军人服役时间折算（averbação）用于退休：所需文件与办理步骤

本页为葡萄牙语原文的译文，仅供参考，内容涉及巴西法律。如有出入，以葡萄牙语版本为准。 阅读葡萄牙语原文

数百万巴西人服过义务兵役，但很少有人知道，这段时间在INSS (巴西国家社会保障局)中可以计入缴费年限。第8.213/91号法律第55条第I项保障了这项权利。

什么是军人服役时间的折算（averbação）？

军人服役时间折算（averbação，即把服役期间登记并计入社保记录的手续），是指将在武装部队服役的期间纳入INSS退休金计算的程序。根据第8.213/91号法律第55条第I项，这段时间视同缴费计算，无需另行补缴。在实际中，您的总年限最多可因此增加2年。

该程序既适用于义务兵役（alistamento），也适用于自愿服役的时间。已转为平民的退伍军人享有同样的权利。只要被保险人提交有效的证明文件，INSS就会认定这段期间。

可为什么还有这么多人没有办理这项折算呢？原因很简单：不了解。许多在18至19岁服过兵役的男性，甚至不记得那段时间在社保上是有价值的。

军人服役时间折算的法律依据是什么？

这项权利规定于第8.213/91号法律第55条第I项，并由第3.048/99号法令第127条予以细化，该条规定了可作为服兵役证明的文件。第55条第2款（§2º）规定，这段时间还可计入等待期（carência，即领取待遇前须满足的最低缴费期）。

第128/2022号INSS局长规范性指令（Instrução Normativa PRES/INSS nº 128/2022）对相关规定作了补充。该指令详细规定了行政办理流程，以及该机构为办理折算而接受的具体文件。也就是说，这并不是某种解释，而是在三个层级的规范中都明确规定的权利。

在实践中，如果退伍证书（Certificado de Reservista）清晰完整，INSS通常能够顺利受理折算。问题往往出现在证书遗失、被保险人不得不借助其他证明的时候。

军人服役时间折算，是指将在武装部队服役的期间纳入INSS退休金计算的程序。

欢迎阅读本所的文章：2026年退休后被解雇：法律与TST的规定。

办理折算需要哪些文件？

第3.048/99号法令第127条列明了可用于证明服役时间的文件。退伍证书是最常见的，在大多数情况下也足够使用。如果无法提供，法律还规定了其他替代方式。

主要文件

• 退伍证书（Certificado de Reservista），义务兵役结束时签发，是INSS最普遍认可的文件。
• 兵役登记局证明（Certidão da Junta de Alistamento Militar），在证书遗失或字迹无法辨认时可作为替代。
• 服役时间证明（Certidão de Tempo de Serviço），适用于服役时间超过义务兵役期限的人。

补充文件

• 带照片的身份证件（RG或CNH）。
• CPF (巴西自然人纳税号)。
• 最新的住址证明。
• CTPS (工作证)。

如何一步步办理军人服役时间折算？

据INSS（2025年）的数据，通过Meu INSS (我的INSS)提交的折算申请，平均审理期限为30至45天。整个流程在线上完成，大多数情况下无需到现场预约。以下是每个步骤。

1. 备齐文件

先找到您的退伍证书。丢了？可以向您所在地区的兵役局（Junta de Serviço Militar）申请补发，也可以通过网站alistamento.eb.mil.br办理。请将所有文件扫描成PDF或清晰的图片格式。

2. 登录Meu INSS

使用您的gov.br账户登录Meu INSS应用或网站。找到“Atualizar Vínculos e Remunerações”（更新工作关系与薪酬）或“Certidão de Tempo de Contribuição”（缴费时间证明）选项，然后上传扫描好的文件。

3. 提交申请并跟进进度

提交后，INSS会生成一个申请编号。您可以在该应用内查看进度。如果该机构要求补充文件，您会在平台上收到通知。请不要忽视这些提醒，否则申请可能因未回复而被归档。

4. 在CNIS中确认已登记

折算获批后，军人服役时间会显示在CNIS (国家社会保险信息登记库，Cadastro Nacional de Informações Sociais)中。请核对日期是否正确。如有任何出入，应立即提出异议。

军人服役时间对退休的实际影响有多大？

义务兵役的期限为12至24个月，具体取决于所属军种（陆军、海军或空军）。根据第8.213/91号法律第29条，每一个月的缴费都会影响待遇的计算。这些多出来的月份可能带来实实在在的差别。

折算后的时间有三项直接好处：

您可能还对这篇文章感兴趣：2026年残障人士退休：条件、等级与第142/2013号补充法律。

• 提前退休，有助于凑够过渡规则或永久规则所要求的最低年限。
• 提高待遇金额，在以缴费年限为依据的规则中，每多一年，计算系数就会提高。
• 补足等待期（carência），根据第55条第2款（§2º），军人服役期间可计入按年龄退休的等待期。

许多被保险人没有意识到，在50%和100%过渡期补缴（pedágio）的过渡规则中，每一个月都算数。一位还需要补缴18个月pedágio的被保险人，如果已折算12个月的军人服役时间，就可以把它完全抵消。这不是纸上谈兵，而是现实中真实发生的事。

办理军人服役时间折算要注意什么？

第8.213/91号法律第103条规定的10年除斥期间（prazo decadencial），限制了退休金发放之后的复核。因此，在退休之前先办理军人服役时间折算，可以免去很多麻烦，也避免可能的权利损失。

越早办理越好。不要等到申请退休时才去办。时间登记到CNIS之后，您就能清楚地看到自己真实的总年限，也能更好地做规划。

妥善保管原件。即使折算已经完成，也请把退伍证书放在安全的地方。在其他行政或司法场合，可能还会用到它。

定期核对CNIS。获批之后，请检查军人服役期间在记录中是否显示正确。日期错误或记录缺漏，比人们想象的更常见。

常见问题

在陆军服过役的人，需要为这段时间补缴INSS吗？

不需要。第8.213/91号法律第55条第I项免除了就义务兵役期间补缴社保费用的要求。只需向INSS提交退伍证书或同等效力的文件，这段时间就会被计为缴费时间和等待期。

军人服役时间可以算作特殊时间吗？

不可以。即使军人曾在有害健康或危险的条件下工作，服兵役的期间也按普通时间计算。它可以计入特殊退休（aposentadoria especial）所要求的缴费年限，但不能被认定为特殊时间，也不能进行时间折算转换。

已经退休之后，还能折算军人服役时间吗？

视情况而定。待遇的复核受第8.213/91号法律第103条规定的10年除斥期间限制，自待遇发放之日起算。在此期限内，可以申请复核，以把军人服役时间计入。建议咨询社保领域的律师，评估您的具体情况。

As informações deste artigo são de caráter informativo e não substituem consulta jurídica individualizada. Cada caso possui particularidades que exigem análise específica.