场与住宿地点之间的接送。

航班取消后,退款与改签由谁决定?

由乘客决定,而不是航空公司。监管规定保障消费者有权在全额退还已付款项、改签其他航班或改期至其方便的日期之间进行选择。航空公司有义务清楚告知这三种方案,并允许乘客自由选择。

已经获得物质协助,还能请求赔偿吗?

可以。物质协助与损害赔偿性质不同,二者并不互相排斥。获得餐食、住宿或改签安排,并不妨碍消费者就有凭证的财产损害请求赔偿;当情形超出一般的烦扰时,也不妨碍其请求精神损害赔偿。每项请求都将根据具体案件的情况进行评估。

Ficou com dúvidas? Fale com um advogado especialista.

📱 Falar pelo WhatsApp

As informações deste artigo são de caráter informativo e não substituem consulta jurídica individualizada. Cada caso possui particularidades que exigem análise específica.

类似文章